DIGITAL FACTORY NEWSLET TER 42018

Leistungssprung bei Embedded-PCs12 Kerne auf der Hutschiene

Bain und Bosch Connected Industry Digitalisierungs-partnerschaft fuumlr nachhaltigen Industrie-40-Erfolg Die internationale Managementberatung Bain amp Company und Bosch Connected Industry moumlchten Kunden gemeinsam darin unterstuumltzen die Herausforderungen der Digitalisierung erfolgreich zu meistern Durch den ganzheitlichen Ansatz sollen Unternehmen ihr volles Transformashytionspotenzial schneller ausschoumlpfen koumlnnen mehr hellip

Itelligence und Harting Technologie- und Entwicklungskooperation Itelligence und Harting haben eine Technologieshy und Entwicklungsshykooperation vereinbart Danach werden beide Unternehmen auf Basis des EdgeshyComputers Mica eine integrierte RFIDshyTrackingshy und Wiegeshyloumlsung zur Erfassung von Behaumlltern in der Produktion entwickeln Das SAPshyBeratungshaus Itelligence implementiert dazu seine bdquoitxshyconnectldquoshy Loumlsung auf dem EdgeshyComputer waumlhrend diese mittels RFID erfasste Daten aus Ortungen und Wiegeprozessen in SAPshyProzesse uumlberfuumlhrt mehr hellip

Siemens Staumlrkere Kooperation mit Mittelstand bei Industrie-40-Umsetzung Siemens setzt zur Umsetzung von Industrie 40 auf eine intensivere Kooperation mit mittelstaumlndischen Unternehmen Das verdeutlichte das Unternehmen im Rahmen des bdquoForum Deutscher Mittelstandldquo in Stuttgart Hier diskutierten Vertreter zahlreicher namhafter deutscher Unternehmen aus dem Mashyschinenshy und Anlagenbau uumlber Strategien fuumlr die Zukunftsfaumlhigkeit des Mittelstands mehr hellip

Anzeige

Anzeige

Lebenslaumlnglich das Optimum rausholenwwwwagocomdigitale-zukunftde rsaquo Mehr Informationen

Anzeige

ACOPOStrak HOumlCHSTE EFFEKTIVITAumlT IN DER PRODUKTION

OEEROI

TTM

Bild

ww

w s

iem

ens

com

pre

sse

ABB erweitert die Zusammenarbeit mit Salesforce um der globalen Vertriebsshy Serviceshy und Marketingorganisation eine einheitliche Kunshydensicht zu ermoumlglichen So soll die Kombination von Salesforce IoT der kuumlnstlichen Intelligenz Einstein und ABB Ability zu besserem Service und schnelleren Loumlsungen von Kundenanforderungen beitragen mehr hellip

Top-Thema

ABB und Salesforce bauen Partnerschaft aus

Bild

Sal

esfo

rce

Digital Factory Newsletter 42018 Seite 2

Hannover Messe 2019 mit dem Leitthema bdquoIntegrated Industry ndash Industrial Intelligenceldquo Auf der Hannover Messe 2019 wird Industrie 40 noch staumlrker auf Kuumlnstshyliche Intelligenz (KI) treffen KIshySysteme generieren Wissen und koumlnnen heute auf Basis von Daten und Algorithmen Betriebszustaumlnde fortlaushyfend optimieren oder Fehler und Stoumlrungen sicher voraussagen ndash in Produktionsprozessen im Stromnetz oder in der Logistik Dafuumlr steht 2019 das Leitthema bdquoIntegrated Industry ndash Industrial Intelligenceldquo Geshymeint ist damit die digitale Vernetzung von Mensch und Maschine im Zeitalter der Kuumlnstlichen Intelligenz mehr hellip

Microsoft Neuheiten von der Ignite Microsoft zeigt auf der Ignite 2018 in OrlandoFlorida wie Unternehmen mit KI dem IoT und Edge Computing ihr Geschaumlft sicher und effizient

digitalisieren koumlnnen Microsoft hat in dieshysem Rahmen neue Dienste sowie Updates bestehender Services auf Basis von Microshysoft Azure sowie Neuerungen fuumlr SQL Sershyver 2019 und Windows Server 2019 vorshygestellt Gemeinsam mit Adobe und SAP wurde die OpenshyDatashyInitiative gestartet mehr hellip

