2
PRO GRAMM NOVEM BER 2014 EINTRITT € 15 / € 8 (erm.) INFORMATION UND KARTEN zu allen Veranstaltungen finden Sie unter www.politikimfreientheater.de. Bitte beachten Sie auch die Informationsmaterialien zum 9. Festival Politik im freien Theater. DI 18.11. | 18.00 UHR FESTUNG FREIBURG FESTUNG EUROPA | KAMMERTHEATER Podiumsdiskussion DI 18.11. | 20.00 UHR FRONTEX SECURITY | SAAL & MI 19.11. | 10.00 UHR DI + MI Publikumsgespräch. DO 20.11. | 20.00 UHR DEAR MOLDOVA | KAMMERTHEATER & FR 21.11. | 18.30 UHR CAN WE KISS JUST A LITTLE BIT? DO anschließend Publikumsgespräch FR 21.11. | 20.30 UHR THE CIVIL WARS | SAAL & SA 22.11 | 19.00 UHR MILO RAU – INTERNATIONAL INSTITUTE OF POLITICAL MURDER Deutsche Erstaufführung | In flämischer und französischer Sprache mit deutschen Übertiteln FR anschließend Publikumsgespräch. SA 22.11. | 18.00 NOT MY PIECE | KAMMERTHEATER & SO 23.11. | 18.00 POSTKAPITALISMUS FÜR ANFÄNGER SA anschließend Publikumsgespräch. www.freiburger-pilsner.de Wie meine Stadt. Liebes- erklärung. Treueschwur. IMPROVISIERTE MUSIK + TANZ FREISPIEL 44 MO 17.11. | 20.30 UHR Zwei Duos begegnen sich an diesem Abend. In der spontanen Impro- visation werden Positionen deutlich, Unterschiede und Gemeinsam- keiten erkennbar. Der Tanz setzt die Musik visuell um, führt diese fort in andere Regionen, nimmt Einfluss auf Form und Gestalt der Musik. Gastgeber sind u. a. an diesem Abend Thomas Schoch (Blechblasinstru- mente) und Martin Götte (Perkussion). EINTRITT € 7 / € 5 (erm.) NUR ABENDKASSE REGIONALE 15 „KUNST/STOFF“ UND „LEBENSVERSICHERUNG“ VERNISSAGE 27.11. | 19.00 UHR AUSSTELLUNG 28.11. BIS 04.01. | DO–SA 18.00–21.00 UHR SO 15.00–20.00 UHR Im Rahmen der „Regionale 15 – Zeitgenössische Kunst im Dreiländer- eck“ zeigt das E-WERK vom 28.11.2014 bis 04.01.2015 in der Galerie und im Kunstlabor zwei Ausstellungen: Kunst/Stoff. Textile Transformationen und künstlerische Inszenie- rungen mit Nadel und Faden“ und die aufrüttelnd faszinierende Aus- stellung „Lebensversicherung“. KÜNSTLER Kunst/Stoff: Mona Ardeleanu (D), Lisa Biedlingsmaier (D), Katja Colling (D), Clara Denidet (F), Christine Fausten (CH), Eva Gadient (CH), Nesa Gschwend (CH), Iris Hutegger (CH), Nina Laaf (D), Elena Lichtsteiner (CH), Chantal Michel (CH), Nicole Mittas (D), Katharina Rüll (D), Christina Schmid (CH), Mirjam Spoolder (CH), Ulrike Weiss (D) | Lebensversicherung: Annette Barcelo (CH), Janusz Czech (D), Alexandra Meyer (CH), Deirdre O'Leary (CH), Jürgen Oschwald (D), Simon Pfeffel (D), Marco Schuler (D), Léandre Thiévent (CH), Antal Thoma (CH), sowie Hansjörg Palm (D) mit Clemens Baldszun (D), Lars Biermann (D), Florian Koch (D), Tobias Lang (D) und Alfonso Lipardi (D) | EINTRITT FREI THEATER KAMMERTHEATER GOODBYE, EDEN CARGO THEATER PREMIERE SA 29.11. | 20.30 UHR | SO 30.11. | 19.30 UHR Die Theaterproduktion „Goodbye, Eden“ gibt Millionen Unbekannten, die ihre Heimat auf dem Weg in ein ungewisses Land der Verheißung verlassen haben, ein Gesicht, eine Stimme, einen Moment Aufmerk- samkeit: Flüchtenden, Asylsuchenden, Illegalen, Gestrandeten. Men- schen, die mitten unter uns leben, oder die es nicht geschafft haben, die in Lagern und provisorischen Siedlungen an den Grenzen Europas festsitzen, die es aus ihrer Heimat getrieben hat. Und jenen, die auf der Flucht ihr Leben ließen. Diesen „Vertretern eines modernen Helden- tums, die sich nicht ihrem Schicksal ergeben, sondern trotz unvorstell- baren Widrigkeiten an ihrem Traum auf ein Leben in Würde festhal- ten.“ (Fabrizio Gatti, „Bilal“) Die Inszenierung fügt Geschichten von Flüchtlingen mit ganz persön- lichen Erinnerungen und Geschichten der Darsteller/innen zusammen. Sie reist an die Grenzen Europas, nach Afrika, in den Iran, versetzt uns zurück in die Zeit des Zweiten Weltkriegs, verfolgt das Schicksal einer Roma-Dichterin und begleitet einen deutschen Wehrmachtssoldaten auf seiner Flucht von der Ostfront zurück nach Deutschland. Ein Roadmovie, ein polyglottes Kaleidoskop, ein verzweifelter Karneval – niederschmetternd und mutmachend! MIT Heiki Ikkola Regie, Ausstattung, Textfassung auf der Basis gemeinsamer Improvisation und Recherche mit dem Ensemble | Ariella Hirshfeld Schauspielerin | Carla Wierer Schauspie- lerin, Musik, Arrangements | Margit