DIVAR IP 5000 · DIVAR IP 5000 7 Անվտանգություն | hy Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2016.11 | V2 | DOC – Ամպրոպի ժամանակ լրացուցիչ պաշտպանություն

DIVAR IP 5000DIP‑5042EZ‑0HDX | DIP‑5042EZ‑1HDX | DIP‑5042EZ‑2HDX |DIP‑5042EZ‑4HDX | DIP‑5044EZ‑1HDX | DIP‑5044EZ‑2HDX |DIP‑5044EZ‑4HDX

Տեղադրման ձեռնարկ | Орнату нұсқаулығы | Орнотуу колдонмосу | Руководство поустановке | Дастури насбкунӣ | Installation manual

hy հայերեն

kk казахськийky қирғизӣ

ru русский

tg тоҷик

DIVAR IP 5000 | 3

Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2016.11 | V2 | DOC

hy հայերեն Բովանդակության ցանկ 4

kk казахський Мазмұны 47

ky қирғизӣ Мазмун тизмеси 91

ru русский Содержание 138

tg тоҷик Мундариҷа 185

4 hy | Բովանդակության ցանկ DIVAR IP 5000

2016.11 | V2 | DOC Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Բովանդակության ցանկ1 Անվտանգություն 51.1 Անվտանգության հաղորդագրության բացատրություն 51.2 Անվտանգության նախազգուշական միջոցներ 51.3 Անվտանգության կարևոր ցուցումներ 51.4 Ծանուցումներ 81.5 FCC և UL 92 Մատչելի փաստաթղթեր 123 Համակարգային ակնարկ 133.1 Սարքի տեսքերը 133.2 LED լույսերի նկարագրություն. դիմացի վահանակ 163.3 LAN միացքի LED-ի նկարագրություն. հետևի վահանակ 174 Ամրաշրջանակի տեղակայում 194.1 Ինչպես հանել կոշտ սկավառակակիրների պնակները 194.2 Ինչպես տեղադրել կոշտ սկավառակակիր 205 Տեղադրում. առաջին քայլերը 215.1 Տեղակայման ծանուցումներ 215.2 Սարքի միացումը 216 Բազային կազմաձևի գործադրում 227 Լրացուցիչ կարգավորումներ` երկակի ցանց 238 Լրացուցիչ կազմաձևում 259 Համակարգի սպասարկումը 279.1 Համակարգի մոնիտորինգը 279.2 Սարքի վերականգնումը 289.3 Կազմաձևի պահուստավորումը 299.4 Կոշտ սկավառակների ավելացումը և փոխարինումը 299.4.1 Երկու սկավառակով սարքի ընդլայնումը 299.4.2 Դատարկ սարքի ընդլայնումը 309.4.3 Կոշտ սկավառակների փոխարինումը 319.5 Համակարգի թարմացումը 319.6 IP Օժանդակող գործիքի օգտագործումը 3210 Վերջնական օգտվողի լիցենզիոն համաձայնագիր 34

DIVAR IP 5000 Անվտանգություն | hy 5


1 Անվտանգություն1.1 Անվտանգության հաղորդագրության բացատրություն

!

Ուշադրություն!Ցույց է տալիս վտանգավոր իրադրություն, որից չխուսափելու դեպքում այն կարող էհանգեցնել մահվան կամ լուրջ մարմնական վնասվածքի:

!

Նախազգուշացում!Ցույց է տալիս վտանգավոր իրադրություն, որից չխուսափելու դեպքում այն կարող էհանգեցնել թեթև կամ միջին մարմնական վնասվածքի:

Ծանուցում!Ցույց է տալիս մի իրադրություն, որից չխուսափելու դեպքում այն կարող էհանգեցնել սարքավորման կամ շրջակա միջավայրի վնասման կամ տվյալներիկորստի:

1.2 Անվտանգության նախազգուշական միջոցներ

!

Նախազգուշացում!Տեղադրումը պետք է իրականացվ միայն որակավորված սպասարկման անձնակազմիկողմից` Էլեկտրատեխնիկայի Ազգային Օրենսգրքի (NEC 800 CEC Բաժին 60)կամ կիրառվող տեղական օրենսգրքերի համաձայն:

1.3 Անվտանգության կարևոր ցուցումներԿարդացեք, կատարեք և հետագա օգտագործման համար պահեք անվտանգությանբոլոր հետևյալ ցուցումները: Սարքը շահագործելուց առաջ հետևեք բոլորնախազգուշացումներին:– Մաքրեք միայն չոր շորով: Մի օգտագործեք հեղուկ կամ աերոզոլային մաքրման

նյութեր:– Սարքը մի տեղադրեք ջերմության որևէ աղբյուրի մոտ, օրինակ՝ ջեռուցման

մարտկոցների, ջեռուցիչների, վառարանների կամ ջերմություն արձակող այլսարքավորումների (այդ թվում՝ ուժեղացուցիչների):

– Սարքի վրա երբեք որևէ տեսակի հեղուկ մի թափեք:

6 hy | Անվտանգություն DIVAR IP 5000


– Նախազգուշական միջոցներ ձեռնարկեք սարքը հոսանքի կտրուկտատանումներից ու կայծակից պաշտպանելու համար:

– Օգտագործեք միայն տվյալ ձեռնարկում/սարքի պիտակին նշվածէներգասնուցման աղբյուրները:

– Տեղադրեք ըստ արտադրողի ցուցումների՝ համաձայն տեղական կիրառելիօրենքների:

– Օգտագործեք միայն արտադրողի կողմից նշված կցորդներ և հավելասարքեր:– Միացման բոլոր մալուխները պաշտպանեք հնարավոր վնասվածքից,

հատկապես՝ միակցման տեղերում:– Մի անտեսեք բևեռացված կամ հողանցված տեսակի խրոցակի անվտանգության

նշանակությունը:– Մշտապես միացված սարքերը պետք է ունենան արտաքին, հեշտությամբ

գործարկելի ցանցային խրոցակ կամ բազմաբևեռ ցանցային փոխանջատիչ՝համաձայն տեղադրման կանոնների:

– Միացնելի սարքերը պետք է ունենան սարքավորման մոտ տեղադրվածհեշտությամբ հասանելի վարդակ:

– Մաքրելուց առաջ սարքն անջատեք վարդակից: Հետևեք սարքի հետտրամադրված բոլոր ցուցումներին:

– Սարքի ներդիրի բացվածքները նախատեսված են օդափոխության համար՝գերտաքացումից խուսափելու և հուսալի աշխատանք ապահովելու նպատակով:Մի արգելափակեք կամ ծածկեք այդ բացվածքները:

– Հարկավոր է մինչև հաջորդ օբյեկտը թողնել մոտավորապես 5 սմ (2 դյույմ)արանք:

– Սարքը մի տեղադրեք ներդիրի մեջ, եթե չի ապահովվում պատշաճօդափոխություն, կամ արտադրողի հրահանգները չեն կատարվում:

– Այս սարքը մի օգտագործեք ջրին մոտ գտնվող վայրերում, օրինակ՝ լոգարանի,լվացարանի, լվացարանակոնքի, լվացքի զամբյուղի, թաց կամ խոնավ նկուղի,լողավազանի մերձակայքում, բացօթյա տեղակայման վայրում կամ որպես խոնավվայր դասակարգված այլ տարածքում:

– Հրդեհի կամ հոսանքահարման ռիսկը նվազեցնելու համար այս սարքը միենթարկեք անձրևի կամ խոնավության ազդեցությանը:

– Երբեք որևէ տեսակի առարկաներ մի մտցրեք այս սարքի բացվածքներից ներս,քանի որ դրանք կարող են հպվել լարման վտանգավոր կետերին կամ կարճմիացման մասերին և հանգեցնել հրդեհի կամ հոսանքահարման:



– Ամպրոպի ժամանակ լրացուցիչ պաշտպանություն ապահովելու համար, կամսարքը առանց հսկողության թողնելիս և երկար ժամանակ չօգտագործելիս,անջատեք սարքը վարդակից և մալուխային համակարգը: Դա թույլ կտա կանխելսարքի վնասումը կայծակից և էներգասնուցման գծի լարման տատանունմներից:

– Էլեկտրական սնուցման լարերը պետք է ուղղորդվեն այնպես, որ դրանքչտրորվեն կամ չծակվեն դրանց վրա կամ մոտակայքում դրված առարկաներից՝հատուկ ուշադրություն դարձնելով լարերին ու խրոցակներին, էլեկտրականվարդակներին և սարքից դրանց դուրս ելնելու հատվածներին:

– Պետք չէ բացել կամ հանել կափարիչը` սարքը ինքնուրույն սպասարկելունպատակով: Կափարիչների բացումը կամ հեռացումը կարող է հանգեցնելվտանգավոր հոսանքի կամ այլ վտանգների: Բոլոր տեսակի սպասարկմանհամար դինեք Bosch-ի Սպասարկման Կենտրոն:

– Պահպանեք համապատասխան էլեկտրատեխնիկական կանոնակարգերը:– Կիրառեք CMOS / MOS-FET համապատասխան նախազգուշական

միջոցները` խուսափելու էլեկտրաստատիկ հոսանքի հարվածից, կոշտսկավառակները ավելացնելիս կամ փոխելիս:

– Սարքը տեղադրեք միայն չոր, եղանակային ազդեցությունից պաշտպանվածվայրում:

– Բաշխիչ տուփի մեջ տեղադրելու ժամանակ համոզվեք, որ սարքը և սնուցմանբլոկները բավարար կերպով հողանցված են:

– Սարքը միացրեք հոսանքի հողանցված ցանցային վարդակի:– Սարքի պաշտպանության նպատակով՝ խմբային միացումների շղթայի

պաշտպանությունը պետք է ապահովվի ապահովիչի առավելագույն 16 Ահոսանքով: Այն պետք է համապատասխանի NEC800 (CEC Section 60)ստանդարտին:

– Բոլոր մուտքի/ելքի միացքները Անվտանգ գերցածր լարման (SELV) շղթաներեն: SELV շղթաները պետք է միացվեն միայն այլ SELV շղթաների:

– Սարքը տեղափոխելուց առաջ անջատեք սնուցումը: Սարքը տեղափոխեքզգուշությամբ: Չափազանց ուժի գործադրումը կամ հարվածը կարող են վնասելսարքը և կոշտ սկավառակակիրները:

– Եթե չի կարող ապահովվել սարքի անվտանգ շահագործումը, ապա դադարեցրեքսարքի օգտագործումը և այն պահեք անվտանգ կերպով՝ չլիազորվածշահագործումը կանխելու նպատակով: Նման դեպքերում սարքը ստուգմանենթարկեք Bosch Security Systems-ի կողմից:



– Ստորև նշված դեպքերում սարքն անջատեք էլեկտրական սնուցումից ևկազմակերպեք դրա սպասարկումը որակավորված անձնակազմի կողմից, քանիոր անվտանգ շահագործումն այլևս հնարավոր չէ՝– հոսանքի մալուխը կամ խրոցակը վնասված է.– սարք են ներթափանցել հեղուկներ կամ օտար մարմիններ.– սարքը ենթարկվել է ջրի կամ ծայրահեղ եղանակային պայմանների

ազդեցությանը.– սարքը վնասված է՝ չնայած ճիշտ տեղադրմանը/շահագործմանը.– սարքը վայր է ընկել բարձրությունից, կամ պատյանը վնասվել է.– սարքը երկար ժամանակ պահեստավորվել է ոչ բարենպաստ

պայմաններում.– սարքի աշխատանքը նկատելիորեն փոխվել է:

1.4 ԾանուցումներԾանուցում!Օպերացիոն համակարգը ներառում է ծրագրակազմի պատկերի ստեղծման պահինհասանելի Windows-ի ամենավերջին անվտանգության շտկումները: Մենքխորհուրդ ենք տալիս թարմացնել Ձեր սարքը օնլայն-թարմացման ֆունկցիայիօգնությամբ:

Ծանուցում!Տեսաազդանշանի կորուստը հատուկ է թվային տեսագրմանը, այդ պատճառովBosch Security Systems-ը պատասխանատվություն չի կրում տեսատվյալներիկորստից առաջացած որևէ վնասի համար:Տվյալների կորստի ռիսկը նվազեցնելու համար խորհուրդ ենք տալիս կիրառելբազմակի, լրացուցիչ տեսագրման համակարգեր և անալոգային ու թվային ողջտեղեկատվության պահուստավորման ընթացակարգ:

ՀեռացումԱյս Bosch արտադրանքը մշակվել և արտադրվել է բարձրորակնյութերից և բաղադրամասերից, որոնք կարող են վերամշակվել:Այս նշանը ցույց է տալիս, որ այն էլեկտրոնային և էլեկտրականսարքերը, որոնց շահագործման ժամկետը լրացել է, պետք էհեռացվեն կենցաղային թափոնից առանձին:



ԵՄ-ում արդեն առկա են օգտագործված էլեկտրական ևէլեկտրոնային արտադրանքի առանձին հավաքման համակարգեր:Այս սարքերը դեն նետեք ձեր տեղական համայնքային թափոնիհավաքման կետում կամ վերամշակման կենտրոնում:

Ծանուցում!Մարտկոցները դեն մի նետեք կենցաղային թափոնի հետ: Մարտկոցները դեն նետեքմիայն համապատասխան հավաքման կետերում, իսկ լիթիումային մարտկոցներիբևեռները ծածկեք:

Այս սարքը մի դրեք անկայուն պատվանդանի, եռոտանու, ամրակիկամ կախովի դարակի վրա: Սարքը կարող է ընկնել՝ լուրջմարմնական վնասվածքներ հասցնելով և/կամ սարքը լրջորենվնասելով:

Տեղեկատվություն վաճառքի, առաքման, պահեստավորման և շահագործմանժամանակաշրջանի մասինԱյս արտադրանքի վաճառքի կամ առաքման նկատմամբ կիրառելի սահմանափակումներկամ պայմաններ չկան:Նկարագրված պայմաններում պահեստավորելու դեպքում պահեստավորմանժամանակաշրջանը սահմանափակված չէ:Եթե օգտագործվում է իր նպատակային նշանակությամբ՝ համաձայն անվտանգությանցուցումների և տեխնիկական բնութագրերի, ապա արտադրանքի շահագործմանժամանակաշրջանը համապատասխանում է այս տիպի արտադրանքից ակնկալվողբնականոն ժամանակահատվածին:

Տեղեկություններ սարքավորման օգտագործման մասինՍարքի տեղադրումը կարող են իրականացնել միայն մասնագետները: Սարքերիշահագործումը նախատեսված է արդյունաբերական, առևտրային, անձնական կամկենցաղային նպատակներով օգտագործման համար: Առևտրային և արդյունաբերականտարածքներում չկան սարքի օգտագործման սահմանափակումներ, բացի այնսահմանափակումներից, որոնք նշված են Անվտանգության մասինտեղեկություններում:

1.5 FCC և ULՏեղեկատվություն FCC-ի և ICES-ի մասին(միայն ԱՄՆ-ում և Կանադայում վաճառվող մոդելների համար)



Այս սարքավորումը փորձարկվել է և համապատասխանում է B կարգի թվային սարքիսահմանափակումներին՝ համաձայն FCC Կանոնների 15-րդ մասի և IndustryCanada-ի ICES-003 ստանդարտի: Այս սահմանափակումները նախատեսված ենվնասակար խանգարումներից ողջամիտ պաշտպանություն ապահովելու համար այնժամանակ, երբ սարքավորումը գործարկվում է բնակելի միջավայրում: Այսսարքավորումն առաջացնում է, օգտագործում է և կարող է ճառագայթելռադիոհաճախականային էներգիա: Սարքավորումն անհրաժեշտ է տեղադրել ևօգտագործել ձեռնարկի հրահանգներին համաձայն: Հակառակ դեպքում այն կարող էառաջացնել ռադիոհաղորդակցության համար վնասակար խանգարումներ: Սակայնչկան երաշխիքներ, որ խանգարումները չեն առաջանա տեղադրման կոնկրետպայմաններում: Եթե տվյալ սարքավորումը առաջացնում է վնասակար խանգարումներռադիո և հեռուստատեսային ազդանշանի ընդունման համար, ինչը հնարավոր էորոշել սարքավորումը միացնելու և անջատելու միջոցով, ապա օգտվողը կարող էփորձել վերացնել այդ խանգարումները՝ կատարելով հետևյալ գործողություններիցմեկը կամ մի քանիսը՝– Վերակողմնորոշել կամ տեղափոխել ընդունող ալեհավաքը.– Ավելացնել սարքավորման և ընդունիչի միջև եղած տարածությունը.– Սարքավորումը և ընդունիչը միացնել էլեկտրասնուցման տարբեր ցանցերի

վարդակներին.– Խորհրդակցել վաճառողի ներկայացուցչի կամ ռադիո/հեռուստատեսության

ոլորտի տեխնիկական մասնագետի հետ:Չի թույլատրվում կատարել միտումնավոր կամ պատահական փոփոխություններ,որոնք չեն ստացել ստանդարտներին համապատասխանության համարպատասխանատու կողմի ուղղակի հավանությունը: Նման փոփոխությունները կարողեն անվավեր դարձնել սարքավորումը շահագործելու իրավունքը: Անհրաժեշտությանդեպքում օգտվողը կարող է խորհրդակցել վաճառողի ներկայացուցչի կամ ռադիո/հեռուստատեսության ոլորտի տեխնիկական մասնագետի հետ՝ ուղղիչգործողություններ ձեռնարկելու նպատակով:Կարող է նաև օգտակար լինել ԱՄՆ-ի Հաղորդակցության դաշնային հանձնաժողովիկողմից պատրաստված հետևյալ բրոշյուրը՝ How to Identify and ResolveRadio-TV Interference Problems (Ինչպես հայտնաբերել և վերացնել ռադիո/հեռուստատեսային խանգարումների հետ կապված խնդիրները): Այդ բրոշյուրը կարողեք ձեռք բերել հետևյալ հասցեով՝ U.S. Government Printing Office,Washington, DC 20402 (ապրանքատեսակ թիվ 004-000-00345-4):



UL-ի պատասխանատվությունից հրաժարումըUnderwriter Laboratories Inc. ընկերությունը («UL») չի փորձարկել այսարտադրանքի անվտանգության համակարգի կամ ազդանշանի բնութագրերիարտադրողականությունը կամ հուսալիությունը: UL-ը փորձարկել է միայն հրդեհի,հոսանքահարման և/կամ դժբախտ պատահարների առաջացման վտանգները, որոնքնկարագրված են Standard(s) for Safety for Information TechnologyEquipment, UL 60950-1 բաժնում: UL-ի վկայագրումը չի տարածվում տվյալարտադրանքի անվտանգության համակարգի կամ ազդանշանի բնութագրերիարտադրողականության կամ հուսալիության վրա:UL-Ը ՉԻ ԿԱՏԱՐՈՒՄ ՈՐԵՎԷ ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ, ՉԻ ՏՐԱՄԱԴՐՈՒՄԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐ ԿԱՄ ՎԿԱՅԱԳՐԵՐ, ՈՐՈՆՔ ՎԵՐԱԲԵՐՈՒՄ ԵՆ ՏՎՅԱԼԱՐՏԱԴՐԱՆՔԻ ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅԱՆ ՀԱՄԱԿԱՐԳԻ ԿԱՄ ԱԶԴԱՆՇԱՆԻԲՆՈՒԹԱԳՐԵՐԻ ԱՐՏԱԴՐՈՂԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆԸ ԿԱՄ ՀՈՒՍԱԼԻՈՒԹՅԱՆԸ:

12 hy | Մատչելի փաստաթղթեր DIVAR IP 5000


2 Մատչելի փաստաթղթերԱյս ձեռնարկը մատչելի է տարբեր լեզուներով: Բոլոր ձեռնարկները կարող եք գտնելարտադրանքի առցանց կատալոգում:

Լրացուցիչ տեղեկություններԼրացուցիչ տեղեկություններ, ծրագրային ապահովման ներբեռնումներ ուփաստաթղթեր կարող եք գտնել www.boschsecurity.com -ում, ընտրելովհամապատասխան ապրանքի էջը:

DIVAR IP 5000 Համակարգային ակնարկ | hy 13


3 Համակարգային ակնարկՏվյալ DIVAR IP 5000 համակարգը հանդիսանում է ցանցի վերահսկողությանհամակարգերի համար մատչելի, հեշտ օգտագործվող միաժամանակ տեսագրմանլուծում` մինչեւ 32 ալիքներով: Բոլոր ուղիները նախապես լիցենզավորված են:Գործադրելով Bosch-ի լիարժեք տեսագրման լուծումը` DIVAR IP 5000տվյալների պահեստավորման խելացի IP-սարքը, ապահովվում է ինչպեսմասնագիտական տեսագրման լուծումը, այնպես էլ հեշտ շահագործումը:DIVAR IP 5000-ը 4 հատվածամասով փոքր աշտարակաձև բլոկ է, որը համակցումէ կառավարման առաջավոր և ձայնագրման կառավարման ժամանակակիցտեխնոլոգիաները և դարձնում մեկ միասնական, ծախսային տեսանկյունիցարդյունավետ, ինքնակարգավորվող IP տեսագրման սարք տեղեկատվականտեխնոլոգիաների նախասիրություններ ունեցող հաճախորդների համար:DIVAR IP 5000-ն ունի էներգիայի բարձր արդյունավետությամբ, ներկառուցվածհամակարգ շատ մատչելի գնով և, չնայած դրան, օժտված է Bosch-ի բացարձակբարձր որակով:Հեշտ տեղադրվող և գործարկվող DIVAR IP 5000-ը տրամադրում է տեղադրմանվարպետի օգնությամբ կատարվող տեղակայում և կենտրոնացված կազմաձևում, որըկրճատում է տեղադրման ժամանակը: Բոլոր բաղադրիչները նախատեղադրված ևնախակազմաձևված են: Պարզապես միացեք ցանցին և միացրեք բլոկը. DIVAR IP5000-ը պատրաստ է անմիջապես սկսելու տեսագրումը:DIVAR IP 5000-ը ներառում է դիմացից փոխանակվող SATA-II կոշտսկավառակակիրներ: Համակարգի բոլոր ծրագրերը նախատեղադրված ևնախաակտիվացված են՝ ստեղծելով անմիջապես գործադրման հնարավորությամբտեսաձայնագրման սարք:

3.1 Սարքի տեսքերըԱմրաշրջանակի դիմացի և հետևի մասերում կան մի քանի լուսադիոդներ (LED):LED լույսերը ցույց են տալիս համակարգի ընդհանուր վիճակը և որոշակիբաղադրիչների կարգավիճակն ու գործունեությունը:

14 hy | Համակարգային ակնարկ DIVAR IP 5000


Տեսքը դիմացից՝

1

52 3 4

6

1 Դիմացի կափարիչի կողպեք 4 LAN գործունեության LED լույս

2 Միացնելու/անջատելու LED լույս 5 Համակարգի վիճակի LED լույս

3 Կոշտ սկավառակի մուտքի LEDլույս

6 Անհատական կոշտ սկավառակիLED լույս



DIVAR IP-ի տեսքը հետևից.

3 41 2 75 6

1 Գործարանայինկարգավորումներինվերադառնալու կոճակ

5 2x Ահազանգի անջատում

2 1x Ցուցադրիչ պորտՆշում. Միայն անսարքություններիվերացման համար:

6 2x Ահազանգի միացում

3 2x Էտերնետ (RJ45) 7 Ցանցային միացում 100 - 240 ՎՓՀ



4 4x USB 3.0Նշում. Միայն անսարքություններիվերացման համար:

3.2 LED լույսերի նկարագրություն. դիմացի վահանակԱյս գլուխը նկարագրում է ամրաշրջանակի դիմացի հատվածի LED ցուցիչները:

LED ցուցիչը LED-իգույնը

LED-իվիճակը

Նկարագրություն

ՍնուցմանLED

Տվյալներչկան

Անջատված Սնուցումն անջատված է

Կապույտ Միացված(կանխադրված)

Գործում է

HDD LED Տվյալներչկան

Անջատված Սկավառակի մուտք չկա

Կապույտ Թարթում է Սկավառակի մուտք

LAN-ի LED Տվյալներչկան

Անջատված Ցանցն անջատված է

Կապույտ Միացված Ցանցը միացված է

Կապույտ Թարթում է Ցանցային գործունեություն

ՀամակարգիLED


Անջատված Համակարգը սկզբնաբեռնվել էսովորականի պես:

Կապույտ Թարթում է Համակարգը սկզբնաբեռնվում է, կամկատարվում է ծրագրակազմիթարմացում:

Կարմիր Միացված Ծրագրակազմի անորոշ սխալ: Դիմեքտեխնիկական աջակցությանծառայությանը:



LED ցուցիչը LED-իգույնը

LED-իվիճակը

Նկարագրություն

ԱնհատականկոշտսկավառակիLED լույս


Անջատված(կանխադրված)

Այս հատվածամասի համարկազմաձևված կոշտ սկավառակակիրչկա:

Կապույտ Միացված Կոշտ սկավառակակիրն առկա է ևգործում է:

Կապույտ Թարթում է Կոշտ սկավառակակրիաշխատունակությունն օպտիմալ չէ.պահանջում է ուշադրություն:

Կարմիր Միացված Կոշտ սկավառակակիրը կազմաձևված էայս հատվածամասի համար, բայց չիգործում:

3.3 LAN միացքի LED-ի նկարագրություն. հետևի վահանակԱյս գլուխը նկարագրում է ամրաշրջանակի հետևի հատվածի LAN միացքի LEDցուցիչները:

LAN միակցիչ.

1 2

Հ. LED-ի ցուցիչը LED-իգույնը

LED-իվիճակը

NIC-ի վիճակը

1 RJ45 LED(ձախ)


Անջատված Միացում չկա կամ 10 Մբ/վ

Կանաչ Միացված 100 Մբ/վ

Դեղին Միացված 1000 Մբ/վ



Հ. LED-ի ցուցիչը LED-իգույնը

LED-իվիճակը

NIC-ի վիճակը

2 RJ45 LED(աջ)

Դեղին Միացված Ակտիվ միացում

Դեղին Թարթում է Փոխանցել կամ ստանալգործունեություն

DIVAR IP 5000 Ամրաշրջանակի տեղակայում | hy 19


4 Ամրաշրջանակի տեղակայումԱյս գլուխը ներկայացնում է բաղադրիչների տեղադրման և ամրաշրջանակիսպասարկման իրականացման համար պահանջվող քայլերը:

!