Bild

fot

olia

_ca

rlos

cast

illa

IBM praumlsentiert groumlszligtes KI-Toolset-Release IBM stellt neue WatsonshyLoumlsungen und shyServices vor die fuumlr eine Vielzahl von Branchen und Berufen vortrainiert wurden darunter Landwirtschaft Kundenservice Personalwesen Supply Chain Fertigung Gebaumludemashynagement Automotive Marketing und Werbung bdquoKI ist das Werkzeug das Fachleute benoumltigen um die Daten die uns jetzt zur Verfuumlgung steshyhen zu nutzen Die Anpassung der allgemeinen KI an bestimmte Branshychen und Berufe ist ein entscheidender Schritt damit jeder in seinem taumlglichen Job neue Potenziale erschlieszligen kannldquo sagt David Kenny SVP IBM Cognitive Solutions mehr hellip

SchmunzelkastenbdquoSchatz Schahatz SCHAAAHHHHAAAATTTTZZZZldquo bdquoJa was ist dennldquo bdquoKannst du auch nicht schlafenldquo

One Cloud Hybrid Cloud Multi Cloud ndash die richtige Entscheidung treffenDie Akzeptanz fuumlr Cloudloumlsungen ist in den letzten Jahren deutlich gestiegen Das spuumlrt auch der ManagedshyCloudshyAnbieter Plusserver Fuumlr mehr als 4 000 Unternehmenskunden entwickelt und beshytreibt das Koumllner Unternehmen hybride HostingshyLoumlsungen Diese verbinden dedizierte Infrastruktur (HostingOnshyPremise) mit Colocation und verschieshydenen Cloudmodellen Dabei werden Kunden auch bei der Orchestrieshyrung verschiedener Public Clouds wie AWS oder Azure unterstuumltzt Im Interview berichtet COO Holger Muumlller (Bild) uumlber Vorshy und Nachshyteile der Loumlsungen Trends und realisierte Projekte mehr hellip

Bild

Plu

sser

ver

Digital Twinning 2018Von der Anlagenplanung zum Betrieb

Der digitale Zwilling haumllt Einzug in die

Industrie und gilt als Inbegriff der Digitali-

sierung Fuumlr Anlagenbauer und -betrei-

ber ergeben sich groszlige Vorteile so laumlsst

sich z B eine neue Anlage schon vor

der Inbetriebnahme auf ihre Funktions-

faumlhigkeit durch Testlaumlufe uumlberpruumlfen

Jedoch entfaltet das virtuelle Abbild der

Realitaumlt nur durch eine konsequente

Anwendung entlang des gesamten

Anlagenlebenszyklus sein volles

Poten zial Wie laumlsst sich ein digitaler

Anlagenzwilling in der Praxis umset-

zen Welche Datenformate und Schnitt-

stellen werden genutzt Welche neuen

Moumlglichkeiten haumllt das virtuelle Abbild

bereit und welche Vorrausetzungen

muumlssen geschaffen werden

Das Fachforum bdquoDigital Twinning 2018

ndash von der Anlagenplanung zum Betriebldquo

widmet sich wichtigen Fragestellungen

rund um den Aufbau und erfolgreichen

Einsatz eines virtuellen Anlagenzwil-

lings Erfahrene Experten und Praktiker

diskutieren vom 4 ndash 5 Dezember 2018

in Berlin Anwendungsszenarien sowie

Implementierungsansaumltze und zeigen

Wege fuumlr die Optimierung des Anlagen-

managements auf

Im Fokus der Veranstaltung stehen

Themen wie der digitale Zwilling fuumlr die

Planungs- und Designphase die virtu-

elle Inbetriebnahme von Anlagen der

Einsatz im Anlagenlebenszyklus sowie

Moumlglichkeiten fuumlr die Fertigungs- und

Instandhaltungsoptimierung Daruumlber

hinaus beleuchtet das Fachforum die

Herausforderungen bei der Umsetzung

im Anlagenbestand

Das abwechslungsreiche Programm

wird ergaumlnzt durch Intensiv-Workshops

interaktive Diskussionsrunden und ein

gemeinsames Get-together Teilnehmer

erhalten die Moumlglichkeit sich in ent-

spannter und kurzweiliger Atmosphaumlre

auszutauschen und entwickeln Loumlsungs-

ansaumltze fuumlr die eigene Praxis

Weitere Informationen wwwtacookcom digitaltwin2018

TA Cook ConferencesAnne Fischer-Werth Leipziger Platz 110117 Berlin

Tel +49-30-88 43 07-64Fax +49-30-88 43 07-30E-Mail afischer-werthtacookcom C O N F E R E N C E S