Wierer Schauspielerin | Momo Ekissi Schauspieler | Lubi Kimpanov Tänzer, Musik | Stefan Wiemers Schauspieler, Produktionsleitung | Daniel Williams Musik, Sounddesign | Sabine Köhler Mitarbeit Ausstattung | Susanne Burger Mitarbeit Ausstat- tung | Leon Wierer Regieassistenz | Lukas Moers Technik EINTRITT 18 € / 10 € (erm.) KARTEN www.ewerkfreiburg.de | BZ-Kartensevice MUSIK SAAL Foto: aryadil Alexandra Meyer: Kopf (Videostill), 2012, Videoperformance 18:46 min. © Alexandra Meyer TREIBHAUS WIEN: MAHLER & BERG HOLST-SINFONIETTA DI 25.11. | 20.00 UHR Wien am Vorabend des Ersten Weltkriegs. Es brodelt unter den Künst- lern, hier gedeihen neue Ideen und umstürzende Konzepte wie in einem Treibhaus. Mit dem vorliegenden Programm will die Holst-Sonfonietta dieses „Treibhaus Wien“ besichtigen, Gustav Mahler und Alban Berg sollen dabei die Führer sein. Mahlers 5. Symphonie zählt zu seinen beliebtesten Werken; hier herrscht bereits ein unbedingtes, alle Formen transzendierendes Ausdrucksbedürfnis, das den zwischen innigster Intimität und greller Gestik schwankenden Expressionismus Alban Bergs in vielem voraus- ahnen lässt. MIT Julien Laffaire, Klarinette | Holst-Sinfonietta | Klaus Simon, Musikalische Leitung | INFO www.holst-sinfonietta.de | EINTRITT € 16 / € 6 (VVK ) € 18 / € 8 (AK) KARTEN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Kartenservice GRÜNER SALON IMPULSVORTRÄGE UND PODIUMSDISKUSSIONEN SO 23.11. | 11.00 UHR Neue und besondere Wege in der Kulturellen Bildung – dieses Thema möchte die Grüne Fraktion im Freiburger Stadtrat näher beleuchten. Als ein Beispiel dient das Bremer „Zukunftslabor“. Unter diesem Label hat die Bremer Kammerphilharmonie ihre Probestätte in einer städti- schen Gesamtschule gefunden, wodurch erstaunliche Synergien ent- stehen. Auch in Freiburg gibt es Überlegungen, im Zuge der Sanierung der Staudinger Gesamtschule auf ähnliche Weise eine Kooperation mit dem Philharmonischen Orchester der Stadt einzugehen. Neue Perspektiven und zukünftige Wege in der Kulturellen Bildung soll die Gesprächsrunde an diesem Sonntagmorgen aufzeigen und einen even- tuellen Nutzen für Freiburg verdeutlichen. MIT Barbara Mundel (Intendantin Theater Freiburg), Reinhard Kahl, (Archiv der Zukunft, Hamburg), n.n. (Bremer Zukunftslabor), n.n. (Staudinger Gesamtschule) MODERATION Pia Maria Federer & Timothy Simms EINTRITT FREI THEATER VERSCHIEDENE ORTE 9. FESTIVAL POLITIK IM FREIEN THEATER FREIHEIT DO 13.11. BIS SO 23.11. Jeder will sie, viele haben für sie gekämpft, manche sterben auch heute für sie: Freiheit ist das Schlüsselwort unseres demokratischen Selbst- verständnisses, das gegenwärtig eine epochale Belastungsprobe erlebt. Wir sind unabhängig, flexibel, mobil – und erliegen der unerbittlichen Forderung nach Selbstoptimierung. Inmitten einer Region, in wel- cher der Freiheitsbegriff historisch heiß umkämpft ist, stellt die Stadt Freiburg für elf Tage die Freiheit auf die Probe und auf die Bühne. Das 9. Festival „Politik im Freien Theater“ wird von der Bundeszentrale für politische Bildung in Kooperation mit dem Theater Freiburg, E-WERK und Theater im Marienbad veranstaltet. 15 herausragende Produktionen aus der freien deutschsprachigen und internationalen Theaterszene, ein um- fangreiches Schulprogramm, Workshops, Interventionen, Gespräche, Lectures, Ausstellungen, Filme und Partys laden ein zur Erkundung aktueller Freiheitsversprechen. FR 14.11. | 19.30 UHR SWR2 FORUM | KAMMERTHEATER PLATZ DA! – WEM GEHÖRT DIE STADT? FR 14.11. | 21.00 UHR ESSO HÄUSER ECHO - EIN NACHRUF | SAAL Anschliessend Publikumsgespräch und Film- vorführung „Buy Buy St. Pauli“. SA 15.11. | 10.00 UHR CAMPUS | E-WERK & SO 16.11. | 10.00 UHR Workshop und Diskussion für Studierende. SA 15.11. | 20.30 UHR DAS NEUE SCHWARZE DENKEN | SAAL & SO 16.11. | 18.00 UHR CHEFFERIE SA anschließend Publikumsgespräch. INTERDISZIPLINÄR KAMMERTHEATER KUNST GALERIE UND KUNSTLABOR DISKUSSION FOYER MUSIKTHEATER DIE SCHÖNEN PRÄSENTIERT EINGANG FERDINAND-WEISS-STRASSE 6A AUF DEM E-WERK PARKPLATZ ZARTBITTER DIE SCHOKOLADENREVUE BIS SA 19.12. | 20.00 UHR KARTEN www.dieschoenen.com | BZ-Kartenservice Foto: Cargo Theater Foto: Knut Klaßen 9. FESTIVAL POLITIK IM FREIEN THEATER FREIHEIT Foto: Holst-Sinfonietta

