EINE EVOLUTION FÜR INNOVATIVE BODENBELÄGE PAN... · von circa o,5 cm zwischen Platte und Erdboden besteht. Mit einem Gummihammer die Ränder so verdichten, dass die 20 mm starke

Die Kollektionen Ceramica Panar-ia mit 20 mm Stärke vereinen die indiskutable ästhetische Qualität mit erhöhten technischen Leis-tungen. Das Ergebnis ist die opti-male Lösung für unendliche An-wendungen im Außenbereich.

Die hohen technischen Leistun-gen sind eine Garantie für eine unbegrenzte und bruchfreie Lebensdauer. Die hohe Biegef-estigkeit macht das Produkt be-fahrbar, sobald es auf dem Estrich verklebt ist.

Es ist außerdem frostfest, resistent gegen Temperaturschwankun-gen, Schimmel, Flecken und Salz. Die hohe Rutschfestigkeit und einfache Reinigung sind weitere Merkmale, die das Material und die Farbe über die Zeit hinweg unverändert beibehalten.

Feinsteinzeug mit hoher Stärke

EINE EVOLUTION FÜR INNOVATIVE BODENBELÄGE

20mm

Inhalt

02

03

04

01 VIELSEITIG, WIDERSTANDSFÄHIG UND FUNKTIONELL 4

VERWENDUNGSZWECKE 5

EINSATZBEREICHE: VERLEGUNGSSYSTEME 6

3.1 - Trockenverlegung auf Gras 8

3.2 - Trockenverlegung auf Kies 10

3.3 - Kleberverlegung auf Estrich 12

3.4 - Doppelboden-Verlegung 14

TRÄGER 18

4.1 - Fixe Träger 18

4.2 - Regulierbare Träger 18

4.3 - Selbstnivellierende regulierbare Träger 18

4.4 - Anweisungen für die Doppelboden-Verlegung: Formate, Träger und Verstärkungssysteme 19

4.5 - Senkrechter Kanten-Clip 20

4.6 - Plattenrand-Clip 21

SPEZIALTEILE 22

TECHNISCHE MERKMALE 24

05

06

2

Ceramica Panaria > Anwendungsbereiche der Produkte mit 20 mm Stärke

VIELSEITIG, WIDERSTANDSFÄHIG UND FUNKTIONELL

01VERWENDUNGSZWECKE

02

Kleine Wege Wege und Schwimmbäder

Parkplätze Terrassen

Salzfest

TemperaturwechselbeständigkeitResistent gegen Flecken, Säuren und chemische Mittel

Frost- und Feuerfest

Farbbeständigkeit auf Zeit

Biegefestigkeit

Befahrbar(Verlegen auf Estrich)

Entfernbar, inspizierbar, wiederverwendbar und umweltfreundlich

Leicht zu verlegen

Rutschfest

Pflegeleicht

Schimmel- und Bakterienabweisend

Öffentliche Parks und Gärten Badeanstalten

Industriebereiche Stadtbereiche

Die Produkteigenschaften und extreme Einfachheit sowohl der Trockenverlegung (auf Gras, Kies, als Doppelboden) als auch der Kleberverlegung, machen das Feinsteinzeug von Ceramica Panaria mit 20 mm Stärke zur besten Lösung bei Bodenbelägen im Außenbereich von öffentlichen und privaten Anlagen: Stadtplätze, Bürgersteige, Wege, Parkplätze, Terrassen, Poolumrandungen, Badeanlagen, öffentliche Grünanlagen und vieles mehr.Die beste Lösung um eine optimale Koordination zwischen Innen- und Außenbereich zu erhalten.

54


EINSATZBEREICHE: VERLEGUNGSSYSTEME

03Das Feinsteinzeug Ceramica Panaria 20 mm ist die innovative Lösung, die dank der zahlreichen Verlegesysteme besonders vielseitig ist: Trockenverlegung auf Gras oder Kies, Kleberverlegung auf Estrich und Verlegung auf System-Böden.

TROCKENVERLEGUNG AUF GRAS

■ Einfach zu verlegen, repositionierbar.■ Ideale Lösung für öffentliche Parks und Gärten in Wohnanlagen.

Für weitere Informationen siehe Kap. 3.1

TROCKENVERLEGUNG AUF KIES

■ Einfach zu verlegen, repositionierbar.■ Ideale ästhetische Merkmale für die Aufwertung zeitgenössis-

cher Architekturen.



KLEBERVERLEGUNG AUF ESTRICH

■ Befahrbarer Bodenbelag.■ Koordinierbar zwischen Innen- und Außenbereich..

AUF FIXEM TRÄGER

■ Entfernbar, inspizierbar und wiederverwendbar.

AUF REGULIERBAREM TRÄGER

■ Entfernbar, inspizierbar und wiederverwendbar.■ Erhältlich in unterschiedlichen Träger-Typologien.■ Ideal für die Unsichtbarmachung von verlegten Installationen,

trotz Beibehaltung der leichten Zugänglichkeit.


DOPPELBODEN-VERLEGUNG

ACHTUNG• Im Falle einer Doppelboden-Verlegung wird empfohlen, den spezifischen Bestimmungszweck zu prüfen und die in Kapitel

“4.4 - Anweisungen für die Doppelboden-Verlegung: Formate, Träger und Verstärkungssysteme” aufgeführten Angaben für die Installation zu befolgen.

• Bei Trockenverlegungen im Außenbereich kann die Aktion des Windes bei besonderen Anwendungssituationen oder ge-ographischen Bereichen das Anheben der Platten verursachen. Es wird dem Planer/Auftraggeber empfohlen, immer das gewählte Anwendungssystem auf seine Eignung gemäß der vor Ort gültigen Bestimmungen zu überprüfen.

Die Nichtbeachtung der oben aufgeführten Empfehlungen könnte einen unsachgemäßen Gebrauch zur Folge haben und Schäden/Verletzungen an Gegenständen/Personen verursachen.

76

Ceramica Panaria > Anwendungsbereiche der Produkte mit 20 mm Stärke033.1 Trockenverlegung auf Gras

WIE MAN "TRITTSTEINE" VERLEGT

Für die Realisierung eines Bodenbelags im Stil "Trittsteine" muss man vor allem die Anzahl der für den Weg notwendigen Trittsteine definieren, so dass die Platten in einem gleichmäßigen Abstand verlegt werden. Für den Erhalt einer optimalen Stabilität wird empfohlen circa 5 cm Erde auszuheben, eine´ dünne Schicht feinen Kies zu verteilen, den Untergrund zu verdichten und schließlich die Platte zu positionieren. Es ist empfehlenswert die Platten so zu verlegen, dass der Grasmantel mit dem Bodenbelag auf einer Höhe liegt, so dass der Rasenmäher während des Schneidens die Platten nicht beschädigt.

20 mmAusgezeichnete Leistungen

ERFORDERLICHES MATERIAL FÜR DIE VERLEGUNG AUF GRASSpaten, feinen Kies (Körnung 4/8 mm), Polierschaufel mit geradem Blatt, Gummihammer, Arbeitshandschuhe und Greifzange.

Die 20 mm starken Platten auf dem Boden ablegen, um die kor-rekte Positionierung des Bodenbelags festzulegen. Dabei auf den gleichmäßigen Abstand der Platten untereinander achten.

Den Umfang der 20 mm starken Platte mit Hilfe eines Spatens ab-grenzen.

Den Rasenmantel bis zu einer Tiefe von circa 5 cm ausheben. Einen stabilen und gleichmäßigen Untergrund mit Hilfe von fei-nem Kies (Körnung 4/8 mm) realisieren.

Die 20 mm starke Platte so verlegen, dass ein Höhenunterschied von circa o,5 cm zwischen Platte und Erdboden besteht.

Mit einem Gummihammer die Ränder so verdichten, dass die 20 mm starke Platte mit dem Rasenmantel auf derselben Höhe ist.

RasenmantelFeinsteinzeug 20 mm

5-6 cm Kies mitfeiner Körnung 4-8 mm

Die nachfolgend vorgeschlagenen Stratigraphien sind als indikativ zu betrachten und haben lediglich den Zweck, die Anwendungstypologie für den Erhalt eines fachgerecht ausgeführten Bodenbelags aufzuzeigen. Es wird empfohlen, sich immer auf die spezifischen in jedem einzelnen Land gültigen Bestimmungen und auf die Anweisungen der Bauleitung zu beziehen.

98


Erdboden

5-6 cm Kies mit feiner Körnung 4/8 mm

Feinsteinzeug Ceramica Panaria 20 mm

Dränageschicht

KIES (ERDBODEN)

033.2 Trockenverlegung auf Kies

Die nachfolgend vorgeschlagenen Stratigraphien sind als indikativ zu betrachten und haben lediglich den Zweck, die Anwendungsty-pologie für den Erhalt eines fachgerecht ausgeführten Bodenbelags aufzuzeigen. Es wird empfohlen, sich immer auf die spezifischen in jedem einzelnen Land gültigen Bestimmungen und auf die Anweisungen der Bauleitung zu beziehen.

KIES (TRÄGERDECKE) VERLEGUNG AUF EBENEN ABDECKUNGEN

Trägerdecke

Belastungsgewicht (5-6 cm Kies mit feiner Körnung 4/8 mm)


Geneigter Estrich

Wasserdichter Mantel

Trennschicht oder Kapillardrainage

20 mm

Einen stabilen und gleichmäßigen Unter-grund mit Hilfe von feinem Kies (Körnung 4/8 mm) realisieren.

Den Untergrund mit Hilfe einer Metall-Latte nivellieren.

Die Platte positionieren und die Ränder schließlich verdichten, um die Platte mit dem Untergrund abzugleichen. Es wird empfohlen, eine Fuge von 4 mm beizube-halten, um eine gute Dränage des Wassers zu erlauben.

Unendliche Anwendungen

1110


Erdboden

Nivellierungsschicht

Geneigter Estrich (eventuell Bewehrungsmatte) mind. 1.5%


Belüftungshohlraum (mit Magerbeton stabilisierter Kies)

ESTRICH (ERDBODEN)

Trägerdecke

Geneigter Estrich (eventuell Bewehrungsmatte) mind. 1.5%


Estrich


Trennschicht

ESTRICH (TRÄGERDECKE) VERLEGUNG AUF EBENEN ABDECKUNGEN

Die nachfolgend vorgeschlagenen Stratigraphien sind als indikativ zu betrachten und haben lediglich den Zweck, die Anwendungsty-pologie für den Erhalt eines fachgerecht ausgeführten Bodenbelags aufzuzeigen. Es wird empfohlen, sich immer auf die spezifischen in jedem einzelnen Land gültigen Bestimmungen und auf die Anweisungen der Bauleitung zu beziehen.

3.3 Kleberverlegung auf Estrich

03

Vor dem Verlegen muss der Untergrund sorgfältig gereinigt werden.

Für den Erhalt eines ebenmäßigen Bodenbelags ist eine gleichmäßige Verteilung des Klebers von unerlässlicher Bedeutung.

Während der Verlegungsarbeiten die Pla-narität des Bodenbelags überprüfen.

Nach dem Verlegen den Bodenbelag ver-fugen und dabei die vom Kleberhersteller angegebenen Zeiten für die Begehbarkeit beachten.

20 mmLeicht verlegbar

An Stellen mit Strukturfugen oder Rissen im Untergrund ist es obligatorisch, eine Dehnungsfuge zu realisieren, die nicht schmaler als die vorhandene Fuge sein darf.

Es ist obligatorisch, an Stellen mit zwei oder mehreren ungleichmäßigen Oberflächen (wie z.B. zwischen Stahlbeton und anderem Fußbodenbelag) eine Dehnungsfuge zu re-alisieren.

Es ist obligatorisch, 4 bis 12 mm breite Rand-fugen über den Umfang fester Elemente der Trägerstruktur wie Wände, Stufen, Säulen, usw. zu realisieren.

Für das Verlegen im Außenbereich mit Kleber empfiehlt sich eine Fuge von mindestens 5 mm. Die Ausmaße und Position der Dehnungsfugen müssen von der Bauleitung festgelegt werden. Indikativ sollten sie 4 bis 12 mm breit sein und die Oberfläche in regelmäßige Maschen mit einem indikativem Maß von 3x3m bis 4x2,5 m unterteilen.

4-12 mm

Feinsteinzeug 20 mm

UNTERGRUND DEHNUNGSFUGE

BEWEGUNGSFUGE

KLEBER

Die Reinigung „nach dem Verlegen“ dient zur Entfernung der Spachtel-, Zement-, Kalk-, und Einpressmörtelrückstände. Sie ist nach Been-digung der Verlegungsarbeiten Pflicht. Siehe Angaben im Hauptkatalog Ceramica Panaria.

1312


3.4 - Verlegung als Doppelboden

03

20 mmDesign im Freien

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN DER TRÄGER

DIE TRÄGER WERDEN KOMPLETT AUS WIEDERVERWERTBAREM UND RECYCELTEM MATERIAL

HERGESTELLT

SÄURE-UND BASENFEST

WITTERUNGSBESTÄNDIG

TEMPERATURBESTÄNDIG BEI -30°C A +120°C

DIE TRÄGER ENTSPRECHEN DER D.T.U. 43.1

BESTÄNDIG GEGEN DEN STAUCHVERSUCH MIT EINER LAST VON ÜBER 1 TONNE

KUNSTHARZ (POLYPROPYLEN)

Trägerdeckenschicht

Trennschicht oder Kapillardrainage (Optional)

Träger Abstandstück(fest, regulierbar oder selbstnivellierend)


Geneigter Estrich


ERFORDERLICHES MATERIAL FÜR DIE VERLEGUNG VON DOPPELBÖDEN Regulierbarer Träger, Einstellschlüssel, Greifzange, Wasserwaage, Besen und Schaufel.

Das Verlegen auf Plastikträgern muss auf einwandfrei wasserdichten Untergründen erfolgen.

Vor dem Verlegen muss der Untergrund sorgfältig gereinigt werden.

Es wird der Einsatz eines fünften Trägers in der Mitte der Platte 60x60 empfohlen, um die Last gleichmäßig zu verteilen.

Mit dem Einsatz des entsprechenden Einstellschlüssel kann man eine perfekt ebenmäßige und stabile Oberfläche erhalten und falls notwendig mit entsprechender Neigung für besseren Abfluss des Wassers.

DOPPELBODEN (TRÄGERDECKE) VERLEGUNG AUF EBENEN ABDECKUNGENDie nachfolgend vorgeschlagene Stratigraphie ist als indikativ zu betrachten und hat lediglich den Zweck, die Anwendungstypologie für den Erhalt eines fachgerecht ausgeführten Bodenbelags aufzuzeigen. Es wird empfohlen, sich immer auf die spezifischen in jedem einzelnen Land gültigen Bestimmungen und auf die Anweisungen der Bauleitung zu beziehen.Für den Erhalt einer optimalen Dränage des Doppelboden-Belags sollten geeignete Neigungen während der Installation vorgesehen werden.Es wird betont, dass die Werte der Wasserabsorption beim Feinsteinzeug Ceramica Panaria praktisch vernachlässigbar sind und die Flie-sen demnach komplett frostbeständig sind. Diese Eigenschaften können zu Wasseransammlungen in der Nähe der Fliesenränder führen, unabhängig davon ob die Verlegung fachgerecht ausgeführt wurde. Es wird empfohlen die Verlegung mit einer Mindestfuge von 3 mm auszuführen.

1514


3.4 - Verlegung als Doppelboden

03DIE VORTEILE DER DOPPELBODEN-VERLEGUNG

Optimales Versteck für Rohre und In-stallationenDie Aussparung zwischen dem Bodenbe-lag und der darunter liegenden Membran erlaubt die Passage von Rohren und Instal-lationen, die so abgedeckt werden aber dennoch leicht inspizierbar bleiben.

Bessere WärmedämmungDie Aussparung zwischen Bodenbelag und darunter liegender Membran begün-stigt einen konstanten Luftdurchfluss mit erhöhter Dauer der Wasserundurchlässig-keit und Wärmeisolierung.

Schneller Abfluss des WassersDie kleine Fuge zwischen einer Fliese und der anderen erlaubt den raschen Abfluss des Wassers, welches durch das darunt-er liegende Gefälle dräniert wird. Es wird empfohlen die Verlegung mit einer Mind-estfuge von 3 mm auszuführen.Für den Erhalt einer optimalen Dränage des Doppelboden-Belags sollten gee-ignete Neigungen während der Installa-tion vorgesehen werden.Es wird betont, dass die Werte der Was-serabsorption beim Feinsteinzeug Ce-ramica Panaria praktisch vernachlässigbar sind und die Fliesen demnach komplett frostbeständig sind. Diese Eigenschaften können zu Wasseransammlungen in der Nähe der Fliesenränder führen, unabhän-gig davon ob die Verlegung fachgerecht ausgeführt wurde.

Starker Widerstand gegen GewichteDie robuste Struktur des Trägers, die nicht nur von der Erfahrung bei der Formuli-erung des Compounds, sondern auch von dem Endlosgewinde zwischen Basis und Schraube abhängt, garantiert ein starkes, sicheres und langlebiges Produkt.

Ein immer ebener und leicht inspizier-barer BodenbelagDas Doppelboden-System erlaubt die Kompensierung leichter Höhen- und Nei-gungsunterschiede sowie die Realisierung von perfekt nivellierten und stabilen Ober-flächen und falls notwendig mit entsprech-ender Neigung für einen besseren Abfluss des Wassers. Bei Verlegen auf wasserdich-ter Membran ist diese leicht zugänglich und inspizierbar, da der Bodenbelag ganz einfach auf den entsprechenden Stützen des Systems verlegt wird.

Optimale Absorption der AusdehnungenDie Unabhängigkeit des Bodenbelags und der Stützträger erlaubt die Absorption der Ausdehnungen und strukturellen Bewe-gungen.

Deutliche Verringerung des GewichtsDie Entfernung der Betonversiegelungss-chicht erlaubt eine beachtliche Reduz-ierung des Gewichtes beim Doppel-boden-System (welches normalerweise die Struktur verteuert) und somit eine reel-le Kostenersparnis.

Verbesserte SchalldämmungDank des rutschfesten und geräuschar-men “Kopfes” ist der Träger Eterno Ivica in der Lage, den Schallpegel auf bis zu 25dB zu reduzieren.

20 mmAusgezeichnete Beständigkeit

1716


TRÄGER

04Scheiben mit variabler Stärke, die das Verlegen der Fliesen mit einem Doppelboden der folgenden Maße erlaubt: 8, 12, 15 o 20 mm.

4.1 - Feste Träger

1EH12B/8

8 MM

2EH12

12 MM

3EH15

15 MM

4EH20

20 MM

5SCHWINGENDEAUSGLEICHER

BALANCER

6STÄRKE

NIVELLIERERSHIM LH3

3 MM

SE 137,5 - 50 MM

Struktur bestehend aus einer Ablagebasis auf dem Estrich, aus einer höhenverstellbaren zentralen Schraube und einem selbstregulieren-den Kopf, der an der Platte anliegt, mit einem selbstregulierenden System der Neigung bis zu 5°.

4.3 - Selbstregulierende Träger

SE 375 - 120 MM

SE 4120 - 170 MM

SE 5170 - 215 MM

SE 6140 - 230 MM

SE 7185 -275 MM

SE 10250 - 385 MM

SE 9205 - 345 MM

SE 8235 - 325 MM

SE 12270 - 455 MM

SE 11300 - 400 MM

SE 14365 - 550 MM

SE 13315 - 500 MM

SE 250 - 75 MM

Höhenverstellbare Struktur mit Spannweite zwischen 25 und 270 mm. Das im Trägerkopf integrierte und von oben erreichbare Reguli-erungssystem erlaubt eine bequeme Höhenregulierung ohne dabei die Fliesen verschieben zu müssen.

4.2 - Regulierbare Träger

Einstellschlüssel

ANM.: Verwendbar nurmit Flügel 4 mm.

NM125 - 40 MM

NM240 - 70 MM

NM360 - 100 MM

NM490 - 160 MM

NM5150 - 270 MM

ETERNO IVICA - via Austria, 25/E - Z.I. Sud 35127 Padova Tel. +39 0498530154 - www.eternoivica.com

Für den Kauf der Träger wenden Sie sich bitte an:

4.4 - Anweisungen für die Doppelboden-Verlegung: Formate, Träger und Verstärkungssysteme

Für weitere Details bezüglich des Verstärkungsnetzes und des doppelten Verstärkungsnetzes wenden Sie sich an Ihren Ceramica Panaria-Händler. Ceramica Panaria haftet nicht bei Verstärkungssystemen der Fliesen, die nachfolgend von Dritten angebracht werden, wenn sie den Arbeitsgang nicht selbst überwacht.Es wird außerdem darauf hingewiesen, dass:• Bei Trockenverlegungen im Außenbereich die Aktion des Windes bei besonderen Anwendungssituationen oder geographi-

schen Bereichen das Anheben der Platten verursachen kann. Es wird dem Planer/Auftraggeber empfohlen, immer das gewähl-te Anwendungssystem auf seine Eignung gemäß der vor Ort gültigen Bestimmungen zu überprüfen, um Schäden/Verletzun-gen an Gegenständen/Personen zu vermeiden.

• Bei einer Doppelboden-Verlegung kann das Herunterfallen eines schweren Gegenstands aus einer bestimmten Höhe auf die Fliese zum Bruch derselben führen und damit die Sicherheit der Personen, die die Fliese betreten, gefährden.

Die Nichtbeachtung der in diesem Dokument aufgeführten Empfehlungen bezüglich der Doppelboden-Verlegung kann zu schwe-ren Schäden an Gegenständen bzw. Verletzungen an Personen führen.

Format Doppelboden bis zu 2 cm Doppelboden 2-10 cm Doppelboden 10-30 cm Doppelboden 30-55 cm

60x60 cm 24”x24”

4 TRÄGER3÷4 pz/mq

5 EMPFOHLENE TRÄGER6÷7 pz/mq

4 TRÄGER + VERSTÄRKUNGSNETZ3÷4 pz/mq

4 TRÄGER + DOPPELTES VERSTÄRKUNGSNETZ3÷4 pz/mq

45x90 cm 18”x36”

6 TRÄGER5÷6 pz/mq

6 TRÄGER + VERSTÄRKUNGSNETZ5÷6 pz/mq



30x120 cm 12”x48”

6 TRÄGER6÷7 pz/mq




1918


4.5 - Senkrechter Kanten-Clip

044.6 - Plattenrand-Clip

Der eigens für die Kantenabdichtung bei fehlender Umfassungsmauer, - ein häufiges Problem vieler Bodenbeläge im Außenbereich -, en-twickelte Bodenkanten-Clip, ist ein innovatives System, das den umfangsseitigen Zwischenraum bei Systemböden einfach und elegant abschließt. Die Lösung beinhaltet zwei Spezialklammern aus Edelstahl, die jeweils auf dem Kopf und unter dem Eterno Ivica Träger einen Sitz bilden, in dem mit Beizen der Teil des auf den abzudichtenden Zwischenraum zugeschnittenen Bodenbelags festgeklemmt wird. Gleichzeitig wird dabei durch das endseitige Blocksystem des Bodenkanten-Clips das Verrutschen der horizontalen Platten verhindert.

Der gänzlich aus Edelstahl gefertigte senkrechte Kanten-Clip Eterno Ivica verhindert den Kontakt zwischen Platten und Umfassung-smauer bei Systemböden für den Außenbereich. Die Klammer ist mit Dämpfer gegen längs- und querseitige Dehnungen sowie mit einer sicheren Befestigung ausgestattet, so dass eine lineare und elegante Umfassungsfuge realisierbar ist und dem Bodenbelag zugleich Stabilität verliehen wird.

EMPFEHLUNGEN FÜR DIE VERLEGUNG Das korrekte Verlegen des “senkrechten Kanten-Clips” sieht den Einsatz von 2 Clips (unten und oben ) für jeden Träger vor, der sich über den gesamten Umfang des Bodenbelags an jeder offenen Seite befindet:• die Trägerbasis Eterno SE oder NM entlang der auf

dem Stützfuß befindlichen Sollbruchlinie schneiden;• den “senkrechten Kanten-Clip des Stützfußes ”

unterhalb des Trägers einrasten;• die 2 Flügel des Trägerkopfes SE oder NM abschneiden;• den “senkrechten Kanten-Clip des Trägerkopfes ”

oberhalb des Trägers einrasten;

• die effektive Höhe innerhalb des Sitzes abmessen, oder besser gesagt den Freiraum zwischen dem Clip oberhalb des Trägers und dem Clip unterhalb des Stützfußes;

• einen Teil des Bodenbelags für das Einsetzen in den Sitz zuschneiden und dabei auf die als Bezug genom-menen Maße achten;

• sollte der Eingriff eine Pufferzone an einer Ecke vorse-hen, muss der Stützfuß an zwei Stellen eingeschnitten werden, so dass ein Winkel von 90° gebildet wird (Bild 2), wobei 2 “senkrechte Kanten-Clips” unterhalb des Trägers eingerastet werden müssen, jeder davon

muss eine Seite des Bodenbelags tragen (Bild 3). In diesem Fall werden die “senkrechten Kanten-Clips

des Trägerkopfes ” nicht eingerastet sondern nur so verlegt, so dass sie ein Kreuz bilden, wie beim Clip unterhalb des Stützfußes (Bilder 4 / 5).

Eventuell kann man eine mechanische Fixierung mit einer beliebigen selbst durchbohrenden Schraube vorsehen, die den Trägerkopf-Clip einhakt und sich in der Schraube einsetzt.

• die Mindesthöhe für den Einsatz der “senkrechten Kanten-Clips des Trägerkopfes” kombiniert mit dem “senkrechten Kanten-Clip des Stützfußes ” beträgt 5 cm: bei darunter liegenden Maßen bis 2,5 cm kann auch nur ein “senkrechter Kanten-Clip des Stützfußes” eingesetzt werden. EMPFEHLUNGEN FÜR DIE VERLEGUNG

Das korrekte Verlegen “des Platten -Kanten-Clips” er-folgt durch einfaches Positionieren des Clips oberhalb des Trägerkopfes Eterno Ivica, unabhängig davon ob der Trägerstützfuß vollständig oder eingeschnitten ist und unabhängig von der Stärke und dem Maß der Platte.

Die Clips werden entsprechend der Anzahl der an den Rändern des Bodenbelags befindlichen Trägern posi-tioniert. Achtung: Die “senkrechten Kanten-Clips ” des Trägerkopfes und des Stützfußes sind keine tragenden Elemente. Alle von Eterno Ivica produzierten Clips wurden

für den ausschließlichen Einsatz mit Trägern der Se-rie pedestal von Eterno Ivica Srl realisiert. Eterno Ivi-ca Srl entzieht sich ab sofort jeglicher Haftung beim Einsatz von Marken oder Typologien, die nicht in diesem technischen Datenblatt aufgeführt sind.

1 2 3 4 5

Senkrechter Kanten-Clip für Kopf

Senkrechter Kanten-Clip für Stützfuß

Plattenrand-Clip

2120


SPEZIALTEILE

05

Die gesamte Serie der Spezialteile ist in den Katalogen der Serie einsehbar.

Stufe mit gerader Kante Gitter

Schwimmbadverkleidung

Stufe mit gerader Kante 30x60

Bodenbelag

Estrich

Kleber

Gitter 15x60

Stufenplatte TORO

Die nachfolgend vorgeschlagenen Abbildungen sind als indikativ zu betrachten und haben lediglich den Zweck, die Anwendungsty-pologie für den Erhalt eines fachgerecht ausgeführten Bodenbelags aufzuzeigen. Es wird empfohlen, sich immer auf die spezifischen in jedem einzelnen Land gültigen Bestimmungen und auf die Anweisungen der Bauleitung zu beziehen.

Stufe mit gerader Kante 30x60 Stufenplatte TORO 30x60

Estrich

Kleber

STUFE MIT GERADER KANTE

SCHWIMMBADRAND

STUFENPLATTE TORO

2322

TECHNISCHE MERKMALE

06

Die in diesem Dokument aufgeführten Vorschriften stammen aus der Forschung und direkten Erfahrung der Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A. und sind, aufgrund der Unmöglichkeit, alle Variablen der Umgebung und Anwendung vorauszusehen, als rein richtungweisend anzusehen. Kein Vertragsdokument. Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A. behält sich das Recht vor, zu jedem Zeitpunkt Merkmale, Produktserien und die in dieser Ausgabe aufgeführten Applikationssysteme ohne Vorankündigung zu ändern.

Technisches Merkmal Norm/Prüfmethode Durchschnittswerte des Feinsteinzeugs Ceramica Panaria

BruchlastISO 10545.4 S ≥ 13.600 N

ASTM C648 ≥ 2.800 lbs

Klasse mechanische Anforderungen EN 1339-F U11

Beständigkeit gegen TiefenverschleißISO 10545.6 V ≤ 145 mm3

ASTM C1243 V ≤ 145 mm3

Lineare WärmeausdehnungISO 10545.8 α ≤ 7x10-6 °C-1

ASTM C372 α ≤ 8x10-6 °C-1

α ≤ 4.4x10-6 °F-1

TemperaturwechselbeständigkeitISO 10545.9 WIDERSTANDSFÄHIG

ASTM C484 WIDERSTANDSFÄHIG

Rutschfestigkeit

DIN 51130 Siehe Katalog der Kollektion

DIN 51097 Siehe Katalog der Kollektion

BCR-TORTUS Siehe Katalog der Kollektion

ANSI A137.1 BOT 3000 Siehe Katalog der Kollektion

PENDULUM AS/NZS 4586 Siehe Katalog der Kollektion

PENDULUM UNE ENV 12633 Siehe Katalog der Kollektion

PENDULUM BS 7976-2 Siehe Katalog der Kollektion

FleckbeständigkeitISO 10545.14 5

CTI 81-7 ANNEX D WIDERSTANDSFÄHIG

Beständigkeit gegen chemische AngriffeISO 10545.13 ULA, UHA


Chemische Beständigkeit gegenüber Haushaltsprodukten ISO 10545.13 UA WIDERSTANDSFÄHIG

FrostbeständigkeitISO 10545.12 WIDERSTANDSFÄHIG


Brandverhalten EN 13823 A1FL

Wärmeleitfähigkeit UNI EN 12524:2001λ = 1,3 W/m°k

λ = 1,1 kcal/mh°Cλ = 0,7 BTU/FT h°F

Umweltmanagement-System

ME M B E R

U.S

.GR

EEN

BUILDING COU

NC

IL

I T A L I A

GR

EE

N B

UILDING COU

NC

IL

Die Holding Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A. ist Mitglied des US Green Building Council und gewöhnliches Mitglied des Green Building Council Italia

Die Holding der Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A. hat die Zertifizierung PARTNER CASACLIMA erhalten

Qualitätsmanagement-System

Folgen Sie uns:

September 2015

WerkFINALE EMILIA (MO)

WerkTOANO (RE)

24

Via Panaria Bassa, 22/A - 41034 Finale Emilia (Modena) - Italy - Tel. +39 0535 95111 - Fax +39 0535 90503 - [email protected] - www.panaria.it

Documents

EINE EVOLUTION FÜR INNOVATIVE BODENBELÄGE PAN... · von circa o,5 cm zwischen Platte und Erdboden besteht. Mit einem Gummihammer die Ränder so verdichten, dass die 20 mm starke