ECL Comfort Service-Software Version 2 - Danfossfernwaerme.danfoss.de/PCMPDF/vi7cn103.pdf · ECL Comfort Service Software BC-HM VI.7C.N1.03 ??Danfoss 00/09 3 1 Vorwort Diese Software

ECL Comfort Service Software

BC-HM VI.7C.N1.03 ? ?Danfoss 00/09

ECL Comfort Service-SoftwareVersion 2.00

Handbuch

ECL Comfort 200/300

2 VI.7C.N1.03 ? Danfoss 00/09 BC-HM

1 VORWORT............................................................................................................................................................3

2 SYSTEM-ANFORDERUNGEN.......................................................................................................................4

3 INSTALLATION..................................................................................................................................................5

3.1 INSTALLATION VON 3½” DISKETTEN........................................................................................................... 53.2 INSTALLATIONS-DATEI VOM E-MAIL / HERUNTERLADEN VOM INTRANET ........................................... 53.3 NACH DER INSTALLATION.............................................................................................................................. 53.4 ANSCHLUß DER ECL COMFORT REGLER AN DEN PC............................................................................ 5

4 BENUTZUNG DER SOFTWARE...................................................................................................................9

PROGRAMM-START..................................................................................................................................................... 94.1.1 Software-Informationen....................................................................................................................94.1.2 “Com Port“ einrichten......................................................................................................................10

4.2 HAUPTMENÜ.................................................................................................................................................. 104.2.2 Das Menü “Operation“ ....................................................................................................................134.2.3 Das Menü “Data logging” ...............................................................................................................144.2.4 Das Menü “Data” ..............................................................................................................................174.2.5 Das Menü “Edit database”.............................................................................................................194.2.6 Das Menü “Configuration” .............................................................................................................194.2.7 Das Menü “Help”...............................................................................................................................20


BC-HM VI.7C.N1.03 ? ?Danfoss 00/09 3

1 Vorwort

Diese Software ermöglicht es Ihnen, mit dem Danfoss ECL Comfort Regler zu kommunizieren.Sie können Daten aus dem Gerät lesen und in das Gerät schreiben, und Sie können Datenaufzeichnen, um die Funktion Ihrer Anlage und Ihres ECL Comfort Reglers zu kontrollieren.Dieses Handbuch ist in folgende Kapitel eingeteilt:

? System-Anforderungen? Installation? Benutzung der Software


2 System-Anforderungen

Die Software kann unter den folgenden Betriebssystemen arbeiten:? Windows 95/98/NT

PC-Anforderungen:? Mindestens 80486 CPU mit 16 MB RAM? Mindestens 10 MB freie Speicherkapazität auf der Festplatte.? Mindestens eine freie COM-Schnittstelle für den Anschluss an den ECL Comfort Regler.

Anmerkung!Wenn Windows 95 benutzt wird, muß DCOM für Windows installiert werden ErforderlicheKomponenten für die Kommunikation:? Service-Software für ECL Comfort - Bestellnummer: 087B1163? Kommunikationskabel für ECL Comfort - Bestellnummer: 087B1162

Wird der ECL Comfort 200 (vorder- oder rückseitiger Anschluss) eingesetzt oder der rückseitigeAnschluss beim ECL Comfort 300 gewünscht, so benötigt man die RS 232 Optionskarte (ECA81) mit der Bestellnummer: 087B1151 (siehe Kap. 3.4).



3 Installation

Die Installation erfordert mindestens 10 MB freie Kapazität auf dem Laufwerk, auf dem Sie dieService-Software installieren möchten.

3.1 Installation von 3½” Disketten

Beenden Sie alle laufenden Programme, bevor Sie mit der Installation beginnen. Legen Sie dieerste Diskette in Ihr Laufwerk ein. Wählen Sie die Datei “Install.exe” an und folgen Sie denAnweisungen auf dem Bildschirm.