DO 13.11. BIS SO 23.11. Stadt. DI 18.11. | 18.00 UHR ...ewerk-freiburg.de/wp-content/uploads/2014/09/E-WERK_Nov_WEB1.pdf · MIT Heiki Ikkola Regie, Ausstattung, Textfassung auf der

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: DO 13.11. BIS SO 23.11. Stadt. DI 18.11. | 18.00 UHR ...ewerk-freiburg.de/wp-content/uploads/2014/09/E-WERK_Nov_WEB1.pdf · MIT Heiki Ikkola Regie, Ausstattung, Textfassung auf der

PRO GRAMM NOveMBeR2014

eINTRITT € 15 / € 8 (erm.) INFORMATION UND KARTeN zu allen Veranstaltungen finden Sie unter www.politikimfreientheater.de.Bitte beachten Sie auch die Informationsmaterialien zum 9. Festival Politik im freien Theater.

DI 18.11. | 18.00 UHR FeSTUNG FReIBURG FeSTUNG eUROPA | KAMMeRTHeATeR Podiumsdiskussion

DI 18.11. | 20.00 UHR FRONTeX SeCURITY | SAAL& MI 19.11. | 10.00 UHR DI + MI Publikumsgespräch. DO 20.11. | 20.00 UHR DeAR MOLDOvA | KAMMeRTHeATeR& FR 21.11. | 18.30 UHR CAN We KISS JUST A LITTLe BIT?

DO anschließend Publikumsgespräch

FR 21.11. | 20.30 UHR THe CIvIL WARS | SAAL& SA 22.11 | 19.00 UHR MILO RAU – INTeRNATIONAL INSTITUTe OF POLITICAL MURDeR

Deutsche Erstaufführung | In flämischer und französischer Sprache mit deutschen Übertiteln FR anschließend Publikumsgespräch.

SA 22.11. | 18.00 NOT MY PIeCe | KAMMeRTHeATeR& SO 23.11. | 18.00 POSTKAPITALISMUS FÜR ANFÄNGeR SA anschließend Publikumsgespräch.

ww

w.f

reib

urg

er-p

ilsn

er.d

e

Wie meine Stadt.

Liebes-erklärung.

Treueschwur.

Freiburger_AZ_110x102_sw.indd 1 07.08.12 16:40

IMPROvISIeRTe MUSIK + TANZ FReISPIeL 44

MO 17.11. | 20.30 UHR

Zwei Duos begegnen sich an diesem Abend. In der spontanen Impro-visation werden Positionen deutlich, Unterschiede und Gemeinsam-keiten erkennbar. Der Tanz setzt die Musik visuell um, führt diese fort in andere Regionen, nimmt Einfluss auf Form und Gestalt der Musik. Gastgeber sind u. a. an diesem Abend Thomas Schoch (Blechblasinstru-mente) und Martin Götte (Perkussion).

eINTRITT € 7 / € 5 (erm.) NUR ABeNDKASSe

ReGIONALe 15„KUNST/STOFF“ UND „LeBeNSveRSICHeRUNG“

veRNISSAGe 27.11. | 19.00 UHR

AUSSTeLLUNG 28.11. BIS 04.01. | DO–SA 18.00–21.00 UHR

SO 15.00–20.00 UHR

Im Rahmen der „Regionale 15 – Zeitgenössische Kunst im Dreiländer-eck“ zeigt das E-WERK vom 28.11.2014 bis 04.01.2015 in der Galerie und im Kunstlabor zwei Ausstellungen:„Kunst/Stoff. Textile Transformationen und künstlerische Inszenie-rungen mit Nadel und Faden“ und die aufrüttelnd faszinierende Aus-stellung „Lebensversicherung“.

