32

Die MAGUS GmbH gehört mit Ihren Produkten im Bereich Entwässerungstechnik und Wassermanagement zu den Premiumherstellern der Branche. Durch nachhaltiges Wirt- schaften in der gesamten Wertschöpfungskette gelingt es uns Tag für Tag einen Mehrwert für unsere Kunden zu erzielen.

Im Fokus unseres Handelns steht hierbei die langfristige Orientierung an innovativen und nachhaltigen Konzepten.

Rahmenbedingung hierfür bilden die individuellen Kompetenzen unserer Mitarbeiter, die für Sie stets die besten Lösungen entwickeln.

Die Verbindung von Tradition und Moderne bildet ein sicheres Fundament für die Zukunft.

Ein verlässlicher Partner für unsere Kunden zu sein, ist für uns Anliegen und Verpflichtung zugleich.

Torsten GrüterGeschäftsführerMAGUS GmbH

54

Seit 80 Jahren steht die Marke BASIKA für Perfektion in der Entwässerungstechnik. Als Top-Lieferant der Branche rea- gieren wir flexibel auf Ihre Ansprüche und können höchste Qualität gewährleisten. Im Vordergrund unseres Handelns stehen hierbei individuelle Lösungen sowie Leidenschaft für professionelle Systeme. Als Spezialist für Entwässe-rungs- und Abscheider-Technologie verfügen wir neben innovativem Know-how über jahrzehntelange Erfahrung und ausgereifte Technologien. Dies sind die Garanten für Zuverlässigkeit und Erfolg.

MAGUS fokussiert sich voll und ganz auf wenige Technologien und Märkte, die wirklich wichtig und bedeutsam für uns sind und in denen wir einen wesentlichen Beitrag leisten können. Unsere Lösungen und Services haben wir so wertvoll entwickelt, wie wir sie selber nutzen und erleben wollen.

Durch die Entwicklung und Patentierung innovativer Produkte findet die MAGUS immer wieder neue Lösungen für den Erfolg unserer Kunden: Hochinnovative Antworten auf alle Fragen in Sachen Entwässerungs-, Abscheider- technologie sowie Wassermanagement.

Langjährige Erfahrung, innovatives Know How und konstant erstklassige Qualität machen MAGUS zu einem zuverlässigen Partner.

Wir betrachten Kunden und Lieferanten als Partner auf dem Weg zum wirtschaftlichen Erfolg und unterstützen unsere Partner mit Service, Schulungen und Leistung.

Gemeinsamer Erfolg entsteht durch konstruktives Miteinander.

Die gut ausgebildeten, hoch motivierten MAGUS-Mitarbeiter wissen, dass der entscheidende Faktor die Zufrie- denheit des Kunden ist. Dafür setzen sie sich ein – in der Produktion, im Vertrieb, in der Administration, sowie im Service.

Jeden Tag.

Inhalt

Das Fundament für unseren Erfolg

MAGUS 360 6

BASIKA Entwässerungsrinnen 8

BASIKA Bodenabläufe 10

BASIKA Rohrdurchführungen 12

BASIKA Fettabscheider 14

BASIKA Hebeanlagen 16

Besondere Lösungen 18

76

MAGUS 360 Ganzheitliche, nachhaltige Projektunterstützung

Kundenindividuelle LösungenBei MAGUS erhält jedes Projekt die verdiente Aufmerksamkeit. Wir entscheiden uns daher bewusst für die umfassende Beratung, kompetente Planungsunterstützung und die zuverlässige Fertigung. Somit stellen wir sicher, dass unsere Produkte optimal zu Ihren Bedürfnissen passen. Hierbei liegt der Fokus auf ganzheitlichen Lösungen aus einer Hand.

