Die EASY-BoxVon Profis für Profis

Aus drucktechnischen Gründen können sich bei einzelnen Abbildungen Farbabweichungen ergeben. Konstruktions-, Maß- und Designänderungen behalten wir uns vor. Für Druckfehler keine Haftung.

11/1

0KK

2296

000

Ideal Standard GmbHEuskirchener Straße 80, D-53121 Bonn

Postfach 1809, D-53008 BonnTelefon: +49 (0)228521-0

Telefax: +49 (0)228521-241E-Mail: idealstandard.de@idealstandard.com

www.idealstandard.de

Ideal Standard GmbHZweigniederlassung ÖsterreichMurbangasse 8, A-1108 WienTelefon: +43 (0)12566222-0

Telefax: +43 (0)12566222-625E-Mail: idealstandard.at@idealstandard.com

Eine für alle FälleA1000NU – Die neue EASY-Box

Bausatz 1

Die flexible Basis

in der Wand.

Der kleine Grundkörper hat

es in sich: Beeindruckende

Flexibilität in der Anpassung

an alle Einbausituationen.

Installation ohne Spezial-

werkzeug spielend leicht

gemacht. Basis für Bade- und

Brausearmaturen sowie für

Einzel- und Badethermostate.

Funktionseinheit:

Hier steckt die modell-

spezifische Technik.

Kartusche, Umschaltung,

Rückschlagventil, Vorabsper-

rungen (bei Thermostaten

integriert, bei Einhebel-

mischern optional erhältlich),

integrierte Dichtungen –

diese Einheit bietet alles!

Auch als eigensichere Variante

erhältlich (in Verbindung

mit Ideal Standard Wandan-

schlussbogen).

Sichtteile: Das Design

Die Vorteile sprechen für

sich: Einheitliches Design

aller Modelle einer Serie.

Kleine Rosetten ohne

sichtbare Befestigung –

besonders ästhetisch und

leicht zu reinigen.

Bausatz 2 Der Bausatz 2 besteht aus Funktionseinheit und Sichtteilen

0203

Gemeinsam mit einer Expertenrunde* hat Ideal

Standard die Unterputztechnologie perfektioniert. Mit

der neuen EASY-Box bleiben keine Wünsche offen:

Besonders einfache und vor allem flexible Installation

dank des FAST-FIX Befestigungskonzeptes. 3-fache

Sicherheit dank DICHT-FIX gegen Wasser von innen

und außen und damit optimale Abdichtung zum

Mauerwerk gegen Feuchtigkeit. Ob Einhebelmischer

oder Thermostat, die Wahlfreiheit bleibt bis zuletzt.

Auch als eigensichere Varianten gemäß DIN EN 1717

(Trinkwasserschutz), mit zusätzlicher Sicherungsein-

richtung für den Wannenabgang verfügbar**.

Die Erfüllung der DIN 4109 (Schallschutz im Hochbau)

Geräuschklasse I ist dabei selbstverständlich.

** Ein Dank an alle Sanitär-Fachhandwerker-Profis, die uns tatkräftig bei der Konzeption unterstützt haben.** in Verbindung mit einem Ideal Standard Wandanschlussbogen

Spüleinsatz

Variable Befestigungsfüße

Vorstehende Anschlüsse

Vorgeprägte Rillen

Libellen-Halterungintegriert

Brausearmatur Badearmatur Einzelthermostat

Erfüllung folgender Normen und Richtlinien:DIN 4109 Schallschutz im Hochbau, Geräuschklasse IDIN 1988 normgerechtes SpülenAbdichtung zum Mauerwerk gegen FeuchtigkeitDIN EN 1717 mit eigensicheren Modellen**

funktionalitätBadethermostat

Brause-Einhebelmischermit Click-Kartusche

Bade-Einhebelmischermit Click-Kartuscheund Zug-Umschaltung

Einzelthermostatmit langlebigerThermostatkartuscheund Absperrventil

Badethermostatmit langlebigerThermostatkartuscheund 2-Wege-Ventil

0405

FAST-FIX –das innovative BefestigungskonzeptDas FAST-FIX Befestigungskonzept macht die Installationder EASY-Box spielend einfach – in jeder Einbausituation.