Նախազգուշացում!Այս ամրաշրջանակը տեղակայելուց կամ սպասարկելուց առաջ ուսումնասիրեքձեռնարկում թվարկված զգուշացումները և նախազգուշական միջոցները:

Կոշտ սկավառակներ ավելացնելիս կամ փոխարինելիս պահպանեք հետևյալպայմանները:

Պայմաններ՝– RAID կազմաձևության համար` բլոկի բոլոր կոշտ սկավառակները պետք է

ունենան միևնույն տարողությունը

Ծանուցում!Զետեղեք կոշտ սկավառակները մինչև համակարգի նախնական մեկնարկը:

Նաև տես– Անվտանգություն, էջ 5– Ինչպես տեղադրել կոշտ սկավառակակիր, էջ 20

4.1 Ինչպես հանել կոշտ սկավառակակիրների պնակներըԿոշտ սկավառակները ձգվում են կոշտ սկավառակների վրա՝ հեշտացնելով դրանցտեղադրումն ու հեռացումը կորպուսից: Այս կրիչները նաև նպաստում ենսկավառակակիրների հատվածամասերի համար պատշաճ օդի հոսք ապահովելուն:

Կոշտ սկավառակակիրների պնակները ամրաշրջանակից հանելու համար՝1. Անջատեք համակարգը:2. Սեղմեք սկավառակակրի կրիչի վրա գտնվող զատման կոճակը: Կբացվի

սկավառակակրի կրիչի բռնակը:3. Բռնակի օգնությամբ սկավառակակիրը կրիչի հետ միասին դուրս քաշեք

ամրաշրջանակից:4. Նոր սկավառակակրով կրիչը մտցրեք ամրաշրջանակի հատվածամասի մեջ՝

համոզվելով, որ սկավառակակրի կրիչի բռնակը լրիվ փակված է:

20 hy | Ամրաշրջանակի տեղակայում DIVAR IP 5000


4.2 Ինչպես տեղադրել կոշտ սկավառակակիրՍկավառակակիրները հավաքակցված են սկավառակակիրների կրիչներում:

Կոշտ սկավառակակիրների կրիչներում սկավառակակիր տեղադրելու համար՝1. Սկավառակակիրը հանեք կրիչից:2. Կրիչում տեղադրեք նոր սկավառակակիր՝ տպատախտակի կողմը դեպի ներքև,

որպեսզի ամրակապման անցքերը հավասարեցվեն կրիչի անցքերին:3. Սկավառակակրի կրիչը նորից տեղադրեք ամրաշրջանակի հատվածամասում՝

համոզվելով, որ սկավառակակրի կրիչի բռնակը լրիվ փակված է:

Ծանուցում!Խորհուրդ ենք տալիս օգտագործել Bosch-ի համապատասխան կոշտսկավառակակիրները: Կոշտ սկավառակակիրները՝ որպես կարևոր բաղադրիչներ,խնամքով ընտրվում են Bosch-ի կողմից՝ հիմնվելով խափանման հաճախականությանառկա ցուցանիշների վրա: Bosch-ի կողմից չտրամադրված HDD-ները չենաջակցվում: Աջակցվող HDD-ների մասին տեղեկություններ կարելի է գտնելBosch Արտադրանքների առցանց կատալոգի աղյուսակում:

Նաև տես– Մատչելի փաստաթղթեր, էջ 12

DIVAR IP 5000 Տեղադրում. առաջին քայլերը | hy 21


5 Տեղադրում. առաջին քայլերըDIVAR IP համակարգերն առաքվում են զննարկչի վրա հիմնված, նախատեղադրվածկազմաձևման վարպետի հետ միասին:

5.1 Տեղակայման ծանուցումներԸստ կանխադրման՝ բոլոր DIVAR IP համակարգերը կազմաձևված են տեղականցանցի DHCP սերվերից վավերական ցանցային հասցե ստանալու համար: Փոքրցանցերում այս գործողությունը սովորաբար կատարվում է ինտերնետի երթուղիչիկողմից: Եթե ցանցում չկա DHCP սերվեր, ապա DIVAR IP-ը կօգտագործի ցանցիհետևյալ դրվածքները՝– IP հասցե՝ 192.168.0.200– Ենթացանցի դիմակ՝ 255.255.255.0

Ծանուցում!Մենք անպայմանորեն խորհուրդ ենք տալիս չփոխել օպերացիոն համակարգի որևէդրվածք: Օպերացիոն համակարգ մուտք գործել կարելի է միայն անսարքություններիվերացման համար: Փոփոխությունները կարող են հանգեցնել համակարգիանսարքության:

5.2 Սարքի միացումըDIVAR IP համակարգը պատրաստ է տուփից դուրս գալու: Հավելվածը առաջարկումէ ցանցերի հսկողության համակարգերի համար հեշտ տեղադրելի և կռահողականօգտագործման ենթակա լուծում:

Սարքի միացումը.1. Սարքը և տեսախցիկները միացրեք ցանցին:2. Սարքը միացրեք սնուցման աղբյուրին:3. Միացրեք սարքը:

Նշում. Տվյալ նախնական կարգավորումների ժամանակ LED համակարգըթարթում է: Երբ համակարգը պատրաստ լինի գործարկման, համակարգի LEDլույսը կդադարի թարթել: Ցանցի հիման վրա գործող DIVAR IP վարպետիէջերին հնարավոր է մուտք գործել ցանցի ներքո ցանկացած զննարկիչիմիջոցով: Օգտվեք տվյալ ցանցային էջի վարպետի էջերց`բազային կազմաձևըգործադրելու:

22 hy | Բազային կազմաձևի գործադրում DIVAR IP 5000


6 Բազային կազմաձևի գործադրումDIVAR IP 5000 առաջարկում է հեշտ օգտագործվող կազմաձևման վարպետ` ավելիփոքր համակարգի բազային կազմաձև գեշտությամբ ստանալու համար:Կազմաձևման վարպետի միջոցով հիմնական կազմաձևում կատարելու համար՝1. Ցանցի որևէ համակարգչում բացեք ինտերնետի զննարկիչ, հասցեագոտում

մուտքագրեք DIVAR IP-ի IP հասցեն, այնուհետև սեղմեք ՄՈՒՏՔ: ԿբացվիԿազմաձևման վարպետի Welcome էջը:Նշում.Եթե չգիտեք IP հասցեն, կատարեք հետևյալ քայլերը՝– Ցանցում կա միայն մեկ DIVAR IP 5000:

Մուտքագրեք http://mydivar կամ https://mydivar,հետո սեղմեք ՄՈՒՏՔ: Կցուցադրվի Welcome կարգավորումների էջը: Նշում: Օգտագործեք mydivar միայն այն դեպքում,DIVAR IP եթեմեկ ցանցում կա մեկ կամ մի քանի DIVAR IP.

– Միևնույն ցանցում կան մեկից ավելի DIVAR IP 5000-ներ:Օգտվեք IP Helper գործիքից՝ բոլոր սարքերը իրենց IP հասցեներովցուցադրելու համար: Գործիքը մատչելի է DIVAR IP 5000արտադրանքի էջի առցանց կատալոգում:

2. Welcome էջում ընտրեք ձեր նախընտրելի լեզուն, ապա սեղմեք Startconfiguration:

3. Անցեք վարպետի էջերով և հետևեք հրահանգներին: Յուրաքանչյուր էջտեղեկություններ է տրամադրում, թե ինչպես օգտագործել այն:

4. Կազմաձևման վարպետի բոլոր քայլերն ավարտելուց հետո ձեր համակարգըկունենա հիմնական կազմաձևում: Եթե հիմնական կազմաձևումն ընդլայնմանկարիք ունի, ապա կատարեք լրացուցիչ կազմաձևում:

Նաև տես– IP Օժանդակող գործիքի օգտագործումը, էջ 32– Լրացուցիչ կազմաձևում, էջ 25

DIVAR IP 5000 Լրացուցիչ կարգավորումներ` երկակի ցանց | hy 23


7 Լրացուցիչ կարգավորումներ` երկակի ցանցDIVAR IP համակարգերը աջակցում են ցանցերի տարանջատմանը: Օգտագործողըկարող է միացնել ցանցային ինտերֆեյսները երկու տարբեր հոսանքափոխարկիչերինև կազմաձևել TCP/IP կարգավորումները: Այն թույլ է տալիս տարանջատելսարքերը և հանրային ցանցը:

Ըստ կանխադրվածի` երկու ցանցային ինտերֆեյսներն էլ համակցված են մեկցանցային ինտերֆեյսի:Ցանցային ինտերֆեյսները աձանձնացնելու համար.1. Ցանցի որևէ համակարգչում բացեք ինտերնետի զննարկիչ:2. Զննարկչի հասցեագոտում մուտքագրեք http://mydivar/

configurationsite կամ http://<IP address of DIVARIP>/configurationsite, ապա սեղմեք Մուտք: ԿբացվիԿազմաձևման վարպետի DIVAR IP էջը:

3. Պատուհանում ConfigurationբացեքNetwork, ընտրեք Ցանց հրահանգը։4. Հանեք այս դրոշակըEnable teaming of network interfaces հետո

կարգավորեք ցանցային հրահանգները:5. Մուտքագրեք փոփոխությունները և պահպանեք կազմաձևումը:

24 hy | Լրացուցիչ կարգավորումներ` երկակի ցանց DIVAR IP 5000


Ծանուցում!Եթե միասնական աշխատանքի ռեժիմը ապակտիված է`Տեսախցիկը ցանցին միացնելու համար` այս դեպքում հարկավոր է օգտագործելհետևի վահանակին գտնվող ցանցային միացումը, որը պիտակավորված է 1-ով: Դանշանակում է, որ բոլոր տեսախցիկները գործելիս և տեսագրելիս պետք է հասանելիլինեն տվյալ ցանցում:Հետևի վահանակին գտնվող երկրորդ ցանցային միացումը կարող է օգտագործվել,օրինակ, վերընթացի կապի համար:

Ծանուցում!Կատարողականության հետ կապված խնդիրներից խուսափելու համար պետք չէօգտագործել DIVAR IP համակարգը որպես երկու ցանցերի միջև ցանցայինկամուրջ:

DIVAR IP 5000 Լրացուցիչ կազմաձևում | hy 25


8 Լրացուցիչ կազմաձևումԼրացուցիչ կազմաձևումը հնարավորություն է տալիս կազմաձևելու համակարգը՝ ըստձեր պահանջների:

Լրացուցիչ կազմաձևում կատարելու համար՝1. Ցանցի որևէ համակարգչում բացեք ինտերնետի զննարկիչ:2. Զննարկչի հասցեագոտում մուտքագրեք http://mydivar/

configurationsite կամ http://<IP address of DIVARIP>/configurationsite, ապա սեղմեք Մուտք: ԿբացվիԿազմաձևման վարպետի DIVAR IP էջը:Նշում. Եթե DIVAR IP օգտվողի ինտերֆեյսն արդեն բաց է, սեղմեքConfiguration ներդիրը:

3. Աջ կողմի ծառաձև կառուցվածքում ընտրեք ցանկալի էջը, որտեղ պետք էփոփոխություններ կատարվեն:– Video devices էջ

Ավելացնել և հետացնել սարքերՓոխարինել սարքերՏեսախցիկի և տեսապատկերի կարգավորումՏեսանկարահանման որակի կարգավորումRTSP միջոցով ավելացնել չթվարկված սարքերըՇարժում հայտնաբերելու կարգավորումներ

– Recording էջՓուլերի և դրանց նշանակությունների սահմանումՁայնագրման ռեժիմի սահմանումՏեսանկարահանման որակի խմբագրում

– Alarms էջԳործողություններ ավելացում և հեռացումԱզդանշանային մուտքերի և ելքերի կարգավորումԷլեկտրոնային փոստի կարգավորումՎթարների սցենարների կարգավորումՆախազգուշացումների կարգավորում

– Network էջ– Սարքերի DIVAR IP նույնականացում

Ցանցային համակարգի կարգավորումԴինամիկ մատակարարի DNS ընտրություն

26 hy | Լրացուցիչ կազմաձևում DIVAR IP 5000


Համակարգերի հետ կապի DIVAR IP 5000 թեստավորումԱնձնական էջի ավելացումSystem էջԼեզվի ընտրությունԳաղնտաբառի ընտրությունԺամային գոտու, ամսաթվի և ժամանակի ընտրությունՊահպանման ռեժիմի ընտրությունՀամակարգի ապահովում Սերտիֆիկատների կառավարում

4. Կատարեք փոփոխությունները և պահպանեք կազմաձևումը:

Ծանուցում!Օգտվեք յուրաքանչյուր էջում մատչելի օգնությունից:

Նաև տես– Բազային կազմաձևի գործադրում, էջ 22– Համակարգի մոնիտորինգը, էջ 27– IP Օժանդակող գործիքի օգտագործումը, էջ 32

DIVAR IP 5000 Համակարգի սպասարկումը | hy 27


9 Համակարգի սպասարկումը9.1 Համակարգի մոնիտորինգը

DIVAR IP Dashboard-ն օգտագործվում է DIVAR IP համակարգի կարգավիճակըցանցի որևէ համակարգչից վերահսկելու համար:DIVAR IP Dashboard-ը տեղեկատվություն է տրամադրում DIVAR IPհամակարգի մասին:

Ծանուցում!Համակարգը կազմաձևելու համար նախ օգտվեք Կազմաձևման վարպետից՝ հիմնականկազմաձևում կատարելու համար, ապա (անհրաժեշտության դեպքում) բացեքԿազմաձևման ընտրացանկը լրացուցիչ կազմաձևման համար:

DIVAR IP 5000 Dashboard-ն օգտագործելու համար՝1. Ցանցի որևէ համակարգչում բացեք ինտերնետի զննարկիչ:2. Զննարկչի հասցեագոտում մուտքագրեք http://mydivar/

dlacockpit կամ http://<IP address of DIVAR IP>/dlacockpit, ապա սեղմեք Մուտք: Կբացվի ԿազմաձևմանվարպետիDIVAR IP 5000 Dashboard էջը:Նշում. Եթե DIVAR IP օգտվողի ինտերֆեյսն արդեն բաց է, սեղմեքDashboard ներդիրը:

3. Ընտրեք ցանկալի էջը, որտեղից պետք է համակարգի մասին տեղեկություններստացվեն:– System information էջ

Ցուցարվում է համակարգի կարգավիճակը, կոշտ սկավառակի մասինտեղեկություն և իրադարձությունների ցուցակը, օրինակ՝

– Logbook էջՑուցադրում է գրանցամատյանի տեղեկությունները:

– Device monitor էջՑուցարվում է բոլոր միացված սարքերը իրենց անվանումներով, տիպով,համակարգի տարբերակով, ստատուսով, թվայնացմամբ և ձայնագրմանհնարավորությամբ..Առաջարկվում է Update manually... և Update fromInternet որպեսզի թարմացնել ծրագրային ապահովումը

28 hy | Համակարգի սպասարկումը DIVAR IP 5000


Ծանուցում!Օգտվեք յուրաքանչյուր էջում մատչելի օգնությունից:

Նաև տես– Բազային կազմաձևի գործադրում, էջ 22– Լրացուցիչ կազմաձևում, էջ 25

9.2 Սարքի վերականգնումըՀետևյալ ընթացակարգը նկարագրում է, թե ինչպես վերականգնել ծրագրայինապահովման կանխադրված կազմաձևումը և գործարանային կանխադրվածկազմաձևման կերպը:

Ծանուցում!Խորհուրդ ենք տալիս DIVAR IP-ը վերականգնելուց առաջ պահուստավորելկազմաձևը:

Տարբերակ 1. Սարքը գործում է4 Սեղմեք սարքի հետևի մասուն գտնվող գործարանային կարգավորումներին

վերադառնալու կոճակը 10 վայրկյանի ընթացքում։ Ծրագրային ապահովմանկանխադրված կազմաձևը կվերականգնվի: Կոշտ սկավառակների տվյալները չենջնջվի:

Տարբերակ 2. Սարքը անջատված է4 Սեղմեք և պահեք սարքի հետևի մասում գտնվող գարծարանային

կարգավորումներին վերադառնալու կոճակը և սեղմեք էներգասնուցման կոճակըառջևից։ Գործարանային կանխադրված կերպը կվերականգնվի: Կոշտսկավառակների տվյալները չեն ջնջվի:

Ծանուցում!Երկու տարբերակների համար` սարքի կայք հնարավոր է մուտք գործել 30 րոպեանց:

Նաև տես– Կազմաձևի պահուստավորումը, էջ 29



9.3 Կազմաձևի պահուստավորումըՀետևյալ ընթացակարգը նկարագրում է, թե ինչպես պահուստավորել կազմաձևը:

Ծանուցում!Խորհուրդ ենք տալիս հաճախակի պահուստավորել կազմաձևը, որպեսզի,անհրաժեշտության դեպքում, վերջին պահեստային տարբերակները միշտ հասանելիլինեն:

Կազմաձևը պահուստավորելու համար՝1. DIVAR IP-ի կազմաձևի մեջ բացեք System, ապա սեղմեք Service:2. Կոնֆիգուրացիաների կրկնօրինակը ստեղծելու համար սեղմեք խումբը

փակելու համար Backup , հետո սեղմեք Back up. Կբացվի երկխոսությանպատուհան:

3. Սեղմեք Save: Կազմաձևի պահման տեղը կախված է զննարկչի դրվածքներից:Նշում. Եթե պահուստավորման ֆայլի համար ցանկանում եք նշել կոնկրետթիրախային գրացուցակ, ապա սեղմեք Save կոճակի աջ կողմում գտնվողսլաքը, հետո սեղմեք Պահպանել որպես:

4. Պահուստավորված ֆայլը գտնելու համար սեղմեք Windows-ի Մեկնարկկոճակը, որոնման պատուհանում մուտքագրեք downloads և սեղմեք Մուտք:Կբացվի պահուստավորված ֆայլը պարունակող երկխոսության պատուհան:

9.4 Կոշտ սկավառակների ավելացումը և փոխարինումըԿոշտ սկավառակներ ավելացնելիս կամ փոխարինելիս պահպանեք հետևյալպայմանները:

Պայմաններ՝– RAID կազմաձևության համար` բլոկի բոլոր կոշտ սկավառակները պետք է

ունենան միևնույն տարողությունը

9.4.1 Երկու սկավառակով սարքի ընդլայնումըՀնարավոր է սարքն ընդլայնել լրացուցիչ կոշտ սկավառակներով:

Երկու սկավառակով սարքին կոշտ սկավառակներ ավելացնելու համար՝1. Անջատեք սարքը՝ սեղմելով սնուցման կոճակը:2. Նոր կոշտ սկավառակները տեղադրեք ամրաշրջանակի հատվածամասում՝

համոզվելով, որ սկավառակակրի կրիչի բռնակը լրիվ փակված է:3. Միացրեք սարքը՝ սեղմելով սնուցման կոճակը:



4. Ցանկացած զննարկչով բացեք DIVAR IP Dashboard: Դրա համարինտերնետի զննարկչի հասցեագոտում մուտքագրեք http://mydivar/dlacockpit կամ http://<IP address of DIVAR IP>/dlacockpit, հետո սեղմեք ՄՈՒՏՔ: DIVAR IP 5000 Dashboardըկցուցադրի ուղերձ այն մասին, որ կազմաձևման համար պետք է բացեքConfiguration > Disk management:

5. Կազմաձևումը բացելու համար սեղմեք Configuration:6. Բացեք System և սեղմեք Disk management:7. Կոշտ սկավառակների պահպանման տարողությունը համակարգին ավելացնելու

համար հետևեք ցուցադրվող հրահանգներին:8. Կոշտ սկավառակի տեղակայումն ավարտելուց հետո սկավառակի կրիչի աջ

կողմում գտնվող անհատական սկավառակի կարգավիճակի LED լույսը կդառնակապույտ:

Նաև տես– Ամրաշրջանակի տեղակայում, էջ 19

9.4.2 Դատարկ սարքի ընդլայնումըՀնարավոր է դատարկ սարքն ընդլայնել լրացուցիչ կոշտ սկավառակներով:

Դատարկ սարքին կոշտ սկավառակներ ավելացնելու համար՝1. Նոր կոշտ սկավառակները տեղադրեք ամրաշրջանակի հատվածամասում՝

համոզվելով, որ սկավառակակրի կրիչի բռնակը լրիվ փակված է:2. Միացրեք սարքը՝ սեղմելով սնուցման կոճակը:3. Սարքը կոշտ սկավառակներն ընդունում է որպես նոր և ինքնաշխատորեն

գործարկում է վերականգնման ընտրացանկը:Վերականգնման ընթացքն ավարտվելուց հետո տեղադրվում է DIVAR IPծրագրակազմը: Սկավառակի կրիչի աջ կողմում գտնվող անհատականսկավառակի կարգավիճակի LED լույսը դառնում է կապույտ:

4. Կազմաձևման վարպետի օգնությամբ կատարեք հիմնական կազմաձևում:

Նաև տես– Ամրաշրջանակի տեղակայում, էջ 19– Բազային կազմաձևի գործադրում, էջ 22



9.4.3 Կոշտ սկավառակների փոխարինումըԵթե կոշտ սկավառակը խափանվում է, սկավառակի կրիչի աջ կողմում գտնվողանհատական սկավառակի կարգավիճակի LED լույսը դառնում է կարմիր:

Կոշտ սկավառակները փոխարինելու համար՝1. Հանեք խափանված կոշտ սկավառակը: Բռնակի օգնությամբ սկավառակի կրիչը

դուրս քաշեք ամրաշրջանակից:Նշում. Դուք կարող եք կոշտ սկավառակը հանել աշխատանքի ընթացքում:

2. Անջատեք սարքը՝ սեղմելով սնուցման կոճակը:3. Նոր կոշտ սկավառակները տեղադրեք ամրաշրջանակի հատվածամասում՝

համոզվելով, որ սկավառակակրի կրիչի բռնակը լրիվ փակված է:4. Միացրեք սարքը՝ սեղմելով սնուցման կոճակը:5. Ցանկացած զննարկչով բացեք DIVAR IP Dashboard: Դրա համար

ինտերնետի զննարկչի հասցեագոտում մուտքագրեք http://mydivar/dlacockpit կամ http://<IP address of DIVAR IP>/dlacockpit, հետո սեղմեք ՄՈՒՏՔ: DIVAR IP 5000 Dashboardըկցուցադրի ուղերձ այն մասին, որ կազմաձևման համար պետք է բացեքConfiguration > Disk management:

6. Կազմաձևումը բացելու համար սեղմեք Configuration:7. Բացեք System և սեղմեք Disk management:8. Կոշտ սկավառակների պահպանման տարողությունը համակարգին ավելացնելու

համար հետևեք ցուցադրվող հրահանգներին:9. Կոշտ սկավառակի տեղակայումն ավարտելուց հետո սկավառակի կրիչի աջ

կողմում գտնվող անհատական սկավառակի կարգավիճակի LED լույսը կդառնակապույտ:

Նաև տես– Ամրաշրջանակի տեղակայում, էջ 19

9.5 Համակարգի թարմացումըՀետևյալ ընթացակարգը նկարագրում է, թե ինչպես ձեռքով թարմացնել համակարգը:

DIVAR IP-ն ձեռքով թարմացնելու համար՝1. DIVAR IP Dashboard-ում, ծառաձև կառուցվածքում սեղմեք Device

monitor:



2. Սեղմեք Update manually: Կբացվի երկխոսության պատուհան, որտեղ կարող եք որոնել թարմացմանֆայլը:

Եթե ցանկանում եք թարմացնել DIVAR IP ինտերնետի օգնությամբ`1. DIVAR IP Dashboard-ում, ծառաձև կառուցվածքում սեղմեք Device

monitor:2. Սեղմեք Update from Internet:

Ծանուցում!Եթե համակարգը միացված է ինտերնետին, այն ինքնաշխատորեն ստուգում էթարմացումների առկայությունը: Եթե առկա է թարմացում, կարող եք ուղղակիորեններբեռնել և տեղադրել այն: Եթե համակարգը միացված չէ ինտերնետին, կարող եքարտադրանքի էջերից ձեռքով ներբեռնել ամենավերջին թարմացման փաթեթը:Համակարգի թարմացումը ներառում է բոլոր բաղադրիչները, ինչպես նաև խցիկայինսարքերը: Թարմացումը կտևի մոտ 5 - 10 րոպե, և թարմացման գործընթացիժամանակ տեսագրումները կդադարեցվեն:

9.6 IP Օժանդակող գործիքի օգտագործումըBosch-ի IP Helper-ը windows-ի փոքր գործիք է, որն օգտվողներինհնարավորություն է տալիս դիտելու ցանցում գտնվող բոլոր IP սարքերն իրենց IPհասցեներով: Այս գործիքի օգնությամբ կարելի է գտնել IP սարքերի IP հասցեներըկամ արագորեն ու հեշտությամբ կազմաձևել IP սարքերի ցանցային դրվածքները՝առանց մասնագիտական գիտելիքներ ունենալու: IP Helper-ն անմիջականորենգործարկելի ծրագիր է, և տեղադրում չի պահանջվում: IP Helper-ը բացելու համարկարող եք օգտվել ցանցի ցանկացած համակարգչից: IP Helper-ը հնարավոր էանմիջականորեն բացել USB կրիչից:Տվյալ IP Helper գործիքը հնարավոր է ներբեռնել հետևյալ կերպ՝– DIVAR IP 5000 արտադրանքի էջի առցանց կատալոգում– http://mydivar.comկայքում– http://downloadstore.boschsecurity.com/կայքում

DIVAR IP համակարգեր գտնելու համար՝1. Կրկնակի սեղմեք IP Helper գործիքը (iphelper.exe):

http://mydivar.com

http://downloadstore.boschsecurity.com/



2. Կբացվի երկխոսության պատուհան, որը կցուցադրի ցանցում գտնվող բոլոր IPսարքերն իրենց IP հասցեներով: Որոնեք այն DIVAR IP համակարգը, որըցանկանում եք կազմաձևել, և նշեք IP հասցեն:Նշում. DIVAR IP համակարգ նույնականացնելու համար սեղմեք BlinkLED:

34 hy | Վերջնական օգտվողի լիցենզիոն համաձայնագիր DIVAR IP 5000


10 Վերջնական օգտվողի լիցենզիոն համաձայնագիր

DIVAR IP 5000 Վերջնական օգտվողի լիցենզիոն համաձայնագիր | hy 35
























DIVAR IP 5000 Мазмұны | kk 47


Мазмұны1 Қауіпсіздік 481.1 Қауіпсіздік хабарламасының түсіндірмесі 481.2 Қауіпсіздік шаралары 481.3 Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары 481.4 Ескертулер 511.5 FCC және UL 532 Қол жетімді құжаттама 553 Жүйе шолуы 563.1 Құрылғы көріністері 563.2 Диодты шам сипаттамасы - алдыңғы тақта 593.3 LAN портының диодты шам сипаттамасы - артқы тақта 604 Шанақты орнату 624.1 Қатты диск науаларын алып тастау 624.2 Қатты дискіні орнату 635 Орнату - бірінші қадамдар 645.1 Орнату ескертпелері 645.2 Құрылғыны жалғау 646 Негізгі конфигурацияны алу 657 Қосымша орнату - қос желі 678 Кеңейтілген конфигурация 699 Жүйеге қызмет көрсету 719.1 Жүйені бақылау 719.2 Құрылғыны қалпына келтіру 729.3 Конфигурацияны сақтық көшірмелеу 739.4 Қатты дискілерді қосу/ауыстыру 739.4.1 2 дискілі құрылғыны кеңейту 739.4.2 Бос құрылғыны кеңейту 749.4.3 Қатты дискілерді ауыстыру 759.5 Жүйені жаңарту 759.6 IP Helper құралын пайдалану 7610 Соңғы пайдаланушы лицензиялық келісімі 78

48 kk | Қауіпсіздік DIVAR IP 5000


1 Қауіпсіздік1.1 Қауіпсіздік хабарламасының түсіндірмесі

!

Ескерту!Алдын алмаған кезде өлімге немесе ауыр жарақатқа әкелуімүмкін қауіпті жағдайды білдіреді.

!

Абай болыңыз!Алдын алмаған кезде кішігірім немесе орташа жарақатқа әкелуімүмкін қауіпті жағдайды білдіреді.

Ескертпе!Алдын алмаған кезде жабдыққа зақым немесе қоршаған ортағазиян немесе деректер жоғалуына әкелуі мүмкін жағдайдыбілдіреді.

1.2 Қауіпсіздік шаралары

!

Абай болыңыз!Орнатуды Ұлттық электр стандартына (NEC 800 CEC 60-бөлім)немесе қолданылатын жергілікті талаптарға сәйкес білікті қызметкөрсету маманы ғана жүргізуі қажет.

1.3 Маңызды қауіпсіздік нұсқауларыБарлық мына қауіпсіздік нұсқауларын оқып шығыңыз, орындаңызжәне анықтамалық ретінде сақтап қойыңыз. Құрылғыныпайдаланбас бұрын барлық ескертулерді орындаңыз.– Тек құрғақ шүберекпен тазалаңыз. Сұйықтық

тазалағыштарын немесе аэрозоль тазалағыштарынпайдаланбаңыз.

– Құрылғыны батарея, қыздырғыш, пеш сияқты жылу көздеріненемесе жылу беретін өзге жабдыққа (соның ішіндекүшейткіштер) жақын орнатпаңыз.

– Кез келген сұйықтықты құрылғыға төкпеңіз.

DIVAR IP 5000 Қауіпсіздік | kk 49


– Құрылғыны қуат және жай артық кернеуінен қорғау үшінсақтық шараларды қолға алыңыз.

– Құрылғыны жапсырмада көрсетілген қуат көзі арқылы ғанаіске қосыңыз.

– Қолданылатын жергілікті талаптарға сәйкес өндірушінұсқауларын сақтай отыра орнатыңыз.

– Тек өндіруші белгілеген керек-жарақтарды/қосалқықұралдарды пайдаланыңыз.

– Барлық жалғау кабельдерін ықтимал зақымнан, әсіресеқосылым нүктелерінде қорғаңыз.

– Полярлық немесе жерге тұйықталған ашаның қауіпсіздікмақсатынан бас тартпаңыз.