BeratungMit unseren innovativen Lösungen rund um das Thema Ent- wässerungstechnik bieten wir modernste Gebäudetechnik, die selbst höchste Ansprüche erfüllt. In unserer Beratung zeigen wir nachhaltige Möglichkeiten und intelligente Lösungen für die Aufgabenstellung. Durch umfassende Konzepte und mit Hilfe unseres breiten und tiefen Know-hows unterstützen wir in der Umsetzung des Bauvorhabens.

PlanungMit unserer Planungsunterstützung gelingt es uns maßgeschnei- derte Konzepte zur Realisierung komplexer Anforderungen zu kreieren. Stets unter Beachtung des systematischen Ansatzes konzipieren wir eigenständige und erstklassige Gesamtlösungen, mit denen das gesamte Potenzial moderner Entwässerungs-konzepte ausgeschöpft wird. Die Unterstüzung bei der Dimen-sionierung und der Auswahl der geeigneten Modelle bietet Planungs- und Funktionssicherheit.

FertigungUnsere Fertigung zeichnet sich durch die optimale Kombina- tion von erfahrenen Mitarbeitern und modernsten Anlagen und Maschinen aus. Die handwerkliche Exzellenz und die technologische Präzision wirken gemeinsam in flexiblen Prozessen und gewährleisten die konstant hohe Qualität unserer Produkte. Dabei werden unterschiedliche Werkstoffe und Technologien sicher kombiniert und zu einem fort-schrittlichen Produkt gefertigt.

ServiceWährend des gesamten Projekts sichern wir mit unserem Know-how und unseren umfassenden Dienstleistungen den Erfolg des Projektes. Bei Inbetriebnahme mit professioneller Einweisung oder bei Wartung und Instandhaltung, unsere Dienstleistungen überzeugen durch Qualität und Kompetenz.

98

BASIKA Entwässerungsrinnen professionelle Lösungen mit sicheren Funktionen

Anwendung Entwässerungsrinnen sammeln und transportieren Wasser mit Schmutzfracht in das weiterführende Abwassersystem. Somit ist die Entwässerungsrinne ein wichtiger Bestandteil der modernen Gebäudeentwässerung. Durch die Verwendung des Werkstoffes Edelstahl bieten unsere Rinnen die optimale Lösung für Anwendungen, in denen hohe Hygieneanforderungen erfüllt und thermische Belastungen kompensiert werden müssen.Typische Anwendungen für Entwässerungsrinnen finden sich in folgenden Bereichen:

• Küchenbetriebe in Hotels und Gaststätten• Raststätten, Kantinen, Mensen• Schwimmbäder, Saunen• Kühlhauser• Metzgereien mit und ohne Schlachtung• Betriebe der industriellen Lebensmittelverarbeitung• Schlachthöfe; Geflügelschlachtereien• Tierkörperverwertungen• und andere...

BASIKA Kasten-/Schlitzrinnen die passende Rinne für jeden Einsatz

Die Rinnensysteme der KRS-Linie bieten die optimale Lösung für alle Schwimmbäder und Sanitärbereiche. Durch die schmale Sichtkante integriert sich die designorientierte Rinne perfekt in moderne Großraumduschen und sonstige Barfußbereiche.

BASIKA Kastenrinnen KRS

BASIKA Schlitzrinnen SR 8

BASIKA Kastenrinnen KR

BASIKA Schlitzrinnen SR 20

Das Rinnensystem der KR-Linie ist perfekt für den Einsatz im industriellen Bereich geeignet. Durch modernste Konstruktion und hochwertige Verar-beitung genügt die BASIKA Kastenrinne KR selbst höchsten Ansprüchen im professionellen Bereich.

Die BASIKA Schlitzrinne SR 8 fügt sich dezent in die Architektur ein und reduziert somit ihre Erkennbarkeit auf ein Minimum. Sie ist optimal für den Einsatz im Barfuß- und Sanitärbereich geeignet und perfekt auf die Anforderungen moderner Duschräume abgestimmt.