Anzeige

Bild

shu

tters

tock

_S

even

tyFo

ur

Anzeige

Digital Factory Newsletter 42018 Seite 3

Aus der Praxis PLM und Virtual Reality im AutomobilbauUm die Konstruktionsshy und Produkshytionszeiten seiner kundenspezifischen Anlagen zu verkuumlrzen suchte der Sonshyderanlagenbauer fuumlr die Automobilshyindustrie 3Con eine passende Loumlsung Mit der 3DshyExperienceshyPlattform von Dassault Systegravemes fand er die optimashyle Basis fuumlr das virtuelle Design seiner Anlagen Damit konnten der Konstruktionsprozess um 30 und die Inbetriebnahmephase der Anlagen beim Kunden um 50 reduziert werden mehr hellip

Bild

Das

saul

t Sys

tegravem

es

AMB 2018 1 553 Aussteller und 91 016 Fachbesucher Vom 18 bis 22 September 2018 fand die nach Veranstalterangaben

bislang erfolgreichste AMB in Stuttgart statt Insgeamt praumlsentierten hier 1 553 Aussteller (2016 1 469) auf einer Flaumlche von mehr als 120 000 Bruttoshym2 (2016 105 200 m2) Innovationen und Weiterentshywicklungen fuumlr spanende und abtragende Werkzeugmaschinen Praumlzisionswerkshy

zeuge Messtechnik und Qualitaumltssicherung Roboter Werkstuumlckshy und Werkzeughandhabungstechnik Industrial Software amp Engineering Baushyteile Baugruppen und Zubehoumlr Besucht wurde die Messe von insgesamt 91 016 Fachinteressenten (2016 knapp 90 000) mehr hellip

Bild

Mes

se S

tuttg

art

Siemens praumlsentiert Vielzahl an Neuheiten auf der AMB Siemens praumlsentierte auf der AMB 2018 in Stuttgart unter anderem Updates fuumlr Sinumerikshy828Dshy und 840DshySLshySteuerungen die den Fraumlsshyprozess optimieren Daruumlber hinaus wurden im Rahmen von Sinumerik

Edge erste EdgeshyApplikationen fuumlr Werkzeugmaschinen vorshygestellt Und unter dem Motto bdquoDigitalization in Machine Tool Manufacturing ndash Implement nowldquo wurden zwei neue Applishykationen fuumlr die offene Digitalishysierungsplattform Sinumerik Integrate gezeigt Ebenfalls mit dabei neue Applikationen fuumlr das offene cloudbasierte IoTshy

Betriebssystem Mindsphere die speziell fuumlr die Werkzeugmaschinenshyindustrie entwickelt wurden mehr hellip

Bild

ww

ws

iem

ens

com

pre

sse

DMG Mori End-to-End-Loumlsungen in der DigitalisierungAls Wegbereiter der Digitalisierung im Werkzeugmaschinenbau sieht DMG Mori in diesem Bereich weiterhin ein strategisches Zukunftsfeld Unter dem Schlagwort Integrated Digitization wurden auf der Fachmesshyse AMB Wege in die Industrie 40 praumlsentiert Kernfelder sind das APPshybasierte Steuerungsshy und Bediensystem Celos Software loumlsungen fuumlr die Produktionsplanung exklusive Technologiezyklen sowie CADCAMshy und Simulationsloumlsungen Ergaumlnzt um den Netservice fuumlr den direkten Remote Service und Werkbliq fuumlr Digital Maintenance bietet das Untershynehmen zudem eine durchgaumlngige Digitalisierungsstrategie auf allen Ebenen der Wertschoumlpfung mehr hellip

Walter Ausbau des Dienstleistungsangebots fuumlr digitale Vernetzung In seiner Produktlinie Walter Nexxt bietet die Walter AG praxisnahe Digishytalloumlsungen insbesondere fuumlr mittelstaumlndische Zerspanungsuntershynehmen Mit Fertigungsassistenzsystemen erfasst und analysiert der Tuumlbinger Werkzeugspezialist das im Bearbeitungsprozess entstehende Wissen ganzheitlich und entwickelt innovative Loumlsungen entlang der gesamten Wertschoumlpfungskette mehr hellip