– Тұрақты жалғанған құрылғыларда орнату ережелерінесәйкес сыртқы, пайдалануға дайын қуат ашасы немесеполюстық қуат ажыратқышы болуы керек.

– Жалғанатын құрылғыларда жабдыққа жақын орнатылатыноңай қол жеткізуге болатын шығыс ұяшығы болуы керек.

– Тазалау алдында құрылғыны ұяшықтан ажыратыңыз.Құрылғымен берілген нұсқауларды орындаңыз.

– Қызып кетуін болдырмау және сенімді жұмысын қамтамасызету үшін құрылғы корпусында желдетуге арналғансаңылаулар берілген. Осы саңылауларды бітемеңіз немесежаппаңыз.

– Келесі нысаннан шамамен 5 см (2 дюйм) аралыққалдырыңыз.

– Тиісті желдету қамтамасыз етілмесе немесе өндірушінұсқаулары орындалмаса, құрылғыны корпусынаорналастырмаңыз.

– Осы құрылғыны суға жақын пайдаланбаңыз, мысалы,ваннаның, раковинаның, кір кәрзеңкесінің жанында, дымқылнемесе ылғал төледе, хауыздың жанында, сыртқықондырғыда немесе ылғал орын болып есептелетін аумақта.

– Өрт немесе электр тогының соғу қаупін азайту үшін осықұрылғыны жаңбырда немесе ылғалда қалдырмаңыз.



– Саңылаулар арқылы осы құрылғының ішіне ешбір затсалмаңыз, себебі олар қауіпті кернеу нүктелеріне немесеқысқа мерзімге тұйықтау бөлшектеріне тиіп, өртке немесеэлектр тогының соғуына әкелуі мүмкін.

– Найзағай кезінде немесе құрылғыны ұзақ уақытқабақылаусыз және қолданыссыз қалдырған кездегі қосымшақорғаныс, құрылғыны қуат қабырғасынан ажыратып, кабельжүйесінен ажыратыңыз. Бұл құрылғының найзағайдан жәнеқуат желісі кернеулерінен зақымдалуын болдырмайды.

– Қуат көзі сымдарын оларды біреу басып кетпейтіндейнемесе оларға қойылған немесе тірелген заттарменқысылып қалмайтындай етіп, әсіресе сымдар мен ашаларға,электр ұяшықтарына және олардың құрылғыдан шығатыннүктесіне ерекше назар аударып өткізу қажет.

– Осы құрылғыға өз бетіңізбен қызмет көрсету үшін қақпағынашпаңыз немесе алып тастамаңыз. Қақпақтарын ашу немесеалып тастау қауіпті кернеуге немесе өзге қауіптіліктергетөндіруі мүмкін. Барлық қызметтер бойынша Bosch қызметкөрсету орталығына хабарласыңыз.

– Тиісті электр жобалау ережелерін сақтаңыз.– Қатты дискілерді қосу немесе ауыстыру кезінде

электростатикалық разрядты болдырмау үшін тиісті CMOS/MOS-FET қолдану сақтық шараларын пайдаланыңыз.

– Құрылғыны тек құрғақ, ауа-райы әсерінен қорғалған орынғаорнатыңыз.

– Үлестіру қорабында орнатқан кезде құрылғының және қуаткөзі құрылғыларының жерге тұйықталуы жеткілікті екеніне көзжеткізіңіз.

– Құрылғыны жерге тұйықталған қуат ұяшығына жалғаңыз.– Құрылғыны қорғау үшін тарату тізбегі сақтандырғыштың ең

жоғарғы 16 A қуаттылығымен қамтамасыз етілуі керек. БұлNEC800 (CEC 60-бөлім) талаптарына жауап беруі тиіс.

– Барлық кіріс/шығыс порттары Қауіпсіз өте төмен кернеу(SELV) тізбектері болып табылады. SELV тізбектерін текбасқа SELV тізбектеріне жалғау қажет.



– Құрылғыны жылжытпас бұрын қуат көзінен ажыратыңыз.Құрылғыны абайлап жылжытыңыз. Шамадан көп күш түсірунемесе соққы құрылғыны және қатты дискілерді зақымдауымүмкін.

– Егер құрылғының қауіпсіз пайдалануы қамтамасыз етілмесе,оны істен шығарыңыз және рұқсатсыз пайдаланылмауы үшіноны бекітіп қойыңыз. Осындай жағдайларда құрылғыныBosch Security Systems компаниясына тексертіңіз.

– Мына жағдайларда қуат көзін ажыратыңыз және құрылғыныңқызмет көрсетуін білікті мамандарға тапсырыңыз, себебі ендіқауіпсіз пайдалану мүмкін болмайды:– Қуат кабелі/ашасы зақымдалған.– Сұйықтықтар немесе бөгде заттар құрылғыға енген.– Құрылғыға су немесе өте келеңсіз қоршаған орта

шарттары әсер еткен.– Дұрыс орнатылғанымен/пайдаланылғанымен, құрылғы

ақаулы.– Құрылғы биіктіктен құлаған немесе корпусы

зақымдалған.– Құрылғы келеңсіз жағдайларда ұзақ уақыт бойы

сақталған.– Құрылғы өнімділігі байқарлықтай өзгерген.

1.4 ЕскертулерЕскертпе!Операциялық жүйе бағдарламалық құрал суреті жасалғануақытта қолжетімді болатын ең соңғы Windows қауіпсіздікпатчтарын қамтиды. Онлайн жаңарту функциялары арқылықұрылғыңызды жаңартып отыруға ұсыныс жасаймыз.



Ескертпе!Бейненің жоғалуы сандық бейне жазуға тән; сондықтан, BoschSecurity Systems компаниясы бейне ақпаратының жоғалуынабайланысты орын алатын шығындар үшін жауапты болмайды.Ақпаратты жоғалту ықтималдығын барынша азайту үшінбірнеше, артық жазу жүйелерін және барлық аналогтық жәнесандық ақпаратты сақтық көшірмелеу әдісін пайдаланудыұсынамыз.

Кәдеге жаратуBosch өнімі сапасы жоғары материалдар және қайтапайдалануға болатын құрамдастар арқылыжасақталған және өндірілген.Бұл таңба жарамдылық мерзіміне жеткенэлектрондық және электр құрылғыларын үйқоқысынан бөлек жою керектігін білдіреді.Еуропа Одағында пайдаланылған электр жәнеэлектрондық өнімдер үшін бөлек жинау жүйелерікөзделген. Осы құрылғыларды жергілікті тұрмыстыққалдықты жинау орнында немесе қайта өңдеуорталығында кәдеге жаратыңыз.

Ескертпе!Батареяларды тұрмыстық қоқысқа салмаңыз. Батареяларды текбелгіленген жинау орындарына тапсырыңыз, ал литийбатареяларының түйіспелерін жауып қойыңыз.

Осы құрылғыны орнықсыз тұғырға, штативке,кронштейнге немесе бекітпеге орналастырмаңыз.Құрылғы құлап, ауыр дене жарақатына әкелуі және/немесе құрылғыны едәуір зақымдауы мүмкін.

Сату, жеткізу, сақтау және жарамдылық мерзімі туралы ақпаратОсы өнімді сатуға немесе жеткізуге ешбір шектеу немесе шартқолданылмайды.



Егер белгіленген шарттарда сақталса, сақтау мерзіміне шектеуқойылмайды.Егер қауіпсіздік нұсқауларына және техникалық сипаттарынасәйкес белгіленген мақсатта пайдаланылса, өнімнің жарамдылықмерзімі осы өнім түрінен әдетте күтілетіндей болады.

Жабдықты пайдалану туралы ақпаратҚұрылғы тек кәсіби орнатуға арналған. Құрылғылар өндірістік,коммерциялық, жеке немесе үйде пайдалану мақсатынаарналған. Қауіпсіздік ақпаратында аталғанды қоспағанда,құрылғыны коммерциялық және өндірістік аумақтардапайдалануға шектеулер жоқ.

1.5 FCC және ULФБК және ICES ақпараты(АҚШ және канадалық модельдер ғана)Құрылғы тексерілген және Канада өнеркәсібі министрлігі ФБКережелерінің 15 бөліміне және ICES-003 ережесіндегі B классцифрлық құрылғысының шектеулеріне сәйкес деп табылды. Бұлшектеулер құрылғы тұрғын үйлерге орнатылған кезде болатынақаулардан қорғауды қамтамасыз етеді. Бұл құрылғы радиожиілікқуатын шығарады, қолданады және тарата алады, пайдаланунұсқаулығына сәйкес орнатылмаған немесе қолданылмағанжағдайда радиобайланысқа кедергі келтіреді. Бірақ кедергініңбелгілі нақты құрылғыда болмауына кепілдік берілмейді. Құрылғықосылғанда не өшірілгенде анықталатын радио немесе теледидарқабылдауларына кедергі келтіретін болса, пайдаланушығакедергіні мына шаралардың біреуі немесе бірнешеуі арқылытүзету ұсынылады:– Қабылдау антеннасының бағытын немесе орнын өзгертіңіз.– Жабдық пен қабылдағыштың арасын алыстатыңыз.– Жабдықты қабылдағыш жалғанған тізбектен басқа шығысқа

жалғаңыз.– Көмек алу үшін дилерге немесе тәжірибелі радио/теледидар

жөніндегі техник маманға хабарласыңыз.



Сәйкестік деңгейіне жауапты тарап растамаған әдейі немесебайқаусызда жасалған өзгерістер орындалмайды. Мұндайөзгерістер құрылғының жұмысына қатысты пайдаланушыны өзқұзыретінен айырады. Қажет болса, пайдаланушы дұрыс әрекетүшін дилерге немесе тәжірибелі радио/теледидар техникмаманына хабарласуы керек.Пайдаланушы Федералдық байланыс комиссиясы дайындағанкітапшаны пайдалы деп табуы мүмкін: Радио және теледидаркедергілерін анықтау және жою әдістері. Бұл кітапша АҚШМемлекеттік баспаханасында қолжетімді: Вашингтон, Колумбияокругі 20402, инвентарлық нөмірі 004-000-00345-4.

UL жауапкершілігін шектеуUnderwriter Laboratories Inc. ("UL") өнімнің жұмысын, қауіпсіздігініңсенімділігін немесе сигнал тарату аспектілерін тексермеген. ULStandard(s) for Safety for Information Technology Equipment, UL60950-1 ішінде көрсетілген өрт, ток соғу және/немесе апатжағдайларындағы зиянды ғана тексерген. UL сертификаттауыөнімнің жұмысын, қауіпсіздігінің сенімділігін немесе сигнал таратуаспектілерін қамтымайды.UL ӨНІМНІҢ ЖҰМЫСЫНА, ҚАУІПСІЗДІК СЕНІМДІЛІГІНЕНЕМЕСЕ СИГНАЛ ФУНКЦИЯЛАРЫНА ҚАТЫСТЫТҮСІНДІРМЕЛЕР, КЕПІЛДІКТЕР НЕМЕСЕ СЕРТИФИКАТТАРБЕРМЕЙДІ.

DIVAR IP 5000 Қол жетімді құжаттама | kk 55


2 Қол жетімді құжаттамаОсы нұсқаулық әр түрлі тілдерде қол жетімді. Барлықнұсқаулықтарды онлайн өнім каталогында табуға болады.

Қосымша ақпаратҚосымша ақпарат, бағдарламаларды құралдарды жүктеп алужәне құжаттар алу үшін www.boschsecurity.com сайтына өтіп,тиісті өнім бетіне өтіңіз.

56 kk | Жүйе шолуы DIVAR IP 5000


3 Жүйе шолуыDIVAR IP 5000 жүйесі 32 арнаға дейінгі желілік бақылау жүйесіүшін қолжетімді, пайдалануы оңай барлығы біреуде жазу шешіміболып табылады. Барлық арналар алдын ала лицензияланады.Толық Bosch жазу шешімі орнатылған DIVAR IP 5000 кәсіби бейнежазу шешімін және жеңілдетілген пайдалануды ұсынатын ақылдыIP сақтау құрылғысы болып табылады.DIVAR IP 5000 ақпараттық технологияға бейім тұтынушылар үшінкеңейтілген басқаруды және заманауи жазба реттеуін дара тиімді,жалға да ойна IP жазу аспабына біріктіретін 4 бөлікті шағынмұнаралы құрылғы болып табылады.DIVAR IP 5000 Bosch сапасын барынша қамтамасыз ететін, өтеқолжетімді бағамен қуатты үнемдейтін, ендірілген дизайнға ие.Орнатылуы және пайдалануы оңай DIVAR IP 5000 орнатууақыттарын азайту үшін шебер негізіндегі орнатуды жәнеорталықтандырылған конфигурацияны қамтиды. Барлыққұрамдастар алдын ала орнатылған және алдын ала теңшелген.Желіге қосылып, құрылғыны қоссаңыз болды — DIVAR IP 5000әдепкіде жазуды бастауға дайын болады.DIVAR IP 5000 алдыңғы ауыстырылатын SATA-II қатты дискілерінқамтиды. Жүйенің барлық бағдарламалық жасақтамасы алдынала орнатылады және алдын ала іске қосылады — пайдалануғадайын бейне жазу аспабы жасалады.

3.1 Құрылғы көріністеріШанақтың алдында және артында бірнеше диодты шам бар.Диодты шамдар жүйенің жалпы күйін және белгілі бірқұрамдастардың әрекеті мен жұмысқа қабілеттілігін көрсетеді.

DIVAR IP 5000 Жүйе шолуы | kk 57


Алдыңғы көрінісі:

1

52 3 4

6

1 Алдыңғы қақпағыныңқұлпы

4 LAN әрекетінің диодтышамы

2 Қуатты қосу/өшіру диодтышамы

5 Жүйе күйінің диодты шамы

3 Қатты дискіге қатынастыңдиодты шамы

6 Жеке қатты дискініңдиодты шамы



DIVAR IP артқы көрінісі:

3 41 2 75 6

1 Зауыттық қайта орнатутүймесі

5 2x Дабыл шығысы

2 1x Дисплей портыЕскертпе: Текақаулықтарды жою үшін.

6 2x Дабыл кірісі

3 2x Ethernet (RJ45) 7 Қуат көзі қосылымы 100–240 В айнымалы ток



4 4x USB 3.0Ескертпе: Текақаулықтарды жою үшін.

3.2 Диодты шам сипаттамасы - алдыңғы тақтаБұл тарауда шанақ алдындағы диодты шам дисплейлерісипатталады.

Диодтышам

индикаторы

Диодтышам түсі

Диодтышам күйі

Сипаттама

Қуатдиодтышамы

Жоқ Өшірулі Қуатты өшіру

Көк Қосулы(әдепкі)

Жұмыс істеп тұр

Қаттыдискдиодтышамы

Жоқ Өшірулі Дискіге қатынас жоқ

Көк Жыпылықтауда

Дискіге қатынас

LANдиодтышамы

Жоқ Өшірулі Желі ажыратылған

Көк Қосулы Желі қосылған


Желі әрекеті

Жүйедиодтышамы

Жоқ Өшірулі Жүйе қалыпты әрекетіне іскеқосылды.


Жүйе қайта іске қосылуданемесе бағдарламалықжасақтама жаңартуықолданылуда.



Диодтышам

индикаторы



Сипаттама

Қызыл Қосулы Анықталмаған бағдарламалықжасақтама қатесі. Техникалыққолдау тобына хабарласыңыз.

Жекеқаттыдискініңдиодтышамы

Жоқ Өшірулі(әдепкі)

Осы бөлік үшін қатты дисктеңшелмеген.

Көк Қосулы Қатты диск бар және жұмысістеп тұр.


Қатты дискінің жұмысқақабілеттілігі оңтайлы емес —назар аудару қажет.

Қызыл Қосулы Қатты диск осы бөлік үшінтеңшелген, бірақ жұмысістемейді.

3.3 LAN портының диодты шам сипаттамасы -артқы тақтаБұл тарауда шанақтың артындағы LAN портының диодты шамысипатталады.

LAN қосқышы:

1 2



Нөмірі

Диодты шаминдикаторы



NIC күйі

1 RJ45диодтышамы(сол жақ)

Жоқ Өшірулі Қосылым жоқ немесе10 Мб/сек

Жасыл Қосулы 100 Мб/сек

Сары Қосулы 1000 Мб/сек

2 RJ45диодтышамы(оң жақ)

Сары Қосулы Белсенді қосылым

Сары Жыпылықтауда

Беру немесе қабылдауәрекеті

62 kk | Шанақты орнату DIVAR IP 5000


4 Шанақты орнатуОсы тарауда шанаққа құрамдастарды орнату және қызметкөрсетуді орындау үшін қажетті қадамдар қамтылған.

!

Абай болыңыз!Осы шанақты орнату немесе оған қызмет көрсету алдынданұсқаулықта көрсетілген ескертулерді және сақтық шаралардықарап шығыңыз.

Қатты дискілерді қосқан немесе ауыстырған кезде мынаалғышарттарды сақтаңыз.

Алғышарттар:– RAID конфигурациясы үшін құрылғының барлық қатты

дискілерінің сыйымдылығы бірдей болуы керек

Ескертпе!Жүйенің бастапқы іске қосылуы алдында қатты дискілердіенгізіңіз

Сондай-ақ, көріңіз.– Қауіпсіздік, бет 48– Қатты дискіні орнату, бет 63

4.1 Қатты диск науаларын алып тастауШанаққа орнатылуын және одан алынуын жеңілдету үшін қаттыдискілер қатты диск салғыштарға орнатылады. Сонымен бірге бұлқатты диск салғыштар қатты диск бөліктерін тиісті ауа ағыныменқамтамасыз етуге көмектеседі.

Қатты диск науаларын шанақтан алып тастау үшін:1. Жүйені өшіріңіз.2. Диск тасығышындағы босату түймесін басыңыз. Бұл диск

тасығышы тұтқасын созады.3. Дискіні шанақтан шығарып диск тасығышын тарту үшін

тұтқаны пайдаланыңыз.

DIVAR IP 5000 Шанақты орнату | kk 63


4. Диск тасығышы тұтқасының толық жабылғанына көз жеткізіп,жаңа дискімен диск тасығышын шанақ бөлігіне енгізіңіз.

4.2 Қатты дискіні орнатуҚатты дискілер қатты диск салғыштарға орнатылады.

Қатты дискіні қатты диск тасығышына орнату үшін:1. Дискіні тасығыштан алып тастаңыз.2. Орнату тесіктерінің тасығыштағымен туралануы үшін

басылған тізбек тақтасы жағын төмен қаратып, жаңа дискінітасығышқа орнатыңыз.

3. Диск тасығышы тұтқасының толық жабылғанына көз жеткізіп,диск тасығышын шанақ бөлігіндегі орнына салыңыз.

Ескертпе!Тиісті Bosch қатты дискілерін пайдаланған жөн. Сыңдарлықұрамдастардың біреуі болып табылатын қатты дискілерді Boschкомпаниясы қол жетімді ақаулық жиіліктері негізінде мұқият түрдетаңдайды. Bosch компаниясы жеткізбейтін қатты дискілергеқолдау көрсетілмейді. Қолдау көрсетілетін қатты дискілер туралыақпаратты Bosch өнімдерінің онлайн каталогындағы деректеркестесінен табуға болады.

Сондай-ақ, көріңіз.– Қол жетімді құжаттама, бет 55

64 kk | Орнату - бірінші қадамдар DIVAR IP 5000


5 Орнату - бірінші қадамдарDIVAR IP жүйелері алдын ала орнатылған шолғыш негізіндегітеңшеу шеберімен жеткізіледі.

5.1 Орнату ескертпелеріӘдепкіде барлық DIVAR IP жүйелері жергілікті желіде DHCPсерверінен жарамды желі мекенжайын алуға теңшеледі.Кішкентай желілерде осы тапсырманы әдетте Интернет жолжоспарлағышы орындайды. Егер желіде DHCP сервері болмаса,DIVAR IP мына желі баптауларын пайдаланады:– IP мекенжайы: 192.168.0.200– Ішкі желі бүркеніші: 255.255.255.0

Ескертпе!Операциялық жүйе баптауларын өзгертпеген жөн. Операциялықжүйеге қатынасты тек ақаулықтарды жою үшін пайдалану қажет.Өзгертулер жүйе ақаулығына әкелуі мүмкін.

5.2 Құрылғыны жалғауDIVAR IP жүйесі әдепкіде іске қосылуға дайын. Бағдарламажелілік бақылау жүйелері үшін оңай орнатылатын жәнепайдалануы сезгіш шешімді ұсынады.

Құрылғыны жалғау:1. Құрылғыны және камераларды желіге қосыңыз.2. Құрылғыны қуат көзіне жалғаңыз.3. Құрылғыны қосыңыз.

Ескертпе: Осы бастапқы орнатылу кезінде жүйенің диодтышамы жыпылықтайды. Жүйе пайдалануға дайын болғаннанкейін, жүйенің диодты шамы жыпылықтауын тоқтатады.DIVAR IP құрылғысының веб-шебер беттеріне желі ішіндегікез келген шолғыштан кіруге болады. Жүйенің негізгіконфигурациясын алу үшін осы веб-бет шебері беттерінпайдаланыңыз.

DIVAR IP 5000 Негізгі конфигурацияны алу | kk 65


6 Негізгі конфигурацияны алуDIVAR IP 5000 кішігірім жүйенің негізгі конфигурациясына оңайқол жеткізу үшін пайдалануы оңай Конфигурация шеберінұсынады.Конфигурация шебері арқылы негізгі конфигурацияға қол жеткізуүшін:1. Желідегі кез келген компьютерден веб-браузерді ашыңыз да,

мекенжай жолағына DIVAR IP құрылғысының IP мекенжайыненгізіп, Enter пернесін басыңыз. Конфигурация шеберініңWelcome беті көрсетіледі.Ескертпе:егер IP мекенжайын білмесеңіз, мына әрекеттердіорындаңыз:– Бір-ақ DIVAR IP 5000 желіде:

http://mydivar немесе https://mydivar енгізіп,Enter пернесін басыңыз. Конфигурация шеберініңWelcome беті көрсетіледі.Ескертпе: егер бір желіде бір DIVAR IP болса ғана,mydivar пайдаланылсын, ал бірнеше DIVAR IP болса,пайдаланылмасын.

– Бірнеше DIVAR IP 5000 бір желіде:Барлық құрылғыларды IP мекенжайларымен көрсетуүшін IP Helper құралын пайдаланыңыз. Құрал DIVAR IP5000 өнім бетіндегі онлайн каталогта қолжетімді.

2. Welcome бетінен қалаған тіліңізді таңдап, Startconfiguration түймесін басыңыз.

3. Шебер қадамдарынан өтіп, нұсқауларды орындаңыз. Әрбетте оны пайдалану туралы ақпарат берілген.

4. Конфигурация шеберін аяқтағаннан кейін, жүйеде негізгіконфигурация қолжетімді болады. Егер негізгіконфигурацияны кеңейту қажет болса, кеңейтілгенконфигурацияны пайдаланыңыз.

Сондай-ақ, көріңіз.– IP Helper құралын пайдалану, бет 76

66 kk | Негізгі конфигурацияны алу DIVAR IP 5000


– Кеңейтілген конфигурация, бет 69

DIVAR IP 5000 Қосымша орнату - қос желі | kk 67


7 Қосымша орнату - қос желіDIVAR IP жүйелерінде желілерді бөлуге қолдау көрсетіледі.Пайдаланушылар екі желі интерфейсін екі түрлі қосқышқа қосып,TCP/IP параметрлерін теңшей алады. Бұл құрылғылар менәлеуметтік желіні бөлуге мүмкіндік береді.

Әдепкі бойынша екі желі интерфейсі бір жалғыз желіинтерфейсіне біріктіріледі.Желі интерфейстерін бөлу үшін:1. Желідегі кез келген компьютерден веб-браузерді ашыңыз.2. Веб-браузердің мекенжай жолағына http://mydivar/

configurationsite немесе http://<IP address ofDIVAR IP>/configurationsite енгізіп, Enter пернесінбасыңыз. DIVAR IP конфигурация терезесі көрсетіледі.

3. Configuration терезесінде Network опциясын кеңейтіп,Желіге кіру түймесін басыңыз.

4. Enable teaming of network interfaces параметріненқұсбелгіні алу үшін басып, желі интерфейстерінконфигурациялаңыз.

5. Өзгерістер енгізіп, конфигурацияны сақтаңыз.

68 kk | Қосымша орнату - қос желі DIVAR IP 5000


Ескертпе!Егер топ режимі өшірілсе:Камера желісін қосу үшін 1 деп белгіленген артқы тақтадағы желібайланысын пайдалану қажет. Яғни барлық камералар менжазба осы желіде қолжетімді болуы қажет.Артқы тақтадағы екінші желі байланысын, мысалы, жерсеріктікбайланыс желісіне пайдалануға болады.

Ескертпе!Өнімділік мәселелеріне байланысты екі желі арасындағы желікөпірі ретінде DIVAR IP жүйесін пайдаланбаңыз.

DIVAR IP 5000 Кеңейтілген конфигурация | kk 69


8 Кеңейтілген конфигурацияНегізгі теңшелім жүйені қажеттіліктеріңізге қарай теңшеумүмкіндігін береді.

Кеңейтілген конфигурацияны пайдалану үшін:1. Желідегі кез келген компьютерден веб-браузерді ашыңыз.2. Веб-браузердің мекенжай жолағына http://mydivar/

configurationsite немесе http://<IP address ofDIVAR IP>/configurationsite енгізіп, Enter пернесінбасыңыз. DIVAR IP конфигурация терезесі көрсетіледі.Ескертпе: егер DIVAR IP пайдаланушы интерфейсі ашықболса, Configuration қойындысын басыңыз.

3. Өзгерістер енгізу үшін тармақты құрылымнан қажетті беттітаңдаңыз.– Video devices бет

Құрылғыларды қосу және жоюҚұрылғыларды ауыстыруКамералар мен бейне кескіндерді конфигурациялауБейне сапасын реттеуRTSP арқылы тізімде берілмеген құрылғыларды қосуҚимыл параметрлерін анықтау

– Recording бетСөз тіркестерін анықтау және сөз тіркестеріне сипаттарқосуЖазу режимін анықтауБейне сапасын өңдеу

– Alarms бетӘрекеттер қосу және жоюДабыл кірістері мен шығыстарын конфигурациялауЭлектрондық пошта сипаттарын конфигурациялауДабыл сценарийлерін конфигурациялауХабарландыруларды конфигурациялау

– Network бет

70 kk | Кеңейтілген конфигурация DIVAR IP 5000


– DIVAR IP құрылғыларын анықтауЖелі интерфейсін конфигурациялауДинамикалық DNS провайдерін таңдауDIVAR IP 5000 жүйелерінің жалғауларын тексеруТіркелгілер қосуSystem бетТілді таңдауҚұпиясөз орнатуУақыт белдеуін, күн мен уақытты орнатуСақтау режимін анықтауЖүйеге техникалық қызмет көрсетуСертификаттарды басқару

4. Өзгерістер енгізіп, конфигурацияны сақтаңыз.

Ескертпе!Әрбір бет үшін қол жетімді анықтаманы пайдаланыңыз.

Сондай-ақ, көріңіз.– Негізгі конфигурацияны алу, бет 65– Жүйені бақылау, бет 71– IP Helper құралын пайдалану, бет 76

DIVAR IP 5000 Жүйеге қызмет көрсету | kk 71


9 Жүйеге қызмет көрсету9.1 Жүйені бақылау

DIVAR IP Dashboard желідегі кез келген компьютерден DIVAR IPжүйесінің күйін бақылау үшін пайдаланылады.DIVAR IP Dashboard тақтасында DIVAR IP жүйесі туралы ақпаратберіледі.

Ескертпе!Жүйені теңшеу үшін, негізгі конфигурацияны алуға алдыменКонфигурация шеберін пайдаланып, (егер қажет болса)кеңейтілген конфигурация үшін Теңшеу мәзірін ашыңыз.

DIVAR IP 5000 Dashboard пайдалану үшін:1. Желідегі кез келген компьютерден веб-браузерді ашыңыз.2. Веб-браузердің мекенжай жолағына http://mydivar/

dlacockpit немесе http://<IP address of DIVARIP>/dlacockpit енгізіп, Enter пернесін басыңыз. DIVAR IP5000 Dashboard терезесі көрсетіледі.Ескертпе: егер DIVAR IP пайдаланушы интерфейсі ашықболса, Dashboard қойындысын басыңыз.