Die BAISKA Schlitzrinne SR 20 ist besonders für kleine bis mittlere Wassermengen im industriellen Bereich, zum Beispiel zur Trennung von Nass- und Trockenbereichen, geeignet. Auch bei höheren Verkehrslasten bietet dieses Konzept der Linien- entwässerung die optimale Lösung.

BASIKA Entwässerungsrinnen aus Edelstahl sind das Ergebnis jahrzehntelanger Erfahrung in der Entwässerungstechnik. Die hochwertige Verarbeitung garantiert einen langjährigen problemlosen Betrieb. Für die höchste Güte und sicherste Hygiene werden die Rinnen und Komponenten in V2A (Werkstoff 1.4301) gefertigt. Auf Wunsch können alle Entwässerungsrinnen auch aus V4A (Werkstoff 1.4404) gefertigt werden. Die individuelle Anpassung der Abmessungen auf die Anwendung und die Gegebenheiten wird zudem durch ein breites Zubehörprogramm gewährleistet. Hier kann in einem Baukastenprinzip unter BASIKA Abdeckungen, einer breiten Auswahl an Schlammeimern und der geeigneten Dichtung die richtige Lösung kombiniert werden.

1110

BASIKA Bodenabläufe professionelle Lösungen mit sicheren Funktionen

Der mehrteilige Bodenablauf Sicherheit und Schutz durch den BASIKA Bodenablauf mit System

Pressdichtungsflansch

Klebeflansch

Die BASIKA Aufsatzstücke, bestehend aus dem Aufsatz und einer BASIKA Abdeckung, müssen optimal in die Bodenbeläge integriert werden. Daher sind die Aufsatzstücke ohne Flansch oder mit Flansch in unterschiedlichen Aufbauhöhen erhältlich. Zudem können für einige Anwendungen auch Aufsätze in Kunststoff Verwendung finden.

Der Ablaufkörper leitet das Wasser sicher in das Entwässerungssystem und gewährleistet gleichzeitig den Brand- und Geruchs- schutz. Zusätzlich wird durch den Klebeflansch oder den Pressdichtungsflansch die optimale Verbindung mit der Abdichtebene hergestellt. Die richtige Dimensionierung des Ablaufkörpers ist von entscheidender Bedeutung für eine nachhaltige Funktion des gesamten Entwässerungssystems und definiert zudem die Systemgröße der von oben einzuführenden Komponenten.

BASIKA Aufsatzstücke

BASIKA Ablaufkörper

VA VA mit Flansch AIV

VA mit Flansch für Kunstharzböden

VA/Kunststoff mit Flansch

Ablaufkörper mit Klebeflansch, Brandschutz und vertikalem

Abgang

Ablaufkörper mit Klebeflansch, Brandschutz und horizontalem

Abgang

Ablaufkörper mit Pressdichtungs-flansch, Brandschutz und

vertikalem Abgang

Ablaufkörper mit Pressdichtungs-flansch, Brandschutz und

horizontalem Abgang

Anwendung Bodenabläufe sammeln und transportieren Wasser mit Schmutzfracht in das weiterführende Abwassersystem. Somit ist der Boden- ablauf ein wichtiger Bestandteil der modernen Gebäudeentwässerung. Durch die Verwendung des Werkstoffes Edelstahl bieten unsere Bodenabläufe die optimale Lösung für Anwendungen in denen hohe Hygieneanforderungen erfüllt und Belastungen kompensiert werden muss.

Die individuelle Anpassung auf die Anwendung und die Gegebenheiten wird durch ein breites Standard- und Zubehörprogramm gewährleistet. Hier kann in einem Baukastenprinzip das geeignete BASIKA Aufsatzstück, bestehend aus der BASIKA Abdeckung und dem BASIKA Aufsatzstück selbst, ausgewählt werden. Zudem kann mit einer breiten Auswahl an Schlammeimern und der passenden Dichtung die richtige Lösung konzipiert werden.

