10. – 12. MAI 2019

HAFENGEBURTSTAG

Hamburg

HAMBURG

FEIERN SIE MIT!

www.hafengeburtstag.hamburgInfo-Hotline: 040 / 300 51 300

Länderpartner 2019 :OCCITANIE-SÜDFRANKREICH

BühnenprogrammSONNTAG 12. MAI1 Harbour Pride–HafenGAYburtstag (Große Elbstraße/Fischauktionshalle)

10:00–21:00 Szene-DJs und Live Shows. HAFENGEBURTSTAG HAMBURG unter der

Regenbogenflagge: Beim Harbour Pride lädt die queere Community an den Fischmarkt,

um im Zeichen einer weltoffenen und toleranten Stadt gemeinsam zu feiern.

17:15–18:15 Lui & Fiete. Küstenspaß mit Schifferklavier und Humor

3 HAFENROCK Holsten Bühne (St. Pauli Hafenstraße)

12:00–15:00 Seemanns-Chor Hannover. Shanty

15:30–16:30 Fluur. Popkurs Hamburg

16:50–17:50 Vivimorgana. Popkurs Hamburg

18:10–19:10 Schimmerling. Popkurs Hamburg

19:30–21:00 BOPPIN‘B. Rockabilly

4 Hafenjazz Bühne (St. Pauli Hafenstraße)

12:00–13:30 Alfredo Padilla. Tango

14:00–16:00 The Pins. Funk‘nJazz

16:30–18:30 NuHussel Orchestra

19:00–21:00 Markus der Grosse & his Funketeers. Funky Jazz

5 HAFENROCK Elbcopa del Sol (St. Pauli Hafenstraße)

ab 18:00 Karibische Klänge (Samba, Salsa)

6 HAFENROCK Jolly Roger Bühne (St. Pauli Hafenstraße)

12:00–13:15 Wir Waren Indie und das Budapester Orchester. Finnnische Chansons

anders gespielt

13:30–14:30 Tom Toxic & das Tollhaus Trio. Rockabilly aus Holstein

15:00–16:00 Nuthouse Flowers. Irish Folk-Rock

16:30–17:30 Hemo & the others. Schwäbobäbo von der Waterkant

18:00–19:30 Kochkraft durch KMA. „Neue Deutsche Kelle“ aus Duisburg/Köln

20:00–21:00 Kettcar

7 Fischerdorf HH Zwei Bühne (Beachclub Strand Pauli/St. Pauli Hafenstraße)

11:00–14:00 Möhnsener Musikanten. Norddeutsches Blasmusikorchester

15:00–18:00 Die Fischerjungs. Seemannslieder, Shanty, Oldies und neue Schlager

8 NDR Bühne (Alter Elbtunnel/Landungsbrücken) präsentiert von NDR 90,3 und dem Hamburg Journal

10:00–21:00 NDR 90,3 und Hamburg Journal live mit Moderatorin Nicole Steins

und NDR 90,3 DJ Michi Wittig

11:00–13:00 NDR 90,3 Hamburg Sounds: Norma & Nick March

13:30–18:30 Live-Musik mit der GOOD MUSIC LIVE Band

19:00–21:00 BRYAN ADAMS TRIBUTE aus Dänemark9 Hansedorf (Vorsetzen)

14:00–14:30 + 15:00–15:30 Bramfelder Liedertafel-Seemannschor. Hamburger

Lieder und Plattdeutsche Lieder

16:00–21:00 Softice-Showband. Partymusik von Schlager bis Rock. Stimmung

garantiert!

10 Elbphilharmonie Concerts on Screen (Platz der Deutschen Einheit)

10:00 + 12:00 + 14:00 + 16:00 + 18:00 + 20:00 Konzertmitschnitte von Klassik

bis Weltmusik aus der Elbphilharmonie, Videowand auf dem Vorplatz, Programm

unter www.elbphilharmonie-concerts-on-screen.de.

11 Marco-Polo-Terrassen

10:00–11:00 + 15:00–16:00 wavelife - music, body & mind. Public Yoga

18:00–21:00 Ocean Music Night feat. Alex DaBass

An- und AbreiseÖPNV: Folgende HVV-Linien werden emp-fohlen:

• „Bunte Hafenmeile“: Linien S1, S3 bis Landungsbrücken oder Linie U3 bis Baum-wall (Elbphilharmonie).

• HafenCity/Elbphilharmonie: Linie U3 bis Baumwall, Linie U4 bis Überseequar-tier, Fährlinie 72 bis Elbphilharmonie.

