2 3 4

DIE TAGUNG

Swiss Travel Summit – der Branchentreff der Entscheidungsträger

Neue Location, neue Themen, bewährtes Format: Am 26. Oktober 2017 findet in der Stage One in Zürich Oerlikon der vierte Swiss Travel Summit statt. Hochkarä-tige Referenten und Experten werden die brennenden Fragen der Reisebranche diskutieren und beantworten.

Die Highlights der diesjährigen Tagung:

• TUI-Vorstandsmitglied Frank Rosenberger zeigt auf, wo die digitalen Trends liegen und was die Touristik daraus machen kann.

• Turbulenzen im Ferienflug-Geschäft: Wie stellen sich die Airlines und Veranstalter nach den Ereignissen bei Air Berlin künftig auf?

• So klappt es mit der Unternehmens-Nachfolge: Expertentipps und Best- Case-Beispiele.

• Und Dietmar Gunz, CEO der FTI Group, nimmt auf dem «Heissen Stuhl» zum Live-Interview Platz

Antworten und Impulse zu diesen Themen gibt es hautnah und live – der Swiss Travel Summit ist ein «Must» für alle Führungskräfte und Entscheidungsträger in der Outgoing-Touristik.

Auch dieses Jahr findet der Swiss Travel Summit im Rahmen des Branchentages Swiss Travel Day statt. Profitieren Sie von weiteren Angeboten: Die Networking-Plattform TTW ist im Summit-Ticket inklusive. Ausserdem gibt es Kombi-Tickets, die zusätzlich einen Besuch der Swiss Travel Awards am Abend ermöglichen.

Die Organisatoren von TRAVEL INSIDE und Main Sponsor Sunny Cars freuen sich auf Sie!

15.30 Kaffee-Pause auf der Piazza Turistica, offeriert von Hotelplan Suisse

16.20 «Unternehmens-Nachfolge – ein Thema mit Zukunft» Impulsreferat von: • Stephan Hitz, Managing Partner, Hitz & Partner Corporate Finance • Cédric Diego Vollmar, Partner, Hitz & Partner Corporate Finance Gefolgt von einer Podiumsdiskussion mit zusätzlich: • Rolf Helbling, Gründer und Verwaltungsrat, Helbling Reisen • Hanna Rychener Kistler, CEO, IST Höhere Fachschule für Tourismus • Kurt Zürcher, CEO, Let’s Go Tours Moderation: Stefan Jäggi, TRAVEL INSIDE

17.20 «Gründer, Inhaber, CEO – Dietmar Gunz, wohin führen Sie die FTI?» Ein Live-Interview auf dem «Heissen Stuhl» mit • Dietmar Gunz, CEO, FTI Group Moderation: Stefan Jäggi, TRAVEL INSIDE

18.00 Networking-Cocktail auf der Piazza Turistica, offeriert von Amadeus, Europcar & TRAVEL INSIDE

13.45 Einlass Arena

14.00 Begrüssung durch Angelo Heuberger, Veranstalter und Herausgeber, Primus Verlag Einführung ins Kongressprogramm durch Tagungs- moderator Stefan Jäggi, Chefredaktor, TRAVEL INSIDE

14.05 «Zukunft der Touristik: Welche Chancen Blockchain, Artificial Intelligence und Digitalisierung bieten» Keynote von Frank Rosenberger, Vorstandsmitglied IT und Neue Märkte, TUI Group

14.30 «Turbulenzen im Ferienflug-Geschäft: Die Karten werden neu gemischt» Impulsreferat von: • Matthias Hanke, Managing Partner Switzerland, Roland Berger Gefolgt von einer Podiumsdiskussion mit zusätzlich: • Tim Bachmann, Director Touroperating Dyna & Package, Hotelplan Suisse • Alain Chisari, CCO, Edelweiss • Stefan Gutknecht, Director Sales Switzerland, Niki • Urs Pelizzoni, CCO, Germania Flug Moderation: Urs Hirt, stv. Chefredaktor, TRAVEL INSIDE

Die Tagung Das Programm

Conference Sponsor:Main Sponsor: Event Partner:Technical Partner:Coffee Break Sponsor: Supporting Sponsor:

2 3 4

DIE TAGUNG

Swiss Travel Summit – der Branchentreff der Entscheidungsträger

Neue Location, neue Themen, bewährtes Format: Am 26. Oktober 2017 findet in der Stage One in Zürich Oerlikon der vierte Swiss Travel Summit statt. Hochkarä-tige Referenten und Experten werden die brennenden Fragen der Reisebranche diskutieren und beantworten.

