EINLADUNG

ab 8:30 Uhr Registrierung der Teilnehmer (Foyer Westfalenhalle 1)

09:30 Uhr Eröffnung (Bühne Westfalenhalle 1)Moderation: Peter Großmann, Journalist und TV-Moderator

Grußworte (Bühne Westfalenhalle 1)Udo Dolezych, Präsident der IHK zu Dortmund und Vizepräsident der IHKs in NRWDr. Günther Horzetzky, Staatssekretär des Landes NRW

10:00 – 11:00 Uhr Podiumsdiskussion (Bühne Westfalenhalle 1)

Blickpunkt Europa – Geschäfte mit Aussicht oder ohne PerspektiveNamhafte Unternehmen aus NRW sprechen über ihre aktuellen Erfahrungen mit dem Europageschäft und weltweiten Wachstumsmärkten

Dr. Hubertine Underberg-RuderBeiratsvorsitzende der Semper idem Underberg GmbH, Rheinberg

Dr. Michael ArretzGeschäftsführer der KiK Textilien und Non-Food GmbH, Bönen

Dr. Theo W. FreyeSprecher der Geschäftsführung der CLAAS KGaA mbH, Harsewinkel

Thomas FehlingsGeschäftsführer der TECE GmbH, Emsdetten

Programmübersicht 7. IHK-Außenwirtschaftstag NRW

WEGE ZUM INTERNATIONALEN ERFOLG13.09.2012 in den Westfalenhallen Dortmund

Ganztägig: IHK-StandExperten der IHKs in NRW beraten rund

um das internationale Geschäft.

Ganztägig: AHK-LoungeVertreter von über 40 Auslandshandelskammern stehen Rede und Antwort zum Thema Markterschließung und -erweiterung.

Ganztägig: Messe rund ums internationale GeschäftÜber 50 Aussteller präsentieren sich mit ihren Produkten und Dienstleistungen

zum Auslandsgeschäft.

2 Programmübersicht 3 Programmübersicht

ab 11:15 Uhr Workshops (Kongresszentrum)

11:15 – 12:45 Uhr Workshop Block 1 1. Neuer Boom am Arabischen Golf? – Geschäftsaussichten in Saudi-Arabien, Katar und den Vereinigten Arabischen Emiraten2. Dienstleistungen internationalisieren – schwierig, aber machbar3. Boomland Brasilien – Chancen nutzen

11:45 – 13:15 Uhr Workshop Block 2 4. Auslandsaufenthalte sicher gestalten5. Hungrig auf Zukunft – was bietet der indische Markt?6. Gewusst wie: Informationsbeschaffung für das internationale Geschäft

ab 12:30 Uhr Mittagsimbiss (Westfalenhalle 1)Musikalische Untermalung „The Voyagers“

ab 14:00 Uhr Workshops (Kongresszentrum)

14:00 – 15:30 Uhr Workshop Block 3 7. Exportkontrolle – Regeln, Embargos, innerbetriebliche Organisation8. China: Chancen, Risiken, Erfahrungen 9. Russland: Erfolgreich exportieren und investieren

14:30 – 16:00 Uhr Workshop Block 4 10. Mehr Sicherheit in der Lieferkette und Luftfracht? Ja – aber wie? 11. Think big – Geschäftschancen in Nordamerika12. Aktuelle Herausforderungen der Export- und Investitionsfinanzierung

16:00 – 16:45 Uhr Interkulturelle Trainings Cultural AwarenessAfrikaChinaRussland

16:00 – 16:45 Uhr Workshop Geschäftschancen für deutsche Unternehmen bei Weltbank- und UN-Projekten

16:45 Uhr Ausklang der Veranstaltung Moderation: Peter Großmann, Journalist und TV-Moderator

Verlosung von Flugtickets (Ziehung der Gewinner durch einen Überraschungsgast)

Musikalische Untermalung „The Voyagers“

2 Programmübersicht

4 5

11:15 – 12:45 Uhr Workshop Block 1

4. Auslandsaufenthalte sicher gestalten

Dr. Hans-Peter MerzLeiter der Abteilung International bei der IHK Mittleres Ruhrgebiet

Peter BensmannGeschäftsführender Gesellschafter der Hansekuranz Kontor GmbH, Münster

Christian LüdkeGeschäftsführer der TERAPON Consulting GmbH, Essen

Jens WashausenGeschäftsführer der ADATO International GmbH, Bonn

N.N.Mitglied der Beratergruppe des Bundeskriminalamtes

5. Hungrig auf Zukunft – was bietet der indische Markt?

Andreas HenkelGeschäftsführer der Bereiche Außenwirtschaft, Industrie, Planung und Verkehr der IHK Lippe zu Detmold