KÜNSTLeR Kunst/Stoff: Mona Ardeleanu (D), Lisa Biedlingsmaier (D), Katja Colling (D), Clara Denidet (F), Christine Fausten (CH), Eva Gadient (CH), Nesa Gschwend (CH), Iris Hutegger (CH), Nina Laaf (D), Elena Lichtsteiner (CH), Chantal Michel (CH), Nicole Mittas (D), Katharina Rüll (D), Christina Schmid (CH), Mirjam Spoolder (CH), Ulrike Weiss (D) | Lebensversicherung: Annette Barcelo (CH), Janusz Czech (D), Alexandra Meyer (CH), Deirdre O'Leary (CH), Jürgen Oschwald (D), Simon Pfeffel (D), Marco Schuler (D), Léandre Thiévent (CH), Antal Thoma (CH), sowie Hansjörg Palm (D) mit Clemens Baldszun (D), Lars Biermann (D), Florian Koch (D), Tobias Lang (D) und Alfonso Lipardi (D) | eINTRITT FReI

TH

eA

Te

R

KA

MM

eR

TH

eA

Te

R

GOODBYe, eDeNCARGO THeATeR

PReMIeRe SA 29.11. | 20.30 UHR | SO 30.11. | 19.30 UHR

Die Theaterproduktion „Goodbye, Eden“ gibt Millionen Unbekannten, die ihre Heimat auf dem Weg in ein ungewisses Land der Verheißung verlassen haben, ein Gesicht, eine Stimme, einen Moment Aufmerk-samkeit: Flüchtenden, Asylsuchenden, Illegalen, Gestrandeten. Men-schen, die mitten unter uns leben, oder die es nicht geschafft haben, die in Lagern und provisorischen Siedlungen an den Grenzen Europas festsitzen, die es aus ihrer Heimat getrieben hat. Und jenen, die auf der Flucht ihr Leben ließen. Diesen „Vertretern eines modernen Helden-tums, die sich nicht ihrem Schicksal ergeben, sondern trotz unvorstell-baren Widrigkeiten an ihrem Traum auf ein Leben in Würde festhal-ten.“ (Fabrizio Gatti, „Bilal“)Die Inszenierung fügt Geschichten von Flüchtlingen mit ganz persön-lichen Erinnerungen und Geschichten der Darsteller/innen zusammen. Sie reist an die Grenzen Europas, nach Afrika, in den Iran, versetzt uns zurück in die Zeit des Zweiten Weltkriegs, verfolgt das Schicksal einer Roma-Dichterin und begleitet einen deutschen Wehrmachtssoldaten auf seiner Flucht von der Ostfront zurück nach Deutschland. Ein Roadmovie, ein polyglottes Kaleidoskop, ein verzweifelter Karneval – niederschmetternd und mutmachend!

MIT Heiki Ikkola Regie, Ausstattung, Textfassung auf der Basis gemeinsamer Improvisation und Recherche mit dem Ensemble | Ariella Hirshfeld Schauspielerin | Carla Wierer Schauspie-lerin, Musik, Arrangements | Margit Wierer Schauspielerin | Momo Ekissi Schauspieler | Lubi Kimpanov Tänzer, Musik | Stefan Wiemers Schauspieler, Produktionsleitung | Daniel Williams Musik, Sounddesign | Sabine Köhler Mitarbeit Ausstattung | Susanne Burger Mitarbeit Ausstat-tung | Leon Wierer Regieassistenz | Lukas Moers Technik eINTRITT 18 € / 10 € (erm.) KARTeN www.ewerkfreiburg.de | BZ-Kartensevice

MU

SI

K

SA

AL

Fo

to:

ary

adil

Ale

xand

ra M

eyer

: Kop

f (V

ideo

still

), 20

12, V

ideo

perf

orm

ance

18:4

6 m

in. ©

Ale

xand

ra M

eyer

TReIBHAUS WIeN: MAHLeR & BeRGHOLST-SINFONIeTTA

DI 25.11. | 20.00 UHR

Wien am Vorabend des Ersten Weltkriegs. Es brodelt unter den Künst-lern, hier gedeihen neue Ideen und umstürzende Konzepte wie in einem Treibhaus. Mit dem vorliegenden Programm will die Holst-Sonfonietta dieses „Treibhaus Wien“ besichtigen, Gustav Mahler und Alban Berg sollen dabei die Führer sein.Mahlers 5. Symphonie zählt zu seinen beliebtesten Werken; hier herrscht bereits ein unbedingtes, alle Formen transzendierendes Ausdrucksbedürfnis, das den zwischen innigster Intimität und greller Gestik schwankenden Expressionismus Alban Bergs in vielem voraus-ahnen lässt.

MIT Julien Laffaire, Klarinette | Holst-Sinfonietta | Klaus Simon, Musikalische Leitung | INFO www.holst-sinfonietta.de | eINTRITT € 16 / € 6 (VVK ) € 18 / € 8 (AK) KARTeN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Kartenservice

GRÜNeR SALONIMPULSvORTRÄGe UND PODIUMSDISKUSSIONeN

SO 23.11. | 11.00 UHR

Neue und besondere Wege in der Kulturellen Bildung – dieses Thema möchte die Grüne Fraktion im Freiburger Stadtrat näher beleuchten. Als ein Beispiel dient das Bremer „Zukunftslabor“. Unter diesem Label hat die Bremer Kammerphilharmonie ihre Probestätte in einer städti-schen Gesamtschule gefunden, wodurch erstaunliche Synergien ent-stehen. Auch in Freiburg gibt es Überlegungen, im Zuge der Sanierung der Staudinger Gesamtschule auf ähnliche Weise eine Kooperation mit dem Philharmonischen Orchester der Stadt einzugehen. Neue Perspektiven und zukünftige Wege in der Kulturellen Bildung soll die Gesprächsrunde an diesem Sonntagmorgen aufzeigen und einen even-tuellen Nutzen für Freiburg verdeutlichen.

