Upload
emilija-spasovska
View
4
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
learning german
Citation preview
Band 2 / Einheit 6: "Es war einmal"
Autorin: Ute Koithan Cornelsen Verlag 1999 Alle Rechte vorbehalten
1
Tipps fr den Unterricht
Eigene bungen erstellen
Lassen Sie die TeilnehmerInnen eigene Mrchen oder Fabeln von zu Hause mitbringen. Das knnen
deutsche Mrchen sein aber auch Mrchen aus ihren Herkunftslndern, die auf Deutsch bersetzt
wurden. Wichtig ist dabei eine komplette Textvorlage zur Verfgung zu haben.
Fabeln eignen sich brigens sehr gut fr diese bung, da sie meist wesentlich krzer sind als Mrchen.
Auf die Komponente der "Moral von der Geschichte" mu dann aber gesondert hingewiesen werden.
1. Die Gruppe arbeitet in Partnerarbeit. Die Lernenden whlen ein Mrchen aus.
2. Im nchsten Schritt fassen die TeilnehmerInnen die Geschichte in ihren wesentlichen Informationen
zusammen. Dazu kann noch einmal auf verschiedene Formen der Texterschlieung (z.B. Bd. 2,
Einh. 1) und Notiztechniken (z.B. Bd. 1, Einh. 5) hingewiesen werden.
3. Aus den Notizen fertigen die Lernenden nun eine bung nach dem Muster wie bung 3.1 an. Die
wichtigsten Informationen und verwendeten Verben werden dazu in eine sinnvolle Reihenfolge
gebracht.
4. Nun tauschen die Kleingruppen ihre Ergebnisse aus und setzen die richtigen Formen des
Prteritums ein. Die bung wird mit Hilfe des Originals der Geschichte korrigiert.
5. Am Ende erzhlen die Kleingruppen die Geschichte, die sie zuletzt bearbeitet haben (vgl. bung 3.2
im Kursbuch). Nicht alle Stichwrter mssen verwendet werden.