Hinweise zur Abreise: Aufgrund der hohen Besucherzahl am Samstagabend ist die Nutzung der Stationen Stadthausbrücke (S1 und S3), Meßberg (U1) und Überseequartier (U4) in Richtung Hauptbahnhof zu empfehlen.

ÖPNV-Fahrkarten: Mit den Tageskarten des HVV können 1 Person und bis zu 3 Kinder (6–14 Jahre) 1 Tag lang fahren. Oder nutzen Sie die 9-Uhr-Gruppenkarte für bis zu 5 Personen. HVV-Fahrkarten erhalten Sie über die kostenlose HVV-App oder im HVV-Onlineshop.

Taxen: Taxistände sind in folgenden Straßen zu finden: St. Pauli Fischmarkt/Breite Straße, Davidstraße /Hopfenstraße, Baumwall/Ecke Stubbenhuk, Großer Grasbrook /HafenCity und Hafentor (Anfahrt ausschließlich über Venusberg, Ditmar-Koel-Straße, Reimarusstraße und Eichholz).

GUT ZU WISSEN

ImpressumVeranstalter: Freie und Hansestadt Hamburg – Behörde für Wirtschaft, Verkehr und InnovationVeranstaltungsbeauftragte: Hamburg Messe und Congress GmbHHauptsponsor: AIDA Cruises Pr

ogra

mm

ände

rung

en v

orbe

halte

n • S

tand

: Apr

il 20

19

DIE OFFIZIELLE APP ZUM 830. HAFENGEBURTSTAG HAMBURGMit der kostenlosen App zum HAFENGEBURTSTAG HAMBURG haben Sie alle relevanten Informationen, wie z.B. das vollständige Programm oder alle teilnehmenden Schiffe, stets griffbereit.

Ab dem 08. April im iTunes Store oder bei Google Play downloaden!

InformationFährlinien: Start und Endhaltestellen aller Fährlinien sind abhängig von der Sperrung auf der Elbe.

Fahrräder: Die Mitnahme von Fahrrädern auf das Veranstaltungsgelände ist während der Veranstaltungszeiten nicht möglich.

Hunde: Das Mitbringen von Hunden auf das Veranstaltungsgelände ist nicht gestattet.

APP (kostenlos): Ihr mobiler Veranstal-tungsplaner! Download im iTunes Store oder Google Play.

Informationen im Internet: www.hafengeburtstag.hamburg

Infoteam: Unser mobiles Infoteam gibt Ihnen gern Auskunft zwischen Fischmarkt und der HafenCity.

Tourist-Information: Direkt an der Landungsbrücke 4, Öffnungszeiten von Fr.–Sa. 9:00–19:00, So. 9:00–18:00 Uhr.

HAFENGEBURTSTAG HAMBURG

Mütze, Frühstücksbrett, Magnet, Lanyard, Tasse und mehr.Hier ist für jeden was dabei!Sie finden uns oberhalb der Rickmer Rickmers, auf der Elbpromenade Höhe Hafentor (siehe Hafenplan)

In Zusammenarbei t mit : solutions-hh.de

DIE SCHÖNSTEN SOUVENIRS vom größten Hafenfest der Welt

Komm und hol sie dir!

BUS

Grasbrookhafen

Magdeburger

Hafen

Traditionsschiffhafen

Koreastrasse

Dalmannkai

Am Sandtorkai

1 Harbour Pride–HafenGAYburtstag (Große Elbstraße/Fischauktionshalle)

10:00–24:00 Szene-DJs und Live Shows. HAFENGEBURTSTAG HAMBURG unter der Regenbogenflagge: Beim Harbour Pride lädt die queere Community an den Fischmarkt, um im Zeichen einer weltoffenen und toleranten Stadt gemeinsam zu feiern.

17:15–18:00 FALK. Deutscher Songwriter-Pop von einem Hamburger Jung

20:15–21:00 Matthias Eike. Junger Schlager-Pop mit Coversongs durchmischt2 REWE Bühne (St. Pauli Fischmarkt)

10:00–15:00 The Speedos

15:05–16:50 Cold as Ice. Foreigner forever!