MIT Barbara Mundel (Intendantin Theater Freiburg), Reinhard Kahl, (Archiv der Zukunft, Hamburg), n.n. (Bremer Zukunftslabor), n.n. (Staudinger Gesamtschule) MODeRATION Pia Maria Federer & Timothy Simms eINTRITT FReI

TH

eA

Te

R

ve

RS

CH

Ie

De

Ne

OR

Te

9. FeSTIvAL POLITIK IM FReIeN THeATeR

FReIHeIT

DO 13.11. BIS SO 23.11.

Jeder will sie, viele haben für sie gekämpft, manche sterben auch heute für sie: Freiheit ist das Schlüsselwort unseres demokratischen Selbst-verständnisses, das gegenwärtig eine epochale Belastungsprobe erlebt. Wir sind unabhängig, flexibel, mobil – und erliegen der unerbittlichen Forderung nach Selbstoptimierung. Inmitten einer Region, in wel-cher der Freiheitsbegriff historisch heiß umkämpft ist, stellt die Stadt Freiburg für elf Tage die Freiheit auf die Probe und auf die Bühne. Das 9. Festival „Politik im Freien Theater“ wird von der Bundeszentrale für politische Bildung in Kooperation mit dem Theater Freiburg, E-WERK und Theater im Marienbad veranstaltet. 15 herausragende Produktionen aus der freien deutschsprachigen und internationalen Theaterszene, ein um-fangreiches Schulprogramm, Workshops, Interventionen, Gespräche, Lectures, Ausstellungen, Filme und Partys laden ein zur Erkundung aktueller Freiheitsversprechen.

FR 14.11. | 19.30 UHR SWR2 FORUM | KAMMeRTHeATeR PLATZ DA! – WeM GeHÖRT DIe STADT?

FR 14.11. | 21.00 UHR eSSO HÄUSeR eCHO - eIN NACHRUF | SAAL Anschliessend Publikumsgespräch und Film- vorführung „Buy Buy St. Pauli“.

SA 15.11. | 10.00 UHR CAMPUS | e-WeRK & SO 16.11. | 10.00 UHR Workshop und Diskussion für Studierende.

SA 15.11. | 20.30 UHR DAS NeUe SCHWARZe DeNKeN | SAAL & SO 16.11. | 18.00 UHR CHeFFeRIe SA anschließend Publikumsgespräch.

IN

Te

RD

IS

ZI

PL

IN

ÄR

KA

MM

eR

TH

eA

Te

R

KU

NS

T

GA

Le

RI

e U

ND

KU

NS

TL

AB

OR

DI

SK

US

SI

ON

FO

Ye

R

MUSIKTHeATeR DIe SCHÖNeN PRÄSeNTIeRT eINGANG FeRDINAND-WeISS-STRASSe 6A AUF DeM e-WeRK PARKPLATZ

ZARTBITTeRDIe SCHOKOLADeNRevUe

BIS SA 19.12. | 20.00 UHR

KARTeN www.dieschoenen.com | BZ-Kartenservice

Fo

to:

Car

go

Th

eate

r

↑F

oto

: K

nu

t K

laß

en

9. FeSTIvAL POLITIK IM FReIeN THeATeR

FReIHeIT

Fo

to:

Ho

lst-

Sin

fon

iett

a

Page 2: DO 13.11. BIS SO 23.11. Stadt. DI 18.11. | 18.00 UHR ...ewerk-freiburg.de/wp-content/uploads/2014/09/E-WERK_Nov_WEB1.pdf · MIT Heiki Ikkola Regie, Ausstattung, Textfassung auf der

PROGRAMMÜBERSICHT NOVEMBER 2014

Tel. 0761-28 70 70

www.centrale-ewerk.de

GNADeKUNSTPReIS DeR eRZDIÖZeSe FReIBURG

BIS 15.11. | DO–SA 18.00–21.00 UHR | SO 15.00–20.00 UHR

FINISSAGe SO 16.11. | 15.00–20.00 UHR

Ab dem 1. Oktober zeigt eine Ausstellung im E-WERK in Freiburg 17 ausge-wählte Arbeiten zum Thema „GNADE“. Es ist die erste Station einer Wan-derausstellung zum dritten Kunstpreis der Erzdiözese Freiburg. Finissage mit Führung und Konzert.

Folgende Künstler und Künstlerinnen haben es ins Finale geschafft und zeigen ihre Werke in der Wanderausstellung: Simon Beer (Zürich), VIP (Berlin), Klaus Erich Dietl und Stefanie Mül-ler (München), Andreas Exner (Frankfurt a.M.), Stefanie Gerhardt (Freiburg), Matthias Glässer (Leisel), Monika Huber (München) Andrea Imwiehe (Bremen), Young Hun Lee (Nürnberg und Seoul), Nikodemus Löffl (Wartenberg), Mathias Marx (Schwielowsee), Romana Menze-Kuhn (Eschborn), Barbis Ruder (Wien), Evy Schubert (Berlin), Evelyn Steinmetz (Lübeck), Hans Thomann (St. Gallen) und Sonia Wohlfarth Steinert (Osnabrück).