3.2 Installations-Datei vom E-Mail / Herunterladen vom Intranet

Kopieren Sie die Installations-Datei auf Ihrer Festplatte. Beenden Sie alle laufenden Programme,bevor Sie mit der Installation beginnen. Das aktuelle Dateiverzeichnis ist C\ECL_Comfort. FallsSie die Service-Software an einer anderen Stelle installieren möchten, müssen Sie dasVerzeichnis selbst erstellen, bevor Sie die Datei benutzen können. Rufen Sie “setupECL.exe” aufund folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Nach der Installation können Sie dieInstallations-Datei löschen.

3.3 Nach der Installation

Wenn die Software nicht einwandfrei funktioniert, prüfen Sie, ob DCOM für Windows 95 auf IhremPC installiert ist.DCOM ist eine Software, welche die COM-Schnittstelle Ihres PC unterstützt. Installieren SieDCOM nach der ECL Comfort Service-Software vom Unterverzeichnis DCOM. DiesesVerzeichnis wird als Unterverzeichnis erstellt, nachdem Sie die ECL Comfort Service-Softwareinstalliert haben.Starten Sie die Datei “C:\ECL_Comfort\Dcom\Dcom95.exe” und folgen Sie den Anweisungen aufdem Bildschirm.Wenn Sie eine Fehlermeldung „Missing DLL: MSVCRT.DLL“ erhalten, kopieren Sie die DateiC:\ECL_Comfort\Dcom\msvcrt.dll in Ihr Verzeichnis C:\windows\system.

3.4 Anschluß der ECL Comfort Regler an den PC

Es gibt mehrere Möglichkeiten, den Regler an den PC anzuschließen, je nachdem, ob dasKommunikationskabel an der Front- oder Rückseite des ECL Comfort angeschlossen wird.Zunächst werden die Anschlußmöglichkeiten für jedes Gerät erklärt und dann in einigenAbbildungen dargestellt.

ECL Comfort 300:Der ECL Comfort 300 kann direkt von der Frontseite her, ohne Einbau einer Optionskarte,angeschlossen werden. Hierzu muss die rechte Frontabdeckung mit einem Schraubendreherdemontiert werden. Unter der Abdeckung befindet sich die RS 232 Anschlussbuchse, an die mandas Kommunikationskabel anschließen kann. Der Anschluss an die Rückseite erfordert eine RS232 Optionskarte (ECA81). Die frontseitigen Anschlüsse haben stets die höhere Priorität!

ECL Comfort 200:


Zur Kommunikation mit der Service-Software ist immer eine RS 232 Optionskarte (ECA 81)erforderlich! Nach dem Installieren dieser Karte ist es möglich, das Kommunikationskabel an derFront- oder der Rückseite des ECL Reglers anzuschließen. Der Anschluss an der Frontseite hatstets höhere Priorität!Frontseitiger Anschluß:

Bild 1: ECL Comfort 200/300 Demontage der Frontabdeckung

Bild 2: Frontseitige Montage ECL Comfort 200/300



Einbau der RS 232 Optionskarte (ECA 81) in die Regler ECL Comfort 200/300

Schritt 1. Demontieren Sie die Abdeckplatte B auf der Rückseite des ECL ComfortReglers.

Bild schritt 1

Schritt 2. Stecken Sie die RS 232 Optionskarte in den Ausschnitt und drücken Sie sie sanftin den Stecker auf der Leiterplatte.

Schritt 3. Montieren Sie die neue Abdeckplatte B, die mit der Optionskarte geliefert wird.

Bild schritt 2 Bild schritt 3

Anwendung der Optionskarte ECA 81? Beim ECL Comfort 200 wird die Optionskarte ECA 81 für die RS 232 Kommunikation immer

benötigt! Nur ein Anschluss (Front- oder Rückseite) ist möglich.? Beim ECL Comfort 300 wird die Optionskarte für die Kommunikation nur dann benötigt, wenn

der Anschluss auf der Rückseite erfolgen soll.

Rückseitiger Anschluß: Stiftbelegung: 1: Daten senden, 2: Masse, 3: Daten empfangen.Frontseitiger Anschluß: Kabel mit der Bestellnummer 087B1162 verwenden.


Kommunikationskabel:Sie können das Kommunikationskabel selbst anfertigen.Die Verbindung vom PC zur Front-/Rückseite des ECL Comfort ist unten dargestellt.