Die Baugruppen der BASIKA Bodenabläufe werden aus wertvollem Edelstahl, die Ablaufkörper aus V4A (Werkstoff 1.4404) und die Aufsatzstücke aus V2A (Werkstoff 1.4301), gefertigt. Für Komponenten aus Kunststoff werden ausschließlich hochwertige und beständige Compounds verwendet.

1312

Anwendung Die sichere Durchführung von Elektro-, Wasser-, Dampf-, Gas- und Versorgungsleitungen stellt einen wichtigen Bestandteil der technischen Gebäudeausrüstung dar.

Mit unseren original BASIKA Rohrdurchführungen werden Rohr- und Versorgungsleitungen perfekt durch Geschossebenen, Baustoffschichten oder Abdichtungen geführt. Durch die Verwendung unserer professionellen Systemlösungen werden die durchzuführenden Installationsmedien vor mechanischen Belastungen und Benetzung von aggressiven Stoffen geschützt. Die sensible Bausubstanz wird vor Durchfeuchtung bewahrt und selbst geruchsdichte Ausführungen sind möglich.

Mit unseren original BASIKA Rohrdurchführungen bieten wir eine maßgeschneiderte Lösung, die höchste Anforderungen der modernen Gebäudetechnik übertrifft. Unsere kundenindividuelle Produktion ermöglicht es uns, das beste Produkt für jede Einbausituation zu realisieren.

BASIKA Rohrdurchführungen als flexible und sichere Lösungen

Die Elektro-, Wasser-, Dampf-, Gas- und Versorgungsleitungen können jeweils frei, fixiert oder abgedichtet in Hülsen durch die Ebenen geführt werden. Gemäß der Anforderungen sind die Hülsrohre als freier Durchgang, mit einer mechanischen Fixierung oder mit einer Quetschverschraubungs-Abdichtung ausgeführt. Die Längen, die Durchmesser und die Typen der Hülsen können nach Bedarf definiert und präzise angefertigt werden.

BASIKA Klebeflansch

BASIKA Kombination von Flanschen

BASIKA Pressdichtungs-flansch

BASIKA Optional

Klebeflansch Zum Verkleben einer Abdichtung sowie Abdichten im Verbund

Pressdichtungsflansch Zum Verpressen einer Abdichtungsbahn

Kombination von Flanschen Je nach vorliegender Abdichtungssituation können die Flanscharten frei miteinander kombiniert werden

Optional mit Besandung des umlaufenden Klebeflansch

Individualität mit dem flexiblen Baukasten

1514

AnwendungDie kommunalen Entwässerungssatzungen schreiben vor, dass keine Stoffe in das öffentliche Kanalnetz eingeleitet werden dürfen, die deren Betrieb beeinträchtigen und zu Schäden führen können. Das Verbot gilt besonders für fett- und ölhaltiges Abwasser aus Industrie- und Gewerbebetrieben. Dieses wird zusätzlich in DIN 1986-100; 9.2.2 beschrieben: „In Betrieben, in denen fetthaltiges Abwasser anfällt, sind Abscheideranlagen für Fette nach DIN EN 1825-2 und DIN 4040-100 zu bemessen, einzubauen und zu warten.“ Zudem regelt die DIN EN 1825-2; 4: Fallen Fette und Öle pflanzlichen oder tierischen Ursprungs in Industrie- oder Gewerbebetrieben an, müssen diese Unternehmen Fettabscheideranlagen einsetzen. Typische Anwendungen für Fettabscheider finden sich in folgenden Bereichen:

• Küchenbetriebe in Hotels und Gaststätten• Raststätten, Kantinen, Mensen• Grill-, Brat- und Frittierküchen• Speiseausgabestellen mit Rücklaufgeschirr• Metzgereien mit und ohne Schlachtung• Betriebe der industriellen Lebensmittelverarbeitung• Schlachthöfe; Geflügelschlachtereien• Tierkörperverwertungen

• Speiseölraffinerien• Margarinefabriken• Konservenfabriken• Fertiggerichtehersteller• Fritten- und Chipserzeuger• Erdnussröstereien• und andere...