17:20–19:00 Pfefferminz. Eine Hommage an M. M. Westernhagen

19:30–21:10 Achtung Baby - U2-Tribute-Show

21:40–24:00 MerQury. The show will go on!3 HAFENROCK Holsten Bühne (St. Pauli Hafenstraße)

12:00–15:00 Blau-Weisse Jungs. Shanty

15:20–16:20 Coverdeal. Tribute

16:40–17:50 Breysn. Tribute

18:20–19:50 Remode. Depeche Mode-Tribute

20:20–21:50 DIE TOTEN ÄRZTE. Ärzte/Hosen-Tribute

22:10–23:45 Bon Scott. AC/DC-Tribute4 Hafenjazz Bühne (St. Pauli Hafenstraße)

12:00–14:00 Alfredo Padilla. Tango

14:30–16:30 The Pins. Funk‘nJazz

17:00–19:00 Hamburg String Brothers. Swing

19:30–21:30 The Beez. Country Swing

22:00–24:00 Jazz House Bros. Jazz & Swing5 HAFENROCK Elbcopa del Sol (St. Pauli Hafenstraße)

ab 18:00 Karibische Klänge (Samba, Salsa)6 HAFENROCK Jolly Roger Bühne (St. Pauli Hafenstraße)

15:15–16:15 In Scherben. Punkrock aus Hamburg

16:30–17:30 Trümmerratten. Schrammelpunk aus St. Pauli / Wilhelmsburg

Hafenjazz Bühne 4 NDR

Bühne 8HAFENROCK Jolly Roger Bühne 6HAFENROCK

Elbcopa del Sol Bühne 5HARBOUR PRIDE – HafenGAYburtstag 1 HAFENROCK

Holsten Bühne 3REWE Bühne 2 Elbphilharmonie

Concerts on Screen 10Fischerdorf HH Zwei Bühne 7

FREITAG 10. MAI SONNABEND 11. MAI

1

2

34

56

78

10

11

9

17:45–18:45 Minipax. Punkrock mit Herz und Verstand!

19:00–20:00 No Konforme. Ska-Punk aus Vallekas/Spanien

20:30–21:30 La Gachette. Street Punk from Montreal/Kanada

21:45–22:45 Skassapunka. Ska-Punk aus Italien

23:15–24:00 Kotzreiz. Deutschpunk aus Berlin7 Fischerdorf HH Zwei Bühne (Beachclub Strand Pauli/St. Pauli Hafenstraße)

15:00–17:00 HHLA-Shanty-Chor „De Jungs vun de Logerhus“. Erfreuen Sie sich am Gesang von Shantys, Liedern der Küste und aus Hamburg.

18:00–22:00 HAMBURG ZWEI mit DJ Kevin Kunitz. DJ-Musik vor dem Live-Act, in den Pausen und danach

19:00–23 :00 COVERPIRATEN. Hamburgs Top-Coverband der Superlative8 NDR Bühne (Alter Elbtunnel/Landungsbrücken)

präsentiert von NDR 90,3 und dem Hamburg Journal

10:00–24:00 NDR 90,3 und Hamburg Journal live mit Moderatorin Nicole Steins und NDR 90,3 DJ Michi Wittig.

12:00–13:45 NDR 90,3 Hamburg Sounds: Duo St. Pauli

14:15–19:00 Live-Musik mit der GOOD MUSIC LIVE Band

20:45–22:15 Goldmeister9 Hansedorf (Vorsetzen)

18:00–24:00 Softice-Showband. Partymusik von Schlager bis Rock. Stimmung garantiert!

10 Elbphilharmonie Concerts on Screen (Platz der Deutschen Einheit)

10:00 + 12:00 + 14:00 + 16:00 + 18:00 + 20:00 Konzertmitschnitte von Klassik bis Weltmusik aus der Elbphilharmonie, Videowand auf dem Vorplatz, Programm unter www.elbphilharmonie-concerts-on-screen.de.

11 Marco-Polo-Terrassen 10:00–11:00 + 15:00–16:00 wavelife - music, body & mind. Public Yoga 18:00–22:00 Ocean Music Night „Club meets Jazz“

1 Harbour Pride–HafenGAYburtstag (Große Elbstraße/Fischauktionshalle)

10:00–24:00 Szene-DJs und Live Shows. HAFENGEBURTSTAG HAMBURG unter der Regenbogenflagge: Beim Harbour Pride lädt die queere Community an den Fischmarkt, um im Zeichen einer weltoffenen und toleranten Stadt gemeinsam zu feiern.

17:15–18:00 Olly Schmidt. Bunter Mix durch die 80er-Hits

18:15–19:15 Harbour Pride Race. Spiel & Spaß mit Startschuss SLSV Hamburg e.V.

19:15–19:30 Hamburg Pride Kampagne. Vorstellung der offiziellen CSD Kampagne 2019

20:30–21:00 Drag Show: Fanny Funtastic. Unterhaltung und Gesang mit der Kiezdame von nebenan.