3. Жүйе ақпаратын алу үшін тармақты құрылымнан қажеттібетті таңдаңыз.– System information бет

Жүйе күйін, қатты диск туралы ақпаратты, мысалы,оқиға журналдарын көрсетеді.

– Logbook бетЖурнал ақпаратын көрсетеді.

– Device monitor бетБарлық жалғанған құрылғыларды құрылғы атауымен,құрылғы түрімен, микробағдарлама нұсқасымен,күйімен, жазу шифрланымымен және өткізу жолағыменкөрсетеді.Жүйенің бағдарламалық құралын жаңарту үшін Updatemanually... және Update from Internet түймесінұсынады.

72 kk | Жүйеге қызмет көрсету DIVAR IP 5000


Ескертпе!Әрбір бет үшін қол жетімді анықтаманы пайдаланыңыз.

Сондай-ақ, көріңіз.– Негізгі конфигурацияны алу, бет 65– Кеңейтілген конфигурация, бет 69

9.2 Құрылғыны қалпына келтіруМына процедуралар бағдарламалық құралдың әдепкіконфигурациясын және зауыттық әдепкі кескінді қалпына келтіруәдісін сипаттайды.

Ескертпе!DIVAR IP қалпына келтіру алдында теңшелімді сақтықкөшірмелеген жөн.

1-опция: құрылғы қосулы4 Құрылғының артындағы зауыттық қайта орнату түймесін 10

секунд басыңыз. Бағдарламалық жасақтаманың әдепкіконфигурациясы қалпына келтіріледі. Қатты дискілердегідеректер жойылмайды.

2-опция: құрылғы өшеді4 Құрылғының артындағы зауыттық қайта орнату түймесін

басып тұрып, алдыңғы қуат түймесін басыңыз. Зауыттықәдепкі кескін қалпына келтіріледі. Қатты дискілердегідеректер жойылмайды.

Ескертпе!Екі опция үшін 30 минуттан кейін құрылғы веб-торабына кіругеболады.

Сондай-ақ, көріңіз.– Конфигурацияны сақтық көшірмелеу, бет 73



9.3 Конфигурацияны сақтық көшірмелеуМына рәсімде теңшелімді сақтық көшірмелеу әдісі сипатталған.

Ескертпе!Қажет болған кезде соңғы сақтық көшірмелердің үнемі қолжетімді болуы үшін теңшелімді жиі сақтық көшірмелеген жөн.

Конфигурацияның сақтық көшірмесін жасау үшін:1. DIVAR IP конфигурациясында System кеңейтіп, Service

түймесін басыңыз.2. Конфигурацияның сақтық көшірмесін жасау үшін түймесін

басып, Backup тобын кеңейтіңіз, сосын Back up опциясынбасыңыз. Диалогтік терезе көрсетіледі.

3. Save түймесін басыңыз. Конфигурация сақталатын орынбраузер параметрлеріне байланысты.Ескертпе: егер сақтық көшірме файлы үшін белгілі бірмақсатты каталогты таңдағыңыз келсе, Save түймесінің оңжағындағы көрсеткіні басып, Басқаша сақтау опциясынтаңдаңыз.

4. Сақтық көшірмені табу үшін Windows жүйесінің Бастаутүймесін басыңыз, сосын іздеу жолағына downloads депенгізіп, Enter пернесін басыңыз.Сақтық көшірме файлы бар диалогтік терезе көрсетіледі.

9.4 Қатты дискілерді қосу/ауыстыруҚатты дискілерді қосқан немесе ауыстырған кезде мынаалғышарттарды сақтаңыз.

Алғышарттар:– RAID конфигурациясы үшін құрылғының барлық қатты

дискілерінің сыйымдылығы бірдей болуы керек

9.4.1 2 дискілі құрылғыны кеңейтуҚұрылғыны қосымша қатты дискілермен кеңейтуге болады.

Қатты дискілерді 2 дискілі құрылғыға қосу үшін:1. Қуат түймесін басып, құрылғыны өшіріңіз.



2. Диск салғыш тұтқасының толық жабылғанына көз жеткізіп,жаңа қатты дискілерді шанақ бөлігіне салыңыз.

3. Қуат түймесін басып, құрылғыны қосыңыз.4. Браузермен DIVAR IP Dashboard ашыңыз. Ол үшін веб-

браузердің мекенжай жолағына http://mydivar/dlacockpit немесе http://<IP address of DIVARIP>/dlacockpit деп енгізіп, Enter пернесін басыңыз. DIVARIP 5000 Dashboard конфигурация үшін Configuration > Diskmanagement ашу керектігі жөніндегі хабарды көрсетеді.

5. Конфигурацияны ашу үшін Configuration түймесін басыңыз.6. System кеңейтіп, Disk management түймесін басыңыз.7. Жүйеге қатты дискілердің сақтау сыйымдылығын қосу үшін

көрсетілген нұсқауларды орындаңыз.8. Қатты диск орнатуын аяқтағаннан кейін, диск салғыштың оң

жағындағы жеке диск күйінің диодты шамы көк болыпжанады.

Сондай-ақ, көріңіз.– Шанақты орнату, бет 62

9.4.2 Бос құрылғыны кеңейтуБос құрылғыны қосымша қатты дискілермен кеңейтуге болады.

Қатты дискілерді бос құрылғыға қосу үшін:1. Диск тасығышы тұтқасының толық жабылғанына көз жеткізіп,

жаңа қатты дискілерді шанақ бөлігіне енгізіңіз.2. Қуат түймесін басып, құрылғыны қосыңыз.3. Құрылғы қатты дискілерді жаңа ретінде айқындайды және

қалпына келтіру мәзірін автоматты түрде іске қосады.Қалпына келтіру үдерісін аяқтағаннан кейін, DIVAR IPбағдарламалық жасақтамасы орнатылады. Дисктасығышының оң жағындағы жеке диск күйінің диодты шамыкөк түске айналады.

4. Теңшеу шебері арқылы негізгі теңшеуді орындаңыз.



Сондай-ақ, көріңіз.– Шанақты орнату, бет 62– Негізгі конфигурацияны алу, бет 65

9.4.3 Қатты дискілерді ауыстыруЕгер қатты диск істен шықса, диск тасығышының оң жағындағыжеке диск күйінің диодты шамы қызыл түске айналады.

Қатты дискілерді ауыстыру үшін:1. Ақаулы қатты дискіні алып тастаңыз. Диск тасығышын

шанақтан тартып шығару үшін тұтқаны пайдаланыңыз.Ескертпе: Пайдалану кезінде қатты дискіні алып тастауғаболады.

2. Қуат түймесін басып, құрылғыны өшіріңіз.3. Диск салғыш тұтқасының толық жабылғанына көз жеткізіп,

жаңа қатты дискілерді шанақ бөлігіне салыңыз.4. Қуат түймесін басып, құрылғыны қосыңыз.5. Браузермен DIVAR IP Dashboard ашыңыз. Ол үшін веб-

браузердің мекенжай жолағына http://mydivar/dlacockpit немесе http://<IP address of DIVARIP>/dlacockpit деп енгізіп, Enter пернесін басыңыз. DIVARIP 5000 Dashboard конфигурация үшін Configuration > Diskmanagement ашу керектігі жөніндегі хабарды көрсетеді.

6. Конфигурацияны ашу үшін Configuration түймесін басыңыз.7. System кеңейтіп, Disk management түймесін басыңыз.8. Жүйеге қатты дискілердің сақтау сыйымдылығын қосу үшін

көрсетілген нұсқауларды орындаңыз.9. Қатты диск орнатуын аяқтағаннан кейін, диск салғыштың оң

жағындағы жеке диск күйінің диодты шамы көк болыпжанады.

Сондай-ақ, көріңіз.– Шанақты орнату, бет 62

9.5 Жүйені жаңартуМына рәсімде жүйені қолмен жаңарту әдісі сипатталған.



DIVAR IP қолмен жаңарту үшін:1. DIVAR IP Dashboard ішінде тармақ құрылымындағы Device

monitor басыңыз.2. Update manually басыңыз.

Жаңарту файлына өтуге болатын тілқатысу терезесікөрсетіледі.

Интернет арқылы DIVAR IP жаңарту үшін:1. DIVAR IP Dashboard ішінде тармақты құрылымдағы Device

monitor түймесін басыңыз.2. Update from Internet түймесін басыңыз.

Ескертпе!Егер жүйе Интернетке қосылған болса, жүйе жаңартулардыавтоматты түрде іздейді. Егер жаңарту қол жетімді болса, онытікелей жүктеп, орнатуға болады. Егер жүйе Интернеткеқосылмаған болса, өнім беттерінен соңғы жаңарту бумасынқолмен жүктеп алуға болады. Жүйені жаңарту барлыққұрамдастарды, әрі камера құрылғыларын қамтиды. Жаңартушамамен 5 - 10 минут созылады және жаңарту үдерісібарысында қайта кодтау тоқтатылады.

9.6 IP Helper құралын пайдалануBosch компаниясының IP Helper пайдаланушыларға желідеорналасқан IP мекенжайларымен барлық IP құрылғыларын көругемүмкіндік беретін кішкентай терезелер құралы болып табылады.Осы құралмен пайдаланушы IP құрылғыларының IPмекенжайларын таба алады немесе арнайы білімсіз IPқұрылғыларының желі баптауларын жылдам және оңай теңшейалады. IP Helper тікелей орындалатын бағдарлама, орнату қажетемес. IP Helper ашу үшін желідегі кез келген компьютердіпайдалануға болады. IP Helper тікелей USB флэш дискіден ашуғаболады.IP Helper құралы жүктеуге мына жерде қолжетімді:– DIVAR IP 5000 өнім бетіндегі онлайн каталогта– http://mydivar.com веб-сайтында

http://mydivar.com



– http://downloadstore.boschsecurity.com/ веб-сайтында

DIVAR IP жүйелерін табу үшін:1. IP Helper құралын екі рет басыңыз (iphelper.exe).2. Желіде орналасқан IP мекенжайларымен барлық IP

құрылғыларын көрсететін тілқатысу терезесі ашылады.Теңшеу қажет DIVAR IP жүйесін іздеңіз және IP мекенжайынжазып алыңыз.Ескертпе: DIVAR IP жүйесін анықтау үшін Blink LEDбасыңыз.


78 kk | Соңғы пайдаланушы лицензиялық келісімі DIVAR IP 5000


10 Соңғы пайдаланушы лицензиялықкелісімі

DIVAR IP 5000 Соңғы пайдаланушы лицензиялық келісімі | kk 79
























DIVAR IP 5000 Мазмун тизмеси | ky 91


Мазмун тизмеси1 Коопсуздук 921.1 Коопсуздук билдирүүнүн түшүндүрмөсү 921.2 Коопсуздук эскертүүлөр 921.3 Маанилүү коопсуздук нускамалар. 921.4 Эскертмелер 961.5 FCC жана UL 972 Колдогу Документтер 1003 Системаны карап чыгуу 1013.1 Жабдуу кароосу 1013.2 Маңдайкы бетиндеги индикаторлордун сүрөттөлүшү 1043.3 LAN портунун индикаторунун сүрөттөлүшү -

аркасындагы панели105

4 Шасси орнотуу 1074.1 Катуу дисктин лотокторун алуу 1074.2 Катуу дискти орнотуу 1085 Орнотуу - биринчи кадамдары 1095.1 Орнотуу эскертмелери 1095.2 Бөлүкчөнү туташтыруу 1096 Негизги конфигурация алууда 1117 Жакшыртылган орнотуу - эки тараптуу тарам 1138 Жакшыртылган конфигурация 1159 Системаны сактоо 1179.1 Системаны кароо 1179.2 Бөлүкчөнү калыбына келтирүү 1189.3 Конфигурацияны сактап коюу. 1199.4 Катуу дисктерди кошуу/алмаштыруу 1209.4.1 2-дисктүү бөлүкчөнү кеңейтүү 1209.4.2 Бош бөлүкчөнү кеңейтүү 1219.4.3 Катуу дисктерди алмаштыруу 1219.5 Системаны жаңылантуу 1229.6 IP Жардамчы куралды колдонуу 12310 Колдонуучу-лицензия келишимдин аягы 125

92 ky | Коопсуздук DIVAR IP 5000


1 Коопсуздук1.1 Коопсуздук билдирүүнүн түшүндүрмөсү

!

Абайлаңыз!Өлүмгө же денеге катуу жаракатты алып келе турган жанааны болтурбаска чараларды көрүлбөгөн учурда коркунучтуужагдайды билдирет.

!

Сак болуңуз!Денеге жеңил же орточо жаракатты алып келе турган жанааны болтурбаска чараларды көрүлбөгөн учурда коркунучтуужагдайды билдирет.

Эскертүү!Жабдуунун бузулушуна же айлана-чөйрөгө зыян алып келетурган жана аны болтурбаска чараларды көрүлбөгөн учурдажагдайды билдирет.

1.2 Коопсуздук эскертүүлөр

!

Сак болуңуз!Орнотуу бир гана Улуттук Электр Кодуна (УЭК 800 СЕС Бөлүм60) же тиешелүү жергиликтүү коддоруна ылайык дасыккантейлөө кызматчысы менен гана өткөрүлүшү керек.

1.3 Маанилүү коопсуздук нускамалар.Төмөнкү коопсуздук көрсөтмөлөрдү кунт коюп окуп, аткарып,жана келечектеги кайрылуу үчүн сактап коюңуз. Түзмөктүишке салуудан мурун, бардык эскертүүлөр менен болуу керек.– Кургак чүпүрөк менен гана тазалаңыз. Суюк жана себиле

турган тазалагычтарды колдонууга болбойт.– Түзмөктү радиаторлор, жылыткычтар, мештер же башка

жабдуулар (мунун ичинде электр тогун күчөткүчтөр)сыяктуу жылуулук чыгарган булактардын жанынаорнотууга болбойт.

DIVAR IP 5000 Коопсуздук | ky 93


– Түзмөктүн үстүнө ар кандай түрдөгү суюктуктунтөгүлбөгөндөй болсун.

– Тузмөктү кубат же чагылгандуу чыңалуунун кескинкөтөрүлүшүнөн коргоо алдын ала чараларды көрүңүз.

– Этикеткада көрсөтүлгөн гана ток булактын түрүнөнжабдууну иштетиңиз.

– Түзмөктү чыгаруучунун көрсөтмөлөрү боюнча жанасунулаар жергиликтүү эрежелердин топтомуна ылайыкорнотуу керек.

– Чыгаруучу көрсөткөн тиркемелерди/кошумчажабдууларды гана колдонуңуз.

– Туташтыргыч кабелдерге, айрыкча, туташтыруучужерлерине доо келтирүүдөн сактаңыз.

– Полярдык же жердетилген сайгычтын коопсуздукчараларын сактаңыз.

– Такай туташтырылуучу түзмөктөр үчүн, орнотууэрежелерине ылайык, тышкы ишке салууга жемдөөчүсайгычы же бардык полюстук тармак алмаштыргычыболушу керек.

– Сайылуучу түзмөктөрдүн жабдууга жакын орнотулган,оңой жөлөткөн розетка болууга тийиш.

– Тазалоодон мурун блокту розеткадан сууруңуз. Түзмөкменен берилген бардык көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.

– Блоктун тышындагы бардык көзөнөктөр ысып кетүүнүналдын алуу үчүн желдетүү жана ишенимдүү ишке салуунукамсыздоо максатында берилген. Бул көзөнөктөрдүкамабаңыз же жаппаңыз.

– Кийинки объектиге чейин 5 см (2 дюйм) жакын тунуктуккалтырыңыз.

– Талаптагыдай желдетүү камсыздалмайынча жечыгаруучунун көрсөтмөлөрү аткарылмайынча блоктутышына койбоңуз.



– Бул блокту суунун жанында, мисалы ваннанын,раковинанын, жууй турган кийимдердин кутусунун,нымдуу же суулуу жердин астында, бассейндин жанында,үйдүн сыртында орнотулган жерде же суулуу жердиккатарына кирген аймактарда колдонбоңуз.

– Өрт чыгуу же электр соккусун алуу коркунучун азайтууүчүн, бул блокту жаанга же нымга чыгарбаңыз.

– Эч качан эч кандай буюмду көзөнөктөр аркылуу бултүзмөккө салбаңыз, анткени алар коркунучтуу чыңалуучекиттерине же өрткө жана электр соккусуна себеп болотурган кыска туташууга жакын бөлүктөрүнө тийишимүмкүн.

– Чагылган учурда кошумча коргоо үчүн жекурамбөлүкчөнү кароосуз жана көп убакытка чейинпайдаланбаган учурда курамбөлүкчөнү токтон суурупжана кабель системасын ажыратуу керек. Бул нерсекурамбөлүкчөнү чагылгандан жана ток линиялардынчыңалышынан келген бузууларынан алдын алат.

– Электр зымдары тебеленбеген же алардын үстүндө жемаңдайында орнотулган нерселерге кыпчылыпкалбагыдай болуп, зымдар менен сайгычтарга,розеткаларга жана жабдуудан чыгуучу жерине өзгөчөкөңүл буруу менен өткөрүлүшү керек.

– Бул курамбөлүкчөнү өзүңүз тейлөө үчүн ачпаңыз жежылдырбаңыз. Капкагын ачуу же алуу сизди кооптукубаттуулукка же башка коркунучка дуушар кылат.Бардык тейлөөнү Bosch Кызмат Борборуна тапшырыңыз.

– Тиешелүү электрикалык машине куруунун эрежелеринаткарыңыз.

– Катуу дисктерди кошуп же кубаттап жаткан учурдаэлектрстатикалык токтун жоголушун алдыналуу үчүнылайыктуу CMOS/MOS-FET пайдалануу эскертүүсүнколдонуңуз.

– Блокту кургак аба-ырайынын өзгөрүлүшүнөн корголгонжерге орнотуңуз.



– Бул алмаштыруу кутусу орнотулуп жатканда, блоктун жанакубат жеткирүү блоктору туура жердетилгенинтекшериңиз.

– Блокту жердетилген кубат жемдөө розеткасына сайыңыз.– Түзмөктү коргоо үчүн, бөлүнүүчү чынжырдын коргоосу

16 A баалоодон кем эмес эриме сактагыч мененбекитилиши керек. Ал NEC800 (CEC 60-бөлүмгө) ылайыкболууга тийиш.

– Бардык киргизүү/чыгаруу порттору – Өтө төмөнчыңалуудагы Коопсуз (SELV) чынжырлар. SELVчынжырлары башка SELV чынжырларына ганатуташтырылышы керек.

– Блокту жылдыраардан мурун электр кубатынанажыратыңыз. Блокту абайлап жылдырыңыз. Ашыкчакүчтү салуу же силкилдетүү блокко жана катуу дисксалмаларына доо келитирши мүмкүн.

– Эгер түзмөктү коопсуз шартта ишке салууга мүмкүнболбой жатса, аны кызматтын алып салыңыз жанажактырылбаган ишке салууну алдын алууга, бекитипкоюңуз. Мындай учурларда, блокту Bosch коопсуздуктутумдары тарабынан текшерүүгө коюңуз.

– Коопсуз ишке салуу мындан нары мүмкүн болбой калса,төмөнкү учурларда электр кубатын ажыратып, түзмөктүдасыккан адистин тейлөөсүнө тапшырыңыз:– Кубат кабелине/сайгычына доо кетсе.– Түзмөккө суюктук төгүлүп же ичине башка нерселер

түшүп кетсе.– Түзмөк ашыкча нымдалышып же жаан-чачындын

астында калса.– Түзмөк туура орнотулуп/ишке салынса да, ойдогудай

иштебей жатса.– Түзмөк жерге кулап кетсе же тышына жарака түшсө.– Түзмөк узак убакыт бою жагымсыз шарттарда

сакталса.– Түзмөктүн иштөө ыгы баамдоо боюнча өзгөрүлсө.



1.4 ЭскертмелерЭскертүү!Иштетүү тутуму программалык камсыздоонун элеси түзүлгөнучурда жеткиликтүү болгон Windows коопсуздукжаңылоолорун камтыйт. Онлайн жаңылоо иштемин колдонууменен түзмөгүңүздү жаңылап турууңузду сунуштайбыз.

Эскертүү!Видео сигналдын жоголушу санариптик видео жазуудагыдемейдеги көрүнүш, андыктан Bosch Коопсуздук тутумдарывидео маалыматынын жоголуп кетишинен улам келип чыкканзыян үчүн жооп бербейт.Маалыматты жоготуунун тобокелдигин азайтуу үчүн, бирнече, ашыгы менен видео жазуу тутумдарын колдонууну,ошондой эле бардык окшоштук жана санариптик маалыматтыкамдык сактоо тартипке салууну сунуштайбыз.

Жарабай калган түзмөктөн арылууBosch өндүрүмү жогорку сапаттагы материалдаржана курамдык бөлүктөрдөн жасалгандыктан,аларды кайрадан пайдалана берсе болот.Бул белги электрикалык жана электрондуктүзмөктөр иштеп, аягында жарабай калганда,турмуш-тиричилик таштандыларына кошпостон,өзүнчө арылуу керек дегенди билдирет.Европа биримдигинин өлкөлөрүндө колдонулупбүткөн электрикалык жана электрондукөндүрүмдөрдү өзүнчө чогулткан тутумдар бар.Ушул түзмөктөрдү таштандыларды чогултканжергиликтүү коомчулук жайына же кайраиштетүүчү борборго тапшырыңыз.



Эскертүү!Батареяларды тиричилик таштандысы менен биргеташтабаңыз. Батареяларды тиешелүү топтоо чекиттеринеташтаңыз жана литий батареяларга туш келгенде, уюлдарынчүмбөттөп коюуңуз.

Бул блокту туруксуз түпкүчкө, үч буттуу нерсеге,штативге же кронштейнге коюуга болбойт.Түзмөк жерге түшүп кетип, дене-боюңузгажаракат келтирип, жана/же өзү бузулуп калышымүмкүн.

Түзмөктү сатуу, жеткирип берүү, сактоо жана иштеп, жашооубакыт аралыгы тууралуу маалыматБул өндүрүмдү сатууда же жеткирип берүүдө эч кандайчектөөлөр же жагдайлар сунулган эмес.Эгер сактоо жагдайлары туура сакталса, түзмөк чектелбегенубакытка чейин сакталат.Түзмөк, коопсуздук көрсөтмөлөрү жана техникалыкмүнөздөмөлөрү менен, белгиленген максатта колдонулса,түзмөктүн иштөө мөөнөтү ушул өндүрүм түрүнөн күтүлгөнмөөнөтүндөй эле.

Жабдууну колдонуу боюнча маалыматТүзмөк бир гана профессионалдык орнотууга арналган.Түзмөктү өнөр жайлык, коммерциялык, жеке же турмуш-тиричилик шарттарында колдонууга болот. ТүзмөктүКоопсуздук маалыматында гана эске алынгандардансырткары, коммерциялык же өнөр жай аймактарындаколдонуу керек деген чектөөлөр коюлган эмес.

1.5 FCC жана ULFCC жана ICES маалыматы(АКШ жана Канада үлгүлөрү гана)



Бул түзмөк Канада Өнөр жайынын ICES-003 жана FCC

эрежелеринин 15-бөлүмүнө ылайык сыноодон өткөн жана В

классындагы санариптик түзмөктөрдүн ченемдерине жооп

берет. Бул ченемдер түзмөк турак жайларга орнотулупиштетилгенде зыяндуу тоскоолдуктардан коргоолушункамсыздоо үчүн иштелип чыккан. Бул түзмөкрадиожыштыгынын кубатын бөлүп чыгарып, пайдаланып жанатараткандыктан, нускамаларга ылайык орнотулуп жанаколдонулбаган учурда радио байланыштарына зыяндуутоскоолдуктарды жаратышы мүмкүн. Ошентсе да, айрыморнотууларда тоскоолдуктардын келип чыкпашыкепилденбейт. Бул жабдык, радио же сыналгы сигналдарынкабыл алууда зыяндуу тоскоолдуктарды жаратышы мүмкүн.Бул жабдууну өчүрүү жана жандыруу аркылуу аныкталышымүмкүн. Колдонуучу төмөнкү чаралардын бирин же бирнечесин колдонуу менен ал тоскоолдуктарды четтете алат:– Кабыл алуучу антеннанын багытын же жайгашкен жерин

өзгөртүү;– Түзмөк жана ресивердин ортосундагы аралыкты

көбөйтүү;– Жабдыкты ресивер туташтырылган кубаттуулук булагынан

башкасына туташтуу.– Дилер менен кеңешиңиз же тажрыйбалуу радио/ТВ

техникалык адисине кайрылыңыз.Жооптуу тараптан уруксат берилбеген атайын же капыстанөзгөртүүлөр кабыл алынбайт. Мындай өзгөртүүлөрколдонуучунун бул жабдууну иштетүүгө болгон ыйгарымукугун жокко чыгарат. Зарыл болгон учурда, колдонуучуоңдоп-түзөө иштерин аткаруу үчүн дилер же тажрыйбалуурадио/сыналгы техникалык адисинен кеңеш алуусу керек.Колдонуучу үчүн Федералдык Коммуникациялар Коммисиясытарабынан даярдалган кийинки буклет пайдалуу болушумүмкүн: Радио-ТВ тоскоолдук көйгөйлөрүн аныктоо жана



чечүү. Бул буклетти кийинки даректен алууга болот: АКШӨкмөтүнүн Басып Чыгаруу Кеңсеси, Вашингтон, DC 20402,Инв №. 004-000-00345-4.

UL Баш тартууUnderwriter Laboratories Inc. ("UL") бул өндүрүмдүнмайнаптуулугун же коопсуздугуна ишенимдүүлүгүн же сигналберүү көрсөткүчүн сынаган эмес. UL болгону Standard(s) forSafety for Information Technology Equipment, UL 60950-1 көрсөтүлгөндөй өрт, сокку жана/же кокустук коркунучтарынсынаган. UL тастыктамасы, бул өндүрүмдүн майнаптуулугу жекоопсуздугуна ишенимдүүлүгү же сигнал берүү көрсөткүчүнкамтыбайт.UL, БУЛ ӨНДҮРҮМДҮН МАЙНАПТУУЛУГУ ЖЕ КООПСУЗДУГУНАИШЕНИМДҮҮЛҮГҮ ЖЕ СИГНАЛ БЕРҮҮ КӨРСӨТКҮЧҮНӨБАЙЛАНЫШТУУ ЭЧ КАНДАЙ КЕПИЛДИК, БИЛДИРҮҮ ЖЕТАСТЫКТАМАЛАРДЫ БЕРБЕЙТ.

100 ky | Колдогу Документтер DIVAR IP 5000


2 Колдогу ДокументтерБул колдонмо бир нече тилде байкалат. Бардыкколдонмолорду Интернеттеги өндүрүмдөр каталогунан табааласыз.

Кененирээк маалыматКененирээк маалымат, ошондой эле программа жанадокументтер үчүн www.boschsecurity.com сайтына баш багып,тиешелүү өнүм жөнүндөгү бетти ачыңыз.

DIVAR IP 5000 Системаны карап чыгуу | ky 101


3 Системаны карап чыгууDIVAR IP 5000 системасы жеткиликтүү, 32 каналга чейинтарамдагы байкоо жүргүзүү системалары үчүн колдонуугабардыгын бирдей жаздыруу чемимине жеңил. Бардыкканалдар алдынала лицензияланган. Толук Bosch жаздыруучечимин жүргүзүү, DIVAR IP 5000 адистик видео жаздыруужана ишти жеңил жүргүзүүнү дагы камсыздаган акылдуу IPсактагыч жабдуу.DIVAR IP 5000 4-тосмосу менен мини-модулдары мененкичине мунара IT-ойлуу колдонуучулар үчүн бирдиктүү,үнөмдүү, сайып жана ойногон IP жаздыруу колдонмосунжакшыртылган башкармалыгы жана заманбап жаздыруубашкармалыгы менен айкалыштырат.DIVAR IP 5000 кубаттуулукту абдан үнөмдөйт, абдан жакшыбаада курулган проект, ошентсе да Bosch сапатына дагы дадал келет.Орнотууга жана иштетүүгө жеңил, DIVAR IP 5000 орнотуумөөнөтүн кыскартуу үчүн устат-негиздүү орнотуу жанаборбордоштурулган конфигурациясын мүнөздөйт. Бардыккурамчалары алдынала орнотулган жана алдыналаконфигурацияланаган. Жөн гана тарамды кошуңуз жанабөлүкчөнү бураңыз - DIVAR IP 5000 дароо кутучаданалынганда жаздырууга даяр.DIVAR IP 5000 маңдайкы-алмаштыруучу SATA-II катуудисктерди мүнөздөйт. Бардык программалык камсыздоосистемасы алдынала орнотулган жана активдештирилген -видеожаздыруу колдонууга даяр куралын түзүүдө.

