重慶、武隆、金佛山 5天之旅 CKS05-MHZ

金佛山 5A 級風景區~北京遇上西雅圖 2 外景拍攝地

武隆《世界自然遺產》5A 級風景區

(天坑三橋、龍水峽地縫、仙女山國家森林公園)

重本安排

金佛山國家森林公園(包景區環保車及纜車)

武隆天坑三橋(包乘觀光升降機下山、景區環保車)

**細意安排山谷底出口至入口電瓶車**

天坑三橋懸崖玻璃觀景台(包門票)

龍水峽地縫 (包乘觀光升降機下山、景區環保車)

仙女山國家森林公園 (包乘觀光小火車)

天星國際溫泉城(重本安排浸泡一次)【註 13】

純玩團不設任何購物點

寫意住宿

重慶住宿兩晚【國際品牌】五星標準※

重慶萬豪酒店 或 重慶萬達艾美酒店 或 同級

武隆住宿一晚 (四星標準※) 依雲渡假酒店 或 同級

(位於山上小鎮當地最好之酒店,同時節省前住各景區時間)

金佛山住宿一晚 (四星級) 天星兩江假日酒店 或 同級

(位於山下小鎮當地最好之酒店)

精選美饌

特別安排知名食府 : 舌尖記億~新派川菜風味

品嚐多餐美食（包括武隆風味、素宴風味）

金佛山國家森林公園 金佛山，是世界自然遺產、中國 5A

級旅遊風景區，以獨特的南方喀斯

特地貌聞名中外，金佛山主峰風吹

嶺海拔 2251 米。落日斜暉把層層山

崖映染得金壁輝煌。

生效日期：06/02/2017

CHI(T)-L-CKG05MNZ-005-221215-P.2/2

選乘：國泰港龍 KA/中國國際航空 CA

武隆~天坑三橋自然保護區

影視外境拍攝場地~《變形金剛 4》、《滿城盡帶

黃金甲》《爸爸去那兒 2》武隆天坑地縫國家地

質公園的主景區，屬典型的喀斯特地貌，是罕

見的地質奇觀。天坑三橋由天龍橋、青龍橋、

黑龍橋三座天生石拱橋組成，三座石橋將峽谷

兩岸的山體連在一起，形成了“三橋夾兩坑”

的奇特景觀。

仙女山國家森林公園 是國家 5A 級旅遊景區，平均海拔

1900 米，擁森林 33 萬畝，天然草

原 10 萬畝，夏季平均氣溫 21 度。

炎熱的夏季，此山於火爐重慶中有

著“天上廣寒宮，人間清暑殿”之

間的伊甸園”之美譽。

CHI(C)-L-CKS05MHZ-002-060217-P.1/3

重慶萬豪酒店~Marriott 網址 www.marriott.com.cn

重慶萬豪酒店是萬豪酒店集團亞

太區首家萬豪新標準設計建造酒

店。大堂設在 28 樓,餐廳在 29 樓

客房分佈於第 30 層至第 49

層, 50 樓是全城最高酒吧 SkyBar

可 360 度欣賞重慶美景。

天星國際溫泉城 溫泉城分為室內和室外兩大部份，

包括水療館、特色溫泉、動感溫泉、

生態泳池等設施。在這裡泡溫泉，

可以盡情放鬆，享受山泉水的滋潤。

** 耳機圖片只供參考 **

金佛山景區

武隆景區

CHI(C)-L-CKS05MHZ-002-060217-P.2/3

武隆景區

第一天 香港 重慶

第二天 重慶(車程約 1.5 小時)金佛山 5A 級風景區 – 金佛山國家森林公園(包景區環保車及纜車) –

【絕壁棧道、靈宮洞、金龜朝陽、金佛寺、淩空棧橋】– 品嚐素宴風味 – 天星小鎮(仿古小鎮) –

天星國際溫泉城(包浸泡溫泉一次，請自備泳衣泳帽)【註 13】

第三天 金佛山 – 武隆(車程約 1.5 小時) –《世界自然遺產》武隆 5A 級風景區~

天坑三橋【天龍橋、青龍橋、黑龍橋、天福官驛】(包觀光升降機下山、環保車、電瓶車) –

玻璃觀景台(包門票) – 國家地質公園喀斯特峽谷地貌「龍水峽地縫」(包觀光升降機下山、環保車) –

品嚐武隆風味

第四天 武隆 – 森林氧吧【仙女山國家森林公園(包觀光小火車)~南國大草園】– 重慶(車程約 3 小時) –

品嚐川菜風味

第五天 重慶 – 解放碑步行街 – 洪崖洞風景區 – 品嚐新派川菜風味 – 重慶 香港

※※行程至此完畢、祝旅途愉快※※ 備註：

1.航班安排 ：團隊乘坐 國泰港龍 KA / 中國國際航空 CA 香港至重慶直航往返。

2.團費及稅項 ：有關收費詳情請參閱行程單張或向櫃檯職員查詢。團費並不包括各項機場稅、航空公司燃油附加費、機場旅客保安費及本社行政費用等。團費及其他費用

以報名時為準，如航空公司更改燃油附加費用，本公司將會向客人追收/退回差額。

3.停留須知 ：以上團種必須跟團來回，不可停留。

4.行程安排 ︰航班有可能更改，以航空公司安排作準；酒店、膳食及行程次序有可能因應實際情況而變動，以當地接待社安排為準，如有任何更改，恕不另行通知。

5. ︰顧客參與既有行程活動或自費活動時，須遵守工作人員之指引及安排，並自行衡量身體狀況、活動內容等以評估參加與否。顧客須自行承擔一切責任後果，

如有疑問可自行向醫生或專業人士尋求意見。既有行程活動或自費活動於當地有不同之限制，顧客有機會未能參與。如因當地條件、天氣或緊急維修或其

他不受控之情況下而未能進行活動或顧客因當地限制未能參與，本公司不會作出任何賠償。

6.旅遊綜合保險 ：香港旅遊業議會(TIC)建議旅客出發前購買旅遊綜合保險。

7.附加條款 ：為保障消費者權益，請詳細參閱「旅遊細則及責任問題」附件上之條款；而簽證及自費活動之資料，請參閱有關須知及細則。

8.服務費包括 ：全程服務費為 HK$400(包括：香港領隊、當地導遊、旅遊車司機及旅行社相關人員之全程服務費)，團員可於出發前於各分行繳交，或於完團前由領隊 / 導

遊個別向團員收取；其他服務費並未包括在內。

9.當地額外工作人員之服務小費：酒店行李小費每次每房 RMB10。

10.如團隊人數在 15 人或以下，本社保留是否安排外遊領隊隨團出發，由當地導遊接待。

11.如因天氣或任何原因引至不能到達或景點變更，均以當地安排為準

12.以上圖片僅供參考。

13.如溫泉城因特殊原因未能開放溫泉，均沒有任何退款，請旅客見諒！(請旅客自備泳衣及泳帽)

@ 客人於旅程期間敬請妥善保管及愛惜耳機，如有任何損毀或遺失需賠償耳機費用(港幣$300/部)，耳機圖片只供參考。

※酒店在未獲有關單位按國家規定的標準正式評級期間，本社以「※星標準」標示酒店級數，以便客人參考。

※責任細則補充資料※.

根據香港旅遊業議會關於「會員因迫不得已理由而取消旅行團」第二百二十三號指引，旅行社如因「迫不得已理由」取消旅行團，旅行社處理退款時可收取主要交通服務供應商(即

航空公司、郵輪公司、火車公司)因應旅行團取消而徵收的退票及手續費，確實金額以供應商之最終回覆為準，及本社的手續費 HK$300 -HK$500。有關香港旅遊業議會的指引，

請瀏覽香港旅遊業議會網站(www.tichk.org。)

天數 早 餐 午 餐 晚 餐 住 宿

1 重慶【國際品牌】五星標準※

重慶萬豪酒店 或 重慶萬達艾美酒店 或 同級

2 酒店 素宴風味

金佛山 四星級

天星兩江假日酒店 或 同級

【山下小鎮當地最好】

3 酒店 武隆風味 武隆四星標準※

依雲渡假酒店 或 同級

【山上小鎮當地最好】

4 酒店 川菜風味 重慶【國際品牌】五星標準※

重慶萬豪酒店 或 重慶萬達艾美酒店 或 同級

5 酒店# 《 舌 尖 記 憶 》

新派川菜風味

代表房間內或酒店大堂有免費無線上網服務(覆蓋範圍，以酒店公佈為準) #如所乘搭之航班為早機，當日酒店之早餐將安排餐盒，請旅客見諒。

CHI(C)-L-CKS05MHZ-002-060217-P.3/3

中國長線(長江三峽、武漢、重慶、湖北)自費節目簡介 生效日期：10/01/2017 地

區 自費活動

成人

(人民幣)

小童

(人民幣)

安排

時間

活動時間

(大約)

交通時間

(大約) 人數

不參加客人

之安排

重

慶/

武

隆

足底按摩 120 不適用

到

達

該

地

區

期

間

進

行

1.5小時 20分鐘 10或以上 在景區附近自由活動

磁器口古鎮 60 30 1小時 20分鐘 10或以上

夜遊南濱路+

觀山城夜景+ 乘坐長江索道

120 60 1.5小時 20分鐘 10或以上

送回住宿酒店

長江索道+ 觀山城夜景+

洪崖洞 120 60 1.5小時 30分鐘 10或以上

夜遊南濱路+

觀山城夜景 90 45 1小時 20分鐘 10或以上

川劇表演 150 150 1小時 40分鐘 10或以上

印象武隆 258 258 1小時 20分鐘 10或以上

芙蓉洞 200 200 2小時 30分鐘 10或以上 在景區附近自由活動

武

漢

黃鶴樓 150 80 1.5小時 30分鐘 全團

不適用 湖北省博物館

(不包編鐘表演) 100 50 1.5小時 30分鐘 全團

東湖

(包電瓶車遊覽) 80 40 1小時 30分鐘 全團

夜遊步行街 50 25 1.5小時 10-30分鐘 10或以上

送回住宿酒店 足底按摩 150 不適用 1.5小時 30分鐘 10或以上

琴台之夜 200 120 2小時 30分鐘 10或以上

夜遊楚河漢街

(乘遊船) 150 80 40分鐘 30分鐘 10或以上 遊覽楚河漢街步行街

【漢秀】

水舞雜技表演 380 (C區) / 250 (D區) 約1.5小時 20分鐘 10或以上 在景區附近自由活動

襄樊

諸葛亮故居

「古隆中」 150 75 1.5小時 1.5小時 10或以上 在景區附近自由活動

武當山

武當山 (夢幻武當)

冬季 (11-3月) 240 夏季 (4-10月) 300

1小時10分鐘 20分鐘 10或以上 酒店休息

神農架

神農架炎帝劇場 120 1.2米-1.4米 RMB60

1.2 米以下 免費 (不設座位)

1.5小時 10分鐘 10或以上 酒店休息

荊州

古城環城遊 (乘電瓶車)

100 50 1小時 15分鐘 10或以上 在景區附近自由活動

長江三峽遊輪上

白帝城(注10)

世紀白金/

皇冠系列：290

1.2米-1.4米 230

2.5小時 10分鐘 按全船乘客計算

30人以上

船上自由活動

1.2米以下 170

總統系列：280 1.2米-1.4米 200

1.2米以下 140

酆都鬼城(注10)

世紀白金/

皇冠系列：290

1.2米-1.4米以上 230

2.5小時 電瓶車 5 分鐘

按全船乘客計算 50 人以上

1.2米以下 170

總統系列：280 1.2米-1.4米以上 170

1.2米以下 140

三峽人家-

龍進溪景區(注10) /

三峽竹海(注10)

世紀白金/

皇冠系列：290 （2-12歲，12歲以

上按照成人計費）

145 三峽人家: 約2.5-3小時 三峽竹海:

約 2-2.5 小時

三峽人家: 步行約10分鐘 三峽竹海:

車程約30分鐘

按全船乘客計算 30 人以上

總統系列：280 130

三峽大霸深度全景游 (注10) (三峽大霸+屈原故里文化旅遊區)

世紀白金/

皇冠系列：220 （2-12歲，12歲以

上按照成人計費） 110 1.5小時 20分鐘

按全船乘客計算 20人以上

自費活動細則：

1.為使團員於自由活動時間能有更充實、更豐富之節目，本公司領隊或當地導遊可代為安排自費活動。

2.自費活動以安全為首要原則。團員參與自費活動時，必須遵守工作人員之指引及安排，並先因應個人、體格及健康狀況等而選擇參與自費 活動；如有任何意外，責任須由參

加者自行承擔。

3.自費活動表已註明最少限制參加人數，如因人數不足、客觀因素或非控制範圍而導致活動改期或取消，工作人員有權按實際環境，如視乎成本、地理因素及其他基本行程配合

等作出適當安排，惟團員須攤分有關費用。(倘若團隊出發人數不足自費項目表所註明之最少限制參加人數，則只須全團參與該自費活動，領隊或導遊亦可代為安排而不須攤分

有關費用)

4.自費活動收費按活動性質訂定，收費涵蓋之服務範圍如交通費、膳食、入場、司機超時工作等，請向導遊查詢。如活動需額外導遊或職員，則小費隨心意打賞。

5.小童收費根據當地標準(包括歲數、高度等)訂定。

6.此自費活動表僅供參考，價格或活動內容如有任何更改，均以當地所訂為準。

7.以上自費活動收費並不包括旺季(如聖誕節、元旦、春節、復活節等假期)之附加費，如收費有任何調整，恕不另行通知。

8.團員可自行決定是否參加自費活動。

9.如行程上沒有註明自費的項目，即代表團費已包括；如行程上有註明需自費的 項目，請參閱自費節目簡介

10.“長江三峽遊輪上(客人自由活動)安排”之活動價格為船公司所定，每艘船的船期及推廣價格各有不同，最終成行與否均以船公司安排為準

註：以上費用僅供參考，實際價格以當地現價為準。

* 小童以 1.2 米以下計算 * 以上費用報價全部以人民幣為單位

CHI(W)-OPT-001-100117-P1/1