2 REWE Bühne (St. Pauli Fischmarkt)

10:00–15:00 The Speedos

15:05–16:45 De Tampentrekker. Echte Originale!

17:15–18:45 The Sinners. Rock‘n Roll pur!

19:00–19:45 Victoria. Einfach atemlos!

20:15–22:30 ORIGINAL. AbbaFever Tribute Show3 HAFENROCK Holsten Bühne (St. Pauli Hafenstraße)

12:00–14:20 Shanty Chor Dortmund. Shanty

14:40–15:20 Hamburger Liedertafel von 1823 feat. Männerchor Adolphina

15:40–16:40 GESCHLOSSENE GESELLSCHAFT. Queen-Tribute Band

17:00–18:00 Antillectual. Punkrock

18:20–19:20 Our Mirage. Hardcore

19:40–20:40 Die Heart. Hardcore

21:00–22:00 Marathonmann. Hardcore

22:30–23:45 Callejon. Hardcore4 Hafenjazz Bühne (St. Pauli Hafenstraße)

12:00–14:00 Tom Adolphi. Swinging Pop

14:30–16:30 Nat King Thomas Trio. Jazz & Swing

17:00–19:00 Coatless Jazz Trio

19:30–21:30 The Blue Poets. Blues

22:00–24:00 Felix Dehmel Blues Experience. Blues5 HAFENROCK Elbcopa del Sol (St. Pauli Hafenstraße)

ab 18:00 Karibische Klänge (Samba, Salsa)6 HAFENROCK Jolly Roger Bühne (St. Pauli Hafenstraße)

12:50–14:00 Ash Cloud. Celtic Punk Folk

14:20–15:15 Uliczny Opryszek. Punk Rock aus Polen

15:35–16:35 Volker Putt. Punk

16:50–18:00 Skaramanga. Ska aus Hamburg

18:20–19:15 Murderburgers. Pop-Punk aus Schottland

19:35–20:45 Oxo 86. Bierchansons aus Bernau

21:05–21:30 Hamburg City Punkrock Singers A.K.A. Monkeys Choir. Punkrockchor

21:45–22:45 Razors. ‘77 Punk Rock aus Hamburg

23:00–24:00 Toxoplasma. Punk aus Neuwied7 Fischerdorf HH Zwei Bühne (Beachclub Strand Pauli/St. Pauli Hafenstraße)

14:00–17:00 Die Elbströmer. Blasmusikkapelle mit norddeutschen und maritimen Liedern

18:00–24:00 HAMBURG ZWEI - Party mit DJ Kevin Kunitz8 NDR Bühne (Alter Elbtunnel/Landungsbrücken)

präsentiert von NDR 90,3 und dem Hamburg Journal

10:00–24:00 NDR 90,3 und Hamburg Journal live mit Moderatorin Nicole Steins und NDR 90,3 DJ Michi Wittig.

11:00–13:45 NDR 90,3 Hamburg Sounds: Duo St. Pauli

14:15–15:30 Hamburg Sounds: FALK

16:30–18:15 Live-Musik mit der GOOD MUSIC LIVE Band

19:00–20:00 Hamburg Sounds: Miu (Gast: Sarajane)

20:30–22:30 Live-Musik mit GOOD MUSIC LIVE

22:30–22:45 Übertragung des großen AIDA Feuerwerks9 Hansedorf (Vorsetzen)

14:00–14:30 + 15:00–15:30 Bramfelder Liedertafel-Seemannschor. Hamburger Lieder und Plattdeutsche Lieder

18:00–24:00 Softice-Showband. Partymusik von Schlager bis Rock. Stimmung garantiert!

10 Elbphilharmonie Concerts on Screen (Platz der Deutschen Einheit)

10:00 + 12:00 + 14:00 + 16:00 + 18:00 + 20:00 Konzertmitschnitte von Klassik bis Weltmusik aus der Elbphilharmonie, Videowand auf dem Vorplatz, Programm unter www.elbphilharmonie-concerts-on-screen.de.

11 Marco-Polo-Terrassen

10:00–11:00 + 15:00–16:00 wavelife - music, body & mind. Public Yoga

18:00–22:30 Ocean Music Night feat. Raphael Marionneau and friends

11Marco-Polo- Terrassen9Hansedorf

Abfahrt Stadtrundfahrtbusse (wird nicht von allen Linien angefahren)

BUSFANSHOP HAFENGEBURTSTAG HAMBURG Hafenrundfahrten UnfallhilfsstellenStadtRAD-StationenBunte Hafenmeile