Frontseitiger Anschluß Rückseitiger Anschluß.

PC Anschuss sub D-buchsenleiste

1 2 3 4 5

6 7 8 9

Rastet hinten ein

1 2 3 4 5 6 ECL Anschlussfrontseitig RJ 12.

TX

RX

GND

PC-Anschluss Sub - D - Buchsen leiste.

1 2 3 4 5

6 7 8 9

GND

1 2 3 RS 232 Optionskarte Rükseitiger Anschluss.

TX

RX

GND



4 Benutzung der Software

Nach dem Installieren der Software haben Sie mehrere Unterordner im Verzeichnis.Der Aufbau ist wie folgt:Laufwerk:\.....\ECL_Comfort:-> Appl Automatische Änderungen, nicht selbst ändern. Anwendungs-Informationen-> Base Nicht ändern. Eingang zur Software-> Data Anwender-Verzeichnis frei zu erstellen. Ausgang von der Software.-> Dcom Nicht ändern. Aktualisierungsdatei für Ihre Windows-Version.-> Program Nicht ändern. Programmkode und serieller Schnittstellen-Treiber

Sie können das Kürzel “ECL Comfort” in Ihrer Befehlsleiste verwenden, um das Programm zustarten oder das Verzeichnis, in dem Sie die Software mit dem Windows Explorer installierthaben, zu öffnen. In diesem Verzeichnis gibt es einen Unterordner mit dem Namen "Program".Öffnen Sie den Ordner und die Datei "ECL Comfort.EXE". Dann startet das Programm.

Programm-Start

4.1.1 Software-Informationen

Das erste Fenster (Bild 3) erscheint 2 Sekunden lang, nachdem Sie die Software gestartethaben. Es zeigt Informationen über die Version und die Seriennummer der Software. Das Fensterschließt sich automatisch.

Bild 3: Software information


4.1.2 “Com Port“ einrichten

Die Service-Software kommuniziert über die serielle Schnittstelle Ihres Computers mit dem ECLComfort Regler. Daher müssen Sie die serielle Schnittstelle Ihres Computers einrichten. Dasnächste Fenster fragt Sie nach der Schnittstelle Ihres PC-Systems (Bild 4).Alle Einstellungen sind vorgegeben. Das Einzige, was ev. geändert werden muß, ist die Nummerder Schnittstelle. Vorgegeben ist die COM Port 1.Eventuell ist die Maus oder andere Geräte andieser Schnittstelle angeschlossen. Schließen Sie in diesem Fall den ECL Comfort an COM Port2 an, und wählen Sie die zugehörige Schnittstellen-Nummer in der Software. Die Software stellt 4Kommunikations-Schnittstellen zur Verfügung. Nach der Wahl der richtigen COM - Schnittstelle,unter "Close" die Einstellung für "Save and close" wählen. Nun öffnet die Software die serielleSchnittstelle Ihres Computers. Wenn Sie "Close" wählen, arbeitet die Software mit der zuletztgewählten Schnittstelle. Der Befehl "Close serial port" schließt die Schnittstelle. Sie könnendieses Fenster auch aus dem Hauptmenü öffnen, das im Kapitel Hauptmenü beschrieben ist.Das bedeutet, daß Sie die Einstellung ändern können, während die Software läuft. Dies isterforderlich, wenn Sie die Schnittstelle mit einer anderen Software Betreiben möchten, währenddie ECL Comfort Service-Software läuft.

Bild 4: “Com Port“ einrichten

Jetzt befinden Sie sich im Hauptmenü des Programms.

4.2 Hauptmenü

Dies ist der wichtigste Teil der Software. Von hier aus gibt es mehrere Möglichkeiten, dasProgramm zu starten, zum Beispiel “Start data logging“, “Read single parameter“, “Write singleparameter“ usw.Nach dem erfolgreichen Einrichten der seriellen Schnittstelle überprüft die ECL Comfort Service-Software die Verbindung zu Ihrem ECL Comfort Regler. Wenn die Verbindung hergestellt ist,prüft die ECL Comfort Service-Software, ob sie die Anwendung kennt. Wenn die Anwendungunbekannt ist, lädt die Software die Anwendung von der MMI-Liste des ECL Comfort herunter.Das Lesen der MMI-Liste kann bis zu 3 Minuten dauern, je nach Anwendung.Nach dem Herunterladen der Anwendung vom ECL Comfort werden die Informationen in einerDatei gespeichert und beim nächsten Mal genutzt, wenn die Software diese Anwendungwiedererkennt. Sie können mit dem Programm fortfahren, wenn Bild 5 auf dem Bildschirmerscheint.