3.1 Жабдуу кароосуШассинин маңдайында жана артында бир нече индикаторбар. Индикаторлор жалпы тутумдун абалын жана белгилүү биркурамдык бөлүктөрдүн талапка ылайык иштешин көрсөтүптурат.

102 ky | Системаны карап чыгуу DIVAR IP 5000


Маңдайынан көрүнүшү:

1

52 3 4

6

1 Маңдайкы капкактынкулпусу

4 LAN'дин индикатору

2 Күйгүзүү/өчүрүүиндикатору

5 Тутумдун абалыныниндикатору

3 Катуу дисктин жөлөөиндикатору

6 Жеке катуу дисктининдикатору



DIVAR IP арткы тарапты кароо:

3 41 2 75 6

1 Заводдук кайра баштообаскычы

5 2х Белги Жиберүү

2 1х Дисплей порту

Эскертүү белги: Катаны

издеп табып жана оңдооүчүн гана.

6 2х Белги Алуу

3 2х Ethernet (RJ45) 7 Негизги байланыш100-240 В



4 4x USB 3.0

Эскертүү белги: Катаны

издеп табып жана оңдооүчүн гана.

3.2 Маңдайкы бетиндеги индикаторлордунсүрөттөлүшүБул бөлүмдө шассинин маңдайкы бетиндеги индикаторлорсүрөттөлөт.

Индикатор

Индикатордунтүсү

Индикатордунабалы

Сүрөттөлүшү

Кубатиндикатору

ЖОК Өчүк Өчүрүү

Көк Күйүк(айласыз)

Иштеп жатат

Катуудисктининдикатору

ЖОК Өчүк Диск жок

Көк Күйүп-өчүү

Дискке жөлөө

LANиндикатору

ЖОК Өчүк Тармактан ажыратылды

Көк Күйүк Тармакка туташып турат


Тармак иш-аракеттери

Тутумдуниндикатору

ЖОК Өчүк Тутум кадимки ишке салуугажүргүзүлдү.


Тутум жүргүзүлүүдө жепрограмма жаңыртуусусунулууда.



Индикатор

Индикатордунтүсү


Сүрөттөлүшү

Кызыл Күйүк Белгисиз тутумдук ката.Техникалык тейлөө бөлүмүнөкайрылыңыз.

Жекекатуудисктининдикатору

ЖОК Өчүк(айласыз)

Бул бөлүк үчүн бир дагыкатуу диск тарамдалган эмес.

Көк Күйүк Катуу диск салынып, иштепжатат.


Катуу дисктин абалы жакшыэмес - көңүл бурууну талапкылат.

Кызыл Күйүк Бул бөлүктө катуу дисктарамдалган, бирокталаптагыдай иштебей жатат.

3.3 LAN портунун индикаторунун сүрөттөлүшү -аркасындагы панелиБул бөлүмдө шассинин аркасындагы LAN портунун индикаторусүрөттөлөт.

LAN туташтыргычы:

1 2



Nr. Индикатор Индикатордунтүсү


NIC абалы

1 RJ45 LED(сол)

ЖОК Өчүк Байланыш жок же 10Мб/с

Жашыл Күйүк 100 Мб/с

Сары Күйүк 1000 Мб/с

2 RJ45 LED(оң)

Сары Күйүк Жигердүү байланыш

Сары Күйүп-өчүү

Өткөрүү же кабыл алууаракети

DIVAR IP 5000 Шасси орнотуу | ky 107


4 Шасси орнотууБул бөлүмдө түзмөктүн курамдык бөлүктөрүн орнотуу жанашассини оңдоп-түзөө аракеттери келтирилген.

!

Сак болуңуз!Шассини жөндөөдөн же тейлөөдөн мурун, ушул колдонмодокелтирилген эскертүүлөр жана коопсуздук чаралары менентаанышып чыгыңыз.

Катуу дисктерди кошууда же алмаштырууда төмөнкүталаптарды так аткаруу керек.

Алдынала маалым дарек:– RAID конфигурациясы үчүн курамчанын бардык катуу

дисктери окшош көлөмгө ээ болуу шарт.

Эскертүү!Тутумду биринчи жолу ишке киришүү алдында, ага катуудисктер салынышы керек.

Муну дагы караңыз– Коопсуздук, бет 92– Катуу дискти орнотуу, бет 108

4.1 Катуу дисктин лотокторун алууШассиге орнотуу жана чыгаруу ишин жеңилдетүү үчүн дисктеркатуу диск ташыгычтарына cалынган. Бул катуу дискташыгычтар катуу дисктер салынган бөлүктөрдө абаагымдарынын туура айланып турушун камсыздайт.

Катуу дисктер салынуучу бөлүктөрдү шассиден алып чыгуу үчүн:1. Тутумду өчүрүңүз.2. Диск ташыгычтагы "Чыгаруу" баскычын басыңыз. Диск

ташыгычтын туткасы суурулуп чыгат.3. Тутканы кармап, диск салынган ташыгычты шассиден

чыгарып алыңыз.

108 ky | Шасси орнотуу DIVAR IP 5000


4. Жаңы диск салынган ташыгычты шассинин бөлүгүнөкыстарыңыз, жана ташыгычтын туткасы бекемжабылганына ишениңиз.

4.2 Катуу дискти орнотууКатуу дисктер катуу диск салынуучу ташыгычтарга орнотулган.

Катуу дискти дисктердин ташыгычына орнотуу үчүн:1. Дискти ташыгычтан чыгарыңыз.2. Жаңы дискти басма платасын төмөн каратып, орнотуу

көзөнөктөрүн ташыгычтын көзөнөктөрүнө дал келтирип,ташыгычка орнотуңуз.

3. Диск ташыгычты шассинин бөлүгүнө кайрадан коюңуз,жана диск ташыгычтын туткасы бекем жабылганынаишениңиз.

Эскертүү!Bosch'тун катуу дисктерин гана колдонуу сунушталат. Катуудиск түзмөктүн өтө маанилүү курамдык бөлүгү болгондуктан,Bosch аны учурдагы бузулуу көрсөткүчтөрү боюнча кылдаттандап чыгат. Bosch сунуштагандан башка дисктер колдоогоалынбайт. Колдоого алынган катуу дисктер тууралуумаалыматты Bosch өндүрүмдөрүнүн Интернеттегикаталогунан карап көрсөңүз болот.

Муну дагы караңыз– Колдогу Документтер, бет 100

DIVAR IP 5000 Орнотуу - биринчи кадамдары | ky 109


5 Орнотуу - биринчи кадамдарыDIVAR IP тутумдары алдын-ала орнотулган браузергенегизделген тарамдоо чебери менен жеткирилет.

5.1 Орнотуу эскертмелериАйласыз, бардык DIVAR IP тутумдары локалдуу тармактагыDHCP серверинен орундуу тармак дарегин ала тургандайболуп жөндөлгөн. Чакан тармактарда DHCP-серверининмилдетин интернет-маршрутизатору аткарат. Тармакта DHCPсервери жок болсо, DIVAR IP төмөнкү тармак жөндөөлөрүнколдонот:– IP дарек: 192.168.0.200– Кичи тармак маскасы: 255.255.255.0

Эскертүү!Иш тутумунун жөндөөлөрү өзгөртүлбөөгө тийиш эместигинкатуу эскерет элек. Иштетүү системасына жөлөөсү чыкканмаселелерди чечүү үчүн гана болот. Иш тутумга өзгөртүүлөркиргизилсе, тутум жакшы иштебей калышы мүмкүн.

5.2 Бөлүкчөнү туташтырууDIVAR IP тутумун кутудан чыгара берсеңиз болот. Колдонмотармактык тутумдарга оңой орнотулуп, талап кылынганаракеттерди айттырбай билип турган чечимди сунуштайт.

Бөлүкчөнү туташтыруу:1. Бөлүкчөнү жана камераларды тарамга туташтыруу.2. Бөлүкчөнү токко туташтыруу.3. Бөлүкчөнү күйгүзүңүз.

Эскертүү белги: Биринчи жолу системаны орнотууда LED

күйүп-өчүп турат. Система иштөөгө даяр болгондо, LEDсистемасы күйүп-өчкөнүн токтотот. DIVAR IP -нин веб-негизделген устат баракчалары тарамы бар браузерлер

110 ky | Орнотуу - биринчи кадамдары DIVAR IP 5000


аркылуу кирсе болот. Бул веб баракчаларды устатбаракчаларды негизги система конфигурациясына ээболуу үчүн колдонуңуз.

DIVAR IP 5000 Негизги конфигурация алууда | ky 111


6 Негизги конфигурация алуудаDIVAR IP 5000 кичирээк системанын негизгиконфигурациясына жеңил жетүүгө колдонуу үчүн жеңилболгон конфигурация устатын сунуш кылат.Конфигурация чебери аркылуу алгачкы жөндөө үчүн:1. Ал үчүн, тармактагы каалаган ПКдан веб-браузерди ачып,

анын дарек тилкесине DIVAR IP IP дарегин жазып, Enterбаскычын басыңыз. Конфигурация Чеберинин Welcomeбарагы көрүнөт.

Эскертүү:Эгерде IP даректи билбесеңиз, кийинки аракеттердиаткарыңыз:– Тармакта бир гана DIVAR IP 5000 бар:

http://mydivar же https://mydivar деп жазып,

андан кийин Enter баскычын басыңыз.Конфигурация Чеберинин Welcome бети ачылат.

Эскертүү: бир тармакта бир нече DIVAR IP эмес, бир

гана DIVAR IP болгон учурда гана mydivar түзмөгүн

колдонуңуз.– Ошол эле тармакта бир нече DIVAR IP 5000 бар:

Бардык түзмөктөрдү алардын IP даректери мененкөрсөтүлүүсү үчүн IP Helper куралын колдонуңуз.Курал DIVAR IP 5000 өнүм бетиндеги онлайнкаталогунда жеткиликтүү.

2. Welcome бетинде ыңгайлуу тилиңизди тандап, анданкийин Start configuration баскычын басыңыз.

3. Чеберди жүргүзүп, экрандагы көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.Ар бир бетте кантип колдонуу тууралуу маалыматкамтылган.

4. Конфигурация чеберинин иши аяктагандан кийин,тутумуңуз баштапкы конфигурацияга келет. Эгербаштапкы конфигурацияны кеңейтүү зарыл болсо,кеңейтилген конфигурацияны колдонуңуз.

112 ky | Негизги конфигурация алууда DIVAR IP 5000


Муну дагы караңыз– IP Жардамчы куралды колдонуу, бет 123– Жакшыртылган конфигурация, бет 115

DIVAR IP 5000 Жакшыртылган орнотуу - эки тараптуу тарам | ky 113


7 Жакшыртылган орнотуу - эки тараптуутарамDIVAR IP системалары тарамдардын бөлүнүүсүн колдойт.Колдонуучулар эки тарамдын интерфейсин эки башкакоторгучка туташтыра алышат жана TCP/IP орнотууларынконфигурация кыла алышат. Бул нерсе жабдуулардынбөлүнүүсүнө жана коомдук тарамга уруксат берет.

Жарыяланбас түрдө эки тарамдын интерфейси бирдиктүүтарам интерфейсине түзүлөт.Тарам интерфейсин бөлүү үчүн:1. Тармактагы каалаган жеке компьютерден веб браузерди

ачыңыз.2. Веб браузердин дарек тилкесине, http://mydivar/

configurationsite же http://<IP address of DIVAR

IP>/configurationsite териңиз, андан кийин ENTER

баскычын басыңыз. Конфигурация Чеберинин DIVAR IPконфигурация терезеси ачылат.

3. Configuration терезесинде Network менюсун ачып,

Тармактык жетки баскычын басыңыз.

114 ky | Жакшыртылган орнотуу - эки тараптуу тарам DIVAR IP 5000


4. Тазалоо үчүн Enable teaming of network interfacesжелекчесин басып, тармак интерфейсинконфигурациялаңыз.

5. Өзгөрүүлөрдү киргизип, конфигурацияны сактаңыз.

Эскертүү!Эгерде бирдиктүү режим өчүрүлгөн болсо:Камера тармагын туташтыруу үчүн бириктирүү панелинде 1деп көрсөтүлгөн тармак туташтыргычын колдонушуңуз керек.Бул бардык жандуу жана жазуучу камералар бул тармакаркылуу жеткиликтүү экенин билдирет.Бириктирүү панелиндеги экинчи тармак туташтыргычынжогорку байланыш линиясы үчүн колдонууга болот, мисалы.

Эскертүү!Көрсөтүү маселелерге байланыштуу DIVAR IP системасын экитарамдын ортосунда тарам көпүрөсү катары колдонбоңуз.

DIVAR IP 5000 Жакшыртылган конфигурация | ky 115


8 Жакшыртылган конфигурацияӨздөштүрүлгөн конфигурация менен тутумуңузду өзүңүзгөкерек болгондой жөндөп аласыз.

Кеңейтилген конфигурацияны колдонуу үчүн:1. Тармактагы каалаган жеке компьютерден веб браузерди


configurationsite же http://<IP address of DIVAR

IP>/configurationsite териңиз, андан кийин ENTER

баскычын басыңыз. DIVAR IP конфигурация терезесиачылат.

Эскертүү: Эгер DIVAR IP колдонуучусунун интерфейси

ачылып турса, Configuration салмасын басыңыз.3. Өзгөртүүлөрдү киргизүү үчүн дарак түзүлүшүнөн каалаган

бетиңизди тандаңыз.

– Video devicesбетиТүзмөктөрдү кошуу жана алып салууТүзмөктөрдүн ордун өзгөртүүКамераларды жана видео элестердиконфигурациялооВидеонун сапатын жөндөөRTSP тизмесинде жок болгон түзмөктөрдү кошууКыймылды аныктоо иштемин орнотуу

– Recording бетиФазаларды аныктоо жана фазалардын касиетинбелгилөөЖазуу режимин аныктооВидеонун сапатын түзөтүү

– Alarms бетиАракеттерди кошуу жана четтетүүСигнал кирүүлөрүн жана чыгууларынконфигурациялоо

116 ky | Жакшыртылган конфигурация DIVAR IP 5000


E-mail касиеттерин конфигурациялооСигнал сценарийлерин конфигурациялооБилдирүүлөрдү конфигурациялоо

– Network бети– DIVAR IP түзмөктөрүн табуу

Тармак интерфейсин конфигурациялооДинамикалык DNS провайдерин тандооDIVAR IP 5000 тутумдарына болгон туташуулардытекшерүүАккаунттарды кошуу

System бетиТилди тандооСыр сөздү орнотууУбакыт зонасын жана убакытты орнотууСактоо режимин аныктооТутумду жүргүзүүТастыктамаларды башкаруу

4. Өзгөртүүлөрдү киргизип, конфигурацияны сактаңыз.

Эскертүү!Ар бир бетте байкалган бул жардамды колдонуңуз.

Муну дагы караңыз– Негизги конфигурация алууда, бет 111– Системаны кароо, бет 117– IP Жардамчы куралды колдонуу, бет 123

DIVAR IP 5000 Системаны сактоо | ky 117


9 Системаны сактоо9.1 Системаны кароо

DIVAR IP Dashboard аркылуу тармактагы каалаганкомпьютерден DIVAR IP тутумунун абалын көзөмөлдөөгөболот.DIVAR IP Dashboard DIVAR IP тутуму тууралуу маалымат мененкамсыздайт.

Эскертүү!Системаны конфигурация кылуу үчүн, биринчиден негизгиконфигурацияга ээ болуу үчүн Конфигурация Устатынколдонуңуз, андан кийин (эгерде керек болсо) Конфигурацияменюсун жакшыртылган конфигурация үчүн ачыңыз.

DIVAR IP 5000 Dashboard колдонуу үчүн:1. Тармактагы каалаган жеке компьютерден веб браузерди


dlacockpit же http://<IP address of DIVAR IP>/

dlacockpit дарегин териңиз, андан кийин ENTER

баскычын басыңыз. DIVAR IP 5000 Dashboard терезесиачылат.

Эскертүү: Эгер DIVAR IP колдонуучу интерфейси ачык

турса, Dashboard салмасын басыңыз.3. Тутум тууралуу маалымат алуу үчүн дарак түзүлүшүнөн

сиз каалаган бетти тандаңыз.

– System information бетиТутумдун абалы, катуу диск тууралуумаалымат,окуялар журналы көрүнөт, мисалы.

– Logbook бетиЖурналдагы маалыматтар чыгат.

– Device monitor бетиБардык туташтырылган түзмөктөрдүн түзмөк аты,түзмөк тиби, тигиш версиясы, абалы, жазууну

118 ky | Системаны сактоо DIVAR IP 5000


шифрлөө жана өткөрүү жөндөмү көрүнөт..Программалык камсыздоону жаңылоо үчүн Updatemanually... жана Update from Internet баскычтарысунушталат.

Эскертүү!Ар бир бетте байкалган бул жардамды колдонуңуз.

Муну дагы караңыз– Негизги конфигурация алууда, бет 111– Жакшыртылган конфигурация, бет 115

9.2 Бөлүкчөнү калыбына келтирүүКийинки жолжоболор программалык камсыздооконфигурациясын жана заводдук cүрөттү баштапкы абалгакелтирүү ыкмасын көрсөтөт.

Эскертүү!DIVAR IP калыбына келтирүү үчүн, учурдагы конфигурацияныкамдык сактоосун сунуштайбыз.

Опция 1: Бөлүкчө иштеп турат4 Бөлүкчөнүн артындагы заводдук кайра баштоо баскычын

10 секунда басыңыз. Программалык камсыздоожарыяланбас конфигурация калыбына келтирилет. Катуудисктеги айтымдар өчүрүлбөйт.

Опция 2: Бөлүкчө өчүрүлдү4 Бөлүкчөнүн артындагы заводдук кайра баштоо баскычын

кармап туруңуз жана маңдайындагы күйгүзгөн баскычтыбасыңыз. Заводдук жарыяланбас сүрөт калыбынакелтирилет. Катуу дисктеги айтымдар өчүрүлбөйт.



Эскертүү!Эки опцияга тең сиз бөлүкчөнүн вебсайтына 30 мүнөттөнкийин кире аласыз.

Муну дагы караңыз– Конфигурацияны сактап коюу., бет 119

9.3 Конфигурацияны сактап коюу.Төмөндө конфигурацияны камдык сактоо аракеттерикөрсөтүлгөн.

Эскертүү!Конфигурацияны тез-тез камдык сактап турсаңыз, керектүүучурда конфигурациянын жакынкы көчүрмөсү кол астыңардаболот.

Конфигурацияны резервдик көчүрмөлөө үчүн:1. DIVAR IP конфигурациясында System салмасын ачып,

андан соң Service баскычын басыңыз.2. Конфигурацияны резервдик көчүрмөлөө үчүн,

баскычын басуу менен Backup тобун ачып, андан кийинBack up баскычын басыңыз. Диалог терезеси пайдаболот.

3. Save баскычын басыңыз. Конфигурациянын сакталатурган жери браузердин жөндөөлөрүнө жараша болот.

Эскертүү: Резервдик көчүрмөлөнгөн файлды белгилүү бир

жерге сактагыңыз келсе, Save баскычынын оң

тарабындагы жебени басып, андан соң Төмөнкүдөй сактообаскычын басыңыз.

4. Резервдик файлды табуу үчүн, Windows Баштообаскычын басып, издөө кутучасына downloads деп

жазып, андан соң Enter баскычын басыңыз.Резервдик файлды камтыган диалог терезеси көрүнөт.



9.4 Катуу дисктерди кошуу/алмаштырууКатуу дисктерди кошууда же алмаштырууда төмөнкүталаптарды так аткаруу керек.

Алдынала маалым дарек:– RAID конфигурациясы үчүн курамчанын бардык катуу

дисктери окшош көлөмгө ээ болуу шарт.

9.4.1 2-дисктүү бөлүкчөнү кеңейтүүКошумча катуу дисктери менен бөлүкчөнү кеңейте аласыз.

2 дисктүү түзмөккө катуу дисктерди кошуу үчүн:1. Жандыруу баскычын басуу менен түзмөктү өчүрүңүз.2. Диск ташыгычтын туткасы толук жабылганын

текшергенден кийин, жаңы катуу дисктерди шассининбөлүгүнө жайгаштырыңыз.

3. Жандыруу баскычын басуу менен түзмөктү жандырыңыз.4. Каалаган веб-браузерден DIVAR IP Dashboard

интерфейсин ачыңыз. Ал үчүн, веб-браузердин даректилкесине http://mydivar/dlacockpit же http://<IP

address of DIVAR IP>/dlacockpit дарегин жазып,

ENTER баскычын басыңыз. DIVAR IP 5000 Dashboardинтерфейсинде конфигурациялоо үчүн Configuration >Disk management шилтемесин ачыңыз деген билдирүүкөрүнөт.

5. Конфигурацияны ачуу үчүн Configuration баскычынбасыңыз.

6. System менюсун кеңейтип, Disk management cубменюсунбасыңыз.

7. Катуу дисктердин сактоо сыйымдуулугун тутумга кошууүчүн, экрандагы көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.

8. Катуу диск орнотулгандан кийин, диск ташыгычтын оңтарабындагы жеке дисктин абалын көрсөтүп турганиндикатор көк болуп күйүп калат.

Муну дагы караңыз– Шасси орнотуу, бет 107



9.4.2 Бош бөлүкчөнү кеңейтүүКошумча катуу дисктери менен бош бөлүкчөнү кеңейтеаласыз.

Бош базага катуу дисктерди кошуу үчүн:1. Жаңы катуу дисктерди шассинин бөлүгүнө кыстарыңыз.

Диск ташыгычтын туткасы бекем жабылышы керек.2. Кубат баскычын басуу менен түзмөктү күйгүзүңүз.3. База катуу дисктерди жаңы деп эсептеп, калыбына

келтирүү менюсун автоматтык түрдө иштетет.Калыбына келтирүү процесси аягына чыккандан кийин,DIVAR IP программасы орнотулган болот. Дискташыгычынын оң тарабындагы жеке дисктин абалынкөрсөтүп турган индикатор көк болуп күйүп калат.

4. Конфигурация чебери аркылуу баштапкыконфигурацияны түзүп алыңыз.

Муну дагы караңыз– Шасси орнотуу, бет 107– Негизги конфигурация алууда, бет 111

9.4.3 Катуу дисктерди алмаштырууКатуу диск иштебей калганда, диск контейнеринин оңтарабындагы жеке дисктин абалын көрсөтүп турган индикаторкызыл болуп күйүп калат.

Катуу дисктерди алмаштыруу үчүн:1. Иштебей калган катуу дискти чыгарып салыңыз. Тутканы

кармап, диск салынган ташыгычтын шассиден чыгарыпалыңыз.

Эскертүү: Катуу дискти иштеп жаткан учурда деле

чыгарып алсаңыз болот.2. Жандыруу баскычын басуу менен түзмөктү өчүрүңүз.3. Диск ташыгычтын туткасы толук жабылганын

текшергенден кийин, жаңы катуу дисктерди шассининбөлүгүнө жайгаштырыңыз.

4. Жандыруу баскычын басуу менен түзмөктү жандырыңыз.



5. Каалаган веб-браузерден DIVAR IP Dashboardинтерфейсин ачыңыз. Ал үчүн, веб-браузердин даректилкесине http://mydivar/dlacockpit же http://<IP

address of DIVAR IP>/dlacockpit дарегин жазып,

ENTER баскычын басыңыз. DIVAR IP 5000 Dashboardинтерфейсинде конфигурациялоо үчүн Configuration >Disk management шилтемесин ачыңыз деген билдирүүкөрүнөт.

6. Конфигурацияны ачуу үчүн Configuration баскычынбасыңыз.

7. System менюсун кеңейтип, Disk management cубменюсунбасыңыз.

8. Катуу дисктердин сактоо сыйымдуулугун тутумга кошууүчүн, экрандагы көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.

9. Катуу диск орнотулгандан кийин, диск ташыгычтын оңтарабындагы жеке дисктин абалын көрсөтүп турганиндикатор көк болуп күйүп калат.

Муну дагы караңыз– Шасси орнотуу, бет 107

9.5 Системаны жаңылантууТөмөндө тутумду кол менен жаңыртуу аракеттери көрсөтүлгөн.

DIVAR IP кол менен жаңыртуу үчүн:1. DIVAR IP Dashboard дагы дарак түзүлүшүнөн Device

monitor чыкылдатыңыз.2. Update manually баскычын чыкылдатыңыз.

Диалог терезеси көрүнүп, ал жактан тутумду жаңыртууфайлын издеп көрсөңүз болот.

Интернет аркылуу DIVAR IP тутумун жаңылоо:1. DIVAR IP Dashboard интерфейсиндеги дарак түзүлүшүнөн

Device monitor баскычын басыңыз.2. Update from Internet баскычын басыңыз.



Эскертүү!Эгер тутумуңуз Интернетке туташып турган болсо, тутумжаңыртууларды автоматтык түрдө издейт. Эгер жаңыртуубайкалса, аны дароо жүктөп алып, орното берсеңиз болот. Алэми тутумуңуз Интернетке туташпаса, анда өндүрүмдөрбаракчаларынан акыркы жаңыртуу топтомун кол мененжүктөп алышыңыз керек. Тутум менен кошо анын бардыккурамдык бөлүктөрү жана камера түзмөктөрү жаңырат.Жаңыртууга 5-10 мүнөт убакыт кетип, жаңыртуу учурундажазуу процесси токтойт.

9.6 IP Жардамчы куралды колдонууBosch сунуштаган IP Helper программасы тармактагы бардыкIP түзмөктөрдү IP даректери менен кошо көрсөткөн чакантерезелер түрүндөгү курал. Ушундай ыңгайлуу программанынжардамы менен, колдонуучулар өз IP түзмөктөрүнүн IPдаректерин билип, атайын билими же шыктары жок болсо да,IP түзмөктөрдүн тармак орнотууларын өз алдынча тарамдайалышат. IP Helper программасы атайын орнотууну талапкылбайт жана дароо ишке киргизилет. IP Helperпрограммасын ачуу үчүн тармактагы каалаган компьютердиколдонсоңуз болот. Мындан тышкары, IP Helperпрограммасын түздөн-түз USB сактагычынан иштетсеңизболот.IP Helper куралы жүктөөгө төмөнкү жактан байкалат:– DIVAR IP 5000 өнүмдөр барагында онлайн каталогдон– http://mydivar.com боюнча– http://downloadstore.boschsecurity.com/ боюнча

DIVAR IP тутумдарын табуу үчүн:1. IP Helper куралын эки жолу чыкылдатыңыз

(iphelper.exe).

2. Тармактагы бардык IP түзмөктөрдү IP даректери мененкошо көрсөткөн диалог терезеси көрүнөт.Конфигурациялана турган DIVAR IP тутумун таап, IP

http://mydivar.com




даректи көрсөтүңүз.

Эскертүү: DIVAR IP тутумунун өздүгүн билүү үчүн, Blink

LED басыңыз.

DIVAR IP 5000 Колдонуучу-лицензия келишимдин аягы | ky 125


10 Колдонуучу-лицензия келишимдинаягы

126 ky | Колдонуучу-лицензия келишимдин аягы DIVAR IP 5000
























138 ru | Содержание DIVAR IP 5000


Содержание1 Безопасность 1391.1 Пояснение сообщений о безопасности 1391.2 Правила техники безопасности 1391.3 Важные указания по технике безопасности 1391.4 Уведомления 1431.5 FCC и UL 1452 Доступная документация 1473 Обзор системы 1483.1 Внешний вид устройства 1493.2 Описание светодиодных индикаторов: передняя панель 1513.3 Описание индикаторов порта LAN: задняя панель 1534 Монтаж, настройка и обслуживание шасси 1544.1 Извлечение лотков жестких дисков 1544.2 Установка жесткого диска 1555 Установка — начальные действия 1565.1 Замечания по настройке 1565.2 Подключение устройства 1566 Создание базовой конфигурации 1587 Дополнительная настройка — двойная сеть 1608 Дополнительные параметры конфигурации 1629 Обслуживание системы 1649.1 Мониторинг системы 1649.2 Восстановление настроек устройства 1659.3 Создание резервной копии конфигурации 1669.4 Добавление и замена жестких дисков 1679.4.1 Расширение устройства с 2 дисками 1679.4.2 Расширение пустого устройства 1689.4.3 Замена жестких дисков 1689.5 Обновление системы 1699.6 Использование программы IP Helper 17010 Лицензионное соглашение с конечным

пользователем172

DIVAR IP 5000 Безопасность | ru 139


1 Безопасность1.1 Пояснение сообщений о безопасности

!