Schunk praumlsentiert intelligenten Werkzeughalter Mit dem smarten HydroshyDehnspannfutter Itendo praumlsentieren Schunk und das Startshyup Tool IT den nach eigenen Angaben weltweit ersten inshytelligenten Werkzeughalter der den Zerspanungsprozess unmittelbar am Werkzeug uumlberwacht und eine Echtzeitregelung der Schnittparameshy

ter ermoumlglicht Der smarte Itendo ershymoumlglicht eine Echtzeitprozessuumlbershywachung und shyregelung unmittelbar am Werkzeug Die Geometrieshy und Leistungsdaten der Werkzeughalter bleiben auch mit Sensorik unvershyaumlndert Waumlhrend der Bearbeitung analysiert der intelligente Werkzeugshyhalter permanent den Zerspanungsshyprozess mehr hellipB

ild S

chun

k

bdquoNextGenAMldquo Erste Pilotanlage in Betrieb genommenVor einem Jahr haben Premium Aerotec Daimler und EOS im Projekt bdquoNextGenAMldquo begonnen die Grundlagen eines Produkshytionssystems fuumlr eine kuumlnfshytige Serienfertigung mittels 3DshyDruck zu entwickeln Nun wurde die erste Pilotanlage bei Premium Aerotec im norddeutschen Varel in Beshytrieb genommen Ziel des Projekts ist die Entwicklung eines Gesamtsysshytems zur Herstellung von Bauteilen aus Aluminium fuumlr den Automobilshybereich sowie die Luftshy und Raumfahrt mehr hellip

Bild

EO

S

Copa-Data gestaltet digitalen Wandel gemeinsam mit KundenAm 26 September veranstaltete CopashyData eine Kundenveranstaltung zum Thema bdquoDie digitale Transformation ndash Den Wandel gestaltenldquo Rund 140 Interessierte reisten dazu nach FrankfurtM und inforshymierten sich in den beiden Themenbloumlcken Smart Facshytory und Smart City uumlber Akshytuelles und Loumlsungen rund um die HMIScadashyLoumlsung Zenon Die Referenten gaben tiefe Einblicke und ebenso Denkanstoumlszlige mehr hellip B

ild V

DE

VE

RLA

G

Digital Factory Newsletter 42018 Seite 4

Diesen Newsletter abonnieren

Diesen Newsletter abbestellen

wwwdigital-factory-journalde

It-Sa 2018 Security-Messe waumlchst auf 700 Aussteller Zur zehnten Ausgabe der ItshySa die am 9 und 10 Oktoshyber 2018 in Nuumlrnberg stattfinshydet werden rund 700 Ausshysteller aus dem Inshy und Ausland erwartet Das Rahshymenprogramm vereint neue Formate wie das Cyber Ecoshynomy Matchshyup und den

gleichnamigen Award bdquoUP18itshysaldquo fuumlr junge Unternehmen Das Konshygressprogramm mit internationaler Beteiligung ist dieses Jahr unter anderem Veranstaltungsplatz fuumlr das internationale Symposium bdquoVISTldquo und Buumlhne fuumlr die Ver leihung des 7 Deutschen ITshySicherheitspreises der HorstshyGoumlrtzshyStiftung mehr hellip

Bild

Nuumlr

nber

gMes

se

Airbus Cyber-Security Abwehrmechanismen gegen Cyberangriffe auf OT-IC-Systeme Airbus CybershySecurity stellt mit seinem Partner Stormshield auf der diesjaumlhrigen ItshySa in Nuumlrnberg aus Auf der Messe zeigt Airbus unter anderem seine Tools fuumlr den Schutz von industriellen Produktionsumgeshybungen Im Mittelpunkt steht ein Exponat zum Thema ITshySecurity Awareshyness Die AirbusshyCybershyRange ist eine Simulationsshy und Trainingsplattshy

form fuumlr ITshyFachpersonal Mit Trainingseinheiten auf Basis der CybershyRange wird die geshysamte Bandbreite der IncishydentshyResponseshyKompetenz in ITshySicherheitsnotfaumlllen vershybessert Basierend auf realishytaumltsnahen Angriffsszenarien wie Ransomware Denial of Service und Phishing werden die Teilnehmer in die Lage vershy

setzt diese Angriffe in einer fiktiven IT-Infrastruktur zu erkennen abzushywehren und die Systeme im Erfolgsfall der Angreifer wiederherzustellen mehr hellip