Bild 5: “ECL Comfort“ (Hauptfenster)

Das Hauptfenster enthält folgende Menüs: (Einige davon sind nicht anwählbar!):“Setup” enthält “Com Port“, “ECL Info”, “File name” und “Exit”.“Operation” enthält “Manual control”.“Data logging” enthält “Create parameterlist”, “Start data logging” und “Complete data

logging”.“Data” enthält “Read single parameter”, “Write single parameter” und “Read

complete list”.“Edit database” enthält “Full down load (PC –> ECL)”, “Full up load (ECL -> PC)” und “Edit

parameter name”.“Configuration” kann zur Zeit nicht angewählt werden.“Help” ist zur Zeit nicht vorhanden.Das Menü “Setup”

4.2.1 Das Menü „Setup“

4.2.1.1 “Com port“

Die erste Eingabe im “Setup” Menü ist “Com port”. Wenn Sie dieses Menü wählen, erscheint dasFenster für das Einrichten der seriellen Schnittstelle (Bild 4). Wenn die Software läuft, haben SieIhre serielle Schnittstelle bereits eingerichtet. Sie können dieses Menü verwenden, wenn Sie dieserielle Schnittstelle mit einer anderen Software benutzen möchten, ohne die ECL ComfortService-Software zu schließen. Wenn Sie die Schnittstelle ändern, erscheint eine Fehlermeldung,da die Software keinen Kontakt zum ECL Comfort mehr hat.

4.2.1.2 “ECL info”

Wenn Sie die Eingabe “ECL info” wählen, liest die Software die Basisinformation aus dem ECLComfort Regler. Dies könnte erforderlich sein, wenn Sie auf eine andere Anwendung umschalten,während die Software in Betrieb ist. Die ECL Comfort Service-Software benutzt dieseInformationen für die nachfolgenden Maßnahmen. Wenn Sie die aktive Anwendung des ECL


Comfort Reglers ändern (einlesen eines anderen Kartentyps), während die Software läuft,müssen Sie die Software neu starten, indem Sie die Eingabe “ECL info” wählen.

4.2.1.3 “File name”

Wenn Sie Daten vom ECL Comfort Regler aufzeichnen möchten (siehe Kap. 4.2.3), ist eserforderlich, der Software einen Dateinamen zu geben, unter dem diese Daten gespeichertwerden sollen. Wenn Sie die Eingabe “File name” wählen, erscheint das untenstehende Fenster(Bild 6).Es gibt in diesem Fenster einige Felder, in die Sie Informationen über Ihre Messung eingebenkönnen. Die Software macht Ihnen einen Vorschlag für einen Dateinamen. Er enthält das aktuelleDatum, die aktuelle Uhrzeit und ev. den zuletzt eingetragenen Dateinamen.

Bild 6: “File Setup“

Bitte beachten Sie!Verwenden Sie beim Dateinamen keine Namenserweiterung wie “test_01.XXX”. Die Softwarenimmt diese Erweiterung selbst vor. Verwenden Sie auch keine Sonderzeichen wie $ oder @ imDateinamen. Es besteht das Risiko, dass alle Daten Ihrer Messung verloren gehen.Das Datum und die Zeit werden in den folgenden Feldern von der Software automatischvorgegeben und können nicht geändert werden. Wenn man die Datenaufzeichnungsfunktionnutzt, wird ein neuer Dateiname mit dem Zusatz log in \ECL_Comfort\data eingetragen.Alle anderen Felder sind frei wählbar. Sie können beliebige Informationen eingeben. Diesewerden in der Datendatei gespeichert. Die Bemerkungen zu den einzelnen Feldern können dazubenutzt werden, besondere Bedingungen, zum Beispiel die Lage der Messstelle oder einespezielle Anordnung, anzugeben.Sie schließen das Fenster und speichern die Einstellungen durch Wählen von “Done”. Wenn Siedieses Menü ohne Änderungen verlassen möchten, wählen Sie “Cancel”.