Предупреждение!Указывает на опасную ситуацию, которую если не избежать,ведет к серьезным травмам или смертельному исходу.

!

Внимание!Указывает на опасную ситуацию, которую если не избежать,может привести к травмам малой или средней тяжести.

Замечание!Указывает на ситуацию, которую если не избежать, можетпривести к повреждению оборудования или среды, а также кпотере данных.

1.2 Правила техники безопасности

!

Внимание!Установка должна производиться квалифицированнымсервисным персоналом в соответствии с национальнымиэлектротехническими правилами и нормами NEC 800 CEC,раздел 60 или местными правилами.

1.3 Важные указания по техникебезопасностиИзучите и соблюдайте все приведенные ниже инструкции потехнике безопасности и сохраните данный документ дляпоследующего использования. Перед работой с устройствомизучите все предупреждения и выполните соответствующиедействия.– Для очистки пользуйтесь только сухой тканью. Не

используйте жидкие средства для очистки и аэрозоли.

140 ru | Безопасность DIVAR IP 5000


– Не устанавливайте устройство около источников тепла,таких как батареи, обогреватели, плиты и другоеоборудование (в том числе усилители), излучающеетепло.

– Запрещается проливать какие-либо жидкости наустройство.

– Примите меры по защите устройства от скачковнапряжения и грозы.

– Для работы устройства используйте только источникипитания того типа, который указан на табличке.

– Производите установку в соответствии с инструкциямипроизводителя и местными нормами и правилами.

– Используйте только дополнительные принадлежности,указанные производителем.

– Защитите все соединительные кабели от возможныхповреждений, особенно в точках подключения.

– Не предпринимайте действий, которые могут нарушитьработу функций безопасности поляризованной илизаземленной вилки.

– Постоянно подключенные устройства должны бытьснабжены внешней удобно расположенной сетевойвилкой или выключателем всех полюсов в соответствиис правилами установки.

– Рядом с подключаемыми устройствами внепосредственной близости от устройства должна бытьудобно расположена розетка.

– Перед очисткой устройство должно быть отключено отсети. Следуйте инструкциям, приведенным вдокументации к устройству.

– Все отверстия в корпусе устройства предназначены длявентиляции и способствуют предотвращениюперегревания устройства и его надежной работе. Незакрывайте и не блокируйте эти отверстия.

– Оставляйте промежуток до следующего объектапримерно в 5 см.



– Устанавливайте устройство в замкнутое пространство,только если обеспечена достаточная вентиляция ивыполнены инструкции производителя.

– Не используйте устройство в непосредственной близостиот воды, например рядом с ванными, умывальниками,раковинами, стиральными машинами, во влажныхподвалах, рядом с бассейнами, на улице, а также влюбых иных местах, которые могут бытьклассифицированы как влажные.

– Защищайте устройство от воздействия дождя или влаги,чтобы уменьшить вероятность пожара или пораженияэлектрическим током.

– Следует избегать попадания внутрь корпуса каких-либопосторонних предметов, поскольку они могутприкасаться к электрическим контактам, что можетпривести к короткому замыканию, пожару илипоражению электрическим током.

– Для обеспечения дополнительной безопасности следуетотсоединить устройство от розетки и отсоединитьсистему кабелей во время грозы и в те периоды, когдаустройство не используется в течение длительноговремени. Это предохранит устройство от повреждений,которые могут быть вызваны грозой или скачкаминапряжения в сети.

– Шнуры питания должны быть проложены так, чтобы небыло возможности наступить на них или поставить на нихпосторонние предметы; при этом обращайте особоевнимание на шнуры и вилки, расположение розеток иместо выхода шнуров из устройства.

– Не открывайте и не снимайте крышку, чтобысамостоятельно выполнить обслуживание устройства.Открывание и снятие крышек с устройства можетпривести к поражению электрическим током. Все работыпо обслуживанию должны проводиться сервиснымцентром Bosch.



– Соблюдайте соответствующие электротехническиенормы.

– Чтобы избежать электростатического разряда придобавлении или замене жестких дисков, соблюдайтенеобходимые меры предосторожности при обращении сматериалами КМОП/МОП-ПТ.

– Устанавливайте устройство только в сухом месте,защищенном от атмосферных воздействий.

– При установке в распределительный шкаф убедитесь, чтоустройство и источники питания надежно заземлены.

– Подключите устройство к заземленной розетке.– Для обеспечения безопасности устройства вторичная

цепь должна быть защищена при помощипредохранителя номиналом не более 16 А.Предохранитель должен соответствовать требованиямNEC800 (CEC, раздел 60).

– Все входные и выходные порты представляют собойцепи низкого безопасного напряжения (SELV). ЦепиSELV могут быть подключены только к другим цепямSELV.

– Отсоедините устройство от сети перед егоперемещением. Перемещайте устройство осторожно.Избыточные усилия или сотрясения могут привести кповреждению устройства и жестких дисков.

– Если безопасная работа устройства не может бытьгарантирована, отключите его и поместите в безопасноеместо для предотвращения несанкционированнойэксплуатации. В таких случаях устройство должно бытьпроверено специалистами компании Bosch SecuritySystems.

– Отключите питание и организуйте обслуживаниеустройства квалифицированным специалистом вследующих случаях, в которых продолжение безопаснойэксплуатации невозможно:– Поврежден кабель или разъем питания.



– В устройство попали жидкости или посторонниепредметы.

– В устройство попала вода или оно работало втяжелых условиях окружающей среды.

– Устройство неисправно, несмотря на правильнуюустановку и эксплуатацию.

– Устройство упало со значительной высоты, илиповрежден корпус.

– Устройство долго хранилось в неблагоприятныхусловиях.

– Значительно изменилась производительностьустройства.

1.4 Уведомления

Замечание!Операционная система включает в себя новейшиеисправления безопасности Windows, доступные на моментсоздания ПО. Рекомендуется регулярно обновлять своеустройство, используя функцию обновления по сети.

Замечание!Поскольку потеря видеосигнала является сопутствующимявлением для цифровой видеозаписи, компания BoschSecurity Systems не несет какой-либо ответственности заущерб, причиненный потерей видеоинформации в архиве.Для уменьшения риска потери информации рекомендуетсяиспользовать несколько резервных систем записи, а такжерезервное копирование всей цифровой и аналоговойинформации.

УтилизацияДанное изделие производства Boschразработано и изготовлено с использованиемвысококачественных материалов и компонентов,которые можно использовать повторно.



Этот символ означает, что электронные иэлектрические устройства, отслужившие свойсрок, должны утилизироваться отдельно отдомашнего мусора.В ЕС уже имеются системы раздельного сборадля использованных электрических иэлектронных изделий. Утилизируйте такиеустройства в местном пункте сбора ипереработки отходов.

Замечание!Не утилизируйте батареи вместе с бытовыми отходами. Сборбатарей для утилизации производится на соответствующихсборных пунктах; при этом у литиевых батарей необходимозакрыть контакты.

Не размещайте устройство на неустойчивойподставке, треноге, штативе или кронштейне.Устройство может упасть и серьезно повредитьсяи (или) привести к серьезным травмам.

Сведения о продаже, поставке, хранении и сроке службыДля транспортировки данного изделия не требуютсяспециальные условия или ограничения.При соблюдении указанных условий срок хранения неограничен.При использовании по назначению в соответствии синструкциями по технике безопасности и техническимихарактеристиками срок службы изделия составляет не менее,чем ожидается для такого типа изделий.

Сведения по использованию оборудованияУстанавливать устройство должны только профессиональныеспециалисты. Устройство предназначено дляпромышленного, коммерческого, личного и домашнегоприменения. Никаких ограничений на использование



устройства в коммерческих и промышленных целях нет, заисключением описанных в разделе «Сведения по техникебезопасности».

1.5 FCC и ULИнформация о соответствии требованиям FCC и ICES(Только для моделей, продаваемых в США и Канаде)Данное оборудование было протестировано и соответствуетнормам для цифровых устройств класса В согласно Части 15Правил FCC, а также ICES-003 Industry Canada. Эти нормыразработаны для обеспечения надлежащей защиты отвредных помех при использовании оборудования в жилыхпомещениях. Данное оборудование излучает и используетрадиочастотную энергию и при неправильной установкеможет стать источником вредных помех, препятствующихрадиосвязи. Нет гарантий того, что помехи не будут возникатьв конкретных условиях установки. Если данное оборудованиестановится источником вредных помех для радио- илителевизионного приема, которые могут быть определенывключением и выключением оборудования, пользовательможет попытаться устранить помехи, выполнив следующиедействия:– переориентировать или переместить принимающую

антенну;– увеличить расстояние между оборудованием и

приемником;– подключить оборудование к розетке сети, отличной от

той, к которой подключен приемник;– проконсультироваться с представителем компании или

со специалистом в области радио/телевидения.Запрещается умышленно или неумышленно вносить какие-либо изменения, прямо не одобренные стороной,ответственной за соответствие стандартам. Любые такиеизменения могут привести к отмене права на эксплуатацию



оборудования. При необходимости пользователь долженпроконсультироваться с представителем компании или соспециалистом в области радио/телевидения.Может оказаться полезной следующая брошюра,подготовленная Федеральной комиссией по связи США: Howto Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems (Какобнаружить и устранить проблемы, связанные с радио/ТВ-помехами). Эту брошюру можно приобрести по адресу: U.S.Government Printing Office, Washington, DC 20402 (артикул004-000-00345-4).

Ограничение ответственности ULОрганизация Underwriter Laboratories Inc. (далее — «UL») неосуществляла тестирование работы или надежности вотношении безопасности или характеристик сигнала данногоизделия. Организация UL осуществляла тестирование толькона возможность пожара, ударов и несчастных случаев, какуказано в Standard(s) for Safety for Information TechnologyEquipment, UL 60950-1. Сертификация UL нераспространяется на производительность или надежностьсистемы безопасности или сигнальных характеристикданного изделия.UL НЕ ДЕЛАЕТ НИКАКИХ ЗАЯВЛЕНИЙ, НЕ ДАЕТ НИКАКИХГАРАНТИЙ И СЕРТИФИКАТОВ, КАСАЮЩИХСЯПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ ИЛИ НАДЕЖНОСТИ СИСТЕМЫБЕЗОПАСНОСТИ ИЛИ СИГНАЛЬНЫХ ХАРАКТЕРИСТИКДАННОГО ИЗДЕЛИЯ.

DIVAR IP 5000 Доступная документация | ru 147


2 Доступная документацияДоступны версии данного руководства на других языках. Всеруководства можно найти в нашем интернет-каталогепродуктов.

Дополнительная информацияДля получения дополнительной информации, загрузкипрограммного обеспечения и документации посетите веб-сайтwww.boschsecurity.com и перейдите на страницусоответствующего продукта.

148 ru | Обзор системы DIVAR IP 5000


3 Обзор системыУстройство DIVAR IP 5000 — это доступная по цене и простая виспользовании комплексная система записи для сетевыхсистем видеонаблюдения с поддержкой до 32 каналов. Всеканалы имеют предустановленную лицензию. Оснащенноеполноценной системой Bosch для записи, интеллектуальноеIP-устройство хранения данных DIVAR IP 5000 представляетсобой профессиональное решение для видеозаписи,отличающееся высоким удобством эксплуатации.Система DIVAR IP 5000 выполнена в виде блока с 4 отсекамив корпусе «minitower», объединяющего передовые функцииуправления и современные технологии управления записьюв едином экономичном, готовом к подключению IP-устройстве видеозаписи. Это устройство предназначено дляклиентов, которые ориентируются на новейшие ИТ-разработки.DIVAR IP 5000 использует интегрированную архитектуруобеспечения энергоэффективности высокого уровня подоступной цене, которая, тем не менее, имеет превосходноекачество Bosch.Простое в установке и эксплуатации устройство DIVAR IP 5000поддерживает использование мастеров настройки ицентрализованную конфигурацию, что позволяет сократитьвремя установки. Все компоненты предварительноустановлены и настроены. Просто подключите устройствоDIVAR IP 5000 к локальной сети, включите питание — и оноуже готово к записи.Устройство DIVAR IP 5000 оснащено жесткими дисками SATA-II с возможностью быстрой замены через переднюю панель.Все системное программное обеспечение предварительноустановлено и активировано, благодаря чему это устройствовидеозаписи готово к немедленному использованию.

DIVAR IP 5000 Обзор системы | ru 149


3.1 Внешний вид устройстваНа передней и задней части шасси расположено несколькосветодиодных индикаторов. Они информируют об общемсостоянии системы, а также об активности иработоспособности конкретных компонентов.

Вид спереди:

1

52 3 4

6

1 Замок передней крышки 4 Светодиодныйиндикатор активностисети



2 Светодиодныйиндикатор питания

5 Светодиодныйиндикатор состояниясистемы

3 Светодиодныйиндикатор обращения кжесткому диску

6 Светодиодныйиндикатор отдельногожесткого диска

DIVAR IP, вид сзади:

3 41 2 75 6



1 Кнопка восстановлениязаводских настроек

5 2х тревожных выхода

2 1x порт Display PortПримечание: только дляпоиска и устранениянеисправностей.

6 2х тревожных входа

3 2х порта Ethernet (RJ-45) 7 Подключение к сетиэлектропитания 100–240 В перем. тока

4 4x порта USB 3.0Примечание: только дляпоиска и устранениянеисправностей.

3.2 Описание светодиодных индикаторов:передняя панельВ данном разделе описываются светодиодные индикаторы напередней панели шасси.

Индикатор

Цветиндикат

ора

Состояние

индикатора

Описание

Индикатор питания

Нет Выкл. Питание выключено

Синий Включен (поумолчанию)

Идет работа

Индикатор HDD

Нет Выкл. Нет доступа к диску

Синий Мигание Доступ к диску



Индикатор

Цветиндикат

ора

Состояние


Описание

Индикатор LAN

Нет Выкл. Сеть отключена

Синий Вкл. Сеть подключена

Синий Мигание Сетевая активность

Индикаторсистемы

Нет Выкл. Система запущена внормальном операционномрежиме.

Синий Мигание Производится запусксистемы или обновлениепрограммного обеспечения.

Красный

Вкл. Неопределенная ошибкапрограммного обеспечения.Обратитесь в службутехнической поддержки.

Индикаторотдельногожесткогодиска

Нет Выкл.(поумолчанию)

Для этого отсека не заданжесткий диск.

Синий Вкл. Жесткий диск установлен иработает.

Синий Мигание Неоптимальное состояниежесткого диска, требуетсявмешательство.

Красный

Вкл. Для этого отсека заданжесткий диск, но жесткийдиск не работает.



3.3 Описание индикаторов порта LAN:задняя панельВ данном разделе описывает индикатор порта LAN на заднейпанели шасси.

Разъем LAN:

1 2

№ Индикатор Цветиндикат

ора

Состояние


Состояние NIC

1 ИндикаторRJ45(слева)

Нет Выкл. Соединениеотсутствует или10 Мбит/с

Зеленый

Вкл. 100 Мбит/сек

Желтый Вкл. 1000 Мбит/сек

2 ИндикаторRJ45(справа)

Желтый Вкл. Активноеподключение

Желтый Мигание Выполняется передачаили прием

154 ru | Монтаж, настройка и обслуживание шасси DIVAR IP 5000


4 Монтаж, настройка и обслуживаниешассиВ данной главе описываются действия, необходимые дляустановки компонентов и обслуживания шасси.

!

Внимание!Перед настройкой или обслуживанием шасси просмотритепредупреждения и меры предосторожности, перечисленныев данном руководстве.

При добавлении или замене жестких дисков соблюдайтеуказанные ниже требования.

Требования– В случае конфигурации RAID, все жесткие диски,

установленные в устройство, должны иметь одинаковуюемкость.

Замечание!Вставьте жесткие диски до первоначального запускасистемы.

См. также– Безопасность, Страница 139– Установка жесткого диска, Страница 155

4.1 Извлечение лотков жестких дисковЖесткие диски устанавливаются в контейнерах жесткихдисков, чтобы упростить их установку и извлечение из шасси.Эти контейнеры также помогают обеспечить правильноедвижение воздушного потока вокруг отсеков для жесткихдисков.

Удаление лотков жестких дисков из шасси1. Выключите систему.2. Нажмите кнопку разблокировки на контейнере диска. В

результате выдвигается ручка контейнера диска.

DIVAR IP 5000 Монтаж, настройка и обслуживание шасси | ru 155


3. Взявшись за ручку, извлеките контейнер диска с дискомиз шасси.

4. Вставьте контейнер диска с новым диском в отсек шасси,убедившись в том, что ручка контейнера диска закрытаполностью.

4.2 Установка жесткого дискаЖесткие диски устанавливаются в контейнерах жесткихдисков.

Установка жесткого диска в контейнер диска1. Извлеките диск из контейнера.2. Установите новый диск в контейнер печатной платой

вниз, совместив монтажные отверстия с отверстиями наконтейнере.

3. Вставьте контейнер диска обратно в отсек шасси,убедившись, что ручка контейнера диска полностьюзакрыта.

Замечание!Мы рекомендуем использовать соответствующие жесткиедиски Bosch. Жесткий диск как один из критически важныхкомпонентов тщательно выбирается Bosch на основедоступных процентов сбоев. Жесткие диски, непоставляемые Bosch, не поддерживаются. Информацию оподдерживаемых жестких дисках можно найти в таблицеданных в веб-каталоге продуктов Bosch.

См. также– Доступная документация, Страница 147

156 ru | Установка — начальные действия DIVAR IP 5000


5 Установка — начальные действияСистемы DIVAR IP поставляются с установленным на заводемастером конфигурации, работающим в браузере.

5.1 Замечания по настройкеВсе системы DIVAR IP по умолчанию настроены такимобразом, чтобы получать допустимый сетевой адрес от DHCP-сервера локальной сети. В небольших сетях функцию DHCP-сервера обычно выполняет интернет-маршрутизатор. ЕслиDHCP-сервер в сети отсутствует, в DIVAR IP используютсяследующие значения сетевых параметров:– IP-адрес: 192.168.0.200– Маска подсети: 255.255.255.0

Замечание!Настоятельно рекомендуется не изменять какие-либопараметры операционной системы. Доступ к операционнойсистеме следует производить только в целях устранениянеисправностей. Любые изменения могут привести кнеправильной работе системы.

5.2 Подключение устройстваСистема DIVAR IP готова к использованию сразу послераспаковки. Это приложение представляет собой простое вустановке и использовании решение для сетевых системвидеонаблюдения.

Подключение устройства1. Подключите устройство и камеры к сети.2. Подключите устройство к источнику электропитания.3. Включите устройство.

Примечание: во время этой первоначальной настройкииндикатор системы мигает. После того как система будетготова к работе, мигание прекратится. После этого станетвозможен доступ к веб-интерфейсу мастера настройки

DIVAR IP 5000 Установка — начальные действия | ru 157


конфигурации DIVAR IP из любого браузера по сети.Используйте эти страницы мастера, чтобы создатьбазовую конфигурацию системы.

158 ru | Создание базовой конфигурации DIVAR IP 5000


6 Создание базовой конфигурацииВ устройствах DIVAR IP 5000 предусмотрен удобный мастерконфигурации, с помощью которого можно легко настроитьбазовую конфигурацию небольшой системы.Порядок настройки базовой конфигурации с помощьюмастера конфигурации1. На любом ПК в сети запустите браузер, введите в

адресной строке IP-адрес системы DIVAR IP и нажмитеклавишу «Ввод». Отобразится страница Добропожаловать мастера конфигурации.Примечание.Если вы не знаете IP-адрес, выполните следующиедействия:– Только одно устройство DIVAR IP 5000 находится в

сети:введите http://mydivar или https://mydivar и

нажмите клавишу «Ввод». Отобразится страницаДобро пожаловать мастера конфигурации.Примечание. Используйте mydivar, только если в

сети имеется только одно устройство DIVAR IP, а ненесколько DIVAR IP.

– При наличии в одной сети нескольких устройствDIVAR IP 5000:С помощью программы IP Helper отобразите списоквсех устройств с их IP-адресами. Данная программадоступна в интернет-каталоге на странице продуктовсерии DIVAR IP 5000.

2. На странице приветствия Добро пожаловать выберитепредпочитаемый язык, затем нажмите Начало процессаконфигурации.

3. Последовательно выполните все инструкции мастера.Каждая страница мастера содержит информацию о том,как пользоваться этой страницей.

DIVAR IP 5000 Создание базовой конфигурации | ru 159


4. По завершении работы мастера конфигурации в вашейсистеме будет доступна базовая конфигурация. Еслибазовую конфигурацию требуется расширить,используйте дополнительные параметры конфигурации.

См. также– Использование программы IP Helper, Страница 170– Дополнительные параметры конфигурации, Страница 162

160 ru | Дополнительная настройка — двойная сеть DIVAR IP 5000


7 Дополнительная настройка —двойная сетьСистемы DIVAR IP поддерживают разделение сетей.Пользователи могут подключать оба сетевых интерфейса кдвум различным коммутаторам и настраивать параметрыTCP/IP. Это позволит разделять устройства и общедоступнуюсеть.

По умолчанию, оба сетевых интерфейса объединяются в одинсетевой интерфейс.Для разделения сетевых интерфейсов:1. На любом ПК в сети запустите браузер.2. Введите в адресной строке браузера http://mydivar/

configurationsite или http://<IP address of DIVAR

IP>/configurationsite, затем нажмите клавишу

«Ввод». Отобразится окно конфигурации DIVAR IP.3. В окне Конфигурация разверните узел Network и

нажмите Сетевой доступ.4. Снимите флажок Enable teaming of network interfaces и

настройте сетевые интерфейсы.5. Внесите изменения и сохраните конфигурацию.

DIVAR IP 5000 Дополнительная настройка — двойная сеть | ru 161


Замечание!Если режим объединения отключен:чтобы подключить сеть с камерами, необходимоиспользовать сетевое подключение на объединительнойплате с меткой 1. При этом, все камеры для записи и работыв реальном времени должны быть доступны через эту сеть.Второе сетевое подключение на объединительной платеможно использовать, например, для исходящей связи.

Замечание!Из-за проблем с производительностью, не следуетиспользовать систему DIVAR IP как межсетевой мост.

162 ru | Дополнительные параметры конфигурации DIVAR IP 5000


8 Дополнительные параметрыконфигурацииДополнительные параметры конфигурации позволяютнастроить конфигурацию системы в точном соответствии стребованиями пользователя.

Порядок использования дополнительных параметровконфигурации1. На любом ПК в сети запустите браузер.2. Введите в адресной строке браузера http://mydivar/

configurationsite или http://<IP address of DIVAR

IP>/configurationsite, затем нажмите клавишу

«Ввод». Отобразится окно конфигурации DIVAR IP.Примечание. Если интерфейс пользователя системыDIVAR IP уже открыт, откройте вкладку Конфигурация.

3. В древовидной структуре выберите страницу длявнесения изменений.– Страница Видеоустройства

Добавление и удаление устройствЗамена устройствНастройка камер и видеоизображенийРегулировка качества видеоДобавление не включенных в список устройствчерез RTSPОпределение параметров обнаружения движения

– Страница ЗаписьОпределение фаз и назначение свойств фазамОпределение режима записиРедактирование качества видео

– Страница Тревожные сигналыДобавление и удаление действийНастройка тревожных входов и выходовНастройка свойств электронной почтыНастройка сценариев тревогиНастройка уведомлений

DIVAR IP 5000 Дополнительные параметры конфигурации | ru 163


– Страница Network– Идентификация устройств DIVAR IP

Настройка сетевого интерфейсаВыбор поставщика услуг динамической DNSТестирование подключений к системамDIVAR IP 5000Добавление учетных записейСтраница СистемаВыбор языкаУстановка пароляНастройка часового пояса, даты и времениОпределение режима храненияОбслуживание системыУправление сертификатами

4. Внесите необходимые изменения и сохранитеконфигурацию.

Замечание!Используйте справку, доступную для каждой страницы.

См. также– Создание базовой конфигурации, Страница 158– Мониторинг системы, Страница 164– Использование программы IP Helper, Страница 170

164 ru | Обслуживание системы DIVAR IP 5000


9 Обслуживание системы9.1 Мониторинг системы

Панель мониторинга DIVAR IP Dashboard позволяетконтролировать текущее состояние системы DIVAR IP налюбом ПК в сети.DIVAR IP Dashboard предоставляет информацию о системеDIVAR IP.

Замечание!Для настройки системы сначала необходимо создатьбазовую конфигурацию с помощью мастера конфигурации, азатем (при необходимости) настроить дополнительныепараметры конфигурации, открыв меню конфигурации.

Порядок работы с DIVAR IP 5000 Dashboard.1. На любом ПК в сети запустите браузер.2. Введите в адресной строке браузера http://mydivar/

dlacockpit или http://<IP address of DIVAR IP>/

dlacockpit, затем нажмите клавишу «Ввод».

Отобразится окно DIVAR IP 5000 Dashboard.Примечание. Если интерфейс пользователя системыDIVAR IP уже открыт, откройте вкладку Информационнаяпанель.

3. В древовидной структуре выберите страницу,содержащую требуемые сведения о системе.– Страница Информация о системе

Отображается статус системы, сведения о жесткомдиске и журналы событий, например.

– Страница ЖурналОтображаются сведения о журнале.

– Страница Монитор устройстваОтображаются все подключенные устройства сименем и типом устройства, версиеймикропрограммного обеспечения, статусом,шифрованием записи и полосой пропускания.

DIVAR IP 5000 Обслуживание системы | ru 165


Здесь доступны кнопки Обновить вручную... иОбновить из Интернета для обновленияпрограммного обеспечения системы.

Замечание!Используйте справку, доступную для каждой страницы.

См. также– Создание базовой конфигурации, Страница 158– Дополнительные параметры конфигурации, Страница 162

9.2 Восстановление настроек устройстваПриводимые ниже процедуры описывают восстановлениеисходных настроек программного обеспечения и заводскогообраза по умолчанию.

Замечание!Перед восстановлением настроек DIVAR IP рекомендуетсясоздать резервную копию текущей конфигурации.

Вариант 1: работающее устройство4 Нажмите и удерживайте кнопку сброса настроек до

заводских на задней панели устройства в течение 10секунд. Будут восстановлены исходные настройкипрограммного обеспечения. Данные на жестких дискахне будут удалены.

Вариант 2: устройство выключено4 Нажмите и удерживайте кнопку сброса настроек до

заводских на задней панели устройства, нажмите кнопкупитания на передней панели. Будет восстановлензаводской образ по умолчанию. Данные на жесткихдисках не будут удалены.



Замечание!В обоих случаях, можно будет получить доступ к сайтуустройства через 30 минут.

См. также– Создание резервной копии конфигурации, Страница 166

9.3 Создание резервной копииконфигурацииНиже описывается порядок создания резервной копииконфигурации.

Замечание!Рекомендуется как можно чаще создавать резервную копиютекущей конфигурации, чтобы при необходимостивосстановления настроек были доступны актуальные копииконфигурации.

Порядок создания резервной копии конфигурации1. В конфигурации DIVAR IP разверните Система и нажмите

Обслуживание.2. Для создания резервной копии конфигурации щелкните

, чтобы развернуть группу Резервное копирование ивосстановление, а затем нажмите Создать резервнуюкопию. Отобразится диалоговое окно.

3. Нажмите Сохранить. Место сохранения конфигурациизависит от настроек браузера.Примечание. Чтобы указать определенную папку дляхранения файла резервной копии, нажмите стрелкусправа от кнопки Сохранить, а затем нажмите Save as.

4. Чтобы найти резервную копию, нажмите кнопку WindowsПуск, введите downloads в поле поиска и нажмите

клавишу «Ввод».Отобразится диалоговое окно, содержащее файлрезервной копии.