Bild

Airb

us C

yber

shySec

urity

Euromicron bdquoKeine Digitalisierung ohne CybersecurityldquoDer IoTshySpezialist Euromicron stellt auf der ItshySa 2018 CybersecurityshyLoumlsungen fuumlr die digitale Transformation vor Im Fokus stehen vernetzte Loumlsungen fuumlr Betreiber kritischer Infrastrukturen (Kritis) sowie Loumlsungen fuumlr Industrieshy40shyAnwendungen und intelligente Gebaumlude Das Motto bdquoKeine Digitalisierung ohne Cybersecurityldquo mehr hellip

PTC startet Cyber-Security-InitiativePTC hat ein CoordinatedshyVulnerabilityshyDisclosureshy(CVDshy)Programm vorgestellt um die gemeinsame Verantwortung fuumlr sichere IoTshyImpleshymentierungen zu foumlrdern Das neue Programm soll das Melden und Beheben von Sicherheitsluumlcken unshyterstuumltzen die sich potenshyziell auf Umgebungen ausshywirken koumlnnten in denen PTCshyProdukte eingesetzt werden Dazu zaumlhlen auch industrielle und sicherheitsshykritische Branchen mehr hellip

Bain-Studie Zu langsame Umsetzung von DigitalisierungsprojektenIn ihrer Studie bdquoVon der Vision zur Transformation Digitalisierung ist Chefsacheldquo hat die internationale Managementberatung Bain amp Comshypany herausgefunden dass bislang nur etwa 5 aller Unternehmen weltweit ihre digitalen Ziele erreichen Dabei wachsen digitale Vorreiter rund 50 schneller als der Wettbewerb und sind bis zu 30 profitabler mehr hellip

Axians und IoT40 Systems In vier Wochen zum funktionsfaumlhigen IoT-PilotenAxians und IoT40 Systems geben bekannt dass sie in einem Partnershyvertrag ihre Kooperation fuumlr mindestens sieben Jahre festgeschrieben haben Im Zuge der Zusamshymenarbeit integriert und vershyedelt Axians die IoTshyPlattform des Softwareentwicklers IoT40 Systems und will so den bdquoHidshyden Championsldquo des deutschen Mittelstands eine Loumlsung anshybieten mit der sie Einstiegsshyhuumlrden in das IoT schnell uumlberwinden Das gemeinsame Versprechen Innerhalb von vier Wochen ist ein Pilot funkshytionsfaumlhig der die Softwarebasis von IoT40 Systems und die Integrashytionskompetenz von Axians kombiniert mehr hellip

Dr Bernhard Kirchmair CDO Vinci Energies

Deutschland Guumlnther Bauer CEO IoT40

Systems Jens Beier BA Manager IoT amp

Analytics Axians (v l)

Bild

Axi

ans

Aufruf zum Mitmachen Automation-Hackathon auf der SPS IPC Drives Die Welt der Automation bewegt sich so schnell wie kaum eine andereUm agiler reagieren zu koumlnnen suchen die renommierten Marktakteure neue Herangehensweisen und unkonventionelle Ideen Erstmalig findet

begleitend zur kommenden SPS IPC Drives 2018 der bdquoAutomashytionshyHackathonldquo statt und bringt diese beiden Welten zusamshymen Gesucht sind nun Startshyups die sich an diesem Wettshybewerb beteiligen mehr hellipB

ild M

esag

o

Kaspersky Lab und Fraunhofer IOSB starten SchulungsoffensiveKonnektivitaumlt ist wesentlicher Bestandteil industrieller Prozesse kann aber auch Cyberbedrohungen mit weitreichenden physischen Auswirshykungen mit sich bringen Cybersicherheit ist daher gerade fuumlr industrielle Kontrollsysteme (Industrial Control Systems ICS) essenziell Kaspersky Lab ICS Cert und das FraunhofershyInstitut fuumlr Optronik Systemtechnik und Bildauswertung (IOSB) kuumlndigen mit bdquoAdvanced Industrial Cybershysecurity in Practiceldquo ein gemeinsames Schulungsprogramm zur Verbesshyserung von Cybersicherheitsbewusstsein und shyfaumlhigkeiten im ICSshyBeshyreich an mehr hellip