Die Highlights der diesjährigen Tagung:

• TUI-Vorstandsmitglied Frank Rosenberger zeigt auf, wo die digitalen Trends liegen und was die Touristik daraus machen kann.

• Turbulenzen im Ferienflug-Geschäft: Wie stellen sich die Airlines und Veranstalter nach den Ereignissen bei Air Berlin künftig auf?

• So klappt es mit der Unternehmens-Nachfolge: Expertentipps und Best- Case-Beispiele.

• Und Dietmar Gunz, CEO der FTI Group, nimmt auf dem «Heissen Stuhl» zum Live-Interview Platz

Antworten und Impulse zu diesen Themen gibt es hautnah und live – der Swiss Travel Summit ist ein «Must» für alle Führungskräfte und Entscheidungsträger in der Outgoing-Touristik.

Auch dieses Jahr findet der Swiss Travel Summit im Rahmen des Branchentages Swiss Travel Day statt. Profitieren Sie von weiteren Angeboten: Die Networking-Plattform TTW ist im Summit-Ticket inklusive. Ausserdem gibt es Kombi-Tickets, die zusätzlich einen Besuch der Swiss Travel Awards am Abend ermöglichen.

Die Organisatoren von TRAVEL INSIDE und Main Sponsor Sunny Cars freuen sich auf Sie!

15.30 Kaffee-Pause auf der Piazza Turistica, offeriert von Hotelplan Suisse

16.20 «Unternehmens-Nachfolge – ein Thema mit Zukunft» Impulsreferat von: • Stephan Hitz, Managing Partner, Hitz & Partner Corporate Finance • Cédric Diego Vollmar, Partner, Hitz & Partner Corporate Finance Gefolgt von einer Podiumsdiskussion mit zusätzlich: • Rolf Helbling, Gründer und Verwaltungsrat, Helbling Reisen • Hanna Rychener Kistler, CEO, IST Höhere Fachschule für Tourismus • Kurt Zürcher, CEO, Let’s Go Tours Moderation: Stefan Jäggi, TRAVEL INSIDE

17.20 «Gründer, Inhaber, CEO – Dietmar Gunz, wohin führen Sie die FTI?» Ein Live-Interview auf dem «Heissen Stuhl» mit • Dietmar Gunz, CEO, FTI Group Moderation: Stefan Jäggi, TRAVEL INSIDE

18.00 Networking-Cocktail auf der Piazza Turistica, offeriert von Amadeus, Europcar & TRAVEL INSIDE

13.45 Einlass Arena

14.00 Begrüssung durch Angelo Heuberger, Veranstalter und Herausgeber, Primus Verlag Einführung ins Kongressprogramm durch Tagungs- moderator Stefan Jäggi, Chefredaktor, TRAVEL INSIDE

14.05 «Zukunft der Touristik: Welche Chancen Blockchain, Artificial Intelligence und Digitalisierung bieten» Keynote von Frank Rosenberger, Vorstandsmitglied IT und Neue Märkte, TUI Group

14.30 «Turbulenzen im Ferienflug-Geschäft: Die Karten werden neu gemischt» Impulsreferat von: • Matthias Hanke, Managing Partner Switzerland, Roland Berger Gefolgt von einer Podiumsdiskussion mit zusätzlich: • Tim Bachmann, Director Touroperating Dyna & Package, Hotelplan Suisse • Alain Chisari, CCO, Edelweiss • Stefan Gutknecht, Director Sales Switzerland, Niki • Urs Pelizzoni, CCO, Germania Flug Moderation: Urs Hirt, stv. Chefredaktor, TRAVEL INSIDE

Die Tagung Das Programm

Conference Sponsor:Main Sponsor: Event Partner:Technical Partner:Coffee Break Sponsor: Supporting Sponsor:

2 3 4

DIE TAGUNG

Swiss Travel Summit – der Branchentreff der Entscheidungsträger

Neue Location, neue Themen, bewährtes Format: Am 26. Oktober 2017 findet in der Stage One in Zürich Oerlikon der vierte Swiss Travel Summit statt. Hochkarä-tige Referenten und Experten werden die brennenden Fragen der Reisebranche diskutieren und beantworten.