9.4 Добавление и замена жестких дисковПри добавлении или замене жестких дисков соблюдайтеуказанные ниже требования.

Требования– В случае конфигурации RAID, все жесткие диски,

установленные в устройство, должны иметь одинаковуюемкость.

9.4.1 Расширение устройства с 2 дискамиВ устройство можно установить дополнительные жесткиедиски.

Порядок добавления жестких дисков в устройство с 2дисками1. Выключите устройство, нажав кнопку питания.2. Вставьте дополнительные жесткие диски в отсеки шасси,

предварительно убедившись, что ручка контейнеракаждого диска полностью закрыта.

3. Включите устройство, нажав кнопку питания.4. Откройте панель мониторинга DIVAR IP Dashboard в

любом браузере. Для этого в адресной строке браузеравведите http://mydivar/dlacockpit или http://<IP

address of DIVAR IP>/dlacockpit, затем нажмите

клавишу «Ввод». На DIVAR IP 5000 Dashboardотобразится сообщение о том, что для настройкинеобходимо открыть Конфигурация > Управлениедисками.

5. Нажмите Конфигурация, чтобы открыть конфигурацию.6. Разверните Система и нажмите Управление дисками.7. Следуйте отображаемым инструкциям, чтобы добавить в

систему емкость установленных жестких дисков.8. По завершении настройки жестких дисков справа от

контейнера каждого диска начнет светиться индикаторсинего цвета.



См. также– Монтаж, настройка и обслуживание шасси, Страница 154

9.4.2 Расширение пустого устройстваВ устройство, не содержащее ни одного диска, можноустановить дополнительные жесткие диски.

Порядок добавления жестких дисков в пустое устройство1. Вставьте дополнительные жесткие диски в отсек шасси,

предварительно убедившись, что ручка контейнеракаждого диска полностью закрыта.

2. Включите устройство, нажав кнопку питания.3. Устройство распознает установленные жесткие диски как

новые и автоматически запустит меню восстановления.По завершении процедуры восстановления будетустановлено программное обеспечение DIVAR IP. Справаот контейнера каждого диска начнет светиться индикаторсинего цвета.

4. Настройте базовую конфигурацию с помощью мастераконфигурации.

См. также– Монтаж, настройка и обслуживание шасси, Страница 154– Создание базовой конфигурации, Страница 158

9.4.3 Замена жестких дисковПри отказе жесткого диска индикатор состояния диска,расположенный справа от контейнера данного диска,светится красным цветом.

Порядок замены жестких дисков1. Извлеките неисправный жесткий диск. Взявшись за

ручку, извлеките контейнер диска из шасси.Примечание. Жесткий диск также можно извлечь вовремя работы устройства.

2. Выключите устройство, нажав кнопку питания.



3. Вставьте дополнительные жесткие диски в отсеки шасси,предварительно убедившись, что ручка контейнеракаждого диска полностью закрыта.

4. Включите устройство, нажав кнопку питания.5. Откройте панель мониторинга DIVAR IP Dashboard в

любом браузере. Для этого в адресной строке браузеравведите http://mydivar/dlacockpit или http://<IP

address of DIVAR IP>/dlacockpit, затем нажмите

клавишу «Ввод». На DIVAR IP 5000 Dashboardотобразится сообщение о том, что для настройкинеобходимо открыть Конфигурация > Управлениедисками.

6. Нажмите Конфигурация, чтобы открыть конфигурацию.7. Разверните Система и нажмите Управление дисками.8. Следуйте отображаемым инструкциям, чтобы добавить в

систему емкость установленных жестких дисков.9. По завершении настройки жестких дисков справа от

контейнера каждого диска начнет светиться индикаторсинего цвета.

См. также– Монтаж, настройка и обслуживание шасси, Страница 154

9.5 Обновление системыНиже описывается порядок обновления системы вручную.

Порядок обновления системы DIVAR IP вручную1. Откройте панель мониторинга DIVAR IP Dashboard и

нажмите Монитор устройства на древовидной структуре.2. Нажмите Обновление вручную.

Отобразится диалоговое окно поиска и выбора файлаобновления.

Чтобы обновить DIVAR IP по сети, выполните следующиедействия:1. Откройте панель мониторинга DIVAR IP Dashboard и

нажмите Монитор устройства на древовидной структуре.



2. Нажмите Обновить из Интернета.

Замечание!Если ваша система подключена к Интернету, онаавтоматически проверяет наличие обновлений. Доступноеобновление можно загрузить и установить бездополнительных промежуточных действий. Если вашасистема к Интернету не подключена, вы можетесамостоятельно скачать самый последний пакет обновленийс соответствующей страницы продукта в Интернете.Обновление системы охватывает все ее компоненты, а такжевидеокамеры. Процедура обновления занимает от 5 до 10минут, во время обновления видеозапись не ведется.

9.6 Использование программы IP HelperПрограмма IP Helper компании Bosch — это компактноеприложение для Windows, которое предназначено дляотображения всех IP-устройств, присутствующих в сети, суказанием их IP-адресов. С помощью этой удобнойпрограммы пользователи могут быстро узнавать IP-адресасвоих IP-устройств, а также настраивать их сетевыепараметры, не обладая специальными знаниями. ПрограммаIP Helper не требует установки и запускается сразу. Длязапуска программы IP Helper можно использовать любой ПКв сети. Также возможен запуск IP Helper непосредственно сUSB-накопителя.IP Helper можно скачать по одному из следующих адресов:– в интернет-каталоге на странице продуктов DIVAR IP 5000– по адресу http://mydivar.com– по адресу http://downloadstore.boschsecurity.com/

Порядок поиска систем DIVAR IP1. Дважды щелкните файл программы IP Helper

(iphelper.exe).

http://mydivar.com




2. Откроется диалоговое окно, отображающее все IP-устройства, которые расположены в данной сети, суказанием их IP-адресов. Найдите систему DIVAR IP,которую требуется настроить, и запишите ее IP-адрес.Примечание. Чтобы идентифицировать систему DIVAR IP,нажмите Мигнуть индикатором.

172ru | Лицензионное соглашение с конечнымпользователем

DIVAR IP 5000


10 Лицензионное соглашение сконечным пользователем

DIVAR IP 5000Лицензионное соглашение с конечным пользователем

| ru173



DIVAR IP 5000


DIVAR IP 5000Лицензионное соглашение с конечным пользователем

| ru175



DIVAR IP 5000


DIVAR IP 5000Лицензионное соглашение с конечным

пользователем | ru177



DIVAR IP 5000






DIVAR IP 5000






DIVAR IP 5000






DIVAR IP 5000


DIVAR IP 5000 Мундариҷа | tg 185


Мундариҷа1 Бехатарӣ 1861.1 Тавзеҳи маълумот оид ба бехатарӣ 1861.2 Чораҳои эҳтиётии бехатарӣ 1861.3 Дастурҳои муҳими бехатарӣ 1861.4 Огоҳиҳо 1901.5 FCC ва UL 1912 Ҳуҷҷатҳои дастрас 1943 Маълумоти умумӣ оиди система 1953.1 Намуди зоҳирии дастгоҳ 1953.2 Тавсифи чароғакҳои диодӣ ‑ панели пеши дастгоҳ 1983.3 Тавсифи чароғаки диодии шабакаи маҳаллӣ ‑ панели

қафо199

4 Таҷҳизонидани бадана 2014.1 Гирифтани новаҳои дискҳои устувор 2014.2 Насб кардани диски устувор 2025 Насбкунӣ - амалҳои аввалин 2035.1 Қайдҳо дар бораи танзим 2035.2 Пайваст кардани таҷҳизот 2036 Гирифтани танзими асосӣ 2057 Танзими такмилёфта - шабакаи дугона 2078 Танзимкунии такмилёфта 2099 Хизматрасонии система 2119.1 Назорат кардани система 2119.2 Барқарор кардани таҷҳизот 2129.3 Гирифтани нусхаи эҳтиётии танзим 2139.4 Илова/иваз кардани дискҳои устувор 2149.4.1 Илова кардани дискҳо ба таҷҳизоти дорои 2 диски

устувор214

9.4.2 Илова кардан ба таҷҳизоти холӣ 2159.4.3 Иваз кардани дискҳои устувор 2159.5 Навсозии система 2169.6 Аз асбоби IP Helper истифода баред 21710 Созишномаи иҷозатномаи корбари ниҳоӣ 219

186 tg | Бехатарӣ DIVAR IP 5000


1 Бехатарӣ1.1 Тавзеҳи маълумот оид ба бехатарӣ

!

Огоҳӣ!Ҳолати хатарангезеро ишора мекунад, ки агар пешгирӣ карданашавад, метавонад ба марг ё захми ҷисмони ҷиддӣ расонад.

!

Диққат!Ҳолати хатарангезеро ишора мекунад, ки агар пешгирӣ карданашавад, метавонад ба захми ҷисмонии суст ё миёнарасонад.

Огоҳӣ!Ҳолатеро ишора мекунад, ки агар пешгирӣ карда нашавад,метавонад ба зарар ба таҷҳизот ё муҳити атроф ё ба аз дастдода шудани иттилоот расонад.

1.2 Чораҳои эҳтиётии бехатарӣ

!

Диққат!Насбкунӣ бояд танҳо аз тарафи корманди хизматрасониибоихтисос мувофиқ бо Кодекси Электротехникии Миллӣ (NEC800 CEC боби 60) ё қоидаҳои маҳаллӣ иҷро карда шавад.

1.3 Дастурҳои муҳими бехатарӣДастурамали зерини бехатариро бихонед, риоя кунед вабарои истифодаи минбаъда нигоҳ доред. Қабл аз дастгоҳроистифода бурдан, ҳамаи огоҳиҳоро иҷро кунед.– Танҳо бо латтаи хушк тоза карда шавад. Ашёҳои

тозакунии моеъ ё аэрозол истифода набаред.– Дастгоҳро дар назди манбаҳои гармӣ нагузоред

(масъалан, радиаторҳо, гармкунакҳо, печкаҳо ё таҷҳизотидигаре, ки гармӣ ҳосил мекунанд, аз ҷумлақувватфизоҳо).

– Дар болои дастгоҳ ягон гуна ашёи моеъ нарезонед.

DIVAR IP 5000 Бехатарӣ | tg 187


– Барои муҳофизат кардани дастгоҳ аз ҷаҳишҳои қувва вараъду барқ бояд чароҳои эҳтиётии мувофиқ дида шаванд.

– Истифодаи дастгоҳ танҳо аз навъи манбаи қуввае, ки дарбарчасп нишон дода мешавад ба роҳ монда шавад.

– Дастгоҳ бояд мутобиқи дастурҳои истеҳсолкунанда вақоидаҳои мувофиқи маҳаллӣ насб карда шавад.

– Танҳо изофаҳо ва таҷҳизоти аз тарафи истеҳсол муайянкардашуда истифода баред.

– Ҳамаи симҳои пайвасткунандаро аз вайронӣ эмин нигоҳдоред, хусусан ҷойҳои пайвастро.

– Чанголҳои дорои қутбияти муқаррар ё дорои сӯзани"замин" истифода баред.

– Дастгоҳҳои дорои пайвасти доимӣ бояд чанголи шабака ёкалиди асосии ҳамақутбии дар берун насб шуда ва бароиистифода ҳамеша омода дошта бошанд.

– Дастгоҳҳои пайвастшаванда бояд дар наздашон васлакишабакаи осондастрас дошта бошанд.

– Қабл аз тоза кардани дастгоҳ, онро аз васлаки шабакаибарқ ҷудо кунед. Ҳамаи дастурҳое, ки якҷоя бо дастгоҳтаъмин карда мешаванд, бояд риоя карда шаванд.

– Ҳама гуна сурохҳои баданаи дастгоҳ барои мақсадибодкашӣ барои пешгирӣ кардани ҳароратҳои бениҳоятбаланд ва таъмини истифодаи эътимоднок пешбинӣшудаанд. Сурохҳоро набандед ва напӯшонед.

– То объекти оянда тақрибан 5см (2 дюйм) масофа гузошташавад

– Дастгоҳро дар дохили қуттиҳо нагузоред, ғайр аз ҳолатҳоидар ин гуна қуттиҳо пешбинӣ шудани сурохҳои мувофиқ ёдар мавриди иҷро шудани дастурҳои истеҳсолкунанда.

– Дастгоҳро дар назди об истифода набаред (масалан, дарназди ванна, дастшӯякҳо, сабади либос, таҳхонаҳоинамнок ё рутубатдор, ҳавзҳои шиноварӣ, берун аз бино ёмавқеи дигаре, ки ҳамчун намнок муайян кардамешаванд).



– Барои кам кардани хатари сӯхтор ё зарбаи ҷараёни барқ,дастгоҳро дучори борон ё намнокӣ накунед.

– Ягон объектҳоро тавассути сурохҳои бадана ба дохилидастгоҳ пеш накунед, зеро онҳо метавонанд ба нуқтаҳоиволтажи баланд бирасанд ё қисмҳоеро ба ҳамдигарпайваст кунанд, ки метавонанд ба сӯхтор ё зарбаиҷараёни барқ расонанд.

– Барои ҳимояи иловагӣ ҳангоми раъду барқ ё вақте китаҷҳизот бе назорат меистад ва дар муддати вақтидурудароз истифода намешавад, таҷҳизотро аз васлакхомӯш кунед ва аз системаи ноқилӣ ҷудо намоед Инимконияти пешгирӣ намудан аз осеб ёфтани таҷҳизот азраъду барқ ва якбора баланд шудани шиддат дар хатибарқро дорад.

– Симҳои таъмини қувваи барқ бояд тарзе ҷойгир кардашаванд, ки касе ба болои онҳо қадам нагузорад ва ягончиз дар болояшон ё наздашон гузошташуда онҳоро қиснакунад. Хусусан, ба симҳо ва чанголҳо, васлакҳоишабакаи барқ ва ҷойҳои баромади симҳо дар дастгоҳэътибори ҷиддӣ бояд дода шавад.

– Сарпӯш барои хизматрасонии таҷҳизотро худсаронанакушоед ва нагиред. Кушодан ё гирифтани сарпӯшҳошуморо ба шиддати хатарнок ё дигар хатарҳо дучоркунад. Оид ба хизматрасонӣ ба маркази хизматрасонииBosch муроҷиат намоед.

– Қоидаҳои мувофиқи муҳандисӣ-электрикиро риоя кунед.– Хусусияти чораҳои эҳтиётии CMOS / MOS-FET –ро барои

пешгирӣ аз разряди электростатикӣ ҳангоми ҳамроҳкардан ё дигар кардани дискҳои устувор истифода баред.

– Дастгоҳро танҳо дар мавқеи хушк ва аз шароити обуҳавомуҳофизатшуда насб кунед.

– Ҳангоми насб дар дохили қуттии тақсимот, дастгоҳ ваблоки қувва бояд ба замин пайвасти кофӣ дошта бошанд.

– Дастгоҳро ба васлаки ба замин пайвастшуда пайвасткунед.



– Барои муҳофизат кардани дастгоҳ, муҳофизатизанҷирҳои мувозии бояд бо ёрии муҳофизи на зиёда аз16 А таъмин карда шавад. Ин бояд ба талаботи NEC800(CEC қисмати 60) ҷавобгӯ бошад.

– Ҳама портҳои вуруд/баровард занҷирҳои волтажибехатари фавқулпаст (SELV) мебошанд. Занҷирҳои SELVбояд танҳо ба занҷирҳои SELV-и дигар пайваст кардашаванд.

– Қабл аз дастгоҳро ҳаракат додан, онро аз манбаи қувваибарқ ҷудо кунед. Дастгоҳро эҳтиёткорона ҳаракат диҳед.Истифодаи қувва барзиёд ё зарбаҳо метавонанд дастгоҳва дискҳои сахтро вайрон кунанд.

– Агар истифодаи бехатари дастгоҳ таъмин шуда натавонад,онро аз истифода бароварда, барои пешгирииистифодаи беиҷозат, онро эҳтиёт кунед. Дар ин гунамавридҳо, дастгоҳро ба Bosch Security Systems бароисанҷиш бисупоред.

– Дар мавридҳои зерин дастгоҳро аз манбаи қувва ҷудокунед ва онро барои хизматрасонӣ ба кормандонибоихтисос бисупоред, зеро дар ин гуна мавридҳоистифодаи бехатари он ғайриимкон аст:– Агар сими ё чанголи дастгоҳ вайрон шуда бошад.– Ашёҳои моеъ ё бегона ба дохили дастгоҳ даромада

бошанд.– Агар дастгоҳ ба об ё шароити номусоиди муҳити

атроф дучор шуда бошад.– Агар бо вуҷуди насб ва истифодаи дуруст, дастгоҳ

дуруст кор накунад.– Агар дастгоҳ аз баландӣ афтида бошад ё баданаи он

вайрон шуда бошад.– Агар дастгоҳ дар давоми муҳлати дароз дар шароити

номусоид нигоҳ дошта шуда бошад.– Самарнокии дастгоҳ ба таври аён тағйир ёта бошад.



1.4 ОгоҳиҳоОгоҳӣ!Системаи омил навсозиҳои системаи амниятии Windows-иохирини дастрасро дар бар мегирад, ки вақте ки тасвиринармафзор эҷод карда шуд. Мо дар ҳолати навшуда нигоҳдоштани дастури дастгоҳатонро бо истифода аз фунсионалинавкунии онлайн маслиҳат медиҳем.

Огоҳӣ!Нестшавии сигнали видео барои сабткунии видеои рақамӣхос мебошад. Бинобар ин, Bosch Security Systems бароизарари бо сабаби норасоии маълумоти видеоӣ ҷавобгар шуданаметавонад.Барои камтар кардани хатари аз даст дода шудани маълумот,тавсия медиҳем, ки якчанд системаи сабти видео истифодабурда шавад, ва барои гирифтани нусхаҳои эҳтиётии ҳамаииттилооти рақамӣ ва аналогӣ тартибҳои мувофиқ пешбинӣкарда шаванд.

ПартовМаҳсулоти Bosch бо истифодаи маводҳо вақисмҳои баландсифате, ки метавонанд такроранистифода бурда шаванд, тарроҳӣ ва истеҳсолкарда шудааст.Ин аломат маъное дорад, ки дастгоҳҳоиэлектронӣ ва электрикие, ки муҳлатихизматиашон ба анҷом мерасад, бояд азпартовҳои хонагӣ алоҳида партофта шаванд.Дар ИА, барои маҳсулоти электрикӣ ваэлектронии куҳна аллакай системаҳои ҷамъкунӣпешбинӣ шудаанд. Лутфан, ин дастгоҳҳоро дарнуқтаи маҳаллии ҷамъи партовҳои коммуналӣ ёмаркази қабули партовҳо бисупоред.



Огоҳӣ!Батареяҳоро ба партови хонагӣ нагузоред. Батареяҳоро дарнуқтаҳои ҷамъоварии махсус ба партов гузоред, ва дармавриди литий доштани батареяҳо, баровардҳои онҳоробипечонед.

Ин дастгоҳро дар такя, сепоя, танба ё тиргакҳоиноустувор нагузоред. Дастгоҳ метавонад биафтад,ки ин метавонад сабаби маибии ҷиддӣ ва/ё бавайронии ҷиддии дастгоҳ шавад.

Маълумот оиди фурӯш, бурдарасонӣ, нигоҳдорӣ ва муҳлати корӣНисбат ба фурӯш ё бурдарасонии ин маҳсул ягон маҳдудият ёшарт вуҷуд надорад.Агар мувофиқи шартҳои муайян кардашуда нигоҳ дошташавад, муҳлати нигоҳдорӣ номаҳдуд аст.Агар маҳсул мувофиқи мақсади муайян кардашуда вамувофиқи дастурҳои бехатарӣ ва тавсифи техникӣ истифодабурда шавад, муҳлати кории маҳсул ба меъёрҳои хоси иннавъи маҳсулот баробар аст.

Маълумот оиди истифодаи таҷҳизотДастгоҳ бояд танҳо аз ҷониби коршиносон насб карда шавад.Дастгоҳҳои мазкур барои истифодаи саноатӣ, тиҷорӣ, шахсӣ ёхонагӣ пешбинӣ шудаанд. Ғайр аз ҳолатҳои дар Маълумотоиди бехатарӣ зикршуда, нисбат ба истифодаи дастгоҳимазкур дар минтақаҳои тиҷорӣ ё саноатӣ ягон маҳдудият вуҷуднадорад.

1.5 FCC ва ULМаълумоти FCC ва ICES(танҳо моделҳои ИМА ва Канада)Таҷҳизот аз санҷишҳо гузаронида шуда, мувофиқати он бо

маҳдудиятҳои барои дастгоҳҳои рақамии Дараҷаи B мутобиқиҚисми 15-и Қоидаҳои FCC ва Стандарти ICES-003-и Вазорватисаноати Канада тасдиқ карда шудааст. Маҳдудиятҳои мазкур



барои таъмини муҳофизати кофӣ аз халалҳои зараровар

ҳангоми кор фармудани таҷҳизот дар муҳити истиқоматӣпешбинӣ шудаанд. Ин таҷҳизот нерӯи чандомади радиоро бавуҷуд меорад, истифода мебарад ва метавонад онро паҳнкунад. Агар таҷҳизот мувофиқи дастурамали истеҳсолкунанданасб ва истифода бурда нашавад, он метавонад ба иртиботирадиоӣ халали зараровар бирасонад. Бинобар ин, ягонкафолате нест, ки чунин халалҳо дар нақшаи насби муайян бамиён наоянд. Агар ин таҷҳизот ба қабули сигнали радиоӣ ётелевизионӣ халалҳои зараровар расонад, ки ин метавонадтариқи фурӯзон ва хомӯш кардани таҷҳизот санҷида шавад, азистифодабаранда тавсия дода мешавад, ки тариқи яке азтадбирҳои зерин халалҳоро бартараф кунад:– Тағйир додани рӯоварӣ ё мавқеи антеннаи гиранда;– Зиёдтар кардани масофаи байни таҷҳизот ва дастгоҳи

гирандаи сигнал;– Пайваст кардани таҷҳизот ба васлаки занҷири қувваи

барқи аз дастгоҳи гирандаи сигнал алоҳида.– Муроҷиат кардан ба фурӯшанда ё мутахассиси

ботаҷрибаи радио/ТВ барои гирифтани кӯмак.Ихтиёрона ё беихтиёрона тағйир додани сохти таҷҳизот, агараз ҷониби тарафи барои мувофиқат уҳдадор иҷозат доданашавад, иҷозат дода намешавад. Чунин тағйирот метавонадҳуқуқи истифодабарандаро барои истифодаи таҷҳизот лағвкунад. Агар лозим шавад, барои ислоҳи чунин тағйирот,истифодабаранда бояд ба фурӯшанда ё мутахассисиботаҷрибаи радио/телевизион муроҷиат кунад.Беклети зерини аз ҷониби Комиссияи федералӣ доир баалоқа тайёр кардашуда метавонад барои истифодабарандафоиданок бошад: Тарзи муайян ва бартараф карданимушкилоти марбут ба халалҳои радиоӣ-телевизионӣ. Буклетимазкурро метавонед аз Идораи чопии Ҳукумати ИМА ҷойгирдар Washington, DC 20402, Stock No. 004-000-00345-4 дастраскунед.



Раддияи маъулияти Underwriter Laboratories Inc.Underwriter Laboratories Inc. ("UL") самаранокӣ ё эътимодиятимаҳсули мазкурро аз ҷиҳати амният ё сигналдиҳӣ тафтишнакардааст. UL танҳо хатарҳои сӯхтор, зарбаи ҷараёни барқ вафалокатро, тарзе ки дар Standard(s) for Safety for InformationTechnology Equipment, UL 60950-1 зикр шудааст, тафтишкардааст. Иҷозатномаҳои аз ҷониби Underwriter LaboratoriesInc. ("UL") дода шуда самаранокӣ ё эътимодияти маҳсулимазкурро аз ҷиҳати амният ё сигналдиҳӣ фаро намегиранд.UL ДОИР БА САМАРАНОКӢ Ё ЭЪТИМОДИЯТИ ЯГОНФУНКСИЯҲОИ ИН МАҲСУЛ МАРБУТ БА АМНИЯТ ЁСИГНАЛДИҲӢ ЯГОН ГУНА ИЗҲОРОТ, КАФОЛАТ Ё ШАҲОДАТНАМЕКУНАД.

194 tg | Ҳуҷҷатҳои дастрас DIVAR IP 5000


2 Ҳуҷҷатҳои дастрасИн дастурамал дар якчанд забон дастрас мебошад. Шумометавонед ҳамаи дастурамалҳоро дар каталоги онлайнимаҳсулот дастрас кунед.

Маълумоти бештарБарои маълумоти бештар, боркунии таъминоти барномавӣ ваҳуҷҷатгузорӣ, ба www.boschsecurity.com ташриф оред ва басаҳифаи маҳсулоти зарурӣ гузаред.

DIVAR IP 5000 Маълумоти умумӣ оиди система | tg 195


3 Маълумоти умумӣ оиди системаСистемаи DIVAR IP 5000 дастрас, содда дар истифодабарииҳалли ҳама-дар-як барои сабти системаҳои видеоназоратиишабакавӣ то 32 каналҳо мебошад. Ҳамаи каналҳо боиҷозатнома таъмин шудаанд. Истифодаи пурраи ҳалли сабтииBosch DIVAR IP 5000 дастгоҳи зеҳнии IP махзан мебошад, киҳалли касбӣ барои сабти видео ва истифодабарии осонротаъмин менамоядDIVAR IP 5000 таҷҳизоти сохташ mini tower ва дорои 4 ҷойбарои диски устувор буда, идоракунии такмилёфта ваидоракунии муосири сабтро дар худ якҷоя карда, ба асбобиягонаи камхарҷу дорои қобилияти танзими худкори сабткунииIP барои муштариёни серталабе, ки системаи "насли дуюми"сабткунии шабакавии видео меҷӯянд, табдил ёфтааст.DIVAR IP 5000 тарҳи дарунсохти истеъмоли нерӯяш бениҳоятпаст дошта, қатъи назар аз сифати Bosch, нархи хеле дастрасдорад.Барои насб ва карфармоӣ осон буда, DIVAR IP 5000 бароисарфаи вақт ҳангоми насбкунӣ устоди танзим ваконфигуратсияи мутамарказро дар бар мегирад. Ҳамаиҷузъҳо пешакӣ насб ва танзим карда шудаанд. Ба шумо танҳолозим аст, ки дастгоҳро ба шакаба пайваст карда, онрофурӯзон кунед — DIVAR IP 5000 аз худи коргоҳ аллакай бароисабткунӣ тайёр меояд.DIVAR IP 5000 дискҳои устувори SATA-II бо қобилиятиивазкунӣ аз тарафи пеши дастгоҳро дар бар мегирад. Тамомибарномаи системавӣ пешакӣ насб карда ва фаъол сохташудааст - дастгоҳи ба кор тайёри сабткунии видео мебошад.

3.1 Намуди зоҳирии дастгоҳДар пеш ва қафои бадана якчанд чароғаки диодӣ ҷойгиранд.Чароғакҳои диодӣ ҳолати умумии системаро, фаъолият вадурустии қисмҳои муайяни онро нишон медиҳанд.

196 tg | Маълумоти умумӣ оиди система DIVAR IP 5000


Намуд аз пеш:

1

52 3 4

6

1 Қулфи дарчаи пеш 4 Чароғаки диодиифаъолияти шабакаимаҳаллӣ

2 Чароғаки диодиифурӯзон/хомӯш

5 Чароғаки диодии ҳолатисистема

3 Чароғаки диодииистифодаи дискҳои сахт

6 Чароғакҳои диодииалоҳидаи дискҳои сахт



Намуди DIVAR IP аз қафо:

3 41 2 75 6

1 Тугмаи барқарорсозӣ басохти завод.

5 2 х Огоҳӣ баромад

2 1 x Порти дисплей

Эзоҳ: Танҳо барои

бартарафкунииносозиҳо.

6 2 x Огоҳӣ даромад

3 2 x Ethernet (RJ45) 7 Пайваст ба шабакаибарқи 100 — 240 В AC



4 4 x USB 3.0

Эзоҳ: Танҳо барои

бартарафкунииносозиҳо.

3.2 Тавсифи чароғакҳои диодӣ ‑ панели пешидастгоҳДар ин қисмат чароғакҳои диодии пеши баданаи дастгоҳтавсиф карда мешаванд.