Dr. Jens HofeleLeitung des Auslandsgeschäfts bei der SCHOMBURG GmbH & Co. KG, Detmold

Dirk MatterGeschäftsführer der Deutsch-Indischen Handelskammer, Düsseldorf

Hermann MühleckExecutive Director, Head of German Business Center India, Ernst & Young GmbH, Eschborn/Frankfurt

Dr. Jörg PodehlPartner PETERS Rechtsanwälte, Düsseldorf

6. Gewusst wie: Informationsbeschaffung für das internationale Geschäft

Karl ReinersBereichsleiter Außenwirtschaft, Existenzgründung und Nachfolge bei der IHK Bonn/Rhein-Sieg

Julia ArnoldLeiterin des Referats Auslandshandelskammern – DEinternational beim Deutschen Industrie- und Handelskammertag e. V. (DIHK), Berlin

Richard DeyGeschäftsführer beim Verband der Vereine Creditreform in Deutschland, Neuss

Kolja Marc Mendel Geschäftsführender Gesellschafter des Mendel Verlages, Witten

Michael PfeifferGeschäftsführer der Germany Trade & Invest Gesellschaft für Außenwirt-schaft und Standortmarketing mbH, Berlin

1. Neuer Boom am Arabischen Golf? – Geschäftsaussichten in Saudi-Arabien, Katar und den Vereinigten Arabischen Emiraten

Harald GrefeStellvertretender Hauptgeschäftsführer und Leiter Außenwirtschaft der IHK Ostwestfalen zu Bielefeld

Oliver Breitenkamp General Manager der ESKATE Middle East FZC, Ras al Khaimah

Dr. Peter GöpfrichGeschäftsführer Deutsch-Emiratische Industrie- und Handelskammer, Abu Dhabi

Andreas HergenrötherDelegierter der Deutschen Wirtschaft für Saudi-Arabien und Jemen, Riad

Andreas MendeSenior Relationship Manager und Managing Director, Financial Institu-tions, Commerzbank AG, Frankfurt am Main

Dr. Jörg WestphalVice President International Business der Schüco International KG, Bielefeld

Dr. Ing. Ernst WolfGeschäftsführender Gesellschafter Gustav Wolf Seil- und Drahtwerke GmbH & Co. KG, Gütersloh

2. Dienstleistungen internationalisieren – schwierig, aber machbar

Prof. Dr. Bodo RischStellvertretender Hauptgeschäftsführer und Leiter des Geschäftsberei-ches International und Dienstleistungen der IHK Nord Westfalen

Jens MüllerGeschäftsführer der Wessling Holding GmbH & Co. KG, Altenberge

Prof. Octavio K. NüsseInhaber oco_design, Münster

Oliver SchreiberDirector Global Business Unit Outsourcing & Services der itelligence AG, Bielefeld

3. Boomland Brasilien – Chancen nutzen

Veronika LühlStellvertretende Hauptgeschäftsführerin und Leiterin des Geschäftsberei-ches International der IHK zu Essen

Eveline BergerSenior Manager bei der UniCredit Bank AG, München

Jochen BöhmBereichsleiter der Creditline der Coface Deutschland, Mainz

Hanno ErwesHauptgeschäftsführer der Deutsch-Brasilianischen Industrie- und Handelskammer Rio de Janeiro

Christoph Gottfried SchmittHauptgeschäftsführer des Lateinamerika Vereins e. V., Hamburg

Franz StegnerMitinhaber der STECHERT Stahlrohrmöbel GmbH, Wilhermsdorf

N.N. Vertreter eines Unternehmens aus NRW

Workshops Workshops

11:45 – 13:15 Uhr Workshop Block 2

Moderator

Moderator

Referenten

Referenten

Moderatorin

Referenten

Moderator

Referenten

Moderator

Referenten

Moderator

Referenten

6 7

7. Exportkontrolle – Regeln, Embargos, innerbetriebliche Organisation

Holger von der BurgAußenwirtschafts- und Zollreferent sowie Leiter des Service-Centers der IHK Düsseldorf

Axel KrauseLeiter indirekte Steuern in der Global Tax Group (Konzernsteuerabteilung) der Henkel AG & Co. KGaA, Düsseldorf

Ole-Jochen MelchiorRechtsanwalt und Partner bei der Luther Rechtsanwaltsgesellschaft mbH, Essen