BASIKA Fettabscheider Professionelle Lösungen mit sicheren Funktionen

BASIKA rho

BASIKA fass E

BASIKA fas mobil/fix

BASIKA Praktika

Klare Lösungen Einfach, smart, komfortabel und professionell – alles aus Einem

Der Fettabscheider BASIKA rho hat eine monolithische Bauform und besteht aus hochwertigem, formbeständigem Kunststoff PE-LMD. Der Abscheider verfügt über einen inte- grierten Schlammfang und ist für die freie Aufstellung in frost-geschützten Räumen geeignet.

Der Fettabscheider BASIKA fass E mit integriertem Schlamm-fang hat eine runde Bauform und ist für höhere thermische Belastungen geeignet. Der Behälter ist in mehrere Segmente unterteilt, um einen leichteren Transport und eine einfachere Einbringung zu ermöglichen. Der Abscheider aus hochwertigem, formbeständigem Edelstahl V4A (Werkstoff 1.4404) ist für die freie Aufstellung in frostgeschützten Räumen geeignet.

Die Fettabscheider BASIKA fas E fix und BASIKA fas E mobil bestehen aus hochwertigem, formbeständigem Edelstahl V4A (Werkstoff 1.4404). Die Abscheider mit integriertem Schlamm-fang sind für die freie Aufstellung in frostgeschützten Räumen oder den mobilen Einsatz im kleineren Leistungsbereich geeignet.

Die Fettabscheider BASIKA Praktika aus hochwertigem, formbe- ständigem Edelstahl V4A (Werkstoff 1.4404) folgt einem besonderen Entsorgungskonzept. Schmutzfracht und Fett werden jeweils getrennt direkt in Behälter abgesondert, die ausgetauscht und somit zu einem beliebigen Zeitpunkt entsorgt werden können, auch ohne Entsorgungsfahrzeug.

Die BASIKA Fettabscheider entsprechen der DIN EN 1825 und DIN 4040-100 und bieten stets die richtige Lösung für unter-schiedliche Aufgaben und Einbausituationen. Die BASIKA Fettabscheider sind in fortschrittlichen Ausbaustufen erhältlich, die sowohl die Funktionen, den Komfort und die Informationen enorm steigern. So kann aus dem innovativen BASIKA Fettabscheider eine vollautomatische Anlage mit technischen Hochleistungskomponenten konzipiert werden.

BASIKA fass K

Der Fettabscheider BASIKA fass K mit integriertem Schlamm-fang hat eine runde Bauform. Der Behälter ist in mehrere Segmente unterteilt, um einen leichteren Transport und eine einfachere Einbringung zu ermöglichen. Der Abscheider aus hochwertigem, formbeständigem Kunststoff PE-HD ist für die freie Aufstellung in frostgeschützten Räumen geeignet.

BASIKA rho terra

Der Fettabscheider BASIKA rho terra mit integriertem Schlamm-fang ist für den Einbau in das Erdreich entwickelt. Die monolit-hische Bauform und die Intelligente Konstruktion gewährleisten höchste Stabilität und Belastbarkeit. Der Höhenausgleich erfolgt über ein Dom-Schacht-System, das stufenlos auf die Gelände- oberkante angepasst werden kann. Die Schachtabdeckung ist bis zur Belastungsklasse D 400 (Lkw) geeignet.

1716

BASIKA Hebeanlagen Wenn Power und Zuverlässigkeit eine Rolle spielen

Power für alles Alles für Power

AnwendungWo keine Möglichkeit besteht häusliche, kommunale oder gewerbliche Abwässer im freien Gefälle dem öffentlichen Kanal zu zuführen, ist die Hebeanlage eine zuverlässige Lösung. Hebeanlagen und Pumpstationen fördern das Abwasser über eine Druckleitung in den Kanal. Um Rückwirkungen aus dem öffentlichen Kanal auszuschließen, muss die Druckleitung der Hebeanlage gemäß DIN EN 12056-4 über die Rückstauebene geführt werden.