Bitte beachten Sie!Falls bereits eine Datei mit dem gewählten Namen existiert, erhalten Sie eine Warnmeldung.In diesem Fall müssen Sie die Datei umbenennen. Kehren Sie zum Fenster “Setup” zurück undwählen Sie “File name“. Jetzt können Sie einen anderen Dateinamen vergeben.



Von der Service-Software erstellte Dateien:Die Software erstellt bei der Benutzung selbsttätig einige Dateien. Inhalt, Position undErweiterung dieser Dateien sind unten aufgelistet.ECL Comfort\Appl: Wenn die Software eine Anwendung bereits kennt, werden Anwendungs-Informationen von dieser Datei geladen. Das Herunterladen der MMI-Liste des ECL ComfortReglers ist nur dann erforderlich, wenn die Anwendung der Software unbekannt ist.Die Dateinamen werden automatisch erzeugt und enthalten Anwendungsnamen und Version.ECL Comfort\Data:*.log Aufgezeichnete Daten aus “Read single parameter”.*.par Gespeicherte Informationen aus “Create parameter list”.*Datum.log Datei der “Data logging“ Funktion.*Datum.CD Datei aus “Complete data logging”.*.C60 Gespeicherte Einstellungen aus “Full up load”(Erweiterung = Anwendung).*.hed Leitdatei.

4.2.1.4 “Exit”

Durch die Eingabe des Befehls “Exit” wird das Programm geschlossen.

4.2.2 Das Menü “Operation“

4.2.2.1 “Manual control“

Im Fenster “Manual control“ können die aktuellen Sensortemperaturen, der Relaiszustand, sowieder Status der analogen Optionskarte und der Relaisoptionskarte abgelesen werden. Stellgeräte,Relais und analoge Optionskarte lassen sich von hier aus verstellen.

Bild 7: Manual control

Sensoren:Die Temperaturwerte der Sensoren werden automatisch aktualisiert. Die Anzahl der angezeigtenSensoren entspricht der in der entsprechenden Anwendung angeschlossen Sensoren. Ist keinSensor angeschlossen, bleibt das Feld leer.

Relais:Die Relais können gesteuert und überwacht werden. Der Text ON / OFF entspricht dem aktuellenZustand des Ausganges am ECL Comfort. Die Farben des quadratischen Rahmens hinter dem


Symbol zeigen die jeweilige Anforderung an. Grün zeigt eine ON - Anforderung, rot eine OFF -Anforderung an.

Stellgeräte:Die Triac–Ausgänge der Stellgeräte können nur gesteuert (Up / Down)werden. Es ist nichtmöglich, den aktuellen Zustand der Triac–Ausgänge des ECL Comfort abzulesen.

Analoge Optionskarte:Diese Eigenschaft ist nur dann aktiv, wenn in der Anwendung eine analoge Optionskarteverwendet wird. Die zwei Eingangsspannungen können gelesen und die zweiAusgangsspannungen eingestellt werden. Es ist auch möglich, die Ausgangsspannungen zulesen. Dies ist dann nützlich, wenn externe Geräte die Ausgangsspannung vorgeben.

Relaisoptionskarte:Diese Eigenschaft ist nur dann aktiv, wenn in der Anwendung eine Relaisoptionskarte verwendetwird. Die Funktion ist grundsätzlich die gleiche, wie bei den im ECL Comfort eingebauten Relais.

4.2.3 Das Menü “Data logging”

4.2.3.1 “Create parameter list”

Bevor die Datenaufzeichnung gestartet werden kann, müssen die Parameter festgelegt werden.Dies geschieht im Fenster “Parameterlist“ (Bild 8).Die Parameter sind in der Reihenfolge der Kreise aufgelistet und nur in der Anwendung aktiveParameter können ausgewählt werden. D.h., wenn die Anwendung aus nur einem Kreis besteht,ist es nicht möglich, Parameter des zweiten Kreises anzuwählen. Zur Übernahme eineseinzelnen Parameters aus der Liste muß zuerst der Parameter in der Liste angewählt undanschließend “Add ? ?” gedrückt werden. Für eine Datenaufzeichnung können max. 20 Parameterausgewählt werden. Im Feld “Parameter” sind alle Parameter aufgelistet, die von dem Kreisabhängig sind, und im Feld “Favourite Parameters” werden alle die Sensoren gezeigt, die keineAbhängigkeit vom Kreis aufweisen.Es besteht auch eine Möglichkeit, die Parameterliste in einer Datei zu speichern. Dies erlaubtIhnen, diese Parameterliste zu verwenden, wenn Sie das Programm zu einem späterenZeitpunkt wieder nutzen möchten. Wählen Sie “Save current settings” und die Werte werden mitdem bereits verwendeten Dateinamen oder, falls nötig, mit einem neuen Namen gespeichert. DerAnhang zum Dateinamen lautet “.txt”. Nun können Sie die Parameterliste jederzeit aufrufen,indem Sie “Load routine” wählen.



Bild 8: Parameterlist

4.2.3.2 “Start data logging”

Wenn “Start data logging” gewählt ist, erscheint das Feld mit der Abtastrate (Bild 9).Hier legen Sie fest, wie oft die Parameter in einem bestimmten Zeitraum aufgezeichnet werden.Die schnellstmögliche Abtastrate wird immer vorgeschlagen. Die schnellstmögliche Abtastratehängt von der Anzahl der Parameter in der Parameterliste ab. Nach Wahl der Abtastrate “OK”drücken und die Datenaufzeichnung beginnt. Wenn die Datenaufzeichnung gestartet wird,können Sie die eingehenden Daten in einer Tabelle oder in einem Diagramm sehen. Bild 10 undBild 11 zeigen diese beiden Möglichkeiten. Sie können zwischen den zwei Ansichten umschalten,indem Sie in der Menüleiste “Setup” “Graph” oder “Table” wählen.Wenn Sie sich die Daten in der Betriebsart „Graph“ betrachten, können Sie durch anklicken derrechte Maustaste ein Menü auf dem Bildschirm aufbauen. Hier ist es möglich, einen Teil derEinstellungen zu ändern, z.B. das Diagramm automatisch zu skalieren oder eine Vergrößerungzu erstellen. Das Diagramm läßt sich auf viele verschiedene Arten skalieren. Es ist auch möglich,die Skalierung manuell zu ändern, in dem Sie den max. oder min. Bereich auf der Achsemarkieren und einen neuen Wert eingeben.Wenn Sie die Datenaufzeichnung beenden möchten, wählen Sie “Close” und “Stop datalog”. Eskann bis zu 30 Sek. dauern, bevor die Software die Datenaufzeichnung beendet. Dies geschiehtimmer dann, wenn die Software gerade eine Datenaufzeichnung durchführt (die aktuelleMessung wird beendet).

Datei Data log:Alle aufgezeichneten Informationen werden in der Aufzeichnungsdatei mit dem gewähltenDateinamen (siehe Kap. 4.2.1.3), dem aktuellen Datum und der Erweiterung “Log“gespeichert.Wenn die Datenaufzeichnung mehr als 24 Stunden läuft, wird zum Beginn eines neuen Tageseine neue Datei erstellt.Der Dateiname TEST würde z.B. am 10. Mai 2000 eine Aufzeichnungsdatei mit dem Namen:TEST_10_05_00.Log erstellen. Die Aufzeichnungsdateien können direkt in Microsoft Excelverwendet werden, wo man die aufgezeichneten Daten editieren kann.


Bild 9: “ Scan rate“

Bild 10: Data logging table



Bild 11: Data logging graph

4.2.3.3 “Complete data logging ”

Hier wird eine komplette Datenaufzeichnung aller aktiven Parameter in der Anwendung erstellt,aber nur bei einer Datei mit dem Anhang CDL.Ist eine komplette Datenaufzeichnung gestartet, wird ein Zyklus beenden, wenn “Close” und“Stop datalog“ gewählt wird. Die Beendigung eines Zyklus wird durch den Farbwechsel von Grünauf Rot angezeigt. Rotes Licht bedeutet Warten.

4.2.4 Das Menü “Data”

4.2.4.1 “Read single parameter”

Von hier können Parameter im ECL Comfort gelesen werden.Die Parameter sind in der Reihenfolge der Kreise sortiert (wie bei “Create parameter list”).Wählen Sie einen Parameter aus und drücken Sie “Read value”. Bild 12 zeigt Ihnen das Fenster.In “Setup”, Log data” und “History data” kann ausgewählt werden:“History data” ändert das rechte Fenster und zeigt den bereits gelesenen Wert an.“Log data”speichert die bereits gelesenen Werte in einer Datei mit der Erweiterung LOG.“Write” ist einKürzel zum Fenster “Write single parameter”.


Bild 12: Read single data

4.2.4.2 “Write single parameter”

Wählen Sie einen Parameter aus und drücken Sie “Write new data”. Bild 13 erscheint auf demBildschirm.Im Feld “Data“ dieses Fensters wird der Wert des Parameters geändert. Nur Werte im gültigenBereich können in den ECL Comfort geschrieben werden. Min. und max. Werte für die gewähltenParameter werden angezeigt. Der Wert “OFF value“ ist dann einzutragen, wenn Sie einenParameter ausschalten möchten. Bei einigen Parameter ist der Wert “OFF value“ kleiner als dermin. Wert.Durch drücken von “Write“ wird der geänderte Parameter zum ECL Comfort Regler übertragen.

Bild 13: Write data

4.2.4.3 “Read complete list”

Hier können alle Einstellungen der aktuellen Anwendung gelesen werden. Es ist nicht möglich,dieses Fenster zu schließen, bevor nicht alle Einstellungen angezeigt wurden. Die Auslesedauerwird mit dem grünen Balken angezeigt. Wenn der Balken verschwindet, ist der Vorgang beendet.Danach können die einzelnen Werte durch Anwahl mit dem Balken auf der rechten Seite desFensters angezeigt werden (Bild 14).Im Menü “Tools” kann die Liste mit dem Befehl “Read” wieder erstellt und mit “Print” auf dem anden PC angeschlossenen Drucker gedruckt werden.



Bild 4: Read complete list

4.2.5 Das Menü “Edit database”

4.2.5.1 “Full down load (PC -> ECL)”

Herunterladen aller Einstellungen einer Datei vom PC in den ECL Comfort. Es können nur solcheDateien heruntergeladen werden, die mit der aktuellen Anwendung (Kartentyp) des ECL Comfortübereinstimmen. Die Anwendung wird in die Namenserweiterung der Datei geschrieben. Dies istein langsamer Vorgang; haben Sie bitte etwas Geduld!

4.2.5.2 “Full up load (ECL -> PC)”

Heraufladen aller ECL Comfort Einstellungen vom Regler in eine Datei des PC. Diese Funktion ähnelt derKopierfunktion im ECL Comfort. Während im ECL Comfort für jede Anwendung eine eigene Karteerforderlich ist, werden hier die Einstellungen in einer Datei gespeichert. Die Anzahl der Dateien mit denunterschiedlichen Einstellungen ist beliebig.

4.2.5.3 “Edit parameter name”

Diese Funktion erfordert ein Paßwort. Sie ist hier nicht beschrieben!

4.2.6 Das Menü “Configuration”

Diese Funktion erfordert ein Paßwort. Sie ist hier nicht beschrieben!


4.2.7 Das Menü “Help”

Hier wird kurz das Fenster (Bild 3), das beim Programmstart zu sehen ist, gezeigt. Das Menü istzur Zeit nicht vorhanden.

Documents

ECL Comfort Service-Software Version 2 - Danfossfernwaerme.danfoss.de/PCMPDF/vi7cn103.pdf · ECL Comfort Service Software BC-HM VI.7C.N1.03 ??Danfoss 00/09 3 1 Vorwort Diese Software