Matthias MerzGeschäftsführer der AWA AUSSENWIRTSCHAFTS-AKADEMIE GmbH, Münster

8. China: Chancen, Risiken, Erfahrungen

Alexander HoeckleGeschäftsführer des Bereichs International bei der IHK zu Köln

Shentong JiangHead of Asia Desk, Cross Border Business Management der Uni Credit Bank AG, München

Philip LazareRechtsanwalt und Partner der Luther Rechtsanwaltsgesellschaft mbH, Shanghai

Alexandra VossDelegierte der Deutschen Wirtschaft und Geschäftsführerin derDeutschen Handelskammer in Peking

Yi WuGeschäftsführer der LEAD Deutschland GmbH, Köln

9. Russland: Erfolgreich exportieren

Dr. Gerhard EschenbaumStellvertretender Hauptgeschäftsführer und Leiter der Abteilung Außen-wirtschaft der IHK zu Düsseldorf

Josef Leo BeckhoffGeneraldirektor OOO „VEKA Rus“, Russland und TOV VEKA Ukraine

Michael HarmsDelegierter der deutschen Wirtschaft und Vorstandsvorsitzender der Deutsch-Russischen Auslandshandelskammer, Moskau

Jan Krückemeyer Geschäftsführender Gesellschafter der Reinhard Krückemeyer GmbH & Co. KG, Wilnsdorf

Uwe LeuschnerGeschäftsführer der ZAO Schenker Russia, Moskau

Piotr NapolskiAbteilungsdirektor der WGZ BANK AG, Düsseldorf

Falk TischendorfPartner und Leiter des Moskauer Büros von BEITEN BURKHARDT, Moskau

Christian VollbehrMitglied des Vorstands bei Coface Deutschland, Mainz

10. Mehr Sicherheit in der Lieferkette und Luftfracht? Ja – aber wie? Gibt es Alternativen zur Zollbürokratie im eigenen Betrieb?

Hugo Benten SattlerGeschäftsführer, Stellvertreter des Hauptgeschäftsführers und Leiter des Geschäftsbereichs International der IHK Wuppertal-Solingen-Remscheid

Robert BöhmPartner Indirect Tax der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Ernst & Young GmbH, Düsseldorf

Thorsten HebrockAbteilungsleiter Export der Sonepar Deutschland GmbH, Holzwickede

Marcus HellmannGeschäftsführer der AOB Außenwirtschafts- und Organisationsberatung GmbH

Silvia RoheSenior Consultant Compliance & Fraud Management beim Verband der Vereine Creditreform e. V., Neuss

11. Think big – Geschäftschancen in Nordamerika

Frank HerrmannGeschäftsführer des Fachbereichs International der SIHK zu Hagen

Volker BöningFirmenkundenbetreuer und Handlungsbevollmächtigter der Volksbank Unna

Sara FrankeBusiness Development Canada, Deutsch-Kanadische IHK, Toronto

Stephen A. HublerGeneralkonsul der Vereinigten Staaten von Amerika, Düsseldorf

Dr. Wolfgang NockelmannPartner der Aderhold Rechtsanwaltsgesellschaft mbH, Dortmund

Olaf SommerGeschäftsführender Gesellschafter der M & C TechGroup Germany GmbH, Ratingen

René van den HoevelGeschäftsführer der Deutsch-Amerikanischen Handelskammer in Kalifornien, San Francisco

12. Aktuelle Herausforderungen der Export- und Investitionsfinanzierung

Dr. Thomas HanickeGeschäftsführer und Leiter der Abteilung Außenwirtschaft der Niederrhei-nischen IHK Duisburg-Wesel-Kleve zu Duisburg

Peter EllinghorstKaufmännischer Geschäftsführer der Stockmeier Holding GmbH, Bielefeld

Ingrid HentzschelAbteilungsleiterin EU- und Außenwirtschaftsförderung der NRW.BANK, Düsseldorf

Ralph LerchDirektor und Leiter der Abteilung Exportfinanzierung, Commerzbank AG, Frankfurt am Main

Dr. Sarah SchniewindtGeschäftsführende Gesellschafterin der Schniewindt GmbH & Co. KG, Neuenrade

Heinz StoppeFirmenberater der Euler Hermes Deutschland AG, Dortmund

14:00 – 15:30 Uhr Workshop Block 3

Workshops Workshops

14:30 – 16:00 Uhr Workshop Block 4

Moderator

Referenten

Moderator

Referenten

Moderator

Referenten

Moderator

Referenten

Moderator

Referenten

Moderator

Referenten

8 9

16:00 – 16:45 Uhr Interkulturelle Trainings

Andere Länder – andere (Geschäfts-)Sitten

Oft wird der Nutzen, der durch das Wissen über andere Länder und Kulturen bei der Markterschließung entsteht, von den Unternehmen unterschätzt. Dabei ist die interkulturelle Kompetenz in vielen Fällen der Schlüssel für eine gute Zusammenarbeit und geschäftlichen Erfolg.