Bild

PTC

Digital Factory Newsletter 42018 Seite 5

PRODUKTANZEIGEN BIG DATA

IIoT-Gateway WBGcMTG01Das smarte IIoT-Gateway mit den Datenverarbeitungsfunktionen eines HMIs hilft Ihnen schnell beim Aufbau einer IIoT-Umgebung

Der Fernzugriffservice EasyAccess 20 ist auch fuumlr die Wachendorff HMIs verfuumlgbarwwwwachendorff-prozesstechnikdebub

Wachendorff Prozesstechnik GmbH amp Co KG65366 Geisenheim Tel +49-67 22-99 65-5 44 E-Mail beratungwachendorffde wwwwachendorff-prozesstechnikde

SMARC 20DIE NAumlCHSTE GENERATION FUumlREMBEDDED IoT APPLIKATIONEN

Ermoumlglicht mobile vernetzte embedded Loumlsungen Skalierbare Building Blocks Optimierte Pin-out Definitionen fuumlr

vielseitige Architekturen Ultra low power low profile Loumlsungen Geeignet fuumlr raue Industrieumgebungen

Jetzt mehr erfahren an SampT company

Kontron AG6156 Augsburg Tel +49-8 21-40 86-0 E-Mail infokontroncom wwwkontroncom

Fraunhofer IIS laumldt zum bdquoMachine Learning ForumldquoMit der Seminarreihe bdquoMachine Learning Forumldquo moumlchte das Fraunhofer IIS in Kooperation mit der FriedrichshyAlexandershyUniversitaumlt ErlangenshyNuumlrnberg Entwicklern sowie kleinen und mittelstaumlndischen Unternehshymen Weiterbildungsmoumlglichkeiten im maschinellem Lernen bieten Die Auftaktveranstaltung findet am 28 September in Nuumlrnberg statt mehr hellip

Frost amp Sullivan Strategien fuumlr europaumlische 5G-Netzbetreiber Die Betreiber von Mobilfunknetzen arbeiten am Ausbau des 5GshyNetzes So soll diese Technologie selbst zu Stoszligzeiten eine unterbrechungsfreie Verbindung garantieren und zudem die fuumlr die mobile BreitshybandshyDatenuumlbertragung und das Internet of Things (IoT) notwendige Geschwindigkeit zur Verfuumlgung stellen Dabei sehen die FrostshyampshySullivanshyExperten Partnerschaften mit Unternehmen in vertikalen Maumlrkten und Schwellenlaumlnshydern als entscheidend fuumlr eine groumlszligere Akzeptanz der Technologie an mehr hellip

Bild

fot

olia

_sd

ecor

et

Impressum

Verlag VDE VERLAG GMBH Goethering 58 63067 Offenbach

wwwvdeshyverlagde

Sitz Berlin Handelsregister AG BerlinshyCharlottenburg HRB 71613

GF Margret Schneider DrshyIng Stefan Schlegel

Vorsitzender des Aufsichtsrats Prof DrshyIng Wolfgang Schroumlppel

Redaktion DiplshyIng Ronald Heinze (Chefredakteur)

DiplshyIng Inge Huumlbner openautomationvdeshyverlagde

Anzeigen Ronny Schumann (Anzeigenleiter) anzeigenvdeshyverlagde

Marketing Richard Sturm (Marketingleiter) richardsturmvdeshyverlagde

bdquoinITldquo Einheitliche Architektur zur Maschinenoptimierung durch Big DataProduktionsanlagen koumlnnen durch die Analyse von Daten Fehler erkenshynen und sich selbststaumlndig optimieren Die benoumltigten Technologien sind allerdings anwendungsspezifisch und mit einem hohen Aufwand fuumlr die Umsetzung verbunden Forscher am Institut fuumlr industrielle Informashytionstechnik (bdquoinITldquo) der Hochschule OWL moumlchten Abhilfe schaffen Durch eine Referenzarchitektur soll eine einfache und kostenguumlnstige Umsetzung dieser Technologien ermoumlglicht werden Das BMBF foumlrdert die Lemgoer dabei mit 500 000 euro mehr hellip