EINE VORHANDENE KLINGEL MIT DIGITALSTROM … · aizo Anwendungsbeispiel AN001 - Klingel einbinden aizo ag 3 Gong betrieben werden. Bei größeren Klingelanlagen von Mehrfamilienhäusern

aizo Anwendungsbeispiel AN001 - Klingel einbinden

aizo ag 1

EINE VORHANDENE KLINGEL MIT DIGITALSTROM EINBINDEN • Klingel oder Gong kann an beliebiger Position im Gebäude angebracht

werden

• Klingelknopf kann an beliebigem Ort installiert werden

• Klingel lässt ausgewählte Lampen blinken

• Es müssen keine neuen Kabel verlegt werden

Abb. 1: Verwenden der Tasterklemme GN-TKM210 in mit einem Klingeltaster

Aufgabenstellung

Eine Wohnung hat eine herkömmliche Klingel (1 Taster, Klingeltrafo im Verteiler). Diese Klingel soll mit digitalSTROM aufgerüstet werden, und die folgenden Funktionen können:

A) Klingeltaster: Der bestehende Klingeltaster soll verwendet werden und sich wie bisher verhalten. B) Ansteuerung Klingel: Die Klingel oder der Gong soll nur noch über digitalSTROM angesteuert werden. C) Zusatzfunktion: Das Klingeln soll zusätzlich durch Blinken von ausgewählten Leuchten angezeigt werden.

Lösung

Zielsetzung ist die Umrüstung einer vorhandenen Klingel oder Klingelanlage zum Auslösen von „Klingel-Aufrufen“ im digitalSTROM System. Der Vorteil einer digitalSTROM Klingel ist die Verfügbarkeit dieser Information im gesamten Haus über die Stromleitung. Es können ohne die Verlegung von Kabeln an jeder beliebigen Stelle im Stromkreis ein oder mehrere Klingeln angeschlossen werden.

Problemlos lassen sich so neben der Verwendung als Türklingel auch Aufmerksamkeits-Funktionen bei der Pflege von Kranken (Schwesterruf), Serviceruf oder andere Ruffunktionen quer durch ein Gebäude einrichten.

Ein mindestens ebenso großer Nutzen ist die Übersetzung eines Klingel-Events auf andere Stromverbraucher im Gebäude. So kann das digitalSTROM System so konfiguriert werden, dass bei einem Klingeldruck bestimmte Leuchten für einen Moment ein oder ausgeschaltet werden oder laute Geräte wie Staubsauger, Föhn oder Trockenhaube kurz unterbrochen werden.


aizo ag 2

Mehrere Klingel-Tasterklemmen (Grün) können nebeneinander installiert sein. Weiterhin können mehrere Klingel-Klemmen im Gebäude verteilt sein und somit ohne Verdrahtung Klingeln überall dort platziert werden, wo man das Klingelgeräusch hören möchte.

Montage

A) Klingeltaster

Für die Erzeugung eines Klingel-Aufrufs im Gebäude-Stromnetz verwendet man die grüne Tasterklemme GN-TKM210 oder den Tastereingang der grünen Klemme GN-KM200. Die grüne Klemme generiert beim Schliessen über dem Lokaltastereingang einen „Klingel-Aufruf", die von allen Komponenten in der digitalSTROM Installation empfangen wird.

Achtung: Klingeleingang ist nicht galvanisch getrennt!

Der Lokaltastereingang der digitalSTROM-Klemmen - egal welcher Farben - ist nicht galvanisch getrennt. Da Klingelsysteme normalerweise für eine Wechselspannung von 8-12V AC ausgelegt sind, darf nicht ein bestehnder Klingelknopf mit 230V angeschlossen werden - dies kann lebensgefährlich sein!

Variante 1: Klingeltaster mit 230V

Wenn der Tastereingang (Anschluss "1") der Tasterklemme GN-TKM210 verwendet wird, muss ein 230V Taster verwendet werden. Die Abb. 2 zeigt dies mit der Verwendung eines handelsüblichen Wandschalters für den Klingeltaster.

Abb. 2: Beispiel einer Klingelanlage mit einem elektrischen 230V Gong, Am Klingeltaster liegen 230V an (Variante 1). Für C) können Lüsterklemmen (GE-KM200) oder Tasterklemmen mit Lastausgang (GE-TKM210 - abgebildet) verwendet werden.

Variante 2: Klingeltaster mit Kleinspannung, Galvanisch getrennte Lösung

Oft muss der vorhandene Klingelknopf einer Klingelanlage, so wie es an der Eingangstüre installiert ist, verwendet werden. Solche Klingelknöpfe sind an einem Klingeltransformator angeschlossen. Das heißt, es liegen ca. zwischen 8 und 15V AC am Klingel-Taster an. Damit soll in einer üblichen Installation die Klingel oder ein

A) Klingeltaster

Variante 1

C) Zusatzfunktion:

Leuchten blinken beim Klingeln B) Klingelausgang

Unterverteilung:

dSF, dSM, optionaler dSS


aizo ag 3

Gong betrieben werden. Bei größeren Klingelanlagen von Mehrfamilienhäusern liegt eine ähnliche Situation vor. Es muss in diesem Fall zwingend eine galvanische Trennung zwischen Klingelknopf bzw. Klingelspannung und der digitalSTROM Klemme geschaffen werden. In diesem Anwendungsbeispiel wird dafür ein entsprechendes Universalrelais der Firma Eltako verwendet. Die Abb. 3 zeigt die Verwendung eines normales Klingeltasters für Kleinspannung.

.

Abb. 3: Beispiel einer Klingelanlage mit einem elektrischen 230V Gong Variante 2: Klingeltaster mit Kleinspannung, durch galvanische Trennung über ein Relais B) Ansteuerung Klingel

Handelsübliche Klingeln und Gongs sind für eine Klingelspannung von 8..12V ausgelegt. Der 230 V Leistungsausgang einer digitalSTROM-Klemme ist für max. 150 W ausgelegt. Damit kann man die Klingel nicht direkt schalten. Die grüne digitalSTROM Klemme für Klingel-Aktoren GN-KM200 schliesst man einen separaten Netz-Transformator für die Klingelspannung über die Klemme an um, auf der Sekundärseite des Transformators eine Klingel oder einen Gong anzuschließen.

Weniger Aufwand macht die Verwendung einer Klingel oder eines Gongs mit eingebautem Klingel-Transformator. In diesem Fall verschaltet man die Klingel oder den Gong auf Dauerklingeln, in dem man den Klingeleingang kurzschließt und schaltet mit der grünen Klemme die Primärseite des integrierten Transformators.

In diesem Anwendungsbeispiel wird ein Gong der Firma Friedland mit eingebautem Transformator verwendet. Die digitalSTROM Klemme passt in das Gehäuse rein. Eine dergestalt mit einer grünen Klemme ausgerüstete Klingel oder Gong kann überall im Haus an das Netz angeschlossen werden, solang der Anschluss an einem digitalSTROMfähigen Stromkreis erfolgt. Z.B. kann man die Klingel mit einem Netzstecker ausrüsten und damit flexibel an die Orte im Haus platzieren, wo man die Klingel hören möchte.

A) Klingeltaster

Variante 2

Klingeltrafo

Relais

Klingeltaster

Unterverteilung:

dSF, dSM, optionaler dSS


aizo ag 4

Abb. 4: Gesamtschaltung, mit Variante 1 (230V am Klingeleingang). A) Klingeleingang mit 230V B) Ansteuerung Klingel mit Lüsterklemme GN-KM200 C) Licht-Klingel mit mit einer Lichtklemme GE-KM200 Die Schaltung in Abb. 4 zeigt eine grüne Tasterklemme GN-TKM210 (links), deren Lokaltastereingang direkt mit einem 230V Taster verbunden ist. Die grüne Lüsterklemme (mitte) ist in dem 230VAC Gong eingebaut. Der Ausgang dieser Klemme muss mit einer Kondensator/Widerstands-Serienschaltung geschützt werden.

Abb. 5: Gesamtschaltung, mit Variante 2 (Galvanisch getrennte Kleinspannung am Klingeleingang) A) Klingeleingang mit Relais (Tasterklemme GN-TKM210) B) Ansteuerung Klingel mit Lüsterklemme GN-KM200 C) Licht-Klingel mit einer Lichtklemme GE-KM200 Die Schaltung in Abb. 5 zeigt eine grüne Tasterklemme (links), deren Lokaltastereingang über ein Relais mit dem Klingeltaster verbunden ist.

C) Zusatzfunktion: Leuchte blinkt beim Klingeln

Die gelbe Klemme dient als Beispiel für eine Lampe, die auf das Klingeln mit blinken reagiert. Alle gelben digitalSTROM Klemmen können das Klingeln anzeigen - sie müssen zuerst aber im digitalSTROM-Konfigurator dazu aktiviert werden.


aizo ag 5

Konfiguration

A) Klingeltaster und B) Ansteuerung Klingel

Sobald die grüne Tasterklemme den Aufruf "Klingeln" signalisiert, reagieren alle grüne Klingel Klemmen auf dieses Signal. Es braucht dazu keine Konfiguration. Dies funktionier über allen Stromkreise in der gleichen digitalSTROM Installation.

Es können mehrerer grüne Tasterklemmen und grünen Lüsterklemmen im Gebäude nebeneinander verwendet werden. Allerdings gibt es immer nur einen Klingel-Event. Alle Klingel-Taster lassen immer die gleiche Klingel läuten und es reagieren immer alle Klingeln auf alle Klingel-Taster gleichzeitig.


Die gelben Klemmen können auf einen Klingelaufruf reagieren. Die ist allerdings ab Werk deaktiviert und muss zuerst mit dem Konfigurator aktiviert werden. Das Aktivieren wird mit dem digitalSTROM-Konfigurator gemacht. Die jeweilige Klemme wird dann bei jedem Klingelaufruf ihren Ausgang jeweils zweimal blinken lassen. Das funktioniert im ganzen Gebäude an allen digitalSTROM Stromkreisen.

Abb. 6: Aktivieren des Blinkens von Leuchten beim Klingelaufruf mit dem digitalSTROM-Konfigurator: 1. Aktivität "Klingeln" links unter "Aktivitäten" auswählen 2. Rechts die gewünschte Leuchte auswählen, die blinken soll 3. Checkbox "Blinken beim Aufrufen" ankreuzen 4. Speichern drücken


aizo ag 6

Materialbedarf

A) Klingeltaster. Variante 1: Klingeltaster mit 230V

Anzahl Beschreibung Hersteller Bestell-Nr / Typenbezeichnung

1 Tasterklemme (Grün): aizo ag GN-TKM210 1 230V AC Taster

A) Klingeltaster. Variante 2: Klingeltaster mit Kleinspannung, Galvanisch getrennte Lösung


1 Tasterklemme (Grün): aizo ag GN-TKM210 1 Relais, Schaltausgang: 1 x Wechsler, 10A/230V

ca. 19 Euro Dieses Relais ist bereits intern kompensiert und braucht kein Löschglied

Eltako ER61-230V

1 Klingeltrafo 12V und 8V (ca. 18 EUR) für Hutschienenmontage oder Klingeltrafo 12V / 8 VAC für Hutschienenmontage

Hager ABB Stotz

ST305 EAN: 3250615703019 TS 8/12 2CSM 081 401 R0811 EAN: 8012542368106

1 Klingelknopf

B) Ansteuerung Klingel


1 Lüsterklemme (grün), Klingel aizo ag GN-KM200 1 Gong mit 230V Transformator Friedland Typ. Nr. D3126 NCM

Art. Nr. 521491 EAN 5004100214911

1 Relais, Schaltausgang: 1 x Wechsler, 10A/230V ca. 19 Euro Dieses Relais ist bereits intern kompensiert und braucht kein Löschglied.

Eltako ER61-230V



1 Lüsterklemme (gelb), Licht aizo ag GE-KM200 oder GE-TKM210

Sicherheits- und Warnhinweise

Netzspannung 230 V AC Arbeiten an der elektrischen Anlage dürfen nur im spannungsfreien Zustand durchgeführt werden. Nur qualifiziertes Fachpersonal darf die Komponenten installieren und in Betrieb nehmen. Die örtlichen Vorschriften sind einzuhalten

Besonderheit digitalSTROM Vor Arbeiten an einer digitalSTROM-Installation ist die Spannungsfreiheit durch Abschalten der Sicherungen herzustellen. Grund: Entgegen herkömmlicher Installationen ist darauf zu achten, dass in einer digitalSTROM-Installation die digitalSTROM-Klemmen auch bei ausgeschaltetem Verbraucher eingangsseitig Netzspannung führen. Das Abschalten eines Verbrauchers (z.B. Leuchte) mittels Taster schaltet die Klemme nicht spannungsfrei!

Mehr Informationen

digitalSTROM: www.digitalstrom.org. aizo Produkte: www.aizo.com. Montageanleitungen mit Anschlusspläne: http://www.aizo.com unter Support Herausgeber: aizo ag www.aizo.com

Version Datum

1.0 15.Juni 2011 Erste Version

Documents

EINE VORHANDENE KLINGEL MIT DIGITALSTROM … · aizo Anwendungsbeispiel AN001 - Klingel einbinden aizo ag 3 Gong betrieben werden. Bei größeren Klingelanlagen von Mehrfamilienhäusern