DOSIER- UND AUFTRAGSSYSTEMEIN HÖCHSTER PRÄZISION

Für Fett, Öl und viele weitere Medien

DOSIER- UND AUFTRAGSSYSTEME

2 | Dosier- und Auftragssysteme

Innovative Dosier- und Auftragssysteme von Walther Systemtechnik

Unsere Entwicklungen stimmen wir ständig auf die Bedürfnisse des Marktes ab. In enger Zusammenarbeit mit den Kunden entwickeln wir die jeweils optimale Lösung für verschiedene Anwendungsfälle.

Wir entwickeln und bauen Systeme für die Automobil-, Pharma-, Lebens-mittel-, Gummi-, Chemie- und Metall-verarbeitungsindustrie.

Gerne auch für Ihre Produkte – lassen Sie sich von uns informieren!

Dosier- und Auftragssysteme | 3

Als Systemlieferant liefern wir komplette und angepasste Dosier- und Auftragssysteme für Ihre Produkte„

“ Fördern

Dosieren

Sprühen

Pulsen

Prüfen

Markieren

Anwendung

VOLUMETRISCHES DOSIEREN

SPRÜHEN

PULSEN

PRÜFENFÖRDERN

Für Fette, Öle, Konservierungsmittel, Silikone, Trennmittel, Säuren, Laugen, Primer, Fluxer, Luft, Wasser, Leim, Klebstoffe, Flüssigpaste, Teflonlösung, Gleitmittel, Alkohole, Korrosionsschutzmittel und Antiknarzlacke.

4 | Fördersysteme

Materialdruckentlastung / Medienspeicher bei Fettanwendungen

FÖRDERNSENIOR-System JUNIOR-System MINI-System KleinmengenpumpeFassliftpumpe für 50 – 180 kg Gebinde

Fassliftpumpe für 1 – 10 kg Gebinde

Die hohe Prozesssicherheit und Ver-fügbarkeit der Anlage, sowie Fett- und Öleinsparungen im Prozess stehen im Vordergrund.

Fassliftpumpe für 10 – 50 kg Gebinde

Zubehör für FördersystemeJe nach Anwendungsfall bieten wir eine Vielzahl an Zubehör an.

FördersystemeZum exakten, sauberen und sicheren Fördern von Fetten, Ölen und vielen weiteren Medien.

• Für Behältergrößen von 0,25 – 180 kg• Für Materialdruck von 2 – 360 bar• Pumpen, Fettbehälter, Kartuschen systeme,

Materialdruckbehälter uvm.

• Für 0,25 – 10 kg Gebinde• Auch für Kartuschen• Platzsparend• Ideal für Hand-

arbeitsplätze

Fettfilter

Fördersysteme | 5

Materialverteiler / SchläucheMischrohr Membrandruckregler

Fassschutzhaube MaterialdruckbehälterFettversorgungssystem Fettbehälter• Schutz vor Verschmutzungen

von außen• Sichtschutz

Erhältlich für: • SENIOR-System• JUNIOR-System• MINI-System• Kleinmengen-

pumpen

• Filterfeinheit 150 μm• Filterfeinheit 300 μm• Filterfeinheit 500 μm

Statisches Mischrohr zur Homogenisierung und Luftblasenverkleinerung

• Strömungsoptimiert • Exaktes Einstellen des Druckbereichs

• Auch abschließbar

• Für dünnflüssige Medien wie Farbe, Öl und Konservierungsmittel

• Standardgrößen 2, 5, 12, 20, 40 l

• Für 14 – 180 kg Gebinde Walther Fettbehälter garantieren höchste Prozess sicherheit

• Keine Pulsation• Mengen von 1 – 2 kg• Materialdruck 0 – 18 bar

DOSIEREN

6 | Dosiersysteme

Auf die Menge kommt es an – Dosiersysteme für viele Medien

Ganz gleich ob Sie von Hand dosieren wollen

oder vollautomatisiert, wir haben passende

Auftragssysteme. Hochgenaue Reproduzier-

barkeit und sauberer Auftrag machen unsere

Handsysteme auch in der Individualproduktion

und bei kleinsten Serien zum ökonomischen

Werkzeug.