Die Highlights der diesjährigen Tagung:

• TUI-Vorstandsmitglied Frank Rosenberger zeigt auf, wo die digitalen Trends liegen und was die Touristik daraus machen kann.

• Turbulenzen im Ferienflug-Geschäft: Wie stellen sich die Airlines und Veranstalter nach den Ereignissen bei Air Berlin künftig auf?

• So klappt es mit der Unternehmens-Nachfolge: Expertentipps und Best- Case-Beispiele.

• Und Dietmar Gunz, CEO der FTI Group, nimmt auf dem «Heissen Stuhl» zum Live-Interview Platz

Antworten und Impulse zu diesen Themen gibt es hautnah und live – der Swiss Travel Summit ist ein «Must» für alle Führungskräfte und Entscheidungsträger in der Outgoing-Touristik.

Auch dieses Jahr findet der Swiss Travel Summit im Rahmen des Branchentages Swiss Travel Day statt. Profitieren Sie von weiteren Angeboten: Die Networking-Plattform TTW ist im Summit-Ticket inklusive. Ausserdem gibt es Kombi-Tickets, die zusätzlich einen Besuch der Swiss Travel Awards am Abend ermöglichen.

Die Organisatoren von TRAVEL INSIDE und Main Sponsor Sunny Cars freuen sich auf Sie!

15.30 Kaffee-Pause auf der Piazza Turistica, offeriert von Hotelplan Suisse

16.20 «Unternehmens-Nachfolge – ein Thema mit Zukunft» Impulsreferat von: • Stephan Hitz, Managing Partner, Hitz & Partner Corporate Finance • Cédric Diego Vollmar, Partner, Hitz & Partner Corporate Finance Gefolgt von einer Podiumsdiskussion mit zusätzlich: • Rolf Helbling, Gründer und Verwaltungsrat, Helbling Reisen • Hanna Rychener Kistler, CEO, IST Höhere Fachschule für Tourismus • Kurt Zürcher, CEO, Let’s Go Tours Moderation: Stefan Jäggi, TRAVEL INSIDE

17.20 «Gründer, Inhaber, CEO – Dietmar Gunz, wohin führen Sie die FTI?» Ein Live-Interview auf dem «Heissen Stuhl» mit • Dietmar Gunz, CEO, FTI Group Moderation: Stefan Jäggi, TRAVEL INSIDE

18.00 Networking-Cocktail auf der Piazza Turistica, offeriert von Amadeus, Europcar & TRAVEL INSIDE

13.45 Einlass Arena

14.00 Begrüssung durch Angelo Heuberger, Veranstalter und Herausgeber, Primus Verlag Einführung ins Kongressprogramm durch Tagungs- moderator Stefan Jäggi, Chefredaktor, TRAVEL INSIDE

14.05 «Zukunft der Touristik: Welche Chancen Blockchain, Artificial Intelligence und Digitalisierung bieten» Keynote von Frank Rosenberger, Vorstandsmitglied IT und Neue Märkte, TUI Group

14.30 «Turbulenzen im Ferienflug-Geschäft: Die Karten werden neu gemischt» Impulsreferat von: • Matthias Hanke, Managing Partner Switzerland, Roland Berger Gefolgt von einer Podiumsdiskussion mit zusätzlich: • Tim Bachmann, Director Touroperating Dyna & Package, Hotelplan Suisse • Alain Chisari, CCO, Edelweiss • Stefan Gutknecht, Director Sales Switzerland, Niki • Urs Pelizzoni, CCO, Germania Flug Moderation: Urs Hirt, stv. Chefredaktor, TRAVEL INSIDE

Die Tagung Das Programm

Conference Sponsor:Main Sponsor: Event Partner:Technical Partner:Coffee Break Sponsor: Supporting Sponsor: