6

Dynamic GTX Dokumente 15-08-202015/08/15  · ABCDEF B ˘ ˇˆE˙˝˝˛ˆ˚˜D ! ˛! Andreas Stihl AG & Co. KGAndreas Stihl AG & Co. KG Badstraße 115 D- 71336 Waiblingen Kirchheimbolanden,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Dynamic GTX Dokumente 15-08-202015/08/15  · ABCDEF B ˘ ˇˆE˙˝˝˛ˆ˚˜D ! ˛! Andreas Stihl AG & Co. KGAndreas Stihl AG & Co. KG Badstraße 115 D- 71336 Waiblingen Kirchheimbolanden,
Page 2: Dynamic GTX Dokumente 15-08-202015/08/15  · ABCDEF B ˘ ˇˆE˙˝˝˛ˆ˚˜D ! ˛! Andreas Stihl AG & Co. KGAndreas Stihl AG & Co. KG Badstraße 115 D- 71336 Waiblingen Kirchheimbolanden,
Page 3: Dynamic GTX Dokumente 15-08-202015/08/15  · ABCDEF B ˘ ˇˆE˙˝˝˛ˆ˚˜D ! ˛! Andreas Stihl AG & Co. KGAndreas Stihl AG & Co. KG Badstraße 115 D- 71336 Waiblingen Kirchheimbolanden,
Page 4: Dynamic GTX Dokumente 15-08-202015/08/15  · ABCDEF B ˘ ˇˆE˙˝˝˛ˆ˚˜D ! ˛! Andreas Stihl AG & Co. KGAndreas Stihl AG & Co. KG Badstraße 115 D- 71336 Waiblingen Kirchheimbolanden,

�����������A�B�CDEF��������B���������E�������D �!��!�

Andreas Stihl AG & Co. KGAndreas Stihl AG & Co. KGAndreas Stihl AG & Co. KGAndreas Stihl AG & Co. KG Badstraße 115 D- 71336 Waiblingen

Kirchheimbolanden, 19.08.2015

EGEGEGEG –––– KKKKonformitätserklärungonformitätserklärungonformitätserklärungonformitätserklärung für für für für Dynamic GTXDynamic GTXDynamic GTXDynamic GTX �Der Hersteller

Louis Steitz Secura GmbH + Co. Louis Steitz Secura GmbH + Co. Louis Steitz Secura GmbH + Co. Louis Steitz Secura GmbH + Co. KGKGKGKG Vorstadt 40Vorstadt 40Vorstadt 40Vorstadt 40 DDDD----67292 Kirchheimbolanden 67292 Kirchheimbolanden 67292 Kirchheimbolanden 67292 Kirchheimbolanden

erklärt, dass die Bauart nachfolgender Sicherheitsschuhe Dynamic GTXDynamic GTXDynamic GTXDynamic GTX die Bestimmungen der EG-Richtlinie 89/686/EWG erfüllt. Die Übereinstimmung der bezeichneten Produkte mit den wesentlichen Schutzanforderungen wird durch die vollständige Einhaltung folgender Norm nachgewiesen: EN ISO20345:2011EN ISO20345:2011EN ISO20345:2011EN ISO20345:2011 EN ISO 17249:2013EN ISO 17249:2013EN ISO 17249:2013EN ISO 17249:2013 Das PFI, MariePFI, MariePFI, MariePFI, Marie----CurieCurieCurieCurie----Str. 1, 66953 PirmasensStr. 1, 66953 PirmasensStr. 1, 66953 PirmasensStr. 1, 66953 Pirmasens, haben dieses Produkt zertifiziert und hierfür folgende Baumusterprüfbescheinigungen ausgestellt:

ZertZertZertZertifikatifikatifikatifikat Nr.Nr.Nr.Nr. 1505780150578015057801505780----01010101----86, 150578086, 150578086, 150578086, 1505780----01010101----86868686----01010101

Freundliche Grüße STEITZ SECURA

Rolf Steinacker / Quality Manager

"D#�F������$����#E��%��&�'��DB��%�B�CDEF��������B�()��������E�������D �!��!�

�� �*D!���+,���������B�-A.���+,�����������B��/�� ��!*D0F����$F��#E�B�D��B�111BF����$F��#E�B���

���$2���E�������D �!��!3�A��F4�E��������F�EF �#��E!�&A�B�5EB�6�,,�D�7�!��#F�!�B�8�EF9! ������*��!���%�F� F���*��E�!2�"D#�F������$�C�E1� �#!4F)%��&�A��F4�E��������F�EF �#��E!�&A�B�5EB�6�6+�D�7�!��#F�!�B�%�F��:*�F*;�E�E2�<� ��E�&#��3�/����� �&#���

Page 5: Dynamic GTX Dokumente 15-08-202015/08/15  · ABCDEF B ˘ ˇˆE˙˝˝˛ˆ˚˜D ! ˛! Andreas Stihl AG & Co. KGAndreas Stihl AG & Co. KG Badstraße 115 D- 71336 Waiblingen Kirchheimbolanden,

�����������A�B�CDEF��������B���������E�������D �!��!�

Andreas Stihl AG Co. KGAndreas Stihl AG Co. KGAndreas Stihl AG Co. KGAndreas Stihl AG Co. KG

Badstraße 115 D-71336 Waiblingen Germany

Kirchheimbolanden, 19.08.2015

Model EC declaration of conformity Model EC declaration of conformity Model EC declaration of conformity Model EC declaration of conformity for for for for Dynamic GTXDynamic GTXDynamic GTXDynamic GTX �

�The manufacturer

Louis Steitz Secura GLouis Steitz Secura GLouis Steitz Secura GLouis Steitz Secura GmbH + Co. KGmbH + Co. KGmbH + Co. KGmbH + Co. KG Vorstadt 40Vorstadt 40Vorstadt 40Vorstadt 40 DDDD----67292 Kirchheimbola67292 Kirchheimbola67292 Kirchheimbola67292 Kirchheimbolanden nden nden nden

declares that the new PPE described hereafter

Dynamic GTXDynamic GTXDynamic GTXDynamic GTX is in conformity with the provisions of Council Directive 89/686/EEC and with the national standard transposing harmonized standard No EN ISEN ISEN ISEN ISO 20345:2011O 20345:2011O 20345:2011O 20345:2011 and EN ISO 17249:2013and EN ISO 17249:2013and EN ISO 17249:2013and EN ISO 17249:2013 (for the PPE referred to in Article 8 (3)) is identical to the PPE which is the subject of

EC certficate of conformity NoEC certficate of conformity NoEC certficate of conformity NoEC certficate of conformity No 1505780150578015057801505780----01010101----86; 150578086; 150578086; 150578086; 1505780----01010101----86868686----01010101 issued by Prüf- und Forschungsinstitut Pirmasens e.V., Marie-Curie-Str. 19,D-66953 Pirmasens (0193) kind regards STEITZ SECURA

Rolf Steinacker / Quality Manager

"D#�F������$����#E��%��&�'��DB��%�B�CDEF��������B�()��������E�������D �!��!�

�� �*D!���+,���������B�-A.���+,�����������B��/�� ��!*D0F����$F��#E�B�D��B�111BF����$F��#E�B������$2���E�������D �!��!3�A��F4�E��������F�EF �#��E!�&A�B�5EB�6�,,�D�7�!��#F�!�B�8�EF9! ������*��!���%�F� F���*��E�!2�"D#�F������$�C�E1� �#!4F)%��&�

A��F4�E��������F�EF �#��E!�&A�B�5EB�6�6+�D�7�!��#F�!�B�%�F��:*�F*;�E�E2�<� ��E�&#��3�/����� �&#���

Page 6: Dynamic GTX Dokumente 15-08-202015/08/15  · ABCDEF B ˘ ˇˆE˙˝˝˛ˆ˚˜D ! ˛! Andreas Stihl AG & Co. KGAndreas Stihl AG & Co. KG Badstraße 115 D- 71336 Waiblingen Kirchheimbolanden,

�����������A�B�CDEF��������B���������E�������D �!��!�

Andreas Stihl AG Co. KGAndreas Stihl AG Co. KGAndreas Stihl AG Co. KGAndreas Stihl AG Co. KG Badstraße 115 D-71336 Waiblingen Germany

Kirchheimbolanden, 19.08.2015

MODÈLE DE LA DÉCLARATION DE CONFORMITÉ <<CE>>MODÈLE DE LA DÉCLARATION DE CONFORMITÉ <<CE>>MODÈLE DE LA DÉCLARATION DE CONFORMITÉ <<CE>>MODÈLE DE LA DÉCLARATION DE CONFORMITÉ <<CE>> �

�Le fabricant:

Louis Steitz Secura GLouis Steitz Secura GLouis Steitz Secura GLouis Steitz Secura GmbH + Co.mbH + Co.mbH + Co.mbH + Co. KGKGKGKG Vorstadt 40Vorstadt 40Vorstadt 40Vorstadt 40 DDDD----67292 Kirchheimbola67292 Kirchheimbola67292 Kirchheimbola67292 Kirchheimbolanden nden nden nden

déclare que l’EPI neuf décrit ci-après Dynamic GTXDynamic GTXDynamic GTXDynamic GTX est conforme aux dispositions de la directive 89/686/CEE et, le cas échéant, à la norme nationale transposant la norme harmonisée no EN ISEN ISEN ISEN ISO 20345:2011O 20345:2011O 20345:2011O 20345:2011 etetetet EN ISO 17249:2013EN ISO 17249:2013EN ISO 17249:2013EN ISO 17249:2013 (pour les EPI visés à l’article 8 paragraphe 3) est identique à l’EPI ayant fait l’object de l’attestation <<CE>> de type no

1505780150578015057801505780----01010101----86; 150578086; 150578086; 150578086; 1505780----01010101----86868686----01010101 délivrée par Prüf- und Forschungsinstitut Pirmasens e.V., Marie-Curie-Str. 19,D-66953 Pirmasens (0193) Sincères salutations STEITZ SECURA

Rolf Steinacker / Quality Manager

"D#�F������$����#E��%��&�'��DB��%�B�CDEF��������B�()��������E�������D �!��!�

�� �*D!���+,���������B�-A.���+,�����������B��/�� ��!*D0F����$F��#E�B�D��B�111BF����$F��#E�B������$2���E�������D �!��!3�A��F4�E��������F�EF �#��E!�&A�B�5EB�6�,,�D�7�!��#F�!�B�8�EF9! ������*��!���%�F� F���*��E�!2�"D#�F������$�C�E1� �#!4F)%��&�

A��F4�E��������F�EF �#��E!�&A�B�5EB�6�6+�D�7�!��#F�!�B�%�F��:*�F*;�E�E2�<� ��E�&#��3�/����� �&#���