Чароғакидиодӣ

Рангичароғаки

диодӣ

Ҳолатичароғаки

диодӣ

Тавсиф

Чароғакиқувва

Нест Хомӯш Дастгоҳ хомӯш аст

Кабуд Фурӯзон(пешфарз)

Дастгоҳ фаъол аст

Чароғакидискисахт

Нест Хомӯш Диск дар мавриди истифоданест

Кабуд Милт-милтмекунад

Диск дар мавриди истифодааст

Чароғакишабака

Нест Хомӯш Пайвасти шабакаи маҳаллӣнест

Кабуд Фурӯзон Шабакаи маҳаллӣ пайвастмебошад


Фаъолияти шабакаи маҳаллӣ



Чароғакидиодӣ


диодӣ


диодӣ

Тавсиф

Чароғакисистема

Нест Хомӯш Система дар реҷаимуқаррарӣ ба кор даромадааст.


Система ба кор медарояд ёнавсозии нармафзор татбиқкарда мешавад.

Сурх Фурӯзон Хатогии номуайянинармафзор. Ба хадамотидастгирии техникӣ муроҷиаткунед.

Чароғакҳоидиодииалоҳидаидискҳоисахт

Нест Хомӯш(пешфарз)

Барои ин ҷой ягон диски сахттанзим нашудааст.

Кабуд Фурӯзон Диски сахт насб шудааст вакор мекунад.


Ҳолати техникии диски сахтмуносиб нест — диққат диҳед.

Сурх Фурӯзон Барои ин ҷой диски сахттанзим нашудааст, аммо корнамекунад.

3.3 Тавсифи чароғаки диодии шабакаи маҳаллӣ ‑панели қафоИн қисмат чароғаки порти шабакаи қафои баданаи дастгоҳротавсиф медиҳад.



Васлаки шабакаи маҳаллӣ:

1 2

№ Чароғакидиодӣ


диодӣ


диодӣ

Ҳолати КШ

1 ЧароғакиRJ45(чап)

Нест Хомӯш Пайваст нест ё суръат10 Мбит/с аст

Сабз Фурӯзон 100 Мбит/с

Зард Фурӯзон 1000 Мбит/с

2 ЧароғакиRJ45(рост)

Зард Фурӯзон Пайвасти фаъол

Зард Милт-милтмекунад

Иттилоот таҳвил ёгирифта мешавад

DIVAR IP 5000 Таҷҳизонидани бадана | tg 201


4 Таҷҳизонидани баданаБоби мазкур дар бораи амалҳое, ки барои насб карданиқисмҳо ва иҷрои хизматрасонии бадана лозиманд, маълумотдар бар мегирад.

!

Диққат!Қабл аз таҷҳизонидан ё иҷрои хизматрасонӣ, огоҳиҳо вататбирҳои эҳтиётиеро, ки дар дастурамал оварда шудаанд, бодиққат аз худ кунед.

Ҳангоми илова ё иваз кардани дискҳои сахт, шартҳои зеринроба инобат гиред.

Шартҳо:– Барои танзими RAID, ҳамаи дискҳои устувор дохили

таҷҳизот бояд ченаки баробар дошта бошанд

Огоҳӣ!Дискҳои сахтро қабл аз оғози аввали система дохил кунед.

Инчунин ба зерин назар афканед– Бехатарӣ, саҳифа 186– Насб кардани диски устувор, саҳифа 202

4.1 Гирифтани новаҳои дискҳои устуворБарои осонтар кардани насб ва гирифтани дискҳои сахт азбадана, онҳо дар дохили новаҳои диксҳои сахт насб кардамешаванд. Ин барандагони дискҳои сахт инчунин гардишиҳаворо дар ҷойҳои дискҳои сахт беҳтар мекунанд.

Барои гирифтани новаҳои дискҳои сахт аз бадана:1. Системаро хомӯш кунед.2. Дар новаи диски сахт тугмаи озодкуниро зер кунед. Ин

дастаки новаро мебарорад.3. Дастакро истифода бурда, новаро якҷоя бо диски сахт аз

дохили бадана бигиред.

202 tg | Таҷҳизонидани бадана DIVAR IP 5000


4. Новаро якҷоя бо диски нав ба дохили бадана дохилкарда, мутмаин шавед, ки дастаки нова пурра пӯшидашудааст.

4.2 Насб кардани диски устуворДискҳои сахт дар дохили новаҳои дискҳои сахт васл кардамешаванд.

Барои насб кардани диски сахт ба дохили нова:1. Дискро аз дохили нова бигиред.2. Диски навро ба дохили нова тарзе насб кунед, ки тарҳи

чопӣ ба поён нигарон бошад ва сурохҳои ҷобаҷокунандаба сурохҳои нова рост оянд.

3. Новаро ба дохили бадана баргардонда, мутмаин шавед,ки дастаки нова пурра пӯшида шудааст.

Огоҳӣ!Мо тавсия медиҳем, ки дискҳои сахти мувофиқи Boschистифода бурда шаванд. Дискҳои сахт яке аз қисмҳои қатъиянмуҳими система буда, Bosch онҳоро дар асоси омори дастрасоиди вайроншавии онҳо интихоб мекунад. Дискҳои сахте, киаз тарафи Bosch таъмин карда намешаванд, дастгирӣ карданамешаванд. Маълумотро дар бораи дискҳои сахтидастгиришаванда метавонед дар ҷадвали маълумотитехникии Каталоги онлайни маҳсулоти Bosch дастрас кунед.

Инчунин ба зерин назар афканед– Ҳуҷҷатҳои дастрас, саҳифа 194

DIVAR IP 5000 Насбкунӣ - амалҳои аввалин | tg 203


5 Насбкунӣ - амалҳои аввалинБа системаҳои DIVAR IP дар коргоҳашон устоди танзиме насбкарда мешавад, ки тавассути браузер кор мекунад.

5.1 Қайдҳо дар бораи танзимБа таври пешфарз ҳаммаи системаҳои DIVAR IP бароигирифтани суроғаи шабака аз сервери DHCP-и шабакаимаҳаллӣ танзим карда мешаванд. Дар шабакаҳои хурд, инамалро одатан маршрутизатори интернет иҷро мекунад. Агардар шабака сервери DHCP вуҷуд надошта бошад, DIVAR IPтанзимоти зерини шабакаро истифода мебарад:– Суроғаи IP: 192.168.0.200– Ниқоби зершабака: 255.255.255.0

Огоҳӣ!Мо суботкорона тавсия медиҳем, ки шумо ягон танзимотисистемаи омилро тағйир надиҳед. Дастрасии системаи омилбояд танҳо барои мақсадҳои бартарафкунии носозиҳоистифода бурда шавад. Тағйир додани танзимот метавонадсистемаро дучори вайронӣ кунад.

5.2 Пайваст кардани таҷҳизотDIVAR IP барои кор кардан аз коргоҳ тайёр карда шуда меояд.Барномаи мазкур барои системаҳои назорат тарзи фаҳмо васоддаи насбкунӣ таъмин мекунад.

Пайваст кардани таҷҳизот:1. Таҷҳизот ва камераҳоро ба шабака пайваст кунед.2. Таҷҳизотро ба манбаи қувваи барқ пайваст кунед.3. Таҷҳизотро даргиронед.

Эзоҳ: Дар давоми танзими ибтидоӣ, чароғаки диодии

система милт-милт мекунад. Ҳангоми барои истифодаомода шудани система, чароғаки диодӣ милт-милтро қатъмекунад. Веб-саҳифаҳои устоди DIVAR IP акнун

204 tg | Насбкунӣ - амалҳои аввалин DIVAR IP 5000


метавонанд тавассути браузери дилхоҳи дохили шабакакушода шаванд. Ин саҳифаҳои устоди мазкурро бароигирифтани танзими асосии система истифода баред.

DIVAR IP 5000 Гирифтани танзими асосӣ | tg 205


6 Гирифтани танзими асосӣDIVAR IP 5000 барои иҷрои танзими системаи хурдтар устодидар истифода соддаи танзимро барои муваффа шудан батанзими асосиро пешниҳод мекунад.Барои иҷро кардани танзими асосӣ бо истифодаи Устодитанзим:1. Дар компютери дилхоҳи дохили шабака браузери

интернет кушоед ва суроғаи IP-и DIVAR IP-ро дар дохилинавори суроғаи браузер дохил карда, тугмаи Enter-ропахш кунед. Саҳифаи Welcome Устоди танзим нишондода мешавад.

Эзоҳ:Агар суроғаи IP-ро надонед, амалҳои зеринро иҷро кунед:– Агар дар шабака танҳо як адад DIVAR IP 5000 вуҷуд

дошта бошад:http://mydivar ё https://mydivar дохил кард,

тугмаи Enter-ро пахш кунед. -ро танҳо дар мавридивуҷуд доштани танҳо як истифода баред, ва на дармавриди вуҷуд доштани якчанд !

– Дар шабака якчанд DIVAR IP 5000 вуҷуд доранд:Барои дидани суроғаҳои IP-и ҳамаи дастгоҳҳо,абзори IP Helper-ро истифода баред. Абзори мазкурдар каталоги онлайни дохили саҳифаи маҳсулиDIVAR IP 5000 дастрас мебошад.

2. Дар саҳифаи Welcome забони дилхоҳ интихоб карда,Start configuration-ро зер кунед.

3. Устодро истифода бурда, дастурҳои онро иҷро кунед. Дарҳар як саҳифа барои шумо оиди тарзи истифодамаълумот оварда мешавад.

4. Баъди анҷоми кори Устоди танзим, танзими асосиисистема тайёр мешавад. Агар танзими асосӣ боядвасеътар карда шавад, танзимкунии такмилёфтароистифода баред.

206 tg | Гирифтани танзими асосӣ DIVAR IP 5000


Инчунин ба зерин назар афканед– Аз асбоби IP Helper истифода баред, саҳифа 217– Танзимкунии такмилёфта, саҳифа 209

DIVAR IP 5000 Танзими такмилёфта - шабакаи дугона | tg 207


7 Танзими такмилёфта - шабакаи дугонаDIVAR IP системаҳо ҷудокунӣ аз шабакаҳоро тарафдорӣмекунанд. Истифодабарандагон метавонанд ба ҳар дуишабака пайваст шуда ду калиди фарқкунандаи параметрҳоиTCP / IP –ро ба танзим дароранд Ин ҷудо кардани дастгоҳҳова шабакаи умумии истифодабариро имконият медиҳад

Дар ҳолати хомӯшӣ ҳар ду шабакаҳо бо як шабака якҷоямебошандБарои шабакаҳоро ҷудо кардан:1. Дар компютери дилхоҳи шабака браузери интернетро

кушоед.2. Дар сатри суроғаи браузер http://mydivar/

configurationsite ё http://<IP address of DIVAR

IP>/configurationsite дохил карда, тугмаи Enter-ро

пахш кунед. Оинаи танзими DIVAR IP инъикос хоҳад гашт.3. Дар оинаи Configuration Network-ро васеъ кунед , баъд

ба Дастрасӣ ба шабакарозер кунед.

4. Барои тозакунӣ чекбокси Enable teaming of networkinterfaces -ро зер кунед, баъдан интерфейсҳои шабакаротанзим намоед.

208 tg | Танзими такмилёфта - шабакаи дугона DIVAR IP 5000


5. Тағйиротро ворид карда, танзимро сабт кунед.

Огоҳӣ!Агар режими муттаҳидкунанда хомӯш карда шудааст:Барои пайваст кардани камера ба шабака, шумо боядпайвастшавӣ ба шабака дар лавҳаи қафо ки бо 1 ишорашудааст истифода баред. Ин чунин маъно дорад, ки ҳамаикамераҳо барои сабти мустақим бояд ба ин шабака дастрасбошанд.Пайвасти шабакавии дуюм дар лавҳаи қафо метавонадмасалан барои хати алоқаи баромад истифода шавад.

Огоҳӣ!Аз сабаби муаммоҳои маҳсулнокӣ DIVAR IP -ро ҳамчунсистемаи пули байни ду шабакаҳо истифода накунед.

DIVAR IP 5000 Танзимкунии такмилёфта | tg 209


8 Танзимкунии такмилёфтаТанзимкунии такмилёфта ба шумо имконият медиҳад, кисистемаро мувофиқи талаботи худ танзим кунед.

Барои истифода бурдани танзимкунии такмилёфта:1. Дар компютери дилхоҳи шабака браузери интернетро

кушоед.2. Дар сатри суроғаи браузер http://mydivar/

configurationsite ё http://<IP address of DIVAR

IP>/configurationsite дохил карда, тугмаи Enter-ро

пахш кунед. Оинаи танзими DIVAR IP инъикос хоҳад гашт.

Эзоҳ: Агар интерфейси корбари DIVAR IP аллака кушода

шуда бошад, забонаи Configuration-ро зер кунед.3. Дар сохтори дарахтӣ саҳифаи дилхоҳро барои ворид

кардани тағйирот интихоб кунед.

– Саҳифаи Video devices

Илоавкунӣ ва берункунии дастгоҳҳоҶойивазкунии дастгоҳҳоТанзимоти камераҳо ва тасвири видеоҶӯрсозии сифати видеоИловакунии дастгоҳҳои берун аз рӯйхат тавассутиRTSPМуқарркунии танзимоти муайянкунии ҳаракат

– Саҳифаи Recording Муайянкунии давраҳо ва таъинкунии хусусиятҳо бадавраҳоМууайянкунии тартиби сабтТаҳриркунии сифати видео

– СаҳифаиAlarms Иловакунӣ ва несткунии амалиётҳоТанзимоти воридоти бонг ва содиротТанзимоти хусусиятҳои e-mailТанзимкунии сенарийҳои бонгТанзимоти огоҳиҳо

210 tg | Танзимкунии такмилёфта DIVAR IP 5000


– Саҳифаи Network– Муайянкунии DIVAR IP дастгоҳҳо

Танзимоти интерфейси шабакаИнтихоби дастраскунандаи динамикии DNS Санҷиши пайвастшавӣ басистемаҳои DIVAR IP 5000 Саҳифаи иловакунии

System ҳисобҳоИнтихоби забонНасби рамзТанзимоти минтақаи вақт, сана ва вақтМуайянкунии тартиби нигоҳдорӣТафтиши системаИдоракунии сертификатҳо

4. Тағйиротро ворид карда, танзимро захира кунед.

Огоҳӣ!Кӯмакеро, ки барои ҳар як саҳифа пешбинӣ шудааст,истифода баред.

Инчунин ба зерин назар афканед– Гирифтани танзими асосӣ, саҳифа 205– Назорат кардани система, саҳифа 211– Аз асбоби IP Helper истифода баред, саҳифа 217

DIVAR IP 5000 Хизматрасонии система | tg 211


9 Хизматрасонии система9.1 Назорат кардани система

DIVAR IP Dashboard барои аз компютери дилхоҳи дохилишабака назорат кардани ҳолати системаи DIVAR IP истифодабурда мешавад.DIVAR IP Dashboard дар бораи системаи DIVAR IP маълумоттаъмин мекунад.

Огоҳӣ!Барои танзим кардани система, аввал Устоди танзимроистифода бурда, танзими асосиро иҷро кунед, ва баъдан(агар лозим бошад) менюи Танзимро барои танзимкуниитакмилёфта истифода баред.

Барои истифодаи DIVAR IP 5000 Dashboard:1. Дар компютери дилхоҳи шабака браузери интернетро

кушоед.2. Дар сатри суроғаи браузер http://mydivar/dlacockpit

ё http://<IP address of DIVAR IP>/dlacockpit

дохил карда, тугмаи Enter-ро пахш кунед. Оинаи DIVAR IP5000 Dashboard инъикос хоҳад гашт.

Эзоҳ: Агар интерфейси корбари DIVAR IP аллака кушода

шуда бошад, забонаи Dashboard-ро зер кунед.3. Дар сохтори дарахтӣ саҳифаи дилхоҳро барои гирифтани

маълумот оиди система интихоб кунед.

– Саҳифаи System information

Дар бораи ҳолати система ва и ттилоот оиди дискҳоисахт медиҳад (масалан, логҳои воқеаҳо).

– Саҳифаи Logbook

Маълумоти дафтари қайдро нишон медиҳад.

– Саҳифаи Device monitor Ҳамаи дастгоҳҳои паёвасткардашударо бо номидастгоҳ, намуди дастгоҳ, версияи барнома, ҳолат,пинҳонкунии сабт ва шабака инъикос мекунад..

212 tg | Хизматрасонии система DIVAR IP 5000


Барои навкунии барномаи система тугмаи Updatemanually... ва Update from Internet -ро пешниҳодмекунад.

Огоҳӣ!Кӯмакеро, ки барои ҳар як саҳифа пешбинӣ шудааст,истифода баред.

Инчунин ба зерин назар афканед– Гирифтани танзими асосӣ, саҳифа 205– Танзимкунии такмилёфта, саҳифа 209

9.2 Барқарор кардани таҷҳизотТартиби зерин чӣ тавр барқарор кардани танзимоти барномаҳангоми хомушӣ ва акси сохти заводро тавсиф мекунад.

Огоҳӣ!Қабл аз барқарор кардани DIVAR IP, тавсия медиҳем, китанзими онро нусхаи эҳтиётӣ гиред.

Интихоби 1: Таҷҳизот дар истифода қарор дорад4 Тугмаи барқароркунӣ ба сохти заводро дар қафои

тачҳизот ба муддати 10 сония пахш кунед. Барномаитанзимот ҳангоми хомӯшӣ барқарор карда мешавадМаълумотҳо дар дискҳои устувор нест карда намешаванд.

Интихоби 2: Таҷҳизот хомӯш карда шудааст4 Тугмаи барқароркунӣ ба сохти завод дар лавҳаи қафои

таҷҳизотро пахш карда, дошта истода дар лавҳаи пештугмаи қувваро пахш кунед. Акси сохти завод барқароркарда мешавад. Маълумотҳо дар дискҳои устувор несткарда намешаванд.



Огоҳӣ!Барои ҳар ду вариант шумо метавонед ба вебсайти таҷҳизотбаъди 30 дақиқа дастрасӣ намоед

Инчунин ба зерин назар афканед– Гирифтани нусхаи эҳтиётии танзим, саҳифа 213

9.3 Гирифтани нусхаи эҳтиётии танзимТартиби зерин тарзи гирифтани нусхаи эҳтиётии танзимротавсиф мекунад.

Огоҳӣ!Мо тавсия медиҳем, ки танзим зуд-зуд нусхаи эҳтиётӣгирифта шавад, то дар мавриди лозим шуданашон нусхаҳоиэҳтиётии охирин ҳамеша дастрас бошанд.

Барои танзимро нусхаи эҳтиётӣ гирифтан:1. Дар танзими DIVAR IP, System-ро густариш дода, Service-

ро зер кунед.2. Барои захира намудани тазимот -ро барои густариши

гурӯҳи Backup васеъ намоед, баъд Back up-ро зер кунед.Равзанаи гуфтугӯ нишон дода мешавад.

3. Save-ро зер кунед. Мавқеи захира шудани танзим азтанзимоти браузер вобаста мебошад.

Эзоҳ:Агар барои файли нусхаи эҳтиётӣ ҷузвдони ниҳоии

муайян интихоб карда хоҳед, дар канори рости тугмаи

Save тирчаро зер карда, Захира ҳамчун-ро интихоб кунед.

4. Барои нусхаи эҳтиётиро ёфтан, тугмаи Оғоз-и Windows-ро

зер карда, дар майдони ҷустуҷӯ downloads дохил кунед

ва тугмаи Enter-ро пахш кунед.Равзанаи гуфтугӯии дорои файли нусхаи эҳтиётӣ нишондода мешавад.



9.4 Илова/иваз кардани дискҳои устуворҲангоми илова ё иваз кардани дискҳои сахт, шартҳои зеринроба инобат гиред.

Шартҳо:– Барои танзими RAID, ҳамаи дискҳои устувор дохили

таҷҳизот бояд ченаки баробар дошта бошанд

9.4.1 Илова кардани дискҳо ба таҷҳизоти дорои 2 дискиустуворШумо метавонед ба таҷҳизот диски устувори иловагӣ иловакунед.

Барои илова кардани дискҳо ба дастгоҳи дорои 2 диски сахт:1. Тариқи зер кардани тугмаи фурӯзонкунӣ, дастгоҳро

хомӯш кунед.2. Дискҳои сахти навро ба дохили бадана гузошта, мутмаин

шавед, ки дастакҳои новаҳо пурра пӯшида шудаанд.3. Тариқи зер кардани тугмаи фурӯзонкунӣ, дастгоҳро

фурӯзон кунед.4. Дар браузери дилхоҳ DIVAR IP Dashboard-ро кушоед.

Барои ин, дар навори суроғаи браузери интернетhttp://mydivar/dlacockpit ё http://<IP address of

DIVAR IP>/dlacockpit дохил карда, тугмаи Enter-ро

пахш кунед. DIVAR IP 5000 Dashboard паёме оидилозимияти кушодани Configuration > Disk managementбарои танзимкунӣ нишон медиҳад.

5. Барои кушодани танзимот Configuration-ро зер кунед.6. System-ро густариш дода, Disk management-ро зер

кунед.7. Барои илова кардани зарфияти захирагоҳи дискҳои сахт

ба система, дастурҳои нишон додашударо иҷро кунед.8. Баъди анҷом ёфтани танзими дискҳои сахт, чароғаки

алоҳидаи диски сахт, ки дар аз тарафи рости нова дискҷойгир аст, кабуд мешавад.



Инчунин ба зерин назар афканед– Таҷҳизонидани бадана, саҳифа 201

9.4.2 Илова кардан ба таҷҳизоти холӣШумо метавонед ба таҷҳизоти холӣ то 4 адад диски устуворииловагӣ илова кунед.

Барои илова кардани дискҳо ба дастгоҳи холӣ:1. Дискҳои сахти навро ба дохили бадана гузошта, мутмаин

шавед, ки дастакҳои новаҳо пурра пӯшида шудаанд.2. Тариқи зер кардани тугмаи фурӯзонкунӣ, дастгоҳро

фурӯзон кунед.3. Дастгоҳ дискҳои сахтро муайян карда, менюи

барқароркуниро ба таври худкор мекушояд.Баъди анҷом ёфтани раванди барқароркунӣ, нармафзориDIVAR IP насб карда мешавад. Чароғаки алоҳидаи дискисахт, ки дар аз тарафи рости нова диск ҷойгир аст, кабудмешавад.

4. Бо истифодаи Устоди танзим танзими асосиро иҷрокунед.

Инчунин ба зерин назар афканед– Таҷҳизонидани бадана, саҳифа 201– Гирифтани танзими асосӣ, саҳифа 205

9.4.3 Иваз кардани дискҳои устуворАгар ягон диски сахт вайрон шавад, чароғаки алоҳидаи дискисахт, ки дар аз тарафи рости нова диск ҷойгир аст, сурхмешавад.

Барои иваз кардани дискҳои сахт:1. Диски сахти вайронаро ҷудо карда гиред. Дастакро

истифода бурда, новаи дискро якҷоя бо диски сахт аздохили бадана бигиред.

Эзоҳ: Шумо метавонед диски сахтро ҳангоми фаъол

будани дастгоҳ бигиред.



2. Тариқи зер кардани тугмаи фурӯзонкунӣ, дастгоҳрохомӯш кунед.

3. Дискҳои сахти навро ба дохили бадана гузошта, мутмаиншавед, ки дастакҳои новаҳо пурра пӯшида шудаанд.

4. Тариқи зер кардани тугмаи фурӯзонкунӣ, дастгоҳрофурӯзон кунед.

5. Дар браузери дилхоҳ DIVAR IP Dashboard-ро кушоед.Барои ин, дар навори суроғаи браузери интернетhttp://mydivar/dlacockpit ё http://<IP address of

DIVAR IP>/dlacockpit дохил карда, тугмаи Enter-ро

пахш кунед. DIVAR IP 5000 Dashboard паёме оидилозимияти кушодани Configuration > Disk managementбарои танзимкунӣ нишон медиҳад.

6. Барои кушодани танзимот Configuration-ро зер кунед.7. System-ро густариш дода, Disk management-ро зер

кунед.8. Барои илова кардани зарфияти захирагоҳи дискҳои сахт

ба система, дастурҳои нишон додашударо иҷро кунед.9. Баъди анҷом ёфтани танзими дискҳои сахт, чароғаки

алоҳидаи диски сахт, ки дар аз тарафи рости нова дискҷойгир аст, кабуд мешавад.

Инчунин ба зерин назар афканед– Таҷҳизонидани бадана, саҳифа 201

9.5 Навсозии системаТартиби зерин тарзи ба таври дастӣ иҷро кардани навсозиисистемаро тавсиф мекунад.

Барои DIVAR IP-ро ба таври дастӣ навсозӣ кардан:1. Дар DIVAR IP Dashboard, дар дохили сохтори дарахтӣ

Device monitor-ро зер кунед.2. Update manually-ро зер кунед.

Равзанаи гуфтугӯие нишон дода мешавад, ки дар оншумо метавонед файли навсозиро интихоб кунед.



Барои навкунии барномаи DIVAR IP бо истифода аз интернет:1. Дар DIVAR IP Dashboard, дар дохили сохтори дарахтӣ

Device monitor-ро зер кунед.2. Update from Internet-ро зер кунед.

Огоҳӣ!Агар система ба интернет пайваст бошад, он дастрас буданинавсозиҳоро ба таври худкор тафтиш мекунад. Агар навсозиедастрас бошад, шумо метавонед онро бевосита боргирӣкарда, насб кунед. Агар система ба интернет пайвастнабошад, шумо метавонед бастаи навсозиҳои охиринро азсаҳифаи маҳсулот дар интернет ба таври дастӣ боргирӣкунед. Навсозии система ҳамаи қисмҳои системаро дар бармегирад, аз ҷумла камераҳо. Иҷрои навсозӣ тахминан 5-10дақиқа мегирад ва дар рафти иҷрои раванди навсозӣсабткунӣ қатъ карда мешавад.

9.6 Аз асбоби IP Helper истифода баредIP Helper-и Bosch як абзори хурди Windows мебошад, ки бакорбарон имконият медиҳад, ки ҳамаи дастгоҳҳои IP-ро, кидорои суроғаҳои IP-и шабака мебошанд, намоиш диҳанд. Боёрии ин абзор, корбар метавонад суроғаҳои IP-и дастгоҳҳоиIP-ро муайян кунад ё танзимоти шабакаи дастгоҳҳои IP-ротарзи зуд ва осон бе лозимияти маълумоти ихтисосӣ тағйирдиҳад. Абзори IP Helper барномаи барои истифода омодамебошад, яъне онро насб кардан лозим нест. Барои кушоданиIP Helper, шумо метавонед компютери дилхоҳи шабакароистифода баред. Инчунин, метавонед IP Helper бевосита аздиски USB бикушоед.Абзори IP Helper барои боргирӣ кардан дастрас аст:– дар каталоги онлайн дар саҳифаи маҳсулоти DIVAR IP

5000– дар http://mydivar.com– дар http://downloadstore.boschsecurity.com/

http://mydivar.com




Барои ёфтани системаҳои DIVAR IP:1. Абзори IP Helper-ро ду маротиба зер кунед

(iphelper.exe).

2. Равзанаи гуфтугӯие кушода мешавад, ки ҳамаидастгоҳҳои IP-и дохили шабакаро бо суроғаҳои IP-ашоннамоиш медиҳад. Он системаи DIVAR IP-ро биҷӯед, кимехоҳед танзим кунед, ва суроғаи IP-и онро навиштагиред.

Эзоҳ: Барои муайян кардани системаи DIVAR IP, Blink

LED-ро зер кунед.

DIVAR IP 5000 Созишномаи иҷозатномаи корбари ниҳоӣ | tg 219


10 Созишномаи иҷозатномаи корбариниҳоӣ

220 tg | Созишномаи иҷозатномаи корбари ниҳоӣ DIVAR IP 5000
























Bosch Sicherheitssysteme GmbHRobert-Bosch-Ring 585630 GrasbrunnԳերմանիաwww.boschsecurity.com© Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2019

Documents

DIVAR IP 5000 · DIVAR IP 5000 7 Անվտանգություն | hy Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2016.11 | V2 | DOC – Ամպրոպի ժամանակ լրացուցիչ պաշտպանություն