RillenDie vorgeprägten Rillenerleichtern das Abschnei-den des überstehendenKragens.

AnschlüsseDie vorstehenden An-schlüsse ermöglichen eineinfaches Ansetzen derPresszange ohne Einschrau-ben von Verlängerungen.

BefestigungsfüßeDie mitgelieferten Befestigungsfüße er-möglichen eine einfache Befestigung undstufenweise einstellbare Tiefenanpassung(bis zu 22 mm Varianz im Körper plus35 mm mit den Füßen).

DeckelIm Deckel ist eine kurzeEinbauanleitung abgebildetund eine Libellen-Halterungintegriert für das bequemeAusrichten der EASY-Box.

AuflageDie optimierte Auflage fürdie Wasserwaage ermög-licht eine sichere Hand-habung, horizontal sowievertikal.

SpüleinsatzDurch Lösen der Innensechs-kantschraube wird der Spü-leinsatz automatisch ausdem Messingkreuz gehoben.

BefestigungslöcherDie günstig angebrachtenLöcher vereinfachen dieBefestigung in jederEinbausituation.

Installation in derWand

Installation aufder Wand

Installation vorder Wand

Vorwand-Installation:Montage auf Träger-system

Installation auf Fertig-haus-Montagezellenoder Fertigzellen

Einbaumöglichkeiten

DICHT-FIX –wasserdicht in alle RichtungenDas bewährte DICHT-FIX System wurde weiterentwickeltund sichert die Unterputzarmatur nun dreifach ab.

Dicht von außen – Auf-gespritzte Dichtungen:Der Rosettenträger dichtetdie EASY-Box gegen Spritz-wasser von außen ab. JedeÖffnung ist separat undsicher abgedichtet.

Dicht von außen –Dichtvlies: Das Dichtvliesersetzt den bisherigenDichtrahmen – es schütztzuverlässig vor eindringen-dem Wasser von außen.

Dicht von innen –Einsätze: Zusätzliche Ein-sätze an den Rohrdurchfüh-rungen verhindern eventuellesAustreten von Wasser aus derEASY-Box in die Wand.

Clever gelöst: Der Roset-tenträger wird im 2-Kompo-nenten-Spritzgussverfahrenhergestellt. Dank der direktaufgespritzten Dichtungensitzt jede perfekt und kannnicht fehlen.

Die EASY-Box erlaubtein ungetrübtesDusch-Vergnügen

Installation auf der Wand

Dichtvlies für Bauwerksab-dichtung auf fertig verputzteund vorbehandelte Wand kleben

Leitungen mittels vormontier-tem Spüleinsatz durchspülen

Überstehenden Bereich derUP-Box bündig abschneiden,Wasser absperren undSpülaufsatz demontieren.

Funktionseinheit ausBausatz 2 montieren undauf Dichtheit prüfen.

Rosettenträger über Kartuscheund Umschaltung schiebenund verschrauben. Anschlie-ßend sichtbare Designelementeanbringen.

FERTIG! Die EASY-Box macht´smöglich – zeitgemäßes Design inVerbindung mit perfekter Technik!

Einbau imHandumdrehen

BauwerksabdichtungDas wichtigste Thema, besonders bei Unterputz-Installationen,ist die Abdichtung des Mauerwerks gegen Feuchtigkeit undWasser. In einfachen Worten: Beim Duschen darf kein Wasserz.B. über die Fliesenfugen in die Wand dringen. Die relativ großeÖffnung in der Wand, in der bei einer Unterputzarmatur dieTechnik sitzt, muss daher besonders gut abgedichtet sein.

innovation

0607

InstallationsbeispieleDie EASY-Box wurde gemeinsam mit einem Team von Experten entwickelt.

Ein besonderes Augenmerk wurde dabei auf Montagefreundlichkeit gelegt.

Daher lassen sich auch komplexe Installationen problemlos durchführen.

Die nachfolgenden Installationsbeispiele veranschaulichen das.

Installation mit einem Abgang

Die Installation eines Brause-Einhebelmischers

oder eines Einzelthermostaten ist sehr einfach.

Mit dem beiliegenden Verschlussstopfen kann

der nicht genutzte Abgang verschlossen werden.

Dabei kann zwischen dem oberen und dem

unteren Abgang frei gewählt werden. Den Spül-

stopfen nach dem Spülen einfach herausdrehen,

das Funktionsteil montieren, Sichtteile befestigen

und den Wandanschlussbogen wie gewohnt setzen.

Installation Thermostat mit Umschaltung

Bei der EASY-Box ist die Umschaltung des

Unterputz-Thermostaten über ein Zweiwegeventil

gelöst. Dadurch ist kein separates Mehrwegeventil

nötig. Das vereinfacht nicht nur die Installation,

sondern bietet auch einen höheren Bedienkomfort

für den Endverbraucher.

Installation Thermostat mit Umschal-tung in Verbindung mit Multiplex-Trio

Wird die Unterputzarmatur mit einem

Wannenbefüll-System über die Ab- und

Überlaufgarnitur kombiniert, so muss gemäß

DIN EN 1717 ein Rohrunterbrecher gesetzt

werden, um Rückfließen von Gebrauchtwasser

in die Trinkwasserversorgung zu vermeiden.

Die als „eigensicher“ gekennzeichneten

Bausätze 2 von Ideal Standard haben diesen

bereits eingebaut, er muss nicht mehr separat

gesetzt werden.

Installation Thermostat mit Umschal-tung in Verbindung mit Multiplex-Triound Brausesystem

Über die 2-Wege-Absperrung kann der obere

oder der untere Ausgang gewählt werden.

Legt der Verbraucher neben dem Wanneneinlauf

außerdem Wert auf Kopf- und Handbrause,

so kann mit einem Brausesystem für Unterputz-

armaturen kombiniert werden. Hier ist sowohl

Wandanschlussbogen als auch ein weiterer

Umsteller in der Brausestange enthalten und

liefert zusätzlichen Komfort.

0809

Variable Einbautiefe

Zwischen 73 – 95 mm

Der Bausatz passt sich problemlos an unterschiedliche Tiefen

an. Zusätzliche Tiefenanpassung durch variabel einstellbare

Höhenversteller möglich (5 – 40 mm). Und wenn es mal darüber

hinaus geht, stehen spezielle Distanzrahmen und Verlängerungs-

sätze zur Verfügung.

Durchflussmengen

Vorabsperrungenfür Einhebelmischer:A960706NU

Kartuschebei vertauschtenAnschlüssen:Einhebelmischer:A963462NUThermostat:A963606NU

A960705AA

20 mmVerlängerungssatz*:A960704NU

Übersicht Distanzrahmen:

Wofür benötige ich „eigensichere“ Varianten?

Eigensicher gegen Rückfließen bedeutet: die Armatur stellt sicher, dass kein gebrauchtes Wasser

in die Versorgungsleitungen zurückfließen kann. Das geschieht z.B. durch Rückflussverhinderer.

Eigensichere Armaturen (nach DIN EN 1717 „Schutz des Trinkwassers vor Rücksaugen, -drücken, -fließen“)

verhindern dieses Rückfließen. Das sollte i.d.R. mindestens auf alle Armaturen zutreffen, die mit Handbrausen

ausgestattet sind.

Verbindet man eine Unterputz-Armatur mit einem Wannenfüllsystem über die Ab-und Überlaufgarnitur

(z.B. Multiplex-Trio), gelten weitergehende Vorschriften. Hier muss der Wannen-Abgang zusätzlich durch einen

Rohrunterbrecher geschützt werden. Die EASY-Box Modelle für solche Anwendungen, die eine „integrierte

Sicherungskombination HD für den Wannenabgang“ haben, ersparen das Setzen eines separaten Rohrunterbrechers,

da dieser integriert ist. Diese Modelle werden in unseren Unterlagen als „eigensicher“ bezeichnet.

EASY-Box –Unterputztechnologie zu Ende gedacht

Clever gelöst: Die EASY-Box bietet immer eine Lösung, auch für komplexe Einbausituationen. Die optional

erhältlichen Vorabsperrungen können bei Einhebelmischermodellen mühelos nachgerüstet werden. Der Einbau

einer Spezialkartusche löst das Problem bei vertauschten Zulauf-Anschlüssen. Das 2-Wege-Ventil des Badethermostats

lässt sich mit nur wenigen Handgriffen drehen, so dass der Bade- und Brauseabgang vertauscht werden können.

Distanzrahmen und Verlängerungssätze sorgen dafür, dass die EASY-Box auch bei zu tiefem oder zu flachem

Einbau montiert werden kann und dank DICHT-FIX immernoch dicht abschließt.

Für gewölbte Rosetten(Ø 163 mm)

A962475AA

Für soft-edge Rosetten(157 x 157 mm)

A962464AA

Für zylindrische Rosetten (Ø 157 mm)

A962465AA A962485AA

(inklusive Rosette Ø 163 mm, gewölbt)

* Inklusive Boxverlängerung zum Erhalt der optimalen Abdichtung.

40 mmVerlängerungssatz*:A962476NU

1011

* Eigensicher gemäß DIN EN 1717.

MomentsA4718AA

MomentsA4717AAA4804AA*

CeraSprintA4714AAA4808AA*

MomentsA4716AA

CeraSprintA4715AA

CeliaA4709AA

CeliaA4711AA

ActiveB8652AAB8991AA*

CeliaA4710AA

ActiveB8651AA

MelangeA4721AA

MelangeA4720AAA4805AA*

CeraPlusB8654AAB8992AA*

MelangeA4719AA

CeraPlusB8653AA

AttitudeA4758AAA4806AA*

CeraPlusDesignB8656AA

AttitudeA4757AA

CeraplusDesignB8655AA

CeramixA4723AAA4807AA*

CeraPlanA4712AAA4809AA*

CeramixA4722AA

CeraPlanA4713AA

Einzelthermostate Badethermostate Brausearmaturen Badearmaturen

Bade-Thermostat:Seitenventile zur Vorabsperrung, mit Rückflussverhinderer,2-Wege-Umschaltung, Thermostatkartusche, DICHT-FIX,alle sichtbaren Designteile

Einzel-Thermostat:Seitenventile zur Vorabsperrung, mit Rückflussverhinderer,Thermostatkartusche, DICHT-FIX, alle sichtbaren Designteile

Brausearmatur:CLICK-Kartusche mit keramischen Dichtscheiben,Heißwassertemperaturkontrolle und ECO-Funktion, DICHT-FIX,alle sichtbaren Designteile

Badearmatur:Automatische Umschaltung, CLICK-Kartusche mit keramischenDichtscheiben, Heißwassertemperaturkontrolle undECO-Funktion, DICHT-FIX, alle sichtbaren Designteile

MaraA9025AAA9027AA*

CeraPlus(therm. Desin-fektion möglich)A5504AA

Ceratherm 100A4659AA

Ceratherm 200A4662AA

MomentsA4889AAA5229AA*

CeliaA4890AA

MelangeA4891AA

CeraPlus(therm. Desin-fektion möglich)A5505AA

Ceratherm 100A4888AAA5619AA*

Ceratherm 200*A5620AAA5621AA*

MaraA9026AA

NEU

Unbegrenzte MöglichkeitenBausatz 1 – EASY-Box

Basis-Körper für Wandeinbau:vorstehende Anschlüsse G ½, 4 Höhenverstellermit Verriegelung (FAST-Fix), 1 Spülblockund 1 Verschlussstopfen, 1 Spülstopfenfür den Wannenabgang (bei Kombinationmit Befüllung durch Ab- und Überlaufgarnitur),Dichtvlies, Montageanleitung.

Bausatz 2 – Funktionseinheit und Sichtteile

A1000NU

Erfüllung folgender Normen und Richtlinien:DIN 4109 Schallschutz im Hochbau,Geräuschklasse IDIN 1988 normgerechtes Spülen Abdich-tung zum Mauerwerk gegen FeuchtigkeitDIN EN 1717 mit eigensicheren Modellen*

funktionalität