Cultural AwarenessReferentin: Susann HoppeCarl Duisberg Centren, Köln

AfrikaReferentin: Veye TatahBeratung & Projektmanagement, Africa Positive Magazin, Dortmund

ChinaReferent: Wolfgang HeiselCarl Duisberg Centren, Köln

RusslandReferent: Sergey FrankSergey Frank International, Leipzig

Geschäftschancen für deutsche Unternehmen bei Weltbank- und UN-Projekten

Parallel zu den Interkulturellen Trainings können sich Unternehmen aus erster Hand über die Geschäftsmöglichkeiten mit der Weltbank und den Vereinten Nationen informieren.

Experten geben wertvolle Tipps und Hinweise, wie Firmen ihre Chancen bei den internationalen Ausschreibungen durch gezielte Strategien und Kooperationen verbessern können.

Stefanie BischofManager UN Procurement der AHK Dänemark, Kopenhagen

Oliver GriffithHead of Corporate Communications and Public Affairs, IFC Western Europe, Paris

Nicole KlugManager UN Procurement der AHK USA, New York

Dr. Christoph SchemionekDelegiertenbüro der Deutschen Wirtschaft, Washington DC (RGIT), Direktor - Standortpolitik, Weltbank

Interkulturelle Trainings Workshop

16:00 – 16:45 Uhr Workshop

10 11

Es können Beratungsgespräche mit bis zu drei Vertretern der deutschen Auslandshandelskammern vereinbart werden.

Die Gesprächswünsche sind auf dem Anmeldeformular anzugeben.Die Zahl der Beratungsgespräche ist begrenzt.

Die Termine teilen wir Ihnen rechtzeitig vor dem Veranstaltungstag per E-Mail mit. Die terminierten Gespräche können sich mit anderen Programmpunkten überschneiden.

Gesprächswünsche, die bis zum 27. August 2012 bei der IHK zu Dortmund eingehen, werden – soweit wie möglich – berücksichtigt.

AHK-Lounge AHK-Lounge

Ganztägig: AHK-Lounge

ÄgyptenAlbanienAlgerienArgentinienAserbaidschanBahrainBelgien

Bosnien und HerzegowinaBulgarienChinaEstlandFrankreichGeorgienGroßbritannien

IndienIsraelItalienJapanJemenKanadaKatar

KoreaKroatienKuwaitLettlandLiechtensteinLitauenLuxemburg

MarokkoMazedonienNiederlandeNorwegenOmanÖsterreichPolen

PortugalRumänienRusslandSaudi-ArabienSchwedenSchweizSerbien

SlowakeiSlowenienSpanienSüdliches AfrikaTschechienTürkeiUngarn

USAVereinigte Arabische EmirateVietnamWeißrussland

AHKs von A – Z

12 13

Bei Fragen zum Programm

Wulf-Christian EhrichIndustrie- und Handelskammer zu DortmundMärkische Str. 12044141 Dortmund Telefon: 0231 5417-246Mail: w.ehrich@dortmund.ihk.de

Sandra SchröderIndustrie- und Handelskammer zu DortmundMärkische Str. 12044141 Dortmund Telefon: 0231 5417-245Mail: s.schroeder@dortmund.ihk.de

Bei Fragen zu den Auslandshandelskammern

Roland KusselIndustrie- und Handelskammer zu DortmundMärkische Str. 12044141 Dortmund Telefon: 0231 5417-249Mail: r.kussel@dortmund.ihk.de

Bei Fragen zur Messe

Dominik StuteIndustrie- und Handelskammer zu DortmundMärkische Str. 12044141 Dortmund Telefon: 0231 5417-315Mail: d.stute@dortmund.ihk.de

Bei Fragen zur Anmeldung und Veranstaltungsorganisation

Jost NeurathJ. N. Marketing Services Ostkirchstr. 17744287 DortmundTelefon: 0231 487701Mail: j.neurath@jost-neurath-marketing.de

Veranstalter

7. IHK-Außenwirtschaftstag GbRc/o Industrie- und Handelskammer zu DortmundMärkische Str. 12044141 DortmundKonto-Nr. 6456225600bei der Dortmunder Volksbank eG (BLZ: 441 600 14)www.ihk-aussenwirtschaftstag-nrw.de

Aussteller Ansprechpartner

Mehr als 50 Aussteller präsentieren sich mit ihren Produkten und Dienstleistungen zum Thema Auslandsgeschäft:

Ganztägig: Messe rund ums internationale Geschäft Ansprechpartner

(Stand: 29. Juni 2012)

Aderhold Rechtsanwaltsgesellschaft mbH DortmundAEB GmbH Stuttgartaudalis India desk (Dr. Michael Brenscheidt) Dortmundaudalis Kohler Punge & Partner DortmundAWA AUSSENWIRTSCHAFTS-AKADEMIE GmbH MünsterAWB Steuerberatungsgesellschaft mbH MünsterBDO Westfalen-Revision GmbH DortmundBierens Rechtsanwaltgesellschaft mbH DüsseldorfBIG direkt gesund DortmundBundesanzeiger Verlagsgesellschaft mbH KölnCarl Duisberg Centren KölnCoface Deutschland AG MainzCommerzbank AG DortmundCox & Co Language Management GbR WuppertalCreditreform DortmundDeutsche Lufthansa DüsseldorfDeutsche Messe AG Hannover DüsseldorfDortmunder Volksbank eG DortmundDOSU AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft DortmundDr. Walter GmbH Neunkirchen-SeelscheidErnst & Young GmbH DortmundEuler Hermes Kreditversicherungs-AG HamburgExportManager Frankfurt am MainFormularverlag CW Niemeyer GmbH & Co. KG HamelnGerman-Centre-Netzwerk c/o GC GmbH StuttgartGermany Trade & Invest BonnGiese & Partner v.o.s. PragHauptzollamt Dortmund DortmundJETRO – Japan External Trade Organization DüsseldorfJK-EXPORT-IMPORT-AGENTUR DortmundJP Weber Accounting & Tax sp. z o.o. BreslauKewill GmbH Bad HomburgLandesbank Baden-Württemberg StuttgartLEUE & NILL GmbH & Co. KG DortmundLuther Rechtsanwaltsgesellschaft mbH KölnMAIER + VIDORNO GmbH KölnMendel Verlag GmbH & Co. KG WittenMinisterium für Inneres und Kommunales des Landes NRW Düsseldorfnocken & hammes consulting GbR KölnNRW.Bank DüsseldorfNRW.International GmbH DüsseldorfOWC-Verlag DüsseldorfRadici Carpet GmbH Bergkamen RAK Free Trade Zone Authority KölnRödl & Partner MoskauRussia Consulting / Germany Consulting HamburgSchlüter Graf & Partner DortmundS-Finanzgruppe DortmundSGS Germany GmbH HamburgSignal Iduna Gruppe DortmundSørensen e. K. HannoverUniCredit Bank AG DüsseldorfUPS Deutschland Inc. & Co. OHG NeussVerlag Carl H. Dieckmann Hamburgweltweiser® – der unabhängige Bildungsberatungsdienst Selm-CappenbergZENIT GmbH Mülheim a. d. RuhrZNET systemhaus gmbh WiesbadenZukunfts-Initiative Handwerk Nordrhein-Westfalen Düsseldorf

14 15So finden Sie uns

Der Weg zum Veranstaltungsort

Westfalenhallen DortmundWestfalenhalle 1 Rheinlanddamm 200 44139 DortmundTelefon: 0231 12 04 0www.westfalenhallen.de

Mit dem Flugzeug

Dortmund AirportEntfernung zu den Westfalenhallen Dortmund: 12 km.Information: 0231 9 21 31 40www.dortmund-airport.de

Mit dem Zug

Hbf-DortmundVom Hauptbahnhof Dortmund weiter mit der U-Bahnlinie U 45 (Richtung Westfalenhallen) Haltestelle „Westfalenhallen“.

Mit den öffentlichen Nahverkehrsmitteln

U-Bahnlinie U 45 (Richtung Westfalenhallen) Haltestelle „Westfalenhallen“.

U-Bahnlinie U 46 (Richtung Westfalenhallen) Haltestelle „Westfalenhallen“.

9

15 Anfahrt und Routenplanung

9

Mit dem Auto

Direkter Anschluss über die B1 (A 40) zu den Autobahnen. Auf den Autobahnen weisen Ihnen Hