Embed Size (px)
Citation preview
1
180°
150°
120°
90°
60°
Stier
Zwillin
ge
Krebs
Löwe
JungfrauWaage
1312
11
10
9
8
76
5
4
3
230
30
3030
30
30
30
30
3030
30
30
30
20
20
103020
10
30
20
10
30
20
10
3010
30
20
10
30
20
10
203010
20
30
10
20
30
1020
3010
20
30
10
20
30
1020 30
10
20
10
OKTOBERSEPTE
MBER
AUGU
ST
JULI
JUNI
MAI
APRIL
MÄRZ
HASE
KOMPASS
GR.H
UND
ERIDAN
US
EINHORN
LUFTPUMPE
WASSERSCHLANGE
TAUBE
HINTERD
ECK
KL.HUND
JUNGFR
AU
ORIO
N
RABE
BECHER
BERENIKE
STIER
LÖWE
ZWILLIN
GE
HAARDER
HER
KULES
RIND
ERHIR
TE
JAGDHUNDEKL.LÖWE
PERSEUS
FUHRMANN
KEPHEUS
GIRAFFE
GR.BÄR
DRACH
E
KL. BÄ
R
KRONE HLANGE
FÜLLEN
PFEIL
DELFIN
PEGASUS
LEIER
FÜCH
SCHEN
SÜDL. F
ISCH
WASSERM
ANN
BILDHAUER
WALFISCH
FISCHE
CHEM. OFEN
ANDROMEDA
SCHWAN
KASSIOPEIA
EIDECHSE
WIDDER
DREIECK
Polarstern
Gemma
Arktur
Spica
Regulus
Denebola
KastorPollux
Prokyon
Alphard
Sirius
Kapella
Beteigeuz e
Bellatrix
Rigel
Mirphak
Aldebaran
Plejaden
Algol
Hamal
Alamak
Mira
Sirrah
Fomalhaut
Deneb
Albireo
At
Wega
Eklipti
k
E k l i p ti k
M31
M 33
NGC752
χ+h
M34
M42
M36
M37
M35
NGC2244
NGC2264
M41
M47 M
44
M5
M13
NGC 7000
M39
NGC2362
NGC2477
M48
M3
M15
Hyaden
LUCHS
KREBS
Mizar
Enif
24 3001
02
03
04
0506
07
08
09
10
1112
13
4
2
2330
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
30 30
30
30
HASE
KOMPASS
GR.H
UND
ERIDAN
US
EINHORN
LUFTPUMPE
WASSERSCHLANGE
TAUBE
HINTERD
ECK
KL.HUND
JUNGFR
AU
ORIO
N
RABE
BECHER
BERENIKE
STIER
LÖWE
ZWILLIN
GE
HAARDER
HER
KULES
RIND
ERHIR
TE
JAGDHUNDEKL.LÖWE
PERSEUS
FUHRMANN
KEPHEUS
GIRAFFE
GR.BÄR
DRACH
E
KL. BÄ
R
KRONE HLANGE
FÜLLEN
PFEIL
DELFIN
PEGASUS
LEIER
FÜCH
SCHEN
SÜDL. F
ISCH
WASSERM
ANN
BILDHAUER
WALFISCH
FISCHE
CHEM. OFEN
ANDROMEDA
SCHWAN
KASSIOPEIA
EIDECHSE
WIDDER
DREIECK
Polarstern
Gemma
Arktur
Spica
Regulus
Denebola
KastorPollux
Prokyon
Alphard
Sirius
Kapella
Beteigeuz e
Bellatrix
Rigel
Mirphak
Aldebaran
Plejaden
Algol
Hamal
Alamak
Mira
Sirrah
Fomalhaut
Deneb
Albireo
At
Wega
Eklipti
k
E k l i p ti k
M31
M 33
NGC752
χ+h
M34
M42
M36
M37
M35
NGC2244
NGC2264
M41
M47 M
44
M5
M13
NGC 7000
M39
NGC2362
NGC2477
M48
M3
M15
Hyaden
LUCHS
KREBS
Mizar
Enif
NORD
Beginnderbü
rgerlichenDäm
merung
Beginn
der astronom
ischen D
ämme
rung
Beginnder n
autischen
Däm
merung
OST
NO
SO
NW
ERIDAN
US
EINHORN
KL.HUND
ORIO
N
STIER
ZWILLIN
GE
HER
KULES
RWE
PERSEUS
FUHRMANN
KEPHEUS
GIRAFFE
GR.BÄR
DRACH
E
KL. BÄ
R
KRONE HLANGE
FÜLLEN
PFEIL
DELFIN
PEGASUS
LEIER
FÜCH
SCHEN
SÜDL. F
ISCH
WASSERM
ANN
BILDHAUER
WALFISCH
FISCHE
CHEM. OFEN
ANDROMEDA
SCHWAN
KASSIOPEIA
EIDECHSE
WIDDER
DREIECK
Polarstern
Gemma
KastorPollux
Prokyon
Kapella
Beteigeuz e
Bellatrix
Rigel
Mirphak
Aldebaran
Plejaden
Algol
Hamal
Alamak
Mira
Sirrah
Fomalhaut
Deneb
Albireo
At
Wega
E k l i p ti k
M31
M 33
NGC752
χ+h
M34
M42
M36
M37
M35
NGC2244
NGC2264
M47 M
44
M13
NGC 7000
M39
M15
Hyaden
LUCHS
EBS
Mizar
Enif
SÜD
Z
+90°+80°
+70°+60°
+50°+40°
+30°+20°
+10°
0°
–10°
–20°
–30°–40°
3
4
56 7
89
10
5°
15°
10°
Kosmos-Sternkarte Für den nördlichen Sternhimmel
Hermann-Michael HahnGerhard Weiland Drehbare
Das Begleitheft
Ausführliche Anleitung und Planeten-positionen
Broschüre 2007.indd 1 10.01.2007 17:21:34 Uhr
2
0°
330°
300°
270°
240°
210°
180°
150°
120°
90°
60°
30°
Widder
Stier
ZwillingeKrebs
Löwe
Jungfrau
Waag
e
Skorpion
Schütze Steinboc
k
Wasserm
ann
Fisc
he
2423
22
21
20
1918
17
16
15
14
1312
11
10
9
8
76
5
4
3
2
130
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
30 30
30
30
30
30
30
20
3020
10
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
1030
20
10
30
20
10
30
20
10
30 10
30
20
10
30
20
10
2030
10
20
30
10
20
30
102030
10
20
30
10
20
30
1020
3010
20
30
10
20
30
1020 30
10
20
30
10
20
10
FEBRUAR
JANUAR
DEZEMBER
NOVEMB
ER
OKT
OBE
R
SEPT
EMBER
AUGU
ST
JULI
JUNI
MAI
APRIL
MÄRZ
HASE
KOMPASS
GR. HUND
ERIDAN
US
EINHORN
LUFTPU
MPE
WASSER
SCHLA
NGE
TAUBE
HINTERDECK
KL. HUND
JUNGFRAU
ORION
RABE
BEC
HER
BER
ENIKE
STIER
LÖWE
ZWILLINGE
HAARDER
HERKULES
RINDERH
IRTE
JAGDHUNDE
KL. LÖWE
PERSEU
S
FUHRMANN
KEPH
EUS
GIRAFFE
GR. BÄR
DRACHE
KL.BÄ
R
SCHLANGENTRÄGER
KRONE
SCHLANGEADL
ER
FÜ
LLEN
SCHILD
SCHÜTZ
ESKORPION
PFEIL
DELFI
N
PEGASU
S
LEIER
FÜ
CHSCHE
N
SÜDL.FISC
H
MIKRO
SKOP
WAS
SERM
ANN
STEINB
OCK
BILDHAUE R
WAL
FISC
H
FISC
HE
CHEM
. OFEN
ANDROMED
A
SCHW
AN
KASS
IOPE
IA
EIDEC
HSE
W
IDDER
DREIECK
Polarst
ern
Gemma
ArkturSpica
Regulus
Denebola
KastorPollux
Prokyon
Alphard
Sirius
Kapella
Beteigeuze Bellatrix
Rigel
Mirphak
Aldebaran
Plejaden
Algol
Ham
al
Alam
ak
Mira
Sirrah
Fomalhaut
De
neb
Albireo
Atair
Wega
Antares
Eklip
tik
Ekliptik
M31
M33
NGC
752
χ +h
M34
M 42
M 36M 37
M 35
NGC 2244
NGC 2264
M 41
M 47
M44
M5
M13
M4
M6
IC4665
M7
M8
M17
NGC6633
M25
M22
M11
NGC7000
M39
NGC 2362NGC 2477
M48
M16
M23M21
M3
M15
Hyaden
LUCHS
KREBS
Mizar
WAAGE
Enif
24 3001
02
03
04
0506
07
08
09
10
1112
13
14
15
16
1718
19
20
21
22
2330
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
30 30
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
HASE
KOMPASS
GR. HUND
ERIDAN
US
EINHORN
LUFTPU
MPE
WASSER
SCHLA
NGE
TAUBE
HINTERDECK
KL. HUND
JUNGFRAU
ORION
RABE
BEC
HER
BER
ENIKE
STIER
LÖWE
ZWILLINGE
HAARDER
HERKULES
RINDERH
IRTE
JAGDHUNDE
KL. LÖWE
PERSEU
S
FUHRMANN
KEPH
EUS
GIRAFFE
GR. BÄR
DRACHE
KL.BÄ
R
SCHLANGENTRÄGER
KRONE
SCHLANGEADL
ER
FÜ
LLEN
SCHILD
SCHÜTZ
ESKORPION
PFEIL
DELFI
N
PEGASU
S
LEIER
FÜ
CHSCHE
N
SÜDL.FISC
H
MIKRO
SKOP
WAS
SERM
ANN
STEINB
OCK
BILDHAUE R
WAL
FISC
H
FISC
HE
CHEM
. OFEN
ANDROMED
A
SCHW
AN
KASS
IOPE
IA
EIDEC
HSE
W
IDDER
DREIECK
Polarst
ern
Gemma
ArkturSpica
Regulus
Denebola
KastorPollux
Prokyon
Alphard
Sirius
Kapella
Beteigeuze Bellatrix
Rigel
Mirphak
Aldebaran
Plejaden
Algol
Ham
al
Alam
ak
Mira
Sirrah
Fomalhaut
De
neb
Albireo
Atair
Wega
Antares
Eklip
tik
Ekliptik
M31
M33
NGC
752
χ +h
M34
M 42
M 36M 37
M 35
NGC 2244
NGC 2264
M 41
M 47
M44
M5
M13
M4
M6
IC4665
M7
M8
M17
NGC6633
M25
M22
M11
NGC7000
M39
NGC 2362NGC 2477
M48
M16
M23M21
M3
M15
Hyaden
LUCHS
KREBS
Mizar
WAAGE
Enif
NORD
Endeder bürgerlichen
Däm
merung
Ende der astronom
ischenDäm
merung
Ende der nautischenDäm
merung
Beginnderbü
rgerlichenDäm
merung
Beginn
der astronom
ischen D
ämme
rung
Beginnder n
autischen
Däm
merung
WESTOST
NO
SO
NW
SW
HASE
KOMPASS
GR. HUND
ERIDAN
US
EINHORN
TAUBE
HINTERDECK
KL. HUND
JUNGFRAU
ORION
BEC
HER
BER
ENIKE
STIER
LÖWE
ZWILLINGE
HAARDER
RINDERH
IRTE
JAGDHUNDE
KL. LÖWE
PERSEU
S
FUHRMANN
KEPH
EUS
GIRAFFE
GR. BÄR
DRACHE
KL.BÄ
R
KRONE
PEGASU
S
FÜ
C
WAS
W
FISC
HE
C
ANDROMED
A
SCHW
A
KASS
IOPE
IA
EIDEC
HSE
W
IDDER
DREIECK
Polarst
ern
ArkturSpica
Regulus
Denebola
KastorPollux
Prokyon
Alphard
Sirius
Kapella
Beteigeuze Bellatrix
Rigel
Mirphak
Aldebaran
Plejaden
Algol
Ham
al
Alam
ak
Mira
Sirrah
De
neb
Wega
Ekli
M31
M33
NGC
752
χ +h
M34
M 42
M 36M 37
M 35
NGC 2244
NGC 2264
M 41
M 47
M44
M13
NGC7000
M39
NGC 2362NGC 2477
M48
M3
M15
Hyaden
LUCHS
KREBS
Mizar
Enif
SÜD
Z
+90°+80°
+70°
+60°
+50°
+40°
+30°
+20°
+10°
0°
–10°
–20°
–30°
–40°
1
2
3
4
5
6 7
8
9
10
1112
5°
15°10°
5°
15°
10°
Kurzanleitung
Diese Kosmos-Sternkarte ist drehbar, damit Sie auf ihr durch einfaches Dre-hen den jeweils sichtbaren Ausschnitt des Sternhimmels einstellen können. Als Bewohner der Erde sind wir näm-lich zwei ständigen Bewegungen aus-gesetzt, die wir zwar nicht spüren, aber an den Sternen ablesen können: Die Erde dreht sich einmal pro Tag um ihre Achse und bewegt sich einmal pro Jahr um die Sonne. Deshalb hängt es von Uhrzeit und Datum ab, welchen Teil des Himmels wir gerade sehen können.
Ω Einstellen des aktuellen Himmelsanblicks
Drehen Sie die durchsichtige Ho-rizontmaske so lange, bis die ge-wünschte Uhrzeit über dem gewünsch-ten Datum steht, in den Abendstunden besser über dem Datum des nächsten Tages (z.B. 21:00 Uhr am 9. – einge-stellt 10. – Februar). Der transparente Bereich der oberen Drehscheibe zeigt den dann sichtbaren Himmelsaus-schnitt; die Sterne unter der abgedun-kelten Zone befinden sich unterhalb des Horizonts und bleiben unsichtbar.
Ω Die Karte richtig haltenWenn die Karte so für den ge-
wünschten Zeitpunkt richtig eingestellt ist, dürfen Sie die Horizontmaske ge-genüber der eigentlichen Sternkarte nicht mehr verdrehen. Halten Sie viel-mehr die gesamte Sternkarte nun wie einen Spiegel vor sich, um die Sterne und Sternbilder im sichtbaren Him-melsausschnitt mit den Sternen und Sternbildern am Nachthimmel zu ver-gleichen. Welcher Teil der Sternkarte dabei nach oben zeigt und welcher
nach unten, hängt von Ihrer Blick-richtung zum Himmel ab: Wenn Sie nach Süden schauen, müssen Sie die Sternkarte insgesamt so halten, dass sich der Südhorizont unten befindet und Sie den Schriftzug „Süd“ bequem lesen können; beim Blick nach Westen muss entsprechend der Westhorizont oder beim Blick nach Nordosten der NO-Horizont nach unten ausgerich-tet sein.
Ω Einen Planeten aufsuchenDie Planeten bewegen sich wie die
Erde um die Sonne und verändern daher ihre Positionen vor den Ster-nen im Hintergrund. Dabei sind sie stets unweit einer Ekliptik genannten Linie zu finden, die auf der Sternkarte als rotes Oval dargestellt ist. Mit Hilfe einer Koordinate (der Rektaszension) lässt sich der jeweils aktuelle Ort eines Planeten mit dem drehbaren Planeten-zeiger auf der Sternkarte einstellen.
Wählen Sie dazu für einen Plane-ten den Tabellenwert der Rektaszen-sion (Seiten 14-15), der dem aktuellen Datum am nächsten kommt, und dre-hen Sie den Planetenzeiger so lange, bis das rote Dreieck am Außenrand auf den entsprechenden Wert der roten Rektaszensions-Skala zeigt (auf dem Kartenbild rechts ist das der Wert 7h40m); der gesuchte Planet steht dann unweit des Schnittpunktes der roten Skala auf dem Planetenzeiger mit der ebenfalls roten Ekliptiklinie, also im Sternbild Zwillinge unterhalb der bei-den hellen Sterne Kastor und Pollux. Die im Heft angegebenen Planeten sind übrigens so hell, dass Sie sie dann auf einen Blick am Himmel fin-den werden.
Broschüre 2007.indd 2 10.01.2007 17:21:49 Uhr
3
0°
330°
300°
270°
240°
210°
180°
150°
120°
90°
60°
30°
Widder
Stier
ZwillingeKrebs
Löwe
Jungfrau
Waag
e
Skorpion
Schütze Steinboc
k
Wasserm
ann
Fisc
he
2423
22
21
20
1918
17
16
15
14
1312
11
10
9
8
76
5
4
3
2
130
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
30 30
30
30
30
30
30
20
3020
10
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
1030
20
10
30
20
10
30
20
10
30 10
30
20
10
30
20
10
2030
10
20
30
10
20
30
102030
10
20
30
10
20
30
1020
3010
20
30
10
20
30
1020 30
10
20
30
10
20
10
FEBRUAR
JANUAR
DEZEMBER
NOVEMB
ER
OKT
OBE
R
SEPT
EMBER
AUGU
ST
JULI
JUNI
MAI
APRIL
MÄRZ
HASE
KOMPASS
GR. HUND
ERIDAN
US
EINHORN
LUFTPU
MPE
WASSER
SCHLA
NGE
TAUBE
HINTERDECK
KL. HUND
JUNGFRAU
ORION
RABE
BEC
HER
BER
ENIKE
STIER
LÖWE
ZWILLINGE
HAARDER
HERKULES
RINDERH
IRTE
JAGDHUNDE
KL. LÖWE
PERSEU
S
FUHRMANN
KEPH
EUS
GIRAFFE
GR. BÄR
DRACHE
KL.BÄ
R
SCHLANGENTRÄGER
KRONE
SCHLANGEADL
ER
FÜ
LLEN
SCHILD
SCHÜTZ
ESKORPION
PFEIL
DELFI
N
PEGASU
S
LEIER
FÜ
CHSCHE
N
SÜDL.FISC
H
MIKRO
SKOP
WAS
SERM
ANN
STEINB
OCK
BILDHAUE R
WAL
FISC
H
FISC
HE
CHEM
. OFEN
ANDROMED
A
SCHW
AN
KASS
IOPE
IA
EIDEC
HSE
W
IDDER
DREIECK
Polarst
ern
Gemma
ArkturSpica
Regulus
Denebola
KastorPollux
Prokyon
Alphard
Sirius
Kapella
Beteigeuze Bellatrix
Rigel
Mirphak
Aldebaran
Plejaden
Algol
Ham
al
Alam
ak
Mira
Sirrah
Fomalhaut
De
neb
Albireo
Atair
Wega
Antares
Eklip
tikEkliptik
M31
M33
NGC
752
χ +h
M34
M 42
M 36M 37
M 35
NGC 2244
NGC 2264
M 41
M 47
M44
M5
M13
M4
M6
IC4665
M7
M8
M17
NGC6633
M25
M22
M11
NGC7000
M39
NGC 2362NGC 2477
M48
M16
M23M21
M3
M15
Hyaden
LUCHS
KREBS
Mizar
WAAGE
Enif
24 3001
02
03
04
0506
07
08
09
10
1112
13
14
15
16
1718
19
20
21
22
2330
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
30 30
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
HASE
KOMPASS
GR. HUND
ERIDAN
US
EINHORN
LUFTPU
MPE
WASSER
SCHLA
NGE
TAUBE
HINTERDECK
KL. HUND
JUNGFRAU
ORION
RABE
BEC
HER
BER
ENIKE
STIER
LÖWE
ZWILLINGE
HAARDER
HERKULES
RINDERH
IRTE
JAGDHUNDE
KL. LÖWE
PERSEU
S
FUHRMANN
KEPH
EUS
GIRAFFE
GR. BÄR
DRACHE
KL.BÄ
R
SCHLANGENTRÄGER
KRONE
SCHLANGEADL
ER
FÜ
LLEN
SCHILD
SCHÜTZ
ESKORPION
PFEIL
DELFI
N
PEGASU
S
LEIER
FÜ
CHSCHE
N
SÜDL.FISC
H
MIKRO
SKOP
WAS
SERM
ANN
STEINB
OCK
BILDHAUE R
WAL
FISC
H
FISC
HE
CHEM
. OFEN
ANDROMED
A
SCHW
AN
KASS
IOPE
IA
EIDEC
HSE
W
IDDER
DREIECK
Polarst
ern
Gemma
ArkturSpica
Regulus
Denebola
KastorPollux
Prokyon
Alphard
Sirius
Kapella
Beteigeuze Bellatrix
Rigel
Mirphak
Aldebaran
Plejaden
Algol
Ham
al
Alam
ak
Mira
Sirrah
Fomalhaut
De
neb
Albireo
Atair
Wega
Antares
Eklip
tikEkliptik
M31
M33
NGC
752
χ +h
M34
M 42
M 36M 37
M 35
NGC 2244
NGC 2264
M 41
M 47
M44
M5
M13
M4
M6
IC4665
M7
M8
M17
NGC6633
M25
M22
M11
NGC7000
M39
NGC 2362NGC 2477
M48
M16
M23M21
M3
M15
Hyaden
LUCHS
KREBS
Mizar
WAAGE
Enif
NORD
Endeder bürgerlichen
Däm
merung
Ende der astronom
ischenDäm
merung
Ende der nautischenDäm
merung
Beginnderbü
rgerlichenDäm
merung
Beginn
der astronom
ischen D
ämme
rung
Beginnder n
autischen
Däm
merung
WESTOST
NO
SO
NWSW
HASE
KOMPASS
GR. HUND
ERIDAN
US
EINHORN
TAUBE
HINTERDECK
KL. HUND
JUNGFRAU
ORION
BEC
HER
BER
ENIKE
STIER
LÖWE
ZWILLINGE
HAARDER
RINDERH
IRTE
JAGDHUNDE
KL. LÖWE
PERSEU
S
FUHRMANN
KEPH
EUS
GIRAFFE
GR. BÄR
DRACHE
KL.BÄ
R
KRONE
PEGASU
S
FÜ
C
WAS
W
FISC
HE
C
ANDROMED
A
SCHW
A
KASS
IOPE
IA
EIDEC
HSE
W
IDDER
DREIECK
Polarst
ern
ArkturSpica
Regulus
Denebola
KastorPollux
Prokyon
Alphard
Sirius
Kapella
Beteigeuze Bellatrix
Rigel
Mirphak
Aldebaran
Plejaden
Algol
Ham
al
Alam
ak
Mira
Sirrah
De
neb
WegaEkli
M31
M33
NGC
752
χ +h
M34
M 42
M 36M 37
M 35
NGC 2244
NGC 2264
M 41
M 47
M44
M13
NGC7000
M39
NGC 2362NGC 2477
M48
M3
M15
Hyaden
LUCHS
KREBS
Mizar
Enif
SÜD
Z
+90°+80°
+70°
+60°
+50°
+40°
+30°
+20°
+10°
0°
–10°
–20°
–30°
–40°
1
2
3
4
5
6 7
8
9
10
1112
5°
15°10°
5°
15°
10°
Planetenzeiger Drehbare Horizontmaske
RektaszensionDatum
TierkreiszeichenUhrzeit
Wahre Sonne
Analemma
ZenitDeklination Nord-Süd-Linie
Ortszeitkorrektur
Azimutlinien
Höhenlinien
Broschüre 2007.indd 3 10.01.2007 17:22:05 Uhr
4
Astronomische Grundlagen
Ω Die KoordinatenDass die Erde eine Kugel ist, dürfte
sich mittlerweile herumgesprochen haben. Und ebenso, dass sich diese Kugel einmal pro Tag um ihre Achse dreht sowie innerhalb eines Jahres ein-mal um die Sonne läuft. Auch wenn wir von beiden Bewegungen scheinbar nichts merken – an den Sternen kön-nen wir sie ablesen: So sehen wir im Sommer um Mitternacht andere Sterne am Himmel als im Winter zur gleichen Zeit, weil die Erde sich dann auf der ge-genüber-liegen-den
Seite ihrer Bahn befindet, und am Beginn der Nacht stehen andere Sterne im Süden als im Morgengrauen, weil die Erde den Beobachter in der Zwi-schenzeit ein gutes Stück weiter ge-dreht hat.
Wenn man einen Stern am Himmel markieren möchte, kann man genauso vorgehen wie auf der Erde: Man ordnet ihm zwei Koordinaten zu, eine „himm-lische Länge“, Rektaszension genannt, und eine „himmlische Breite“, die De-klination. Diese Deklination gibt an, wie viel Grad der Stern vom Äquator
nach Norden oder Süden entfernt ist – der entsprechende Wert reicht also von +90 Grad am Himmelsnordpol über 0 Grad auf dem Himmelsäquator bis –90 Grad am Himmelssüdpol.
Als Nullpunkt für die Rektaszension haben die Astronomen den so genann-ten Frühlingspunkt gewählt, der damit die Rolle des himmlischen Green-wich übernimmt; dies ist jener Punkt auf dem Himmelsäquator, an dem die Sonne zum Frühlingsanfang, also
am Ende des Winterhalbjahres, steht. Leider ist dieser
Schnittpunkt nicht feststehend,
sondern driftet
innerhalb von 72 Jahren um etwa ein Grad nach Westen. Schuld daran sind die schief stehende Erdachse und der Äquatorwulst unseres Planeten sowie die Schwerkraft der Sonne, die ver-sucht, den schief rotierenden „Brumm-kreisel“ Erde aufzurichten. Um dieser äußeren Störung auszuweichen, voll-führt die Erde eine langsame Kreiselbe-wegung, die sich unter anderem in der Präzession (Drift) des Frühlingspunk-tes – und damit des gesamten Koordi-natennetzes – bemerkbar macht. Aus diesem Grund gelten Sternkarten exakt
Die Koordinaten Rektaszension
und Deklination (α und δ) sowie der
Zusammenhang zwischen Rektas-zension, Sternzeit
und Stundenwinkel
Ekliptik
N
SO
W
Horizont
Zenit
Stern
Himmelsäquator
Meridian
Frühlings-punkt
α Rektaszension
δ Deklination
SternzeitStundenwinkel
Broschüre 2007.indd 4 10.01.2007 17:22:20 Uhr
5
immer nur für einen bestimmten Zeit-punkt, das so genannte Äquinoktium (der Begriff ist leider doppelt besetzt und wird auch für die Tagundnachtglei-che verwendet). Die Drehbare Kosmos-Sternkarte ist auf das derzeit übliche Äquinoktium J2000.0 ausgelegt und liefert daher noch einige Jahrzehnte ein brauchbares Abbild des Sternhimmels. Anders als auf der Erde spricht man aber nicht von Längengraden östlich oder westlich des Frühlingspunktes, sondern zählt die Rektaszension – aus-gehend vom Frühlingspunkt – in Stun-den durchgängig nach Osten. Das ist ganz praktisch, denn der Rektaszensi-onswert eines Gestirns bestimmt ja, zu welcher Zeit es genau im Süden steht, also den Meridian (die Nord-Süd-Linie) kreuzt und damit kulminiert, das heißt, seine größte Höhe über dem Horizont erreicht.
Mit Hilfe dieser beiden Koordinaten lässt sich jeder Punkt am Himmel auf eine Sternkarte oder einen Himmels-globus übertragen, so dass eine ein-deutige Zuordnung zwischen Karte und realem Himmel und umgekehrt mög-lich wird. Ob und in welcher Richtung man einen bestimmten Stern, Plane-ten oder ein Sternbild sieht, hängt aber nicht nur von seiner Position am Him-mel ab, sondern auch von der jeweili-gen Uhrzeit.
Ω Die ZeitUrsprünglich richteten sich die
Menschen dabei nach den Sternen be-ziehungsweise dem Lauf der Sonne, die ja alle übrigen Gestirne am Him-mel überstrahlt: So lange die Sonne am Himmel stand, war Tag – und die-ser Tag wurde von Sonnenaufgang bis zum -untergang in zwölf Stunden unterteilt, so dass die Südstellung der Sonne („Mittag“) lange Zeit mit dem Beginn der siebten Stunde zusammen-
fiel. Zwar wurde der Tagesanfang – und damit der Beginn der Stundenzählung – später auf die Mitternacht verlegt, doch hielt man noch bis ins 19. Jahr-hundert am „Flickenteppich“ der loka-len Ortszeiten fest: Die heute üblichen Zeitzonen, die den Globus wie Apfel-sinenspalten streifenförmig von Nord nach Süd gliedern, wurden erst 1884 vereinbart.
In Deutschland, Österreich und der Schweiz sowie den nördlichen und süd-lichen Nachbarn gilt die Mitteleuropä-ische Zeit (MEZ). Sie richtet sich nach der Ortszeit auf dem 15. Längengrad, der unter anderem durch Görlitz, die östlichste Stadt Deutschlands, verläuft. Gegenüber der Weltzeit (der Ortszeit am nullten Längengrad, der durch die Sternwarte von Greenwich verläuft) gehen die Uhren bei uns eine Stunde vor. In der Zeit zwischen dem letzten Märzwochenende und dem letzten Oktoberwochenende (Stand 1.1.2007) werden die Uhren in dieser Zone um eine weitere Stunde vorgestellt und zei-gen damit Osteuropäische Zeit an, die dann als Mitteleuropäische Sommer-zeit (MESZ) bezeichnet wird.
Auf die himmlischen Abläufe hat diese Zeitumstellung keinen Einfluss, wohl aber auf die Handhabung der drehbaren Sternkarte: Während der Sommerzeit müssen Sie ein wenig rechnen, da die Zeitskala am Rand der Karte dann eine Stunde „zu wenig“ an-zeigt. So steht zum Beispiel die Sonne dann nicht – wie abzulesen – irgend-wann gegen 12 Uhr (MEZ) im Süden, sondern die mitteleuropäischen Som-merzeituhren zeigen dann bereits 13 Uhr (MESZ); das gilt in gleicher Weise für die Auf- und Untergangszeiten. Eine solche Umrechnung erfordert zwar etwas Übung, doch mit der Zeit wird auch diese unvermeidliche Korrektur zur Gewohnheit.
Broschüre 2007.indd 5 10.01.2007 17:22:21 Uhr
6
Was die Karte zeigt
Das Grundblatt der Drehbaren Kos-mos-Sternkarte zeigt alle mit bloßem Auge sichtbaren Sterne bis zur 4,5ten Größenklasse sowie zusätzlich auch jene lichtschwächeren Sterne, die von den Sternbildlinien berührt werden. Die unterschiedlichen Sternhellig-keiten sind dabei durch verschieden große Sternpunkte dargestellt:
Die Einteilung der Sternhelligkei-ten nach Größenklassen geht auf den griechischen Astronomen Hipparchos im zweiten vorchristlichen Jahrhundert zurück: Er hatte die hellsten Sterne der ersten Größenklasse zugeordnet, die schwächsten, mit bloßem Auge ge-rade noch sichtbaren Sterne dagegen der sechsten Größenklasse. Sein Sys-tem wurde im 18. Jahrhundert durch eine mathematische Formel verfeinert, nach der ein Stern der sechsten Grö-ßenklasse 100-mal weniger hell strahlt als ein Stern der ersten Größenklasse. Da es unter den hellen Sternen auch einige besonders helle gibt, reicht die Größenklassen-Skala über die nullte Größe auch in den Bereich negativer Werte hinein – Sirius, der hellste Fix-stern am irdischen Himmel, hat eine Helligkeit von –1,44 Größenklassen (geschrieben als –1,m44).
Mit einem Fernglas oder einem Teleskop kann man auch lichtschwä-chere Sterne erkennen, und zwar umso mehr, je größer die Objektivöffnung ist. So reicht ein 50-mm-Fernglas (z.B. 7x50) bis zur 10. Größe, ein 20-cm-
Spiegel sogar bis zur 13. Größe, und mit dem Very Large Telescope der ESO können Objekte noch jenseits der 30. Größenklasse erfasst werden.
Die Sternbilder wurden vor Urzei-ten von unseren frühen Vorfahren ge-schaffen, um sich im Gewimmel der Sterne zurechtzufinden; sie verbinden die helleren Punkte zu einfachen Mus-tern. Ihre Namen sind größtenteils der griechischen Mythologie entlehnt. Im Jahre 1930 wurden die Grenzen der insgesamt 88 Sternbilder von der In-ternationalen Astronomischen Union verbindlich festgelegt. Viele der helle-ren Sterne wurden von griechischen und arabischen Himmelsbeobachtern mit Eigennamen belegt, von denen aus Gründen der Übersichtlichkeit nur eine kleine Auswahl auf der Sternkarte auf-geführt ist.
45 Doppelsterne mit einem ge-genseitigen Abstand von mehr als 0,5 Bogenminuten und einem Helligkeits-verhältnis kleiner als 400 zu 1 sind auf der Sternkarte durch einen schwarzen Rand gekennzeichnet; 30 veränderli-che Sterne mit einer Maximalhelligkeit von mindestens 4,5ter Größenklasse und einem Helligkeitswechsel von 0,3 Größenklassen und mehr erkennt man an ihrem roten Rand. Zumindest bei den helleren Sterne lässt sich auch die Oberflächentemperatur anhand ihres mehr oder minder deutlichen „Farb-stichs“ ableiten, wobei gilt: Je heißer, desto blauer (auf der Karte weiß), je kühler, desto roter erscheint der Stern.
Darüber hinaus zeigt die Drehbare Kosmos-Sternkarte alle Gasnebel ( ), offenen ( ) und kugelförmigen ( ) Sternhaufen sowie Galaxien ( ) bis zur sechsten Größenklasse, die ent-sprechend mit dem bloßen Auge oder
-1,4 bis -0,5 -0,49 bis 0,490,5 bis 1,49 1,5 bis 2,492,5 bis 3,49 3,5 bis 4,494,5 und schwächer
Broschüre 2007.indd 6 10.01.2007 17:22:22 Uhr
7
einem Fernglas beziehungsweise einem kleinen Teleskop zu erkennen sind.
Die Milchstraße zeigt sich dem Be-trachter fernab störender Großstadt-laternen als schimmerndes Band, das sich in einem mehr oder minder brei-ten Streifen über den gesamten Him-mel spannt. Anders als in der stilisier-ten Darstellung der Karte (hellblauer Bereich) erscheint sie am Himmel nicht überall gleich auffällig. Hellere Milchstraßenwolken sind im Bereich der Sternbilder Schwan, Schild und Schütze (Richtung zum Zentrum der Milchstraße) zu finden.
Ekliptik, Himmelsäquator und Zir-kumpolarkreis sind zusätzliche Linien auf der Karte. Sie erleichtern die Orien-tierung am Himmel beziehungsweise helfen beim Auffinden der Planeten: Die rot dargestellte Ekliptik markiert die scheinbare Jahresbahn der Sonne; in ihrer Nähe bewegen sich auch Mond und Planeten vor den Sternen im Hintergrund.
Der Himmelsäquator (der größere der beiden schwarzen Kreise) teilt den Himmel in eine nördliche und eine südliche Hälfte; er verläuft genau über dem Erdäquator und dient als Bezugs-linie für die Deklination der Sterne.
Der kleinere Zirkumpolarkreis um-rahmt jene Zone des Himmels, die für einen Betrachter auf 50° nördlicher Breite nicht untergeht; ihre Größe hängt von der geografischen Breite des Beobachtungsortes ab.
Das drehbare, halbtransparente Deckblatt enthält mehrere Linien und Bereiche:
- Die weiß unterlegte Zeitskala am äußeren Rand erlaubt die Einstellung oder das Ablesen der Uhrzeit.
- Das ovale, durchsichtige Fenster (die Horizontmaske) gibt den Blick frei auf jenen Teil des Himmels, der zum gewählten Zeitpunkt über dem Hori-
zont steht und bei geeigneten Witte-rungsbedingungen sichtbar ist; dabei entspricht der Rand dieses Fensters dem Horizont. Die Haupthimmels-richtungen (Nord, Ost, Süd und West) sind ebenso markiert wie der Meridian (die Nord-Süd- oder Mittagslinie), die Nebenrichtungen (NO, SO, SW und NW) und die passenden Azimutlinien, die sich im Zenit, dem Scheitelpunkt genau über dem Beobachter, schnei-den. Außerhalb der Horizontmaske ist der Meridian als Mitternachtslinie fort-geführt. „Parallel“ zum Horizont sind noch die Linien gleicher Höhe für 30 und 60 Grad über dem Horizont ein-gezeichnet.
- Die Dämmerungslinien (bürger-liche, nautische und astronomische Dämmerung) können benutzt wer-den, um den Grad der Dämmerung zu einem bestimmten, vorgewählten Zeit-punkt abzuschätzen.
Der Drehpunkt des Deckblatts fällt mit dem Himmelsnordpol, dem „Dreh- und Angelpunkt“ des Himmels zusammen. Unter ihm verbirgt sich der Polarstern, der nur etwas mehr als ein halbes Grad neben dem Himmels-nordpol steht.
Der drehbare Planetenzeiger zeigt eine rote Deklinationsskala sowie eine etwas verzerrt erscheinende Acht, das so genannte Analemma, dazu an den beiden Enden je ein rotes Dreieck und eine Gradskala für die Ortszeitkorrek-tur. Mit ihm können Sie sich die Po-sition eines Planeten oder eines be-sonderen Objektes auf der Sternkarte anzeigen, wenn Sie die entsprechen-den Koordinaten (Rektaszension und Deklination) kennen. Darüber hinaus lässt sich mit dem Planetenzeiger auch die aktuelle Sternzeit sowie der Stun-denwinkel eines Objektes am Himmel aus der Karte bestimmen (siehe DAS ABLESEN DER KARTE, Seite 10).
Broschüre 2007.indd 7 10.01.2007 17:22:22 Uhr
8
Ω Der aktuelle Himmelsanblick
Die Einstellung des aktuellen Him-melsanblicks anhand von Datum und Uhrzeit finden Sie auf Seite 2 beschrie-ben. Der solchermaßen ermittelte Sternkartenausschnitt stimmt aller-dings nur für einen Beobachtungsplatz bei 10 Grad östlicher Länge und 50 Grad nördlicher Breite exakt mit dem wirklichen Himmelsanblick überein; dieser – verkürzt als 10/50 bezeichnete – Standard-Standort auf halbem Wege zwischen Würzburg und Bad Kissingen liegt etwa in der Mitte des deutsch-sprachigen Raumes.
Je weiter nördlich oder südlich des 50. Breitengrades (entsprechend einer Linie Mainz-Marktredwitz) Sie be-obachten, desto mehr erscheinen die Sterne
nach Süden oder Norden verschoben: in Flensburg zum Beispiel um knapp fünf Grad nach Süden, in Klagenfurt dagegen um gut drei Grad nach Nor-den. In gleicher Weise erscheint der Himmel für einen Beobachter östlich des 10. Längengrades (etwa der Linie Hamburg – Northeim – Würzburg – Ulm) gegenüber dem Kartenausschnitt bereits etwas nachWesten vorauseilend (in Görlitz zum Beispiel um fünf Grad oder 20 Minuten), westlich da-gegen noch etwas nach Osten zurück-bleibend (in Köln um drei Grad oder 12 Minuten).
Für die meisten Anwendungsberei-che der Drehbaren Kosmos-Sternkarte reicht diese Genauigkeit – zum Bei-
spiel, wenn es darum geht, die Sternbilder des Him-
mels anhand der Stern-
Die Handhabung der Karte
Broschüre 2007.indd 8 10.01.2007 17:22:27 Uhr
9
bild Walfisch etwa hat die Koordinaten 2h19m und –3°. Wenn der Pfeil des dreh-baren Zeigers auf den Wert 2h19m auf der roten Skala am Rand der Sternkarte eingestellt wird, führt die rote Deklina-tionsskala des Zeigers bei einem Wert von –3° genau über den Stern Mira hin-weg. Mira ist jeweils für etliche Monate so lichtschwach, dass er mit bloßem Auge nicht zu erkennen ist.
karte zu identifizieren. Will man dage-gen genauer arbeiten und die Auf- und Untergangszeiten eines Gestirns ab-schätzen oder seine Kulminationszeit (den Zeitpunkt der Südstellung also) ermitteln, so muss man eine so ge-nannte Ortszeit-Korrektur vornehmen.
Für diesen Zweck enthält der be-wegliche Planetenzeiger an beiden Enden eine zusätzliche Gradskala, die von 3 Grad bis 17 Grad östlicher Länge reicht. Damit lässt sich die Ortszeit-Korrektur für den Bereich zwischen Wien im Osten und Oostende im Westen anbringen. Um den mittleren lokalen Himmelsanblick für Ihren Be-obachtungsort einzustellen, müssen Sie zunächst den Planetenzeiger mit der 10-Grad-Linie über das aktuelle Datum schieben und in dieser Stel-lung fixieren (mit einer Hand festhal-ten); anschließend drehen Sie mit der anderen Hand die durchsichtige Ho-rizontmaske so, dass die gewünschte Uhrzeit über dem Längengrad Ihres Beobachtungsortes steht (in unserem Beispiel hier links am 9.11. – einge-stellt 10.11. – um 21:00 Uhr MEZ auf 13 Grad östlicher Länge, also auf einer Linie Stralsund – Chemnitz – Salz-burg): Dort sehen Sie um diese Zeit den Stern Sirrah an der Grenze zwi-schen Pegasus und Andromeda genau auf der Nord-Süd-Linie stehen.
Ω Das Einstellen nach Koordinaten
Wenn Sie die Position eines Sterns oder eines sonstigen Himmelsobjek-tes anhand seiner Koordinaten auf der Karte finden möchten, brauchen Sie nur den drehbaren Zeiger mit der aufgedruckten Deklinationsskala so lange zu verschieben, bis der Markie-rungspfeil am äußeren Rand auf den richtigen Rektaszensionswert zeigt: Der veränderliche Stern Mira im Stern-
0°
330°
300°
270°
240°
210°
180°
150°
120°
90°
60°
30°
Widder
Stier
Zwillinge
Krebs
Löwe
Jungfrau
Waage
Skorpion
Schü
tze
Steinbo
ckWas
serm
ann
Fische
24
23
22
2120
19
18
17
16
1514
13
12
11
10
98
7
6
5
4
3 2
1
30
30
30
3030
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
3030
30
20
30
20
10
20
10
3020
10
30
20
10
30
20
103020
10
30
20
10
30
20
1030
20
10
30
10
30
20
1030 20
10
20
30
10
203010
20
30
10
20
30
10
2030
1020
30
10
20
30
10
2030 10
20
30
10
20
30
10
2030
1020
10
FEBRUAR
JANUAR
DEZEMBER
NOVEMBEROKTOBER
SEPT
EMBER
AUGUST
JULI
JU
NI
MAI APRIL
M
ÄRZ
HASE
KOMPA
SSGR. H
UND
ERIDANUS
EINHORN
LUFTPU
MPE
WASSERSCHLANGE
TAUBE
HIN
TERDEC
K
KL. H
UND
JUNGFRAU
ORIO
N
RABE
BECHER BERENIKE
STIER
LÖWE
ZWILLIN
GE
HAARDER
HERKU
LES
RINDERHIRTE
JAGDHUNDE
KL.LÖWE
PERSEUS
FUHRM
ANN
KEPHEU
S
GIRAFFE
GR.BÄR DRACHE
KL.BÄR
SCHLA
NGENTRÄG
ER
KRONE
SCHL
ANGE
ADLE
RFÜ
LLEN
SCHILD
SCHÜTZ
E
SKOR
PION
PFEIL
DEL
FIN
PEGA
SUS
LEIER
FÜCHSC
HEN
SÜDL.FISC
H
MIKROSK
OP
WASSERM
ANN ST
EINBOCK
BILDH
AUERWALFIS
CH
FISCHE
CHEM. OFEN
ANDR
OMED
A
SCHWAN
KASSIO
PEIA
EIDEC
HSE
WIDDER
DREIECK
Po larstern
Gemma
Arktur
Spica
Regulus
Denebola
Kastor
Po llux
Prokyon
Alphard
Sirius
Kapella
Beteigeuze
Bellatrix
Rigel
Mirphak
AldebaranPlejaden
Algol
Hamal
Alamak
Mira
Sirrah
Fomalhaut
Deneb
Albireo
Atair
Wega
Antares
Ekliptik
E kl i
p ti k
M31
M 33NGC752
χ+h
M 34
M42
M36
M37
M35
NGC2244 N
GC2264
M41
M47
M44
M5
M13
M4
M6
IC4665
M7
M8
M17
NGC6633
M25
M22
M11
NGC7000
M39
NGC2362
NGC2477
M48
M16
M23
M21
M3
M15
Hyaden
LUCHS
KREB
S
Mizar
WAAGE
Enif
2430
01
02
0304
05
06
07
08
09 1011
12
13
14
1516
17
18
19
20
2122
23
30
30
30
3030
30
30
30
30
30 30
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
3030
HASE
KOMPA
SSGR. H
UND
ERIDANUS
EINHORN
LUFTPU
MPE
WASSERSCHLANGE
TAUBE
HIN
TERDEC
K
KL. H
UND
JUNGFRAU
ORIO
N
RABE
BECHER BERENIKE
STIER
LÖWE
ZWILLIN
GE
HAARDER
HERKU
LES
RINDERHIRTE
JAGDHUNDE
KL.LÖWE
PERSEUS
FUHRM
ANN
KEPHEU
S
GIRAFFE
GR.BÄR DRACHE
KL.BÄR
SCHLA
NGENTRÄG
ER
KRONE
SCHL
ANGE
ADLE
RFÜ
LLEN
SCHILD
SCHÜTZ
E
SKOR
PION
PFEIL
DEL
FIN
PEGA
SUS
LEIER
FÜCHSC
HEN
SÜDL.FISC
H
MIKROSK
OP
WASSERM
ANN ST
EINBOCK
BILDH
AUERWALFIS
CH
FISCHE
CHEM. OFEN
ANDR
OMED
A
SCHWAN
KASSIO
PEIA
EIDEC
HSE
WIDDER
DREIECK
Po larstern
Gemma
Arktur
Spica
Regulus
Denebola
Kastor
Po llux
Prokyon
Alphard
Sirius
Kapella
Beteigeuze
Bellatrix
Rigel
Mirphak
AldebaranPlejaden
Algol
Hamal
Alamak
Mira
Sirrah
Fomalhaut
Deneb
Albireo
Atair
Wega
Antares
Ekliptik
E kl i
p ti k
M31
M 33NGC752
χ+h
M 34
M42
M36
M37
M35
NGC2244 N
GC2264
M41
M47
M44
M5
M13
M4
M6
IC4665
M7
M8
M17
NGC6633
M25
M22
M11
NGC7000
M39
NGC2362
NGC2477
M48
M16
M23
M21
M3
M15
Hyaden
LUCHS
KREB
S
Mizar
WAAGE
Enif
NORD
Ende der bürgerlichen Dämmerung
Ende der astronomischen DämmerungEnde der nautischen Dämmerung
Beginn
derb
ürgerlichen
Däm
merun
g
Beginnde
rastron
omischen
Däm
merung
Beginn
derna
utischen
Däm
merun
g
WEST
OST
NO
SO
NW
SW
ERIDANUS
KL.H
UND
ORIO
N
BERENIKE
STIER
LÖWE
ZWILLIN
GE
HAARDER
HERKU
LES
RINDERHIRTE
JAGDHUNDE
KL.LÖWE
PERSEUS
FUHRM
ANN
KEPHEU
S
GIRAFFE
GR.BÄR DRACHE
KL.BÄR
SCHLA
NG
KRONE
SCHL
ANG
ADLE
RFÜ
LLEN
SCHILD
SCHÜTZ
E
PFEIL
DEL
FIN
PEGA
SUS
LEIER
FÜCHSC
HEN
SÜDL.FISC
H
MIKROSK
OP
WASSERM
ANN ST
EINBOCK
BILDH
AUERWALFIS
CH
FISCHE
CHEM. OFEN
ANDR
OMED
A
SCHWAN
KASSIO
PEIA
EIDEC
HSE
WIDDER
DREIECK
Po larstern
Gemma
Regulus
Denebola
Kastor
Po llux
Kapella
Beteigeuze
Bellatrix
Rigel
Mirphak
AldebaranPlejaden
Algol
Hamal
Alamak
Mira
Sirrah
Fomalhaut
Deneb
Albireo
Atair
Wega
E kl i
p ti k
M31
M 33NGC752
χ+h
M 34
M42
M36
M37
M35
NGC2244 N
GC2264
M44
M13 IC
4665 M
17
NGC6633
M25
M22
M11
NGC7000
M39
M16 M
21
M3
M15
Hyaden
LUCHS
KREB
S
Mizar
Enif
SÜD
Z
+90°
+80°
+70°
+60°
+50°
+40°
+30°
+20°
+10°
0°
–10°
–20°
–30°
–40°
1
2
3
4
5
67
8
9
10
11
12
5°15° 10°
5° 15°10°
Auffinden des ver-änderlichen Sterns Mira im Walfisch
Broschüre 2007.indd 9 10.01.2007 17:22:34 Uhr
10
Das Ablesen der Karte
Ω Das Bestimmen von Auf- und Untergangszeiten sowie der Kulminations- zeiten
Drehen Sie die durchsichtige Ho-rizontmaske so lange, bis der ge-wünschte Stern auf der Horizontlinie steht und entweder gerade „aufgeht“ (östlicher Horizont) oder „untergeht“ (westlicher Horizont); zur Ermittlung der Kulminationszeit müssen Sie die Horizontmaske so einstellen, dass die Meridian-Linie (die Nord-Süd-Line) über den ausgewählten Stern führt. Fixieren Sie die Horizontmaske am Rand mit dem Daumen und drehen Sie anschließend den beweglichen Zei-ger, bis der rote Pfeil auf das aktuelle Datum zeigt. Lesen Sie dann auf der weiß unterlegten Zeitskala am Rand der Horizontmaske die Uhrzeit ab, die über Ihrem Längengrad liegt.
Unser Beispiel rechte Seite unten zeigt Aufgang (15:32 Uhr MEZ), Kul-mination (22:53 Uhr MEZ) und Unter-gang (6:15 Uhr MEZ) des Sterns Al-debaran am 23. beziehungsweise 24. Dezember in Rüdesheim (auf etwa 8 Grad östlicher Länge).
Ω Aufgangs-, Untergangs- und Kulminationszeiten der Sonne sowie die Dämmerungszeiten
Zur Ermittlung der wahren Son-nenposition dient das so genannte Analemma, die an eine verzerrte „8“ erinnernde rote Linie auf dem bewegli-chen Zeiger. Drehen Sie zunächst den Zeiger, bis der rote Markierungspfeil am kurzen Zeigerende auf das aktuelle Datum weist (z.B. 7. November). Der Ort der wahren Sonne auf der Ekliptik
wird dann durch den Schnittpunkt der roten Analemma-Linie (auf den richti-gen Monat achten, in diesem Fall also „11“) mit der roten Ekliptiklinie ange-zeigt. Fixieren Sie den Zeiger mit dem Daumen und drehen Sie anschließend die durchsichtige Horizontmaske so lange, bis dieser Schnittpunkt von der östlichen Horizontlinie (Aufgang), der Nord-Süd-Linie (Kulmination) oder der westlichen Horizontlinie (Unter-gang) bedeckt wird. Dann können Sie für die geografische Länge Ihres Beo-bachtungsortes (zum Beispiel 9 Grad für Aschaffenburg) die Zeiten 7:31 Uhr (Aufgang), 12:08 Uhr (Kulmination) und 16:45 Uhr (Untergang) ablesen.
Auf die gleiche Weise findet man Beginn beziehungsweise Ende der ein-zelnen Dämmerungsphasen, indem die entsprechenden Linien auf der Horizontmaske über den passenden Schnittpunkt zwischen Analemma und Ekliptik führt: Beginn/Ende der astronomischen Dämmerung (Sonne 18 Grad unter dem Horizont) um 5:31 Uhr/18:43 Uhr, Beginn/Ende der nautischen Dämmerung (Sonne 12 Grad unter dem Horizont) um 6:11 Uhr/18:06 Uhr, Beginn/Ende der bürgerlichen Dämmerung (Sonne 6 Grad unter dem Horizont) um 6:51 Uhr/17:25 Uhr.
Ω Bestimmung der Sternzeit und des Stundenwinkels
Die (lokale) Sternzeit gibt an, wel-cher Teil des Himmels gerade die Nord-Süd-Linie (den Meridian) über-quert – sie ist identisch mit dem ent-sprechenden Rektaszensionswert. Zur Bestimmung der aktuellen lokalen Sternzeit drehen Sie die durchsichtige
Broschüre 2007.indd 10 10.01.2007 17:22:49 Uhr
11
Horizontmaske so lange, bis die weiß unterlegte, aktuelle Uhrzeit am Rand der Horizontmaske über dem aktuel-len Datum steht. Fixieren Sie dann die Horizontmaske am Rand und drehen Sie den Zeiger, bis der rote Deklinati-onsskala mit der Nord-Süd-Linie zu-sammenfällt. Lesen Sie anschließend auf der roten Außenskala der Stern-karte den Rektaszensionswert ab, der von der geografischen Länge Ihres Be-obachtungsortes markiert wird. Dieser Wert entspricht der aktuellen lokalen Sternzeit.
Der Stundenwinkel eines Gestirns gibt an, wie weit das Objekt von der Nord-Süd-Linie entfernt ist. Wenn Sie den aktuell sichtbaren lokalen Him-melsausschnitt (mit Ortszeitkorrektur) wie auf Seite 8 beschrieben eingestellt haben, brauchen Sie anschließend nur noch den drehbaren Zeiger so lange zu verstellen, bis die rote Deklinati-onsskala über das gewünschte Objekt verläuft. Ziehen Sie dann vom passen-den Wert auf der weiß unterlegten Uhr-zeitskala 12 Stunden ab, um zu sehen, wie weit das Objekt von der Nord-Süd-Linie (= 12 Uhr) abweicht; ein negati-ver Stundenwinkel zeigt an, dass das
Objekt noch östlich der Nord-Süd-Linie steht, bei einem positiven Wert hat es diese Linie bereits überschritten und befindet sich auf der Westhälfte des Himmels.
Ω Ein paar Bemerkungen zur Genauigkeit
Natürlich kann eine solche dreh-bare Sternkarte nicht die Präzision eines Computerprogramms errei-chen, aber die ist in den meisten Fäl-len auch nicht nötig. Unberücksichtigt bleibt zum Beispiel die Tatsache, dass Auf- und Untergang eines Gestirns aufgrund der Lichtablenkung in der At-mosphäre bei einer „Höhe“ von etwa 0,5 Grad unter dem Horizont eintreten; aufgrund der Lichtabschwächung in den horizontnahen Atmosphäreschich-ten sind die „wahren“ Auf- und Unter-gänge mit bloßem Auge aber ohnehin kaum oder gar nicht zu beobachten. Unberücksichtigt bleiben ferner der Unterschied zwischen Gemein- und Schaltjahr, da die Datumsskala kon-stant 365 Tage pro Jahr zählt, sowie der „gleitende“ Ablauf der Zeit, der im Ver-laufe eines jeden Tages zu einer „Diffe-renz“ von bis zu vier Minuten führt.
0°
330°
300°
270°
240°
210°
180°
150°
120°
90°
60°
30°
Widder
Stie
r
Zwillinge
Krebs
Löwe
Jungfrau
Waag
e
Skorpion
Schütze
Steinbo
ck
Wasserm
ann
Fisc
he
2423
22
21
20
19
1817
16
15
14
13
1211
10
9
8
7
65
4
3
2
1
30
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
30 30
30
30
30
30
30
20
3020
10
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
3020
10
30
20
10
30
20
10
30 10
30
20
10
30
20
10
2030
10
20
30
10
20
30
102030
10
20
30
10
20
30
1020
3010
20
30
10
20
30
1020 30
10
20
30
10
20
10
FEBRUAR
JANUAR
DEZEMBER
NOVEMB
ER
OKT
OBE
R
SEPT
EMBER
AUGU
ST
JULI
JUNI
MAI
APRIL
MÄRZ
HASE
KOM
PASS
GR. HUND
ERIDA
NUS
EINHORN
LUFTPU
MPE
WASSERSC
HLA
NGE
TAUBE
HINTERDECK
KL. HUND
JUNGFRAU
ORION
RABE
BEC
HER
BER
ENIKE
STIER
LÖWE
ZWILLINGE
HAARDER
HERKULES
RINDERHIRTE
JAGDHUNDE
KL. LÖWE
PERSEU
S
FUHRMANN
KEPH
EUS
GIRAFFE
GR. BÄR
DRACHE
KL.
BÄR
SCHLANGENTRÄGER
KRONE
SCHLANGE ADLER
FÜLL
EN
SCHILD
SCHÜTZ
ESKORPION
PFEIL
DELFIN
PEGASU
S
LEIER
FÜCH
SCHE
N
SÜDL.FISC
H
MIKROSK
OP
WAS
SERM
ANN
STEINBO
CK
BILDHAUE R
WALFISC
H
FISC
HE
CHEM
. OFEN
ANDROMED
A
SCHW
AN
KASS
IOPE
IA
EIDEC
HSE
WID
DER
DREIECK
Polarst
ern
Gemma
Arktur
Spica
Regulus
Denebola
KastorPollux
Prokyon
Alphard
Sirius
Kapella
Beteigeuze Bellatrix
Rigel
Mirphak
Aldebaran
Plejaden
Algol
Ham
al
Alam
ak
Mira
Sirrah
Fomalhaut
Dene
b
Albireo
Atair
Wega
Antares
Eklip
tik
Ekliptik
M31
M33
NGC
752
χ +h
M34
M 42
M 36M 37
M 35
NGC 2244
NGC 2264
M 41
M 47
M44
M5
M13
M4
M6
IC4665
M7
M8
M17
NGC6633
M25
M22
M11
NGC7000
M39
NGC 2362NGC 2477
M48
M16
M23M21
M3
M15
Hyaden
LUCHS
KREBS
Mizar
WAAGE
Enif
24
30
01
02
03 04
05
06
07
08
0910
11
12
13
14
1516
17
18
19
20
2122
23
30
30
3030
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
3030
30
HASE
KOM
PASS
GR. HUND
ERIDA
NUS
EINHORN
LUFTPU
MPE
WASSERSC
HLA
NGE
TAUBE
HINTERDECK
KL. HUND
JUNGFRAU
ORION
RABE
BEC
HER
BER
ENIKE
STIER
LÖWE
ZWILLINGE
HAARDER
HERKULES
RINDERHIRTE
JAGDHUNDE
KL. LÖWE
PERSEU
S
FUHRMANN
KEPH
EUS
GIRAFFE
GR. BÄR
DRACHE
KL.
BÄR
SCHLANGENTRÄGER
KRONE
SCHLANGE ADLER
FÜLL
EN
SCHILD
SCHÜTZ
ESKORPION
PFEIL
DELFIN
PEGASU
S
LEIER
FÜCH
SCHE
N
SÜDL.FISC
H
MIKROSK
OP
WAS
SERM
ANN
STEINBO
CK
BILDHAUE R
WALFISC
H
FISC
HE
CHEM
. OFEN
ANDROMED
A
SCHW
AN
KASS
IOPE
IA
EIDEC
HSE
WID
DER
DREIECK
Polarst
ern
Gemma
Arktur
Spica
Regulus
Denebola
KastorPollux
Prokyon
Alphard
Sirius
Kapella
Beteigeuze Bellatrix
Rigel
Mirphak
Aldebaran
Plejaden
Algol
Ham
al
Alam
ak
Mira
Sirrah
Fomalhaut
Dene
b
Albireo
Atair
Wega
Antares
Eklip
tik
Ekliptik
M31
M33
NGC
752
χ +h
M34
M 42
M 36M 37
M 35
NGC 2244
NGC 2264
M 41
M 47
M44
M5
M13
M4
M6
IC4665
M7
M8
M17
NGC6633
M25
M22
M11
NGC7000
M39
NGC 2362NGC 2477
M48
M16
M23M21
M3
M15
Hyaden
LUCHS
KREBS
Mizar
WAAGE
Enif
NORD
Ende
der bürgerlichen
Däm
meru
ng
Ende
dera stron
omischen
Däm
merun
gEn
dedernautischen
Däm
merung
BeginnderbürgerlichenDämmerung
BeginnderastronomischenDämmerung
BeginndernautischenDämmerung
WEST
OST
NO
SO
NW
SW
KL. HUND
JUNGFR
BER
ENIKE
STIER
LÖWE
ZWILLINGE
HAARDER
HERKULES
RINDERHIRTE
JAGDHUNDE
KL. LÖWE
PERSEU
S
FUHRMANN
KEPH
EUS
GIRAFFE
GR. BÄR
DRACHE
KL.
BÄR
SCHLANGENTRÄGER
KRONE
SCHLANGE ADLER
FÜLL
EN
SCHILD
SCHÜTZ
ESKORPION
PFEIL
DELFIN
PEGASU
S
LEIER
FÜCH
SCHE
N
SÜDL.FISC
H
MIKROSK
OP
WAS
SERM
ANN
STEINBO
CK
BILDHAUE R
WALFISC
H
FISC
HE
M. O
FEN
ANDROMED
A
SCHW
AN
KASS
IOPE
IA
EIDEC
HSE
WID
DER
DREIECK
Polarst
ern
Gemma
Arktur
Regulus KastorPollux
Prokyon
KapellaMirph
ak
Aldebaran
Plejaden
Algol
Ham
al
Alam
ak
Mira
Sirrah
Fomalhaut
Dene
b
Albireo
Atair
Wega
Antares
Ekliptik
M31
M33
NGC
752
χ +h
M34
M 36M 37
M 35
M44
M5
M13
M4
M6
IC4665
M8
M17
NGC6633
M25
M22
M11
NGC7000
M39
M48
M16
M23M21
M3
M15
Hyaden
LUCHS
KREBS
Mizar
WAAG
Enif
SÜD
Z
+90°
+80°
+70°
+60°
+50°
+40°
+30°
+20°
+10°
0°
–10°
–20°
–30°
–40°
1
2
3
4
5
67
8
9
10
11
12
5°15° 10°
5° 15°10°
0°
330°
300°
270°
240°
210°
180°
150°
120°
90°
60°
30°
Widder
Stie
r
Zwillinge
Krebs
Löwe
Jungfrau
Waag
e
Skorpion
Schütze
Steinbo
ck
Wasserm
ann
Fisc
he
2423
22
21
20
19
1817
16
15
14
13
1211
10
9
8
7
65
4
3
2
1
30
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
30 30
30
30
30
30
30
20
3020
10
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
3020
10
30
20
10
30
20
10
30 10
30
20
10
30
20
10
2030
10
20
30
10
20
30
102030
10
20
30
10
20
30
1020
3010
20
30
10
20
30
1020 30
10
20
30
10
20
10
FEBRUAR
JANUAR
DEZEMBER
NOVEMB
ER
OKT
OBE
R
SEPT
EMBER
AUGU
ST
JULI
JUNI
MAI
APRIL
MÄRZ
HASE
KOM
PASS
GR. HUND
ERIDA
NUS
EINHORN
LUFTPU
MPE
WASSERSC
HLA
NGE
TAUBE
HINTERDECK
KL. HUND
JUNGFRAU
ORION
RABE
BEC
HER
BEREN
IKE
STIER
LÖWE
ZWILLINGE
HAARDER
HERKULES
RINDERHIRTE
JAGDHUNDE
KL. LÖWE
PERSEU
S
FUHRMANN
KEPH
EUS
GIRAFFE
GR. BÄR
DRACHE
KL.
BÄR
SCHLANGENTRÄGER
KRONE
SCHLANGE ADLER
FÜLL
EN
SCHILD
SCHÜTZ
ESKORPION
PFEIL
DELFIN
PEGASU
S
LEIER
FÜCH
SCHE
N
SÜDL.FISC
H
MIKROSK
OP
WAS
SERM
ANN
STEINBO
CK
BILDHAUE R
WALFISC
H
FISC
HE
CHEM
. OFEN
ANDROMED
A
SCHW
AN
KASS
IOPE
IA
EIDEC
HSE
WID
DER
DREIECK
Polarst
ern
Gemma
Arktur
Spica
Regulus
Denebola
KastorPollux
Prokyon
Alphard
Sirius
Kapella
Beteigeuze Bellatrix
Rigel
Mirphak
Aldebaran
Plejaden
Algol
Ham
al
Alam
ak
Mira
Sirrah
Fomalhaut
Dene
b
Albireo
Atair
Wega
Antares
Eklip
tik
Ekliptik
M31
M33
NGC
752
χ +h
M34
M 42
M 36M 37
M 35
NGC 2244
NGC 2264
M 41
M 47
M44
M5
M13
M4
M6
IC4665
M7
M8
M17
NGC6633
M25
M22
M11NGC7000
M39
NGC 2362NGC 2477
M48
M16
M23M21
M3
M15
Hyaden
LUCHS
KREBS
Mizar
WAAGE
Enif
2430
01
02
03
0405
06
07
08
09
10 1112
13
14
15
1617
18
19
20
21
2223
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
30 30
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
30
HASE
KOM
PASS
GR. HUND
ERIDA
NUS
EINHORN
LUFTPU
MPE
WASSERSC
HLA
NGE
TAUBE
HINTERDECK
KL. HUND
JUNGFRAU
ORION
RABE
BEC
HER
BEREN
IKE
STIER
LÖWE
ZWILLINGE
HAARDER
HERKULES
RINDERHIRTE
JAGDHUNDE
KL. LÖWE
PERSEU
S
FUHRMANN
KEPH
EUS
GIRAFFE
GR. BÄR
DRACHE
KL.
BÄR
SCHLANGENTRÄGER
KRONE
SCHLANGE ADLER
FÜLL
EN
SCHILD
SCHÜTZ
ESKORPION
PFEIL
DELFIN
PEGASU
S
LEIER
FÜCH
SCHE
N
SÜDL.FISC
H
MIKROSK
OP
WAS
SERM
ANN
STEINBO
CK
BILDHAUE R
WALFISC
H
FISC
HE
CHEM
. OFEN
ANDROMED
A
SCHW
AN
KASS
IOPE
IA
EIDEC
HSE
WID
DER
DREIECK
Polarst
ern
Gemma
Arktur
Spica
Regulus
Denebola
KastorPollux
Prokyon
Alphard
Sirius
Kapella
Beteigeuze Bellatrix
Rigel
Mirphak
Aldebaran
Plejaden
Algol
Ham
al
Alam
ak
Mira
Sirrah
Fomalhaut
Dene
b
Albireo
Atair
Wega
Antares
Eklip
tik
Ekliptik
M31
M33
NGC
752
χ +h
M34
M 42
M 36M 37
M 35
NGC 2244
NGC 2264
M 41
M 47
M44
M5
M13
M4
M6
IC4665
M7
M8
M17
NGC6633
M25
M22
M11NGC7000
M39
NGC 2362NGC 2477
M48
M16
M23M21
M3
M15
Hyaden
LUCHS
KREBS
Mizar
WAAGE
Enif
NORD
Ende der bürgerlichenDäm
merung
Ende der astronomischen Dämmerung
Ende der nautischen Dämmerung
Beginn
derbü
rgerlich enDäm
merun
g
Beginnder astronomischen
Däm
merung
Beginnderna
utischen
Däm
merung
WEST
OST
NO
SO
NW
SW
HASE
KOM
PASS
GR. HUND
ERIDA
NUS
EINHORN
TAUBE
HINTERDECK
KL. HUND
JUNGFRAU
ORION
BEREN
IKE
STIER
LÖWE
ZWILLINGE
HAARDER
ULES
RINDERHIRTE
JAGDHUNDE
KL. LÖWE
PERSEU
S
FUHRMANN
KEPH
EUS
GIRAFFE
GR. BÄR
DRACHE
KL.
BÄR
KRONE
PEGASU
S
LEIER
FÜCH
SCHE
N
SÜDL.FISC
H
WAS
SERM
ANN
WALFISC
H
FISC
HE
CHEM
. OFEN
ANDROMED
A
SCHW
AN
KASS
IOPE
IA
EIDEC
HSE
WID
DER
DREIECK
Polarst
ern
Gemma
Arktur
Regulus
Denebola
KastorPollux
Prokyon
Alphard
Sirius
Kapella
Beteigeuze Bellatrix
Rigel
Mirphak
Aldebaran
Plejaden
Algol
Ham
al
Alam
ak
Mira
Sirrah
Dene
b
Albireo
Wega
ptik
Ekliptik
M31
M33
NGC
752
χ +h
M34
M 42
M 36M 37
M 35
NGC 2244
NGC 2264
M 41
M 47
M44
M13
NGC7000
M39
NGC 2362NGC 2477
M48
M3
M15
Hyaden
LUCHS
KREBS
Mizar
Enif
SÜD
Z
+90°
+80°
+70°
+60°
+50°
+40°
+30°
+20°
+10°
0°
–10°
–20°
–30°
–40°
1
2
3
4
5
67
8
9
10
11
12
5°15° 10°
5° 15°10°
0°
330°
300°
270°
240°
210°
180°
150°
120°
90°
60°
30°
Widder
Stie
r
Zwillinge
Krebs
Löwe
Jungfrau
Waag
e
Skorpion
Schütze
Steinbo
ck
Wasserm
an
n
Fisc
he
2423
22
21
20
19
1817
16
15
14
13
1211
10
9
8
7
65
4
3
2
1
30
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
30 30
30
30
30
30
30
20
3020
10
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
3020
10
30
20
10
30
20
10
30 10
30
20
10
30
20
10
2030
10
20
3010
20
30
102030
10
20
30
10
20
30
1020
3010
20
30
10
20
30
1020 30
10
20
30
10
20
10
FEBRUAR
JANUAR
DEZEMBER
NOVEMB
ER
OKT
OBE
R
SEPT
EMBER
AUGU
ST
JULI
JUNI
MAI
APRIL
MÄRZ
HASE
KOMPASS
GR. HUND
ERIDA
NUS
EINHORN
LUFTPU
MPE
WASSERSC
HLA
NGE
TAUBE
HINTERDECK
KL. HUND
JUNGFRAU
ORION
RABE
BEC
HER
BER
ENIKE
STIER
LÖWE
ZWILLINGE
HAARDER
HERKULES
RINDERHIRTE
JAGDHUNDE
KL. LÖWE
PERSEU
S
FUHRMANN
KEPH
EUS
GIRAFFE
GR. BÄR
DRACHE
KL.
BÄR
SCHLANGENTRÄGER
KRONE
SCHLANGE ADLER
FÜLL
EN
SCHILD
SCHÜTZ
ESKORPION
PFEIL
DELFIN
PEGASU
S
LEIER
FÜCH
SCHE
N
SÜDL.FISC
H
MIKROSK
OP
WAS
SERM
ANN
STEINBO
CK
BILDHAUE R
WALFISC
H
FISC
HE
CHEM
. OFEN
ANDROMED
A
SCHW
AN
KASS
IOPE
IA
EIDEC
HSE
WID
DER
DREIECK
Polarst
ern
Gemma
Arktur
Spica
Regulus
Denebola
KastorPollux
Prokyon
Alphard
Sirius
Kapella
Beteigeuze Bellatrix
Rigel
Mirphak
Aldebaran
Plejaden
Algol
Ham
al
Alam
ak
Mira
Sirrah
Fomalhaut
De
neb
Albireo
Atair
Wega
Antares
Eklip
tik
Ekliptik
M31
M33
NGC
752
χ +h
M34
M 42
M 36M 37
M 35
NGC 2244
NGC 2264
M 41
M 47
M44
M5
M13
M4
M6
IC4665
M7
M8
M17
NGC6633
M25
M22
M11
NGC7000
M39
NGC 2362NGC 2477
M48
M16
M23M21
M3
M15
Hyaden
LUCHS
KREBS
Mizar
WAAGE
Enif
2430
01
02
03
04
0506
07
08
09
10
1112
13
14
15
16
1718
19
20
2122
2330
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
30 30
30
30
30
30
HASE
KOMPASS
GR. HUND
ERIDA
NUS
EINHORN
LUFTPU
MPE
WASSERSC
HLA
NGE
TAUBE
HINTERDECK
KL. HUND
JUNGFRAU
ORION
RABE
BEC
HER
BER
ENIKE
STIER
LÖWE
ZWILLINGE
HAARDER
HERKULES
RINDERHIRTE
JAGDHUNDE
KL. LÖWE
PERSEU
S
FUHRMANN
KEPH
EUS
GIRAFFE
GR. BÄR
DRACHE
KL.
BÄR
SCHLANGENTRÄGER
KRONE
SCHLANGE ADLER
FÜLL
EN
SCHILD
SCHÜTZ
ESKORPION
PFEIL
DELFIN
PEGASU
S
LEIER
FÜCH
SCHE
N
SÜDL.FISC
H
MIKROSK
OP
WAS
SERM
ANN
STEINBOCK
BILDHAUE R
WALFISC
H
FISC
HE
CHEM
. OFEN
ANDROMED
A
SCHW
AN
KASS
IOPE
IA
EIDEC
HSE
WID
DER
DREIECK
Polarst
ern
Gemma
Arktur
Spica
Regulus
Denebola
KastorPollux
Prokyon
Alphard
Sirius
Kapella
Beteigeuze Bellatrix
Rigel
Mirphak
Aldebaran
Plejaden
Algol
Ham
al
Alam
ak
Mira
Sirrah
Fomalhaut
De
neb
Albireo
Atair
Wega
Antares
Eklip
tik
Ekliptik
M31
M33
NGC
752
χ +h
M34
M 42
M 36M 37
M 35
NGC 2244
NGC 2264
M 41
M 47
M44
M5
M13
M4
M6
IC4665
M7
M8
M17
NGC6633
M25
M22
M11
NGC7000
M39
NGC 2362NGC 2477
M48
M16
M23M21
M3
M15
Hyaden
LUCHS
KREBS
Mizar
WAAGE
Enif
NORD
EndederbürgerlichenDämmerung
EndederastronomischenDämmerung
EndedernautischenDämmerung
Beginn der bürgerlichen Dämmerung
Beginn der astronomischen
Dämmerung
Beginn der nautischen Dämmerung
WEST
OST
NO
SO
NW
SW
KOMPASS EINHORN
LUFTPU
MPE
WASSERSC
HLA
NGE
KL. HUND
JUNGFRAU
ORION
RABE
BEC
HER
BER
ENIKE
STIER
LÖWE
ZWILLINGE
HAARDER
HERKULES
RINDERHIRTE
JAGDHUNDE
KL. LÖWE
PERSEU
S
FUHRMANN
KEPH
EUS
GIRAFFE
GR. BÄR
DRACHE
KL.
BÄR
SCHLANGENTRÄGER
KRONE
SCHLANGE ADLER
SCHILD
PFEIL
DELFIN
LEIER
FÜCH
SCHE
N
SCHW
AN
KASS
IOPE
IA
EIDEC
HSE
WID
DDREIECK
Polarst
ern
Gemma
Arktur
Spica
Regulus
Denebola
KastorPollux
Prokyon
Alphard
Kapella
Beteigeuze Bellatrix
Rigel
Mirphak
Aldebaran
Plejaden
Algol
Alam
ak
De
neb
Albireo
Atair
Wega
Eklip
tik
M31
M33
NGC
752
χ +h
M34
M 42
M 36M 37
M 35
NGC 2244
NGC 2264
M 47
M44
M5
M13
IC4665
NGC6633
M11
NGC7000
M39
M48
M3
Hyaden
LUCHS
KREBS
Mizar
WAAGE
SÜD Z
+90°
+80°
+70°
+60°
+50°
+40°
+30°
+20°
+10°
0°
–10°
–20°
–30°
–40°
1
2
3
4
5
67
8
9
10
11
12
5°15° 10°
5° 15°10°
0°
330°
300°
270°
240°
210°
180°
150°
120°
90°
60°
30°
Widder
Stie
r
Zwillinge
Krebs
Löwe
Jungfrau
Waag
e
Skorpion
Schütze
Steinbo
ck
Wasserm
ann
Fisc
he
2423
22
21
20
19
1817
16
15
14
13
1211
10
9
8
7
65
4
3
2
1
30
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
30 30
30
30
30
30
30
20
3020
10
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
3020
10
30
20
10
30
20
10
30 10
30
20
10
30
20
10
2030
10
20
30
10
20
30
102030
10
20
30
10
20
30
1020
3010
20
30
10
20
30
1020 30
10
20
30
10
20
10
FEBRUAR
JANUAR
DEZEMBER
NOVEMB
ER
OKT
OBE
R
SEPT
EMBER
AUGU
ST
JULI
JUNI
MAI
APRIL
MÄRZ
HASE
KOM
PASS
GR. HUND
ERIDA
NUS
EINHORN
LUFTPU
MPE
WASSERSC
HLA
NGE
TAUBE
HINTERDECK
KL. HUND
JUNGFRAU
ORION
RABE
BEC
HER
BER
ENIKE
STIER
LÖWE
ZWILLINGE
HAARDER
HERKULES
RINDERHIRTE
JAGDHUNDE
KL. LÖWE
PERSEU
S
FUHRMANN
KEPH
EUS
GIRAFFE
GR. BÄR
DRACHE
KL.
BÄR
SCHLANGENTRÄGER
KRONE
SCHLANGE ADLER
FÜLL
EN
SCHILD
SCHÜTZ
ESKORPION
PFEIL
DELFIN
PEGASU
S
LEIER
FÜCH
SCHE
N
SÜDL.FISC
H
MIKROSK
OP
WAS
SERM
ANN
STEINBO
CK
BILDHAUE R
WALFISC
H
FISC
HE
CHEM
. OFEN
ANDROMED
A
SCHW
AN
KASS
IOPE
IA
EIDEC
HSE
WID
DER
DREIECK
Polarst
ern
Gemma
Arktur
Spica
Regulus
Denebola
KastorPollux
Prokyon
Alphard
Sirius
Kapella
Beteigeuze Bellatrix
Rigel
Mirphak
Aldebaran
Plejaden
Algol
Ham
al
Alam
ak
Mira
Sirrah
Fomalhaut
Dene
b
Albireo
Atair
Wega
Antares
Eklip
tik
Ekliptik
M31
M33
NGC
752
χ +h
M34
M 42
M 36M 37
M 35
NGC 2244
NGC 2264
M 41
M 47
M44
M5
M13
M4
M6
IC4665
M7
M8
M17
NGC6633
M25
M22
M11NGC7000
M39
NGC 2362NGC 2477
M48
M16
M23M21
M3
M15
Hyaden
LUCHS
KREBS
Mizar
WAAGE
Enif
24
30
01
02
03 04
05
06
07
08
0910
11
12
13
14
1516
17
18
19
20
2122
23
30
30
3030
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
3030
30
HASE
KOM
PASS
GR. HUND
ERIDA
NUS
EINHORN
LUFTPU
MPE
WASSERSC
HLA
NGE
TAUBE
HINTERDECK
KL. HUND
JUNGFRAU
ORION
RABE
BEC
HER
BER
ENIKE
STIER
LÖWE
ZWILLINGE
HAARDER
HERKULES
RINDERHIRTE
JAGDHUNDE
KL. LÖWE
PERSEU
S
FUHRMANN
KEPH
EUS
GIRAFFE
GR. BÄR
DRACHE
KL.
BÄR
SCHLANGENTRÄGER
KRONE
SCHLANGE ADLER
FÜLL
EN
SCHILD
SCHÜTZ
ESKORPION
PFEIL
DELFIN
PEGASU
S
LEIER
FÜCH
SCHE
N
SÜDL.FISC
H
MIKROSK
OP
WAS
SERM
ANN
STEINBO
CK
BILDHAUE R
WALFISC
H
FISC
HE
CHEM
. OFEN
ANDROMED
A
SCHW
AN
KASS
IOPE
IA
EIDEC
HSE
WID
DER
DREIECK
Polarst
ern
Gemma
Arktur
Spica
Regulus
Denebola
KastorPollux
Prokyon
Alphard
Sirius
Kapella
Beteigeuze Bellatrix
Rigel
Mirphak
Aldebaran
Plejaden
Algol
Ham
al
Alam
ak
Mira
Sirrah
Fomalhaut
Dene
b
Albireo
Atair
Wega
Antares
Eklip
tik
Ekliptik
M31
M33
NGC
752
χ +h
M34
M 42
M 36M 37
M 35
NGC 2244
NGC 2264
M 41
M 47
M44
M5
M13
M4
M6
IC4665
M7
M8
M17
NGC6633
M25
M22
M11NGC7000
M39
NGC 2362NGC 2477
M48
M16
M23M21
M3
M15
Hyaden
LUCHS
KREBS
Mizar
WAAGE
Enif
NORD
Ende
der bürgerlichen
Däm
meru
ng
Ende
dera stron
omischen
Däm
merun
gEn
dedernautischen
Däm
merung
BeginnderbürgerlichenDämmerung
BeginnderastronomischenDämmerung
BeginndernautischenDämmerung
WEST
OST
NO
SO
NW
SW
KL. HUND
JUNGFR
BER
ENIKE
STIER
LÖWE
ZWILLINGE
HAARDER
HERKULES
RINDERHIRTE
JAGDHUNDE
KL. LÖWE
PERSEU
S
FUHRMANN
KEPH
EUS
GIRAFFE
GR. BÄR
DRACHE
KL.
BÄR
SCHLANGENTRÄGER
KRONE
SCHLANGE ADLER
FÜLL
EN
SCHILD
SCHÜTZ
ESKORPION
PFEIL
DELFIN
PEGASU
S
LEIER
FÜCH
SCHE
N
SÜDL.FISC
H
MIKROSK
OP
WAS
SERM
ANN
STEINBO
CK
BILDHAUE R
WALFISC
H
FISC
HE
M. O
FEN
ANDROMED
A
SCHW
AN
KASS
IOPE
IA
EIDEC
HSE
WID
DER
DREIECK
Polarst
ern
Gemma
Arktur
Regulus KastorPollux
Prokyon
KapellaMirph
ak
Aldebaran
Plejaden
Algol
Ham
al
Alam
ak
Mira
Sirrah
Fomalhaut
Dene
b
Albireo
Atair
Wega
Antares
Ekliptik
M31
M33
NGC
752
χ +h
M34
M 36M 37
M 35
M44
M5
M13
M4
M6
IC4665
M8
M17
NGC6633
M25
M22
M11NGC7000
M39
M48
M16
M23M21
M3
M15
Hyaden
LUCHS
KREBS
Mizar
WAAG
Enif
SÜD
Z
+90°
+80°
+70°
+60°
+50°
+40°
+30°
+20°
+10°
0°
–10°
–20°
–30°
–40°
1
2
3
4
5
67
8
9
10
11
12
5°15° 10°
5° 15°10°
0°
330°
300°
270°
240°
210°
180°
150°
120°
90°
60°
30°
Widder
Stie
r
Zwillinge
Krebs
Löwe
Jungfrau
Waag
e
Skorpion
Schütze
Steinbo
ck
Wasserm
ann
Fisc
he
2423
22
21
20
19
1817
16
15
14
13
1211
10
9
8
7
65
4
3
2
1
30
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
30 30
30
30
30
30
30
20
3020
10
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
3020
10
30
20
10
30
20
10
30 10
30
20
10
30
20
10
2030
10
20
30
10
20
30
102030
10
20
30
10
20
30
1020
3010
20
30
10
20
30
1020 30
10
20
30
10
20
10
FEBRUAR
JANUAR
DEZEMBER
NOVEMB
ER
OKT
OBE
R
SEPT
EMBER
AUGU
ST
JULI
JUNI
MAI
APRIL
MÄRZ
HASE
KOM
PASS
GR. HUND
ERIDA
NUS
EINHORN
LUFTPU
MPE
WASSERSC
HLA
NGE
TAUBE
HINTERDECK
KL. HUND
JUNGFRAU
ORION
RABE
BEC
HER
BEREN
IKE
STIER
LÖWE
ZWILLINGE
HAARDER
HERKULES
RINDERHIRTE
JAGDHUNDE
KL. LÖWE
PERSEU
S
FUHRMANN
KEPH
EUS
GIRAFFE
GR. BÄR
DRACHE
KL.
BÄR
SCHLANGENTRÄGER
KRONE
SCHLANGE ADLER
FÜLL
EN
SCHILD
SCHÜTZ
ESKORPION
PFEIL
DELFIN
PEGASU
S
LEIER
FÜCH
SCHE
N
SÜDL.FISC
H
MIKROSK
OP
WAS
SERM
ANN
STEINBO
CK
BILDHAUE R
WALFISC
H
FISC
HE
CHEM
. OFEN
ANDROMED
A
SCHW
AN
KASS
IOPE
IA
EIDEC
HSE
WID
DER
DREIECK
Polarst
ern
Gemma
Arktur
Spica
Regulus
Denebola
KastorPollux
Prokyon
Alphard
Sirius
Kapella
Beteigeuze Bellatrix
Rigel
Mirphak
Aldebaran
Plejaden
Algol
Ham
al
Alam
ak
Mira
Sirrah
Fomalhaut
Dene
b
Albireo
Atair
Wega
Antares
Eklip
tik
Ekliptik
M31
M33
NGC
752
χ +h
M34
M 42
M 36M 37
M 35
NGC 2244
NGC 2264
M 41
M 47
M44
M5
M13
M4
M6
IC4665
M7
M8
M17
NGC6633
M25
M22
M11
NGC7000
M39
NGC 2362NGC 2477
M48
M16
M23M21
M3
M15
Hyaden
LUCHS
KREBS
Mizar
WAAGE
Enif
2430
01
02
03
0405
06
07
08
09
10 1112
13
14
15
1617
18
19
20
21
2223
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
30 30
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
30
HASE
KOM
PASS
GR. HUND
ERIDA
NUS
EINHORN
LUFTPU
MPE
WASSERSC
HLA
NGE
TAUBE
HINTERDECK
KL. HUND
JUNGFRAU
ORION
RABE
BEC
HER
BEREN
IKE
STIER
LÖWE
ZWILLINGE
HAARDER
HERKULES
RINDERHIRTE
JAGDHUNDE
KL. LÖWE
PERSEU
S
FUHRMANN
KEPH
EUS
GIRAFFE
GR. BÄR
DRACHE
KL.
BÄR
SCHLANGENTRÄGER
KRONE
SCHLANGE ADLER
FÜLL
EN
SCHILD
SCHÜTZ
ESKORPION
PFEIL
DELFIN
PEGASU
S
LEIER
FÜCH
SCHE
N
SÜDL.FISC
H
MIKROSK
OP
WAS
SERM
ANN
STEINBO
CK
BILDHAUE R
WALFISC
H
FISC
HE
CHEM
. OFEN
ANDROMED
A
SCHW
AN
KASS
IOPE
IA
EIDEC
HSE
WID
DER
DREIECK
Polarst
ern
Gemma
Arktur
Spica
Regulus
Denebola
KastorPollux
Prokyon
Alphard
Sirius
Kapella
Beteigeuze Bellatrix
Rigel
Mirphak
Aldebaran
Plejaden
Algol
Ham
al
Alam
ak
Mira
Sirrah
Fomalhaut
Dene
b
Albireo
Atair
Wega
Antares
Eklip
tik
Ekliptik
M31
M33
NGC
752
χ +h
M34
M 42
M 36M 37
M 35
NGC 2244
NGC 2264
M 41
M 47
M44
M5
M13
M4
M6
IC4665
M7
M8
M17
NGC6633
M25
M22
M11
NGC7000
M39
NGC 2362NGC 2477
M48
M16
M23M21
M3
M15
Hyaden
LUCHS
KREBS
Mizar
WAAGE
Enif
NORD
Ende der bürgerlichenDäm
merung
Ende der astronomischen Dämmerung
Ende der nautischen Dämmerung
Beginn
derbü
rgerlich enDäm
merun
g
Beginnder astronomischen
Däm
merung
Beginnderna
utischen
Däm
merung
WEST
OST
NO
SO
NW
SW
HASE
KOM
PASS
GR. HUND
ERIDA
NUS
EINHORN
TAUBE
HINTERDECK
KL. HUND
JUNGFRAU
ORION
BEREN
IKE
STIER
LÖWE
ZWILLINGE
HAARDER
ULES
RINDERHIRTE
JAGDHUNDE
KL. LÖWE
PERSEU
S
FUHRMANN
KEPH
EUS
GIRAFFE
GR. BÄR
DRACHE
KL.
BÄR
KRONE
PEGASU
S
LEIER
FÜCH
SCHE
N
SÜDL.FISC
H
WAS
SERM
ANN
WALFISC
H
FISC
HE
CHEM
. OFEN
ANDROMED
A
SCHW
AN
KASS
IOPE
IA
EIDEC
HSE
WID
DER
DREIECK
Polarst
ern
Gemma
Arktur
Regulus
Denebola
KastorPollux
Prokyon
Alphard
Sirius
Kapella
Beteigeuze Bellatrix
Rigel
Mirphak
Aldebaran
Plejaden
Algol
Ham
al
Alam
ak
Mira
Sirrah
Dene
b
Albireo
Wega
ptik
Ekliptik
M31
M33
NGC
752
χ +h
M34
M 42
M 36M 37
M 35
NGC 2244
NGC 2264
M 41
M 47
M44
M13
NGC7000
M39
NGC 2362NGC 2477
M48
M3
M15
Hyaden
LUCHS
KREBS
Mizar
Enif
SÜD
Z
+90°
+80°
+70°
+60°
+50°
+40°
+30°
+20°
+10°
0°
–10°
–20°
–30°
–40°
1
2
3
4
5
67
8
9
10
11
12
5°15° 10°
5° 15°10°
0°
330°
300°
270°
240°
210°
180°
150°
120°
90°
60°
30°
Widder
Stie
r
Zwillinge
Krebs
Löwe
Jungfrau
Waag
e
Skorpion
Schütze
Steinbo
ck
Wasserm
an
n
Fisc
he
2423
22
21
20
19
1817
16
15
14
13
1211
10
9
8
7
65
4
3
2
1
30
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
30 30
30
30
30
30
30
20
3020
10
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
30
20
10
3020
10
30
20
10
30
20
10
30 10
30
20
10
30
20
10
2030
10
20
30
10
20
30
102030
10
20
30
10
20
30
1020
3010
20
30
10
20
30
1020 30
10
20
30
10
20
10
FEBRUAR
JANUAR
DEZEMBER
NOVEMB
ER
OKT
OBE
R
SEPT
EMBER
AUGU
ST
JULI
JUNI
MAI
APRIL
MÄRZ
HASE
KOMPASS
GR. HUND
ERIDA
NUS
EINHORN
LUFTPU
MPE
WASSERSC
HLA
NGE
TAUBE
HINTERDECK
KL. HUND
JUNGFRAU
ORION
RABE
BEC
HER
BER
ENIKE
STIER
LÖWE
ZWILLINGE
HAARDER
HERKULES
RINDERHIRTE
JAGDHUNDE
KL. LÖWE
PERSEU
S
FUHRMANN
KEPH
EUS
GIRAFFE
GR. BÄR
DRACHE
KL.
BÄR
SCHLANGENTRÄGER
KRONE
SCHLANGE ADLER
FÜLL
EN
SCHILD
SCHÜTZ
ESKORPION
PFEIL
DELFIN
PEGASU
S
LEIER
FÜCH
SCHE
N
SÜDL.FISC
H
MIKROSK
OP
WAS
SERM
ANN
STEINBO
CK
BILDHAUE R
WALFISC
H
FISC
HE
CHEM
. OFEN
ANDROMED
A
SCHW
AN
KASS
IOPE
IA
EIDEC
HSE
WID
DER
DREIECK
Polarst
ern
Gemma
Arktur
Spica
Regulus
Denebola
KastorPollux
Prokyon
Alphard
Sirius
Kapella
Beteigeuze Bellatrix
Rigel
Mirphak
Aldebaran
Plejaden
Algol
Ham
al
Alam
ak
Mira
Sirrah
Fomalhaut
De
neb
Albireo
Atair
Wega
Antares
Eklip
tik
Ekliptik
M31
M33
NGC
752
χ +h
M34
M 42
M 36M 37
M 35
NGC 2244
NGC 2264
M 41
M 47
M44
M5
M13
M4
M6
IC4665
M7
M8
M17
NGC6633
M25
M22
M11
NGC7000
M39
NGC 2362NGC 2477
M48
M16
M23M21
M3
M15
Hyaden
LUCHS
KREBS
Mizar
WAAGE
Enif
2430
01
02
03
04
0506
07
08
09
10
1112
13
14
15
16
1718
19
20
21
22
2330
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
3030
30
30
30
30
30 30
30
30
30
30
HASE
KOMPASS
GR. HUND
ERIDA
NUS
EINHORN
LUFTPU
MPE
WASSERSC
HLA
NGE
TAUBE
HINTERDECK
KL. HUND
JUNGFRAU
ORION
RABE
BEC
HER
BER
ENIKE
STIER
LÖWE
ZWILLINGE
HAARDER
HERKULES
RINDERHIRTE
JAGDHUNDE
KL. LÖWE
PERSEU
S
FUHRMANN
KEPH
EUS
GIRAFFE
GR. BÄR
DRACHE
KL.
BÄR
SCHLANGENTRÄGER
KRONE
SCHLANGE ADLER
FÜLL
EN
SCHILD
SCHÜTZ
ESKORPION
PFEIL
DELFIN
PEGASU
S
LEIER
FÜCH
SCHE
N
SÜDL.FISC
H
MIKROSK
OP
WAS
SERM
ANN
STEINBOCK
BILDHAUE R
WALFISC
H
FISC
HE
CHEM
. OFEN
ANDROMED
A
SCHW
AN
KASS
IOPE
IA
EIDEC
HSE
WID
DER
DREIECK
Polarst
ern
Gemma
Arktur
Spica
Regulus
Denebola
KastorPollux
Prokyon
Alphard
Sirius
Kapella
Beteigeuze Bellatrix
Rigel
Mirphak
Aldebaran
Plejaden
Algol
Ham
al
Alam
ak
Mira
Sirrah
Fomalhaut
De
neb
Albireo
Atair
Wega
Antares
Eklip
tik
Ekliptik
M31
M33
NGC
752
χ +h
M34
M 42
M 36M 37
M 35
NGC 2244
NGC 2264
M 41
M 47
M44
M5
M13
M4
M6
IC4665
M7
M8
M17
NGC6633
M25
M22
M11
NGC7000
M39
NGC 2362NGC 2477
M48
M16
M23M21
M3
M15
Hyaden
LUCHS
KREBS
Mizar
WAAGE
Enif
NORD
EndederbürgerlichenDämmerung
EndederastronomischenDämmerung
EndedernautischenDämmerung
Beginn der bürgerlichen Dämmerung
Beginn der astronomischen
Dämmerung
Beginn der nautischen Dämmerung
WEST
OST
NO
SO
NW
SW
KOMPASS EINHORN
LUFTPU
MPE
WASSERSC
HLA
NGE
KL. HUND
JUNGFRAU
ORION
RABE
BEC
HER
BER
ENIKE
STIER
LÖWE
ZWILLINGE
HAARDER
HERKULES
RINDERHIRTE
JAGDHUNDE
KL. LÖWE
PERSEU
S
FUHRMANN
KEPH
EUS
GIRAFFE
GR. BÄR
DRACHE
KL.
BÄR
SCHLANGENTRÄGER
KRONE
SCHLANGE ADLER
SCHILD
PFEIL
DELFIN
LEIER
FÜCH
SCHE
N
SCHW
AN
KASS
IOPE
IA
EIDEC
HSE
WID
DDREIECK
Polarst
ern
Gemma
Arktur
Spica
Regulus
Denebola
KastorPollux
Prokyon
Alphard
Kapella
Beteigeuze Bellatrix
Rigel
Mirphak
Aldebaran
Plejaden
Algol
Alam
ak
De
neb
Albireo
Atair
Wega
Eklip
tik
M31
M33
NGC
752
χ +h
M34
M 42
M 36M 37
M 35
NGC 2244
NGC 2264
M 47
M44
M5
M13
IC4665
NGC6633
M11
NGC7000
M39
M48
M3
Hyaden
LUCHS
KREBS
Mizar
WAAGE
SÜD Z
+90°
+80°
+70°
+60°
+50°
+40°
+30°
+20°
+10°
0°
–10°
–20°
–30°
–40°
1
2
3
4
5
67
8
9
10
11
12
5°15° 10°
5° 15°10°Aufgang, Kulmina-tion und Untergang von Aldebaran
Broschüre 2007.indd 11 10.01.2007 17:23:12 Uhr
12 D
ie D
oppe
lste
rne
Nam
e R
ekt
Dek
m
1 m
2 A
bsta
nd
χ C
et
01h 5
0m
–11,°
0 4,m
7 6,m
7 18
4 “
λ A
ri
01 5
8 23
,6
4,8
7,3
3888
Tau
04
36
10,2
4,
3 7,
8 70
τ Ta
u 04
42
23,0
4,
3 7,
1 63
β C
am
05 0
3 60
,4
4,0
7,4
8322
Ori
05
22
–0,4
4,
7 5,
7 24
2δ
Ori
05
32
–0,3
2,
2 6,
8 52
42/4
5 O
ri
05 3
5 –5
,9
4,6
5,2
252
ϑ O
ri
05 3
5 –5
,4
4,6
4,8
140
σ O
ri
05 3
9 –2
,6
3,8
6,6
42γ
Lep
05 4
5 –2
2,5
3,6
6,2
971
CM
a 06
20
–30,
0 3,
0 7,
7 17
6β
Mon
06
29
–7,0
3,
8 7,
6 24
8κ
CM
a 06
50
–32,
5 3,
5 6,
8 26
5ζ
Gem
07
04
20,6
4,
0 7,
6 10
1η
CM
a 07
24
–29,
3 2,
4 6,
9 17
9ξ
Pup
07 4
9 –2
4,9
3,3
5,3
288
α P
yx
08 4
4 –3
3,2
3,7
8,0
107
ι C
nc
08 4
7 28
,8
4,0
6,5
3127
Hya
09
21
–9,6
4,
8 7,
0 22
9τ1 H
ya
09 2
9 –2
,8
4,6
7,2
66α
Leo
10
08
12,0
1,
4 7,
9 17
6α
Lib
14
51
–16,
0 2,
8 5,
2 23
1δ
Boo
15
16
33,3
3,
5 7,
8 10
5μ
Boo
15
25
37,4
4,
3 6,
5 10
9ξ
Sco
16 0
4 –1
1,4
4,1
6,9
280
ν Sc
o 16
12
–19,
5 4,
0 6,
3 41
ρ O
ph
16 2
6 –2
3,4
4,6
7,3
151
ρ O
ph
16 2
6 –2
3,4
4,6
6,8
156
ν D
ra
17 3
2 55
,2
4,9
4,9
62ψ
Dra
17
42
72,2
4,
6 5,
8 30
72 O
ph
18 0
7 9,
6 3,
7 7,
5 28
7ε 1,
2 Lyr
18
44
39,6
4,
6 4,
7 20
9ζ
Lyr
18 4
5 37
,6
4,3
5,7
44β
Lyr
18 5
0 33
,4
3-4
7,2
46ϑ
Cyg
19
36
50,2
4,
5 6,
5 30
0 ο 1 C
yg
20 1
4 46
,8
3,8
4,8
336
Die besonderen Objekte
Die
Dop
pels
tern
e (F
orts
etzu
ng)
Nam
e R
ekt
Dek
m
1 m
2 A
bsta
nd
29 C
yg
20h 1
5m
36,°8
4,m
9 6,m
6 21
6 “α
1,2 C
ap
20 1
8 –1
2,5
4,3
3,6
384
β C
ap
20 2
1 –1
4,8
3,1
6,1
205
ρ C
ap
20 2
9 –1
7,8
4,8
6,6
258
μ C
yg
21 4
4 28
,8
4,5
6,9
198
δ C
ep
22 2
9 58
,4
4,0
6,3
41β
PsA
22
32
–32,
4 4,
3 7,
8 30
AR
Cas
23
30
58,6
4,
9 7,
0 76
Die Auswahl der besonderen Ob-jekte auf der Drehbaren Kosmos-Sternkarte erfolgte unter dem Aspekt, dass sie bereits mit einem Fernglas aufzufinden und zu beobachten sind. Natürlich wird man gerne etwas mehr über die aufgeführten Doppelsterne und veränderlichen Sterne wissen wol-len, und so listen die Tabellen auf die-sen beiden Seiten neben den genauen Koordinaten auch Angaben zu Ab-stand und Helligkeit der Doppelstern-partner oder zum Lichtwechsel der veränderlichen Sterne auf. Die Namen der Sterne setzen sich aus einer Zahl (Flamsteed-Nummer) oder einem griechischen Buchstaben (Bezeich-nung nach Bayer) und der aus drei Buchstaben bestehenden Abkürzung des lateinischen Sternbildnamens zu-sammen.
Broschüre 2007.indd 12 10.01.2007 17:24:41 Uhr
13
Gas
nebe
l, St
ernh
aufe
n &
Co.
Bez
eich
nung
N
ame
Rek
t D
ek
Hel
ligke
it
M 3
1 A
ndro
med
a-G
alax
ie
00h 4
3 m
41,°3
4,m
0M
33
T ria
ngul
um-G
alax
ie
01 3
4 30
,7
5,7
NG
C 7
52
Ster
nhau
fen
01 5
8 37
,7
5,7
M 3
4 St
ernh
aufe
n 02
42
42,8
5,
2M
45
Plej
aden
-Ste
rnha
ufen
03
47
24,1
H
yade
n St
ernh
aufe
n 04
27
15,8
M
42
Ori
on-N
ebel
05
35
–5,4
4,
0M
36
Ster
nhau
fen
05 3
6 34
,1
6,0
M 3
7 St
ernh
aufe
n 05
52
32,5
5,
6M
35
Ster
nhau
fen
06 0
9 24
,3
5,1
NG
C 2
244
Ster
nhau
fen
im R
oset
ten-
Neb
el
06 3
2 4,
9 4,
8N
GC
226
4 W
eihn
acht
sbau
m-S
tern
hauf
en
06 4
1 9,
9 5,
0M
41
Ster
nhau
fen
06 4
7 –2
0,8
4,5
NG
C 2
362
Ster
nhau
fen
07 1
9 –2
5,0
4,1
M 4
7 St
ernh
aufe
n 07
37
–14,
5 4,
4M
46
Ster
nhau
fen
07 4
2 –1
4,8
6,1
M 4
8 St
ernh
aufe
n 08
14
–5,8
5,
8M
44
Prae
sepe
-Ste
rnha
ufen
08
40
20,0
3,
1M
3
Kug
elst
ernh
aufe
n 13
42
28,4
6,
4M
5
Kug
elst
ernh
aufe
n 15
19
2,1
5,8
M 4
K
ugel
ster
nhau
fen
16 2
4 –2
6,5
5,9
M 1
3 K
ugel
ster
nhau
fen
16 4
2 36
,5
5,9
M 6
Sc
hmet
terl
ings
-Ste
rnha
ufen
17
40
–32,
2 4,
2IC
466
5 St
ernh
aufe
n 17
46
5,7
4,2
M 7
St
ernh
aufe
n 17
54
–34,
8 3,
3M
23
Ster
nhau
fen
17 5
7 –1
9,0
5,5
M 8
La
gune
n-N
ebel
18
03
–24,
4 5,
8M
21
Ster
nhau
fen
18 0
5 –2
2,5
5,9
M 1
6 St
ernh
aufe
n 18
19
–13,
8 6,
0M
17
Gas
nebe
l 18
21
–16,
2 6,
0N
GC
663
3 St
ernh
aufe
n 18
28
6,6
4,6
M 2
5 St
ernh
aufe
n 18
32
–19,
1 4,
6M
22
Kug
elst
ernh
aufe
n 18
36
–23,
9 5,
1M
11
Wild
ente
n-St
ernh
aufe
n 18
51
–6,3
5,
8N
GC
687
1 St
ernh
aufe
n 20
06
35,8
5,
2χ/
h St
ernh
aufe
n 20
21
57,1
4,
0N
GC
700
0 N
orda
mer
ika-
Neb
el
20 5
9 44
,3
5,5
M 3
9 St
ernh
aufe
n 21
32
48,4
4,
6
Die
ver
ände
rlich
en S
tern
e
Nam
e R
ekt
Dek
m
max
m
min
Pe
riode
γ C
as
00h 5
7m
60,°7
2,m
2 2,m
5 un
rege
lm.
ο C
et
02 1
9 –3
,0
2,0
10,1
33
2 Ta
geρ
Per
03 0
5 38
,8
3,3
3,5
halb
rege
lm.
β Pe
r 03
08
41,0
2,
1 3,
4 2,
867
Tage
λ Ta
u 04
01
12,5
3,
4 3,
9 3,
953
Tage
ε A
ur
05 0
2 43
,8
3,0
3,8
27 Ja
hre
ζ A
ur
05 0
2 41
,1
3,7
4 97
2,2
Tage
μ
Lep
05 1
3 –1
6,2
3,0
3,4
2 Ta
geη
Ori
05
25
–2,4
3,
3 3,
6 7,
99 T
age
α O
ri
05 5
5 7,
4 0,
0 1,
3 42
0 Ta
geη
Gem
06
15
22,5
3,
2 3,
9 23
3 Ta
geζ
Gem
07
04
20,6
3,
6 4,
2 10
,15
Tage
ω C
Ma
07 1
5 –2
6,8
3,6
4,2
20 -
22 S
td.
ο U
Ma
08 3
0 60
,7
3,3
3,8
358
Tage
R L
eo
09 4
8 11
,4
4,4
11,3
31
2 Ta
geR
Hya
13
30
–23,
3 3,
5 10
,9
388
Tage
χ O
ph
16 2
7 –1
8,5
4,2
5,0
unre
gelm
.30
Her
16
29
41,9
4,
3 6,
3 ha
lbre
gelm
.α
Sco
16
29
–26,
4 0,
9 1,
8 ha
lbre
gelm
.α
Her
17
15
14,4
2,
6 3,
4 ha
lbre
gelm
.X
Sg
r 17
48
–27,
8 4,
4 5,
0 5,
01 T
age
W S
gr
18 0
5 –2
9,6
4,4
5,2
7,59
4 Ta
geβ
Lyr
18 5
0 33
,4
3,3
4,2
12,9
4 Ta
geR
Lyr
18
55
36,9
3,
9 5
46 T
age
χ C
yg
19 5
1 32
,9
3,3
14,2
40
8 Ta
geη
Aql
19
53
1,0
3,5
4,4
7,17
7 Ta
geμ
C
ep
21 4
4 58
,8
3,4
5,1
730
Tage
δ C
ep
22 2
9 58
,4
3,4
4,2
5,36
6 Ta
geλ
And
23
38
46,4
3,
7 4
54,2
Tag
eρ
Cas
23
54
57,5
4,
1 6,
2 32
0 Ta
ge
Broschüre 2007.indd 13 10.01.2007 17:24:42 Uhr
14
Die PlanetenD
atum
M
erku
r Ve
nus
Mar
s Ju
pite
r Sa
turn
01.0
1.20
07
18h 2
9 m
19h 5
3 m
17h 1
0 m
16h 2
6 m
09h 4
9 m
01.0
2.20
07
22 0
2 22
29
18 4
9 16
51
09 4
101
.03.
2007
21
57
00 3
6 20
19
17 0
7 09
32
01.0
4.20
07
23 0
9 02
57
21 5
4 17
16
09 2
501
.05.
2007
02
22
05 2
4 23
21
17 1
2 09
24
01.0
6.20
07
06 1
5 07
51
00 4
8 16
58
09 3
001
.07.
2007
06
23
09 3
8 02
11
16 4
2 09
40
01.0
8.20
07
07 4
0 10
11
03 3
5 16
34
09 5
401
.09.
2007
11
34
09 1
1 04
57
16 3
7 10
09
01.1
0.20
07
14 0
0 09
44
06 0
4 16
52
10 2
301
.11.
2007
13
29
11 3
0 06
49
17 1
5 10
35
01.1
2.20
07
15 4
8 13
35
06 4
7 17
42
10 4
201
.01.
2008
19
20
15 5
9 05
59
18 1
3 10
43
01.0
2.20
08
21 3
8 18
41
05 3
4 18
43
10 3
701
.03.
2008
21
05
21 1
2 05
55
19 0
8 10
29
01.0
4.20
08
23 5
2 23
39
06 4
7 19
27
10 2
101
.05.
2008
03
36
01 5
5 07
51
19 3
6 10
17
01.0
6.20
08
05 1
9 04
28
09 0
0 19
33
10 2
001
.07.
2008
05
09
07 0
8 10
08
19 2
0 10
28
01.0
8.20
08
08 5
8 09
46
11 1
9 19
04
10 4
001
.09.
2008
12
12
12 0
8 12
30
18 5
5 10
54
01.1
0.20
08
13 0
9 14
24
13 4
4 18
58
11 0
801
.11.
2008
13
32
16 5
8 15
07
19 1
3 11
21
01.1
2.20
08
16 4
2 19
36
16 3
6 19
36
11 3
001
.01.
2009
20
08
22 0
0 18
15
20 0
5 11
33
01.0
2.20
09
19 3
2 23
51
19 5
8 20
35
11 3
001
.03.
2009
21
25
00 4
5 21
27
21 0
1 11
23
01.0
4.20
09
00 4
7 00
05
23 0
0 21
27
11 1
401
.05.
2009
03
49
00 0
6 00
26
21 4
6 11
09
01.0
6.20
09
03 2
6 01
36
01 5
3 21
57
11 0
801
.07.
2009
05
36
03 3
4 03
19
21 5
7 11
14
01.0
8.20
09
09 5
7 06
00
04 5
0 21
46
11 2
401
.09.
2009
12
11
08 3
5 06
17
21 3
1 11
37
01.1
0.20
09
11 3
0 10
58
07 3
4 21
21
11 5
101
.11.
2009
14
15
13 2
1 08
40
21 2
2 12
04
01.1
2.20
09
17 2
9 15
47
09 2
3 21
34
12 1
4
Dat
um
Mer
kur
Venu
s M
ars
Jupi
ter
Satu
rn
01.0
1.20
10
19h 2
1 m
18h 3
4 m
09h 3
0 m
21h 5
6 m
12h 2
0 m
01.0
2.20
10
19 1
7 21
19
08 5
1 22
22
12 2
001
.03.
2010
22
08
23 3
2 08
16
22 4
7 12
15
01.0
4.20
10
01 4
0 01
54
08 2
3 23
15
12 0
601
.05.
2010
02
17
04 2
0 09
02
23 3
9 11
59
01.0
6.20
10
02 5
9 07
03
09 5
8 23
59
11 5
601
.07.
2010
06
53
09 2
9 10
58
00 1
2 11
59
01.0
8.20
10
10 2
8 11
37
12 0
5 00
14
12 0
701
.09.
2010
10
52
13 2
3 13
17
00 0
6 12
19
01.1
0.20
10
11 4
6 14
31
14 3
3 23
52
12 3
201
.11.
2010
15
00
13 5
8 16
02
23 4
0 12
46
01.1
2.20
10
18 0
0 13
55
17 3
7 23
39
12 5
701
.01.
2011
17
17
15 2
8 19
20
23 4
9 13
05
01.0
2.20
11
19 5
1 17
44
21 0
2 00
08
13 0
701
.03.
2011
23
01
20 0
2 22
28
00 3
0 13
04
01.0
4.20
11
01 2
5 22
31
23 5
8 00
57
12 5
601
.05.
2011
01
00
00 4
6 01
23
01 2
4 12
48
01.0
6.20
11
03 3
7 03
10
02 5
2 01
50
12 4
301
.07.
2011
08
02
05 4
3 04
21
02 1
2 12
43
01.0
8.20
11
10 0
7 08
27
05 5
3 02
28
12 4
901
.09.
2011
09
30
10 5
8 07
21
02 3
4 12
59
01.1
0.20
11
12 3
6 13
14
08 4
0 02
27
13 1
201
.11.
2011
15
40
15 4
4 09
50
02 1
2 13
26
01.1
2.20
11
17 0
0 18
24
10 4
7 01
59
13 3
901
.01.
2012
17
16
21 0
7 11
28
01 5
5 13
49
01.0
2.20
12
20 4
0 23
30
11 3
9 02
03
13 5
301
.03.
2012
23
51
01 3
1 11
11
02 2
0 13
52
01.0
4.20
12
23 3
8 03
38
10 3
1 02
45
13 4
501
.05.
2012
01
07
05 1
6 10
32
03 1
2 13
37
01.0
6.20
12
05 0
1 05
11
11 0
6 03
42
13 3
001
.07.
2012
08
31
04 2
6 11
56
04 1
0 13
28
01.0
8.20
12
08 2
0 05
36
12 5
9 04
35
13 3
201
.09.
2012
10
10
07 4
2 14
12
04 5
3 13
41
01.1
0.20
12
13 2
5 09
58
15 3
3 05
01
13 5
301
.11.
2012
15
58
12 1
8 17
07
04 5
6 14
07
01.1
2.20
12
15 1
1 14
37
18 4
6 04
41
14 2
0
Der
son
nenn
ahe
Mer
kur
ist i
mm
er n
ur k
urz
nach
Son
nenu
nter
gang
am
Wes
thim
mel
(am
bes
ten
im F
rühj
ahr)
ode
r ku
rz v
or S
onne
nauf
-ga
ng a
m O
sthi
mm
el (
im H
erbs
t) z
u er
späh
en.
V enu
s is
t nac
h So
nne
und
Mon
d da
s he
llste
Ges
tirn.
Sie
kan
n bi
s zu
vi
er S
tund
en v
or S
onne
nauf
gang
am
Ost
him
mel
ode
r en
tspr
eche
nd
lang
e na
ch S
onne
nunt
erga
ng a
m W
esth
imm
el b
eoba
chte
t wer
den.
Broschüre 2007.indd 14 10.01.2007 17:24:42 Uhr
15
Dat
um
Mer
kur
Venu
s M
ars
Jupi
ter
Satu
rn
01.0
1.20
16
20h 0
6 m
16h 0
1 m
13h 4
8 m
11h 3
7 m
16h 3
9 m
01.0
2.20
16
19 1
3
18 4
3
14 5
2
11 3
4
16 5
2 01
.03.
2016
21
43
21
14
15
44
11
23
17
00
01.0
4.20
16
01
14
23 4
1
16 2
3
11 0
9
17 0
2 01
.05.
2016
0
3 22
0
1 58
16
24
11
01
16
57
01.0
6.20
16
03
05
04
31
15 4
3
11 0
3
16 4
8 01
.07.
2016
0
6 09
0
7 10
15
20
11
14
16
40
01.0
8.20
16
10 1
6
09
48
15 4
6
11 3
3
16 3
4 01
.09.
2016
11
50
12
10
16
49
11
55
16
35
01.1
0.20
16
11 2
8
14 2
6
18 1
1
12 1
9
16 4
1 01
.11.
2016
14
37
17
01
19
45
12
43
16
53
01.1
2.20
16
17 4
8
19 3
8
21 1
6
13 0
4
17 0
7 01
.01.
2017
18
14
22
01
22
46
13
20
17
23
01.0
2.20
17
19 3
0
23 4
9
00
11
13 2
8
17 3
7 01
.03.
2017
22
32
0
0 37
0
1 27
13
25
17
46
01.0
4.20
17
01
49
23 5
2
02
52
13 1
3
17 5
0 01
.05.
2017
0
1 33
0
0 02
0
4 18
12
59
17
48
01.0
6.20
17
03
12
01
35
05
49
12 5
1
17 4
1 01
.07.
2017
0
7 29
0
3 36
0
7 16
12
53
17
31
01.0
8.20
17
10 2
9
06
02
08
40
13 0
4
17 2
4 01
.09.
2017
10
03
0
8 37
0
9 59
13
23
17
22
01.1
0.20
17
12 0
9
11 0
1
11 1
1
13 4
5
17 2
6 01
.11.
2017
15
20
13
23
12
23
14
11
17
37
01.1
2.20
17
17 5
5
15 5
0
13 3
3
14 3
6
17 5
0 01
.01.
2018
17
08
18
37
14
48
14
59
18
06
01
.02.
2018
20
13
21
21
16
06
15
16
18
21
01
.03.
2018
23
25
23
35
17
18
15
24
18
32
01
.04.
2018
0
0 42
0
1 56
18
35
15
21
18
39
01
.05.
2018
0
0 55
0
4 23
19
42
15
09
18
39
01
.06.
2018
0
4 09
0
7 05
20
34
14
54
18
33
01
.07.
2018
0
8 21
0
9 31
20
52
14
46
18
24
01
.08.
2018
0
9 32
11
37
20
27
14
47
18
15
01
.09.
2018
0
9 36
13
22
20
09
15
00
18
11
01
.10.
2018
12
57
14
23
20
37
15
19
18
13
01
.11.
2018
15
53
13
44
21
37
15
45
18
21
01
.12.
2018
15
55
13
50
22
46
16
13
18
34
Dat
um
Mer
kur
Venu
s M
ars
Jupi
ter
Satu
rn
01.0
1.20
13
18h 0
3 m
17h 1
5 m
20h 2
9 m
4h 2
4 m
14h 3
2 m
01.0
2.20
13
21 3
9
20 0
3
22 0
6
04
18
14 3
8 01
.03.
2013
23
08
22
24
23
29
0
4 24
14
39
01.0
4.20
13
23 0
2
00
47
00
57
04
42
14 3
4 01
.05.
2013
0
1 49
0
3 08
0
2 22
0
5 06
14
26
01.0
6.20
13
06
05
05
49
03
53
05
35
14 1
8 01
.07.
2013
0
7 35
0
8 27
0
5 22
0
6 05
14
14
01.0
8.20
13
07
23
10 5
3
06
54
06
35
14 1
5 01
.09.
2013
11
08
13
06
0
8 20
0
7 01
14
22
01.1
0.20
13
13 5
6
15 1
8
09
36
07
19
14 3
3 01
.11.
2013
14
32
17
41
10
47
0
7 28
14
47
01.1
2.20
13
15 2
7
19 3
5
11 5
0
07
25
15 0
1 01
.01.
2014
18
53
19
54
12
46
0
7 10
15
14
01.0
2.20
14
22 0
9
18 5
6
13 2
9
06
53
15 2
3 01
.03.
2014
21
20
19
49
13
46
0
6 46
15
26
01.0
4.20
14
23 2
4
21 4
7
13 2
5
06
50
15 2
3 01
.05.
2014
0
2 54
23
53
12
45
0
7 05
15
16
01.0
6.20
14
06
07
02
07
12 3
7
07
28
15 0
7 01
.07.
2014
0
5 36
0
4 30
13
07
0
7 55
15
01
01.0
8.20
14
08
10
07
10
14 0
2
08
23
15 0
0 01
.09.
2014
11
53
0
9 47
15
15
0
8 51
15
05
01.1
0.20
14
13 5
3
12 0
7
16 4
0
09
14
15 1
4 01
.11.
2014
13
17
14
32
18
18
0
9 32
15
28
01.1
2.20
14
16 1
0
17 0
7
19 5
7
09
40
15 4
2 01
.01.
2015
19
43
19
56
21
35
0
9 38
15
57
01.0
2.20
15
20 4
0
22 3
1
23 0
7
09
25
16 0
8 01
.03.
2015
21
05
0
0 38
0
0 26
0
9 10
16
13
01.0
4.20
15
00
09
02
59
01
53
09
02
16 1
3 01
.05.
2015
0
3 48
0
5 25
0
3 18
0
9 04
16
07
01.0
6.20
15
04
28
07
52
04
50
09 1
7
15 5
7 01
.07.
2015
0
5 08
0
9 36
0
6 19
0
9 37
15
49
01.0
8.20
15
09
21
10 0
1
07
48
10 0
1
15 4
6 01
.09.
2015
12
16
0
9 01
0
9 10
10
27
15
49
01.1
0.20
15
12 2
1
09
41
10 2
4
10 5
1
15 5
7 01
.11.
2015
13
45
11
31
11
36
11
13
16
10
01.1
2.20
15
16 5
8
13 3
6 1
2 42
11
29
16
24
Der
röt
liche
Mar
s is
t bes
onde
rs g
ut z
u er
kenn
en, w
enn
er d
er S
onne
am
Him
mel
geg
enüb
er s
teht
und
die
gan
ze N
acht
sic
htba
r bl
eibt
. D
ann
kann
er
fast
so
hell
wie
Sir
ius
- ode
r no
ch h
elle
r - w
erde
n.
Jupi
ter
und
Satu
rn b
eweg
en s
ich
nur
lang
sam
dur
ch d
ie S
tern
bil-
d er.
Dab
ei is
t Jup
iter
stet
s he
ller
als
Siri
us, w
ähre
nd S
atur
n in
man
-c h
en Ja
hren
auc
h et
was
sch
wäc
her
ersc
hein
en k
ann.
Broschüre 2007.indd 15 10.01.2007 17:24:43 Uhr
16
Impressum
Gestaltung des Sternkartenrahmens von eStudio Calamar.
Mit 9 Illustrationen von Gerhard Weiland.
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek:Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen National-bibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.ddb.de abrufbar.
Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier© 2007, Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, StuttgartAlle Rechte vorbehaltenISBN: 978-3-440-11077-5Redaktion: Sven MelchertProduktion: Ralf PauckePrinted in Germany/Imprimé en Allemagne
www.kosmos.de
Alle Himmelsereignisseauf einen Blick
Q Handlich und praktisch für unterwegs,zur Sternbeobachtung mit dem bloßenAuge. Das beliebte Jahrbuch für dieJackentasche ist jetzt noch übersicht-licher. Mit allen wichtigen Himmels-ereignissen im Jahreslauf sowie demBeobachtungstipp des Monats.
Q Die Ausgabe 2007/2008 gilt vom 1. Juli2007 bis zum 31. Dezember 2008. DieAusgabe 2009 erscheint im August 2008.
Hermann-Michael HahnWas tut sich am Himmel 2007/2008128 Seiten, 73 Abbildungen €/D 7,95; €/A 8,20; sFr 14,60ISBN 978-3-440-10921-2 1
Broschüre 2007.indd 16 10.01.2007 17:24:45 Uhr
