Das Digox optical ist ein Inline-Messgerät basierend auf dem optischen Verfahren der dynamischen Fluoreszenzlöschung. Es arbeitet ohne Membran und die Verwendung von Elektro-lyten. Die Messung ist unabhängig vom CO2-Gehalt und Durchfl uss des Mediums. Das Digox optical ist einfach und kompakt als Einheit von Messgerät und Prozessadapter (VARIVENT®) aufgebaut , sodass eine Wandmontage entfällt. Das System ist bis 130 °CCIP-fähig. Der Austausch des Sensors (im Werk vorka-libriert), der etwa alle 1 bis 2 Jahre - je nach Prozessbedin-gungen - notwendig ist, erfolgt ohne Zerlegen des Gerätes,einfach und schnell direkt an der Messstelle.

Die Menüführung in der Gerätesoftware ist intuitiv und wird durch Piktogramme unterstützt. Verschiedene Geräte-zustände werden durch unterschiedliche Farben der Display-beleuchtung angezeigt. In einer Trendanzeige lassen sich Messwerte grafi sch darstellen. Intelligente Diagnosefunktio-nen informieren den Anwender über die Beanspruchung des Sensors durch die Prozessbedingungen.

Kalibriert wird das Digox optical z. B. mittels tragbarem Digox 6.1 als Referenzmessgerät ohne Ausbau des Sensors, je nach Prozessbedingungen können die Kalibrierdaten auto-matisch korrigiert werden. Der Messbereich liegt zwischen 0 und 2.000 µg/l (LOW) bzw. 0,05 und 45 mg/l (HIGH). Eine geringe Ansprechzeit (t90 < 39 s) und die hohe Mess-genauigkeit von +/- 1 ppb (LOW) garantieren eine präzise und sichere Sauerstoffmessung im Produktionsprozess.

Zur Verbindung mit einem übergeordneten Prozessleitsystem verfügt das Digox optical über 2 Analogausgänge, 3 pro-grammierbare Schaltausgänge, 2 konfi gurierbare Digitalein-gänge sowie optional über Profi bus DP.

Dieses System kann in vielen Bereichen der Brauerei fürMessaufgaben zur Prozesskontrolle eingesetzt werden:Wasserentgasung, Würzebelüftung, Hefepropagation, Gärkeller, Filtration, an Separatoren, Abfüllung und CO2-Rückgewinnung. Es eignet sich hervorragend zur Integration in brautechnische Anlagen.

Digox optical Inline-Messgerät für Gelöstsauerstoff in Getränken

Signal LED

Optical detector

Sensor

O2

O2

O2

O2

O2

O2

O2

O2

O2

O2

O2

O2

Telefon +49(0)30/49 77 69 - 0 Telefax +49(0)30/49 77 69 - 25

Dr. Thiedig GmbH & Co KGPrinzenallee 78-79 • 13357 Berlin | Germany

info@thiedig.comwww.thiedig.com

09/2

016

Technische Daten

Technische Änderungen vorbehalten.

Modell Digox opticalMessprinzip Dynamische Fluoreszenzlöschung (optisch)

Messbereich 0 ... 2.000 µg/l (low range); 0,05 ... 45 mg/l (high range)

Nachweisgrenze 1 µg/l (low range); 0,01 mg/l (high range)

Messabweichung Max [±1 µg/l (low range); ±0,005 mg/l (high range) oder +1,5 % vom akt. Messwert]

Auflösung 0,001 mg/l (low range), 0,01 mg/l (high range)

Ansprechzeit t90 < 39 s

Kalibrierung Produkt- oder Referenzkalibrierung, Nullpunktkalibrierung, automatische Nullpunktkorrektur,

Kalibrierhistorie, Kalibriertimer

Messgutdruck max. 12 bar Überdruck

Messguttemperatur 0 ... 40 °C Messung, max. 130 °C (<30 min) bei Sterilisation/CIP

Temperaturkompensation automatisch (Pt100 integriert) / manuell

Umgebungstemperatur 0 ... 40 °C

Prozessanschluss Prozessadapter VARIVENT®, hygienisches Design

Querempfindlichkeiten Empfindlich auf Cl2, org. Lösungsmittel und Radikale

Maßeinheiten ppb, µg/l, ppm, mg/l, % O2, % a. s. (Luftsättigung)

Reinigungsverfahren CIP, 5 % NaOH (90 °C), 3 % H2O2, max. 4 - 5 % HCl/H2SO4

Medienberührende Teile Edelstahl 1.4435, EPDM (FDA konform)

Befestigung über Prozessadapter (keine Wandmontage)

Sensor Wechselsystem in Schraubkappe (Sensor-Set)

Display STN 128 x 64 Pixel monochrom, farbige Beleuchtung

Bedienung 4 Softkeys

Passwortschutz 3 Ebenen (konfigurierbar)

Analogausgänge 2 x (0/4 ... 20 mA, aktiv) für Sauerstoff und Temperatur

Digitalausgänge 3 Schaltausgänge (Schließer) max. 30 VDC/3 A, frei programmierbar

Digitaleingänge 2 Schalteingänge über externen Kontakt, potenzialfrei, frei programmierbar

Schnittstellen USB (Firmware-Update), Bluetooth (optional), Profibus DP (optional)

Zertifikate EMV: EN 61326-1

Spannungsversorgung 110 … 240 VAC (50/60 Hz), 120 ... 370 VDC, 35 VA

Schutzart IP 67

Gewicht 3,5 kg

Abmessungen 200 x 180 x 120 mm (HxBxT)

Process Analysers

179 85 143

190