Der 3. Kunstpreis der Erzdiözese Freiburg „GNADE“ wird gefördert durch den Verein Finnissa Ausstellungshaus für christliche Kunst e.V. München und die Erzbischof-Hermann-Stiftung. eINTRITT FReI

FRAMe DRUM MeeTS … MICHeL GODARD

MURAT COSKUN UND MICHeL GODARD

SA 01.11. | 20.00 UHR

Die Zuhörer erwartet ein unterhaltsamer und gleichermaßen niveau-voller Konzertabend, wenn der Rahmentrommler Murat Coskun auf den im Jazz, wie in der Barockmusik gefragten Tuba- und Serpent-virtuosen Michel Godard trifft. Eine Begegnung mit ausgesprochener Neugier, spürbarem Respekt und ungeheurer Spielfreude!

MIT Michel Godard – Tuba, Serpent | Murat Coskun – Rahmentrommeln, Perkussion eINTRITT € 15 / € 12 (erm.) KARTeN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Kartenservice

AU

SS

Te

LL

UN

G

GA

Le

RI

e U

ND

KU

NS

TL

AB

OR

ROMeO UND JULIABeRND LAFReNZ – FReI NACH SHAKeSPeARe

SO 09.11. | 19.30 UHR

Wer kennt sie nicht, die schönste und zugleich traurigste aller Liebes-geschichten? Und wer Bernd Lafrenz kennt, weiß auch, dass sowohl Taschentücher als auch Reclamheftchen getrost zuhause gelassen werden können. In seiner liebevollen Parodie verleiht Bernd Lafrenz Romeo und Julia als eine seiner frei-komischen Shakespeare Inszenie-rungen diesen ganz speziellen, luftig-leichten Reiz, mit dem er sein Pu-blikum schon in anderen Stücken begeistert und im Sturm erobert hat.

eINTRITT € 16 / € 12 (erm.) KARTeN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Kartenservice

vIOLA vS. PeRCUSSIONeNSeMBLe SURPLUS – KLANGWeRK

SO 09.11. | 20.00 UHR

Mit Werken von Linda Bouchard, Tigran Mansurian, Rebecca Saun-ders, Luciano Berio und Olaf Tzschoppe. In diesem Programm erklin-gen Kompositionen für die außergewöhnliche Duo Besetzung Viola und Schlagzeug. Sie zeigen durch unterschiedlichste kompositorische Ansätze Wege auf, wie diese beiden sehr unterschiedlichen „Klang-erzeuger” miteinander in Beziehung gesetzt werden können, sei es kontrastierend oder harmonisierend, verschmelzend oder interpunk-tierend.

eINTRITT € 12 / € 9 (erm.) KARTeN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Kartenservice

TH

eA

Te

R

KA

MM

eR

TH

eA

Te

R

MU

SI

K

FO

Ye

R

NADJA-PROJeCTTHeATeR ZeRBeRUS

PReMIeRe FR 07.11. | SA 08.11. | 20.30 UHR

„Ich bin nur ein kleines Atom, das im Winkel Deiner Lippen atmet, oder stirbt!“ (Léona „Nadja“ Delcourt an André Breton; Paris 1926,).Leidenschaft, Obsession aber auch Devotion, Abhängigkeit und Wahn-sinn kennzeichneten die Beziehung Nadjas zu dem Surrealisten André Breton, die als Prototyp der surrealistischen Amour fou gelten kann.Eine Performance, die eine komplexe und in vielerlei Hinsicht verhäng-nisvolle Liebesbeziehung in einem Spiel mit Versatzstücken ausleuch-tet. Geschichte und Dialog geben nicht die Regel vor, die surrealistische Collage das Strukturprinzip.

MIT Regula Wyser, Basel (Choreografin, Tänzerin, Basel) | Jazzmin Tutum, Jamaika (Dub Poetess, Performance Artist, Vocalist) | Joe Killi, Freiburg (Musik und Video) | Raimund Schall, Freiburg (Performance) | Yvonne Lötz, Freiburg (Bühne, Kostüm) | Luiz Killi, Freiburg (Lichtde-sign) | INFO www.theater-zerberus.de eINTRITT € 13 / 10 € (erm.) KARTeN www.ewerk-freiburg.de BZ-Kartenservice

UNDUZOCD-ReLeASe KONZeRT

SA 08.11. | 20.00 UHR

Im neuen Programm „Und du so?!“ stellt zur Abwechslung einmal die Band die Fragen: „Wir haben genug von uns erzählt. Jetzt sind andere dran: unser Publikum, Menschen, die wir getroffen haben. Aber nicht nur Menschen! Auch Tiere und Pflanzen kommen bei uns zu Wort.“Ob sie nun darüber spekulieren unten ohne zu singen oder einem Bauchtänzer mit Left Right Down das Tanzen beibringen, bei allem Spaß fehlen auch nachdenkliche Töne nicht.