BASIKA PowerStation terra

BASIKA dreko E duo

BASIKA heros K duo

Die Pumpstation PowerStation terra für den Erdeinbau ist die innovative und zuverlässige Komplettlösung für die sichere Entwässerung von Oberflächenwasser, fetthaltigem oder fäkalienhaltigem Abwasser. Sie ver- bindet enorme Standhaftigkeit, höchste Zuverlässigkeit, beeindruckende Leistung und intelligente Steuerung.

Die Drehkolbenpumpen-Hebeanlage ist zur Förderung öl- und fetthaltiger Küchenabwässer vor Fettabscheider- anlagen und die freie Aufstellung in frostgeschützten Räumen geeignet. Der Vorlagebehälter aus Edelstahl V4A (Werkstoff 1.4404) verfügt über einen integrierten Grobfangkorb.

Die BASIKA heros K duo ist eine moderne Hebean-lage mit Sammelbehälter aus Kunststoff PE, gemäß DIN EN 12050-1. Die besondere Qualität erlaubt das Fördern von fäkalienhaltigem und fäkalienfreiem Ab- wasser. Die Konstruktion mit überflutbaren Pumpen ermöglicht eine abgesenkte oder bodengleiche Auf- stellung in frostgeschützten Räumen.

Die BASIKA Hebeanlagen und Pumpstationen zeichnen sich durch höchste Zuverlässigkeit und Leistung aus. Zum Heben und Fördern von Oberflächenwasser, fäkalienfreiem und fäkalienhaltigem Abwasser werden ausschließlich qualitativ hoch-wertige Pumpensysteme der neusten Generation verwendet. Die intelligenten Steuerungen regeln und überwachen die Funktionen der Anlagen dauerhaft sicher.

1918

Besondere Lösungen durch besondere Fähigkeiten

TechnikerDie Marke MAGUS wird mit hohem Leistungsstand und innovativster Technologie verbunden. Grundlage hierfür ist unser ungebrochenes Streben nach Fortschritt, verbunden mit dem Anspruch, Produkte höchster Qualität herzustellen. Die Suche nach Innovationen ist die Triebkraft für nachhaltige Entwicklung und konsequenten Fortschritt. Über diese Eigenschaften hinaus zeigt unser Erfolg, dass kooperatives Arbeiten und lösungsorientiertes Denken erfolgreiche Konzepte entstehen lässt. 

InnovatorUm stets die beste Lösung für unsere Kunden und Projekte zu bieten, suchen wir kontinuierlich nach den Grenzen des Machbaren. Für uns ist daher der ständige Fortschritt in der Produktentwicklung und in Produktionsprozessen von höchster Bedeutung. Unsere Inspirationen suchen wir in der Natur für evolutionäre Technologie und Lösungen.

PerformerWir reagieren ständig auf die Anforderungen, die an uns als Top Lieferant der Branche gestellt werden. Unsere intelligenten Produktionsverfahren sorgen nicht nur für erstklassige Produktqualität, sondern garantieren hohe Lieferfähigkeit. Als innovatives Technologieunternehmen reagieren wir flexibel auf Ihren Bedarf und können mit Hilfe innovativster Fertigungsmaschinen höchste Qualität gewährleisten.

SpezialistPerfekter Service durch maßgeschneiderte Lösungen zählen zu unseren besonderen Stärken. Maximales Engagement bei der eigenständigen Bearbeitung technischer Herausforderungen ist für uns ein Weg zur höchsten Kundenzufriedenheit und partnerschaftlicher Zusammenarbeit. 

MAGUS GmbHAm Westerbusch 63a-65 42111 WuppertalDeutschland

+ 49 202 7581920 + 49 202 75819220

info@magus-solutions.de www.magus-solutions.de

Ausg

abe

201

7/03

– Ä

nder

unge

n un

d Irr

tüm

er v

orbe

halte

n.