Die Ventile können nahtlos in industrielle

Prozesse integriert werden. In der Großserien-

produktion mit hohen Dosiergeschwindigkeiten

arbeiten die Ventile sehr zuverlässig.

Dosiersysteme | 7

Volumendosier- und Auslassventil WDV Elektrisch angetriebenes Dosierventil WDVE Vollstrahlventil

Ventiltechnik

Punktuelles Befetten von KugellagernKontaktbefettung von Zahnrad

NEU

• Punkt- und Raupenauftrag• Dosierung exakt regelbar• Einstellbare Dosier-

geschwindigkeit• Kompakte Bauform• Schnelles Wechseln

der Dosiermenge

• Punktauftrag• Mengen zwischen 0,001 und 6 cm3

• Hochgenaue Reproduzierbarkeit• Kompakte Bauform• Feine Mengeneinstellung• Prozesssicherheit durch Dosierkolbenabfrage

und Drucksensorik möglich• Optional für Sprühauftrag

• Punkt- und Raupenauftrag• Dosiermenge einstellbar

(Druck-Zeit-Dosierung)• Pneumatische

oder elektrische Ansteuerung

DosierventileDie Ventile sind geeignet zum Einsatz in auto-matisierten Montageanlagen für Fette und Öle sowie anderen Medien.

8 | Dosiersysteme

Handsysteme

Mehrfach- Punktdosierung Raupenauftrag Innendosierung AußendosierungPunktdosierung

Dosierventil mit HandgriffDosierventil mit HandgriffHandpenFür bequemes und handliches Arbeiten an der Montagestelle• Mengen zwischen 0,001 und 6 cm3

• Hub-Feineinstellung mit Arretierung

Besonders für Montage linien mit manueller Befettung und Beölung• Für Punkt- und Raupenauftrag• Höchste Prozess sicherheit bei

kleinsten Dosiervolumen• Punktgenauer und

sauberer Auftrag • Höchste Reproduzierbarkeit

in der Dosierung • Mit elektrischer

Ansteuerung

• Für Punkte und Raupen durch Handbetätigung

• Geeignet für Handarbeitsplätze• Leichte Bauweise

Vorteile der Handsysteme:• Hohe Prozesssicherheit• Materialeinsparung• Sauberkeit am Arbeitsplatz• Einsparung von Montagezeit• Exakter Auftrag

Dosiersysteme | 9

Tischbefettungsanlage mit Wechseladapter Tischbefettungsvorrichtung offen Applikationswerkzeug• Kundenspezifisch• Werkzeuge zur Innen- und Außenbefettung

Zubehör für DosiersystemeTischbefettungs-/Beölungsanlagen eignen sich für Handarbeitsplätze von kleinen bis mittleren Losgrößen. Mit einstellbarem Volumen bis 6 cm3 oder für größere Mengen in zeitgesteuerter Aus-führung. Teilespezifische Applikationswerkzeuge gehören zum Lieferumfang.

10 | Sprühsysteme

SPRÜHEN

Zielgenau sprühen – nicht versprühen

Ziel ist beim Sprühen von Fetten und Ölen ein

feinster, homogener Auftrag mit Sprühventilen

ohne Vernebelung. Seit 15 Jahren können wir

Fett und Öl gleichmäßig in einem dünnen Film

auftragen. Die spezielle Ventil- und Düsen-

technik mit individueller, exakter Luftzerstäu-

bung ist der Hauptvorteil in der industriellen

Sprühbefettung.

Mit der hohen Reproduzierbarkeit des

Sprühauftrages wird eine hohe Prozesssicherheit

erreicht. Nicht selten werden Material- und

Kosteneinsparungen von mehr als 50 % zu

herkömmlichen Methoden erreicht. Mit mehr

als 2500 unterschiedlichen Düsenverlängerungen

werden auch schwer zugängliche Bereiche be-

sprüht. Unterschiedliche Bauteilgrößen können

meistens mit nur einem Sprühsystem repro-

duzierbar und prozesssicher besprüht werden.

Sprühsysteme | 11

Sprühventil SMS-02 Sprühventil mit ProzesskontrolleSprühventil SMS-11 / SMS-04 Pneumatisches Sprühventil

Befettung InnenverzahnungElektro-Kontaktbefettung

• Punkt- und Flachstrahlauftrag• Materialdruck bis 25 bar• Elektropneumatische Ansteuerung• Vor- und Nachluftfunktion integriert

• Geringes Gewicht und kompakte Baugröße• Pneumatische Ansteuerung• Punkt- und Flachstrahlauftrag• Materialdruck bis 30/10 bar• Vor- und Nachluft ansteuerbar

• Standardventil für höhere Materialdrücke bis 50 bar

• Punkt- und Flachstrahlauftrag• Vor- und Nachluft ansteuerbar

• Prozesskontrolle durch Drucksensorik und Rasternadelabfrage

Exakte, kontaktlose Aufbringung von Fetten, Ölen, Farben und Trennmitteln in einer dünnen Schicht ist mit den Sprüh-ventilen realisierbar. Durch den Anbau von Düsenverlängerungen können Sie auch in schwer zugänglichen Stellen prozesssicher auftragen. Die Ventile sind geeignet für den Einsatz in automatisierten Anlagen.

Düsenverlängerung

12 | Sprühsysteme

SPRÜHEN

Flächenauftrag Außenauftrag Bohrungs besprühung Winkelbesprühung – 90° und 45°

Innenbohrungs-besprühung – 360°Punktauftrag

Wir fertigen eine Vielzahl an Düsenverlängerungen für die verschiedenartigsten Auftragsanwendungen, sowie verschiedene Düsen und Luftkappen für die individuelle Sprühbildanpassung.

Hohe Prozesssicherheit, feinster Auftrag, Materialeinsparung und Sauberkeit am Arbeitsplatz

Heizplatten Heizsysteme

Sprühsysteme | 13

HandsprühventilSprühpen Feinsprüh-Handpistole Tischsprüheinrichtung

Handsysteme

Tischsprüheinrichtung für das kontaktlose Aufsprühen von Fetten, Ölen und anderen Medien in immer gleichen Mengen• Für Handarbeitsplätze• Mengen einstellbar• Teilspezifische Aufnahmen

Für Ventil Für Material und Sprühluft

Feinsprüh-Handpistole für den punktuellen oder flächigen kontaktlosen Auftrag

Besonders für Montage-linien mit manueller Befettung und Beölung• Handsprühventil mit

stufenloser Einstell-barkeit der Sprüh-menge

• Auslösung am Ventil• Höchste Reproduzier-

barkeit in der Dosierung• Mit elektrischer An-

steuerung

• Feinsprüh-Handpen für den genauen kontaktlosen Auftrag

• Leichte Bauweise• Pneumatische

Ansteuerung

Heizsysteme• Zur Verbesserung der Fließfähigkeit des Mediums• Zum Ausgleich von Temperaturschwankungen• Zur Optimierung des Sprühbildes• Zur Erhöhung der Prozesssicherheit

PULSEN

14 | Pulssysteme

Am Puls der Auftragstechnik – Micro Point Pulsventile

Unsere Pulsventile wurden speziell für den

kontakt losen Auftrag von Schmierstoffen ent-

wickelt. Es sind auch andere Medien aufpulsbar.

Mit der berührungslosen Aufdosierung

kleinster Mengen erreichen Sie hohe Material-

einsparungen im Vergleich zur Hand- und

Kontaktdosierung.

Durch die variable Einbaulage und die

Möglichkeit sowohl kleinster Punktaufträge bis

zu breiten Raupenaufträgen eignen sie sich

für den Einsatz in vollautomatisierten Montage-

anlagen und Robotern.

Pulssysteme | 15

Micro Point Pulsventil MPP-03-PROMicro-Point-Pulsventil MPP-01 Micro Point Pulsventil SPEED

SchrägpulsenPulsen an schlecht zugänglichen Stellen

Es können veschiedenste Mengen gepulst werden Gezielt kleinste Mengen pulsen

• Rasterregulierung zur einfachen Einstellung der Medienmenge

• Austritt des Mediums in verschiedene Richtungen möglich

• Bis 200 Hz• Für kleinere Mengen geeignet• Reproduzierbare kontaktlose Dosierung

• Rasterregulierung zur einfachen Einstellung der Medienmenge

• Austritt des Mediums in verschiedene Richtungen möglich

• Bis 40 Hz• Reproduzierbare

kontaktlose Dosierung

• Durch Parameteränderung individuelle Anpassung der Medienmenge

• Punktförmiger Auftrag von Kleinstmengen• Reproduzierbare Kontaktlosdosierung• Integrierte Heizung zur optimalen

Temperierung der Medien• Bis 400 Hz

16 | Pulssysteme

PULSEN MIT DÜSENVERLÄNGERUNGENVentilsteuerung WLVCVentil mit montierter HeizplatteMicro Point Pulsventil MPP-02 Micro Point Pulsventil MPP-03-PROExtrem schnelle Ventilansteuerung mit Heizungsregelung zur Gewährleistung der hohen Schaltfrequenz.

Düsenverlängerungen• Für schwer zugängliche Stellen• Zum Schrägpulsen von 0° – 125°• In Längen bis 80 mm

• Austritt des Mediums in verschiedene Richtungen möglich

• Bis 40 Hz

Schrägpulsen bis 125°

• Austritt des Mediums in verschiedene Richtungen möglich

• Bis 200 Hz

Heizplatte zum Erwärmen des Mediums als Temperaturausgleich und zur Verbesserung des Fließverhaltens des Mediums.

Pulssysteme | 17

MPP-03-PRO

Das Micro-Point-Pulsventil MPP-03-PRO ist

das neueste und schnellste mechanische

Pulsventil der Walther Ventile.

• Schnelle Pulszeiten bis zu 200 Hz

• Hohe Übertragung von kinetischer Energie

auf das Medium, womit größere Abstände

zum Bauteil realisierbar sind

• Unterschiedliche Dosiermengen möglich

18 | Markiersysteme

MARKIEREN

Hinterlassen Sie eine Markierung – Farbmarkiersysteme für die Qualitätssicherung

Mit unseren Farbmarkiersystemen lassen sich

unterschiedlichste Materialien markieren:

Kunststoffe, Metalle, Textilien, Gummi, Holz etc.

Dabei sind Punkte, Flächen oder Linien

realisierbar. Sogar nasse oder ölige Flächen

können markiert werden.

Die feine Justierbarkeit und hohe Prozesssicher-

heit garantieren Materialeinsparungen und

eine saubere Arbeitsumgebung. Walther

Markiersysteme stehen für einen einfachen

Systemaufbau und eine durchgehende

Automatisierbarkeit.

Markiersysteme | 19

Schnellbefüllsystem

Optischer Sensor

Handsystem SMS-16Materialdruckbehälter Farbsprühventil SMS-05• Speziell für die Applikation von Farben• Verschiedene Düsen und Luftkappen für

die individuelle Sprühbildanpassung• Rasternadelabfrage optional erhältlich• Selbstreinigend durch Vor- und Nachluft• Nadeldichtend, nicht nachtropfend• Leicht zu reinigen

• Zusätzliche Überwachung des Farbpunktes auf dem Bauteil

• Schnellbefüllung mit Farbe durch einfaches Befüllsystem

• Farben in nahezu allen RAL-Tönen erhältlich

• Keine Absaugung notwendig

• Unterschiedliche Größen• Edelstahlbehälter 2, 5, 12 l• Füllstandanzeige• Befülleinheit• Rührwerk• Komplettinstallation

am Behälter

• Handsprühventil mit stufenloser Einstellbar-keit der Sprühmenge

Systemaufbau Punktmarkierung Punktmarkierung

20 | Prüfsysteme

PRÜFENRasternadelabfrage und Drucksensor

Logik-Grenzwertmodul WLG

Druckverlaufskurve beim Befettungsprozess

Startuntergrenze/Start lower limit

Grenzwert Fetten Störung/Limit value greasing error

Startobergrenze/Start upper limit

Druc

k/Pr

essu

re(b

ar)

Zeit/Time (ms)

Luftblase/Air bubble

Sprühprozess / Spraying process

Walther Logik Grenzwertmodul / Walther logic limit value modul

Startuntergrenze/Start lower limit

Grenzwert Fetten Störung/Limit value greasing error

Startobergrenze/Start upper limit

Druc

k/Pr

essu

re(b

ar)

Zeit/Time (ms)

Luftblase/Air bubble

Sprühprozess / Spraying process

Walther Logik Grenzwertmodul / Walther logic limit value modul

Überwachungstechnik für höchste Prozesssicherheit• Überwachung von Dosierprozessen mit

Drucksensorik und Rasternadelabfrage• Individuelle Einstellung von Prozesspara-

metern möglich• Das Walther-Logik-Grenzwertmodul ist ein

Auswertmodul zur Prozesskontrolle

Prüfsysteme | 21

Lichtschranke Metering Unit Stationärer Drucksensor

Zahnrad DurchflussmesserOptiksensor

SCHATTEN

• Zum Messen der ausdosierten Menge

• Für Sprüh- und Voll- strahlventile

• Schonender Messprozess für das Medium

• Hochwertige Messtechnik

• Überwachung des anstehenden Druckes im System

• Mit Digitalanzeige

• Digitales Zählen der Öl- und Fettpunkte• Hohe Prozesssicherheit• Platzsparende Qualitätskontrolle

• Mengenmessung für Öle und Fette

• Für Mengen ab 50 mm3

• Optische Überwachung des dosierten Mediums

Tischroboter zum Sprühen von Fett und Öl mit 3-Achssystem

22 | Anwendungen

ANWENDUNGEN

Für Fett, Öl, Kleber, Farbe, Silikon, Primer, Trenn-, Fluss- und Konservierungsmittel• Hohe Prozesssicherheit• Produktionskostenersparnis• Unterschiedliche Größen zur Auswahl• Integrierte High-Tech-Steuerung mit hoher

Bahngenauigkeit und Geschwindigkeit• Kundenspezifische Bauteilaufnahmen• Wir bieten Ihnen auch Komplettlösungen

aus einer Hand

Anwendungen | 23

Kartuschenbefüllsystem

Sprühdosierpistole Halbautomatisches Dosiersystem

TischbefettungsvorrichtungHandarbeitsplatz mit BefettungWir kombinieren Montage und Befettungsprozess zu einem prozesssicheren Handarbeitsplatz.

Die Tischbefettungsvorrichtung ist entwickelt zum Auftragen von Fetten und Ölen. Sie ist eine Kombination aus Dosier-ventil, Verteiler für Fetteinspeisung und Werkzeugaufnahme, montiert auf einer Aluminium-Grundplatte.• Kundenspezifische

Applikation wird geliefert• Sehr hohe

Reproduzierbarkeit• Perfekt für

Handarbeitsplätze• Pneumatische und

elektrische Ansteuerung

• Sprühpistole mit Dralldüsentechnik zum Sprühen von Fett in Innenverzahnungen, bietet eine saubere, handliche und prozesssichere Lösung

• Vorrichtung zum Einbringen von Fett in Kugellager mit Hilfe eines Applikationskopfes und einer händischen Hubbewegung

• Kundenspezifische Bauweise• Prozesssicherheit durch teil-

automatisiertes Arbeiten

Kartuschenbefüllsystem für Standard Einweg kartuschen.• Integrierte Hightech-Steuerung mit hoher

Genauigkeit und Geschwindigkeit• Alle gängigen Pumpen typen adaptierbar • Geeignet für Kartuschen 3 – 55 cm3

Wir als Projektpartner„ “

Anwendungs-VIDEOS unter

www.walther-2000.de

Den Begriff Systemtechnik nehmen wir wörtlich. Wir ver-

stehen Produktionsanlagen als Gesamtsystem in das sich

unsere Technik und unser Know-how nahtlos integrieren

müssen. Daher setzen wir alles daran, Sie ganzheitlich zu

beraten und Ihnen genau die Dosiertechniken zu bieten,

die auf Ihre Belange zugeschnitten sind.

Wir beraten, planen, bemustern, fahren Vorversuche,

passen die Systeme an Ihre Produktionsan lagen an,

liefern montagefertig und bis ins kleinste Detail genau

angepasst. Wir bieten Ihnen von einzelnen Komponenten

bis zu umfangreichen Komplettsystemen, z. B. zum Anbau

an vorhandene Roboter, alles was Sie an Dosiertechnik

benötigen. Und das mit System!

Walther Systemtechnik GmbHHockenheimer Straße 3 D-76726 Germersheim

Telefon +49 (0) 7274 7022 0 Telefax +49 (0) 7274 7022 91

info@walther-2000.de www.walther-2000.de