INFO www.unduzo.de eINTRITT € 15 / € 10 (erm.) KARTeN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Karten-service

DeR STURMBeRND LAFReNZ – FReI NACH SHAKeSPeARe

SO 02.11. | 19.30 UHR

Prospero, der rechtmäßige Herzog von Mailand, von seinem Bruder Antonio aus seinem Herzogtum vertrieben, ist zu einem großen Magier geworden, dem Geister der Luft, wie der Erde dienen müssen. Von einer einsamen Insel aus, erregt er einen gewaltigen Sturm und lässt ein Schiff stranden. Der Tag der Vergeltung scheint gekommen, denn durch den Schiffbruch bringt Prospero seine alten Feinde auf die Insel.

eINTRITT € 16 / € 12 KARTeN www.ewerk-freiburg.de | BZ-Kartenservice

CASTING SHOW – DAS FINALeFReISTIL

DI 04.11. | 20.30 UHR

Der improvisierte Wettbewerb der Gesangs-Talente: Drei Kandidaten haben es ins Finale der Casting-Show „Deutschland sucht seine Stim-me“ geschafft. Dort treten sie gegeneinander an und versuchen, die Sympathie der Zuschauer zu gewinnen. Dabei sind sie den Kommenta-ren des gnadenlosen Moderators und des Live-Musikers ausgeliefert. Wer wird am am Ende der Sieger sein und den Plattenvertrag gewin-nen?

eINTRITT € 13 / € 10 (erm.) KARTeN BZ Kartenservice | Tel.: 01805-55 66 56 (12 ct/ Min.) www.ewerk-freiburg.de | per Mail an [email protected] | Kartenreservierung 0761/ 2 85 66 52

WeRKJAMHANDveRLeSeNe, HANDGeMACHTe MUSIK

MI 21.00 UHR

SWINDLeRS | In The Court Of The Crimson King, Freiburg | MI 05.11.KHÁNDROMA | Jazz, Funk, Prog; Freiburg | MI 12.11.WeRKJAM FÄLLT AUS | MI 19.11.LeDeRKORALLe | Subwater Jazz; Dresden | MI 26.11.

eINTRITT FReI

MU

SI

K

SA

AL

HeLMUT LÖRSCHeR TRIOTRISTANeSQUe – ReFLeCTIONS IN JAZZ

DO 06.11. | 20.00 UHR

Mit »tristanesque« präsentiert das Jazztrio um den Pianisten Helmut Lörscher eine ebenso tiefgründige wie unterhaltsame Reflexion der Musik Richard Wagners aus Sicht des modernen Jazz. Und es verfolgt den in der vorangehenden Produktion »badinerie« eingeschlagenen Weg konsequent weiter: bekannte Themen und Leitmotive im Stil des zeitgenössischen Jazz und mit dessen Mitteln zu verarbeiten.

MIT Bernd Heitzler, Bass | Harald Rüschenbaum, Schlagzeug | Helmut Lörscher, Piano eINTRITT € 18 / € 12 (erm.) KARTeN www.ewerkfreiburg.de | BZ-Kartenservice | Eine Kooperation von E-WERK und Jazzkongress.

IMPROBeATSLUX-THeATeR DeS MOMeNTS TRIFFT ACOUSTIC INSTINCT

FR 07.11. | 20.00 UHR

In einer einzigartigen Kooperation treffen hier die Human Beatboxer des viel gepriesenen Ensembles Acoustic Instinct auf die improvisie-renden Schauspieler von Lux! Acoustic Instinct machen eine beeindru-ckende Mischung aus Improvisation, szenischer Darstellung und Beat-boxing. Sie sind lebende Geräuschmaschinen und begnadete Sänger in Einem. Bei der komplett improvisierten Begegnung mit Lux - Theater des Moments treffen zwei Möglichkeiten der Improvisation aufeinan-der: spezielle Musik und spezielles Theater. Aus zwei Richtungen wird improvisiert und ein komplett neues Improvisationserlebnis entsteht. Eine energiegeladene Show erwartet Sie!

INFO www.theater-lux.de | www.acousticinstinct.de eINTRITT € 16 / € 11 (erm.)

MU

SI

K

SA

AL

IM

PR

OT

He

AT

eR

KA

MM

eR

TH

eA

Te

R

TH

eA

Te

R

KA

MM

eR

TH

eA

Te

R

MU

SI

K

SA

AL

MU

SI

K

SA

AL

Fo

to:

Ell

en S

chm

auss

MU

SI

K

SA

AL

VORSCHAU DEZEMBER 201405.12. MARTIN SONNEBORN - KRAWALL UND SATIRE

19.12. KLANGWELTEN 2014

Fo

to:

Ell

en S

chm

aus

TH

eA

Te

R

KA

MM

eR

TH

eA

Te

R

Fo

to:

Car

ina

Ulm

ann

Bil

dar

chiv

: B

. L

afre

nz

BIS 15.11. GNADe GALeRIe, KUNSTLABOR

SA 01.11. 20.00 FRAMe DRUM MeeTS ... SAAL

SO 02.11. 19.30 DeR STURM KAMMeRTHeATeR

DI 04.11. 20.30 IMPROTHeATeR FReISTIL KAMMeRTHeATeR

MI 05.11. 21.00 WeRKJAM – SWINDLeRS FOYeR

DO 06.11. 20.00 ReFLeCTIONS IN JAZZ SAAL

FR 07.11. 20.00 IMPROBeATS SAAL

FR 07.11. 20.30 NADJA-PROJeCT - PReMIeRe KAMMeRTHeATeR

SA 08.11. 20.00 UNDUZO CD-ReLeASe SAAL

SA 08.11. 20.30 NADJA-PROJeCT KAMMeRTHeATeR

SO 09.11. 19.30 ROMeO UND JULIA KAMMeRTHeATeR

SO 09.11. 20.00 vIOLA vS. PeRCUSSION SAAL

MI 12.11. 21.00 WeRKJAM – KHÁNDROMA FOYeR

FR 14.11. 19.30 SWR2 FORUM – PLATZ DA KAMMeRTHeATeR

FR 14.11. 21.00 eSSO HÄUSeR eCHO SAAL

SA 15.11. 10.00 CAMPUS KAMMeRTHeATeR U. A.

SA 15.11. 20.30 DAS NeUe SCHWARZe DeNKeN SAAL

SO 16.11. 10.00 CAMPUS KAMMeRTHeATeR U. A.

DO 16.11. 15.00 GNADe – FINISSAGe FOYeR U. A.

SO 16.11. 18.00 DAS NeUe SCHWARZe DeNKeN SAAL

MO 17.11. 20.30 FReISPIeL 44 KAMMeRTHeATeR

DI 18.11. 18.00 FeSTUNG eUROPA – FeSTUNG ... KAMMeRTHeATeR

DI 18.11. 20.00 FRONTeX SeCURITY SAAL

MI 19.11. 10.00 FRONTeX SeCURITY SAAL

DO 20.11. 20.00 DeAR MOLDOvA KAMMeRTHeATeR

FR 21.11. 18.30 DeAR MOLDOvA KAMMeRTHeATeR

FR 21.11. 20.30 THe CIvIL WARS SAAL

SA 22.11. 18.00 NOT MY PIeCe KAMMeRTHeATeR

SA 22.11. 19.00 THe CIvIL WARS SAAL

SO 23.11. 11.00 GRÜNeR SALON FOYeR

SO 23.11. 18.00 NOT MY PIeCe KAMMeRTHeATeR

DI 25.11. 20.00 TReIBHAUS WIeN SAAL

MI 26.11. 21.00 WeRKJAM – LeDeRKORALLe FOYeR

DO 27.11. 19.00 ReGIONALe 15, veRNISSAGe FOYeR U. A.

28.11.–04.01. ReGIONALe 15, AUSSTeLLUNG GALeRIe, KUNSTLABOR

28.11.–30.11. TANGOFeSTIvAL FOYeR, SAAL

SA 29.11. 20.30 GOODBYe, eDeN - PReMIeRe KAMMeRTHeATeR

SO 30.11. 19.30 GOODBYe, eDeN KAMMeRTHeATeR

Das Kulturprogramm des e-WeRK FReIBURG wird gefördert von:

und unterstützt von:

vORveRKAUF

WWW.eWeRK-FReIBURG.De

WWW.ReSeRvIX.De BZ-KARTeNSeRvICe Bertoldstr.7, 79 09 8 FreiburgTel. 0761 / 49 6 88 88 ABeNDKASSe

Eine S tunde vor Veranstaltungsb eginn.Ermäßigte Eintrittspreise für Mitglieder des Förder vereins, S chüler, S tudenten bis 30, Azubis, BFD'ler, Arbeitslose, S ozialhilfeemp -fänger, Rentner und S chwerb ehinderte – nur mit Ausweis! Kein Zugang zu Ab endveran-staltungen für Kinder unter 6 Jahren.

ReSTAURANT LA CeNTRALe IM e-WeRK

Durchgehend geöffnet Mo – Fr ab 11 Uhr,S a ab 18 Uhr, S o 10-14 Uhr und ab 18 Uhr IMPReSSUM e-WeRK FReIBURG e.v.

Eschholzstr. 77 , 79106 FreiburgTel 0761 / 20 75 70, Fax 0761 / 2 07 57 48Mail: [email protected] www.ewerk-freiburg.de KOMMISSAR. LeITUNG,

PROGRAMM MUSIK UND THeATeR

Wolfgang Herb ert STeLLv. LeITUNG,

PROGRAMM TANZ UND INTeRKULTUR,

ÖFFeNTLICHKeITSARBeIT

Laila KollerAndreas Jung (Volontariat)

PROGRAMM BILDeNDe KUNST

Heidi Brunnschweiler BeTRIeBSBÜRO Barbara Ottmann (Leitung), Matthias Adam, S ejad Ademaj (Auszubildender) TeCHNIK-TeAM Stephan Anton (Leitung), Andreas Berkler, Georg Hallmann, Jan Hucklenbroich, Olaf Reuter, Lorenz S chmidt, Frederik Rothe (Aus-zubildender); Matthias Fleig (Hausmeister)

KONZePTION DeR GRAFIK www.clovisvallois.com

SATZ & GeSTALTUNG

www.rankers-kreation.de HeRSTeLLUNG schwarz auf weiss druck TITeLBILD Esso Häuser Echo, Foto: Rasande Tyskar

FÖRDeRveReIN FÜR DAS

e-WeRK FReIBURG Werden Sie Mitglied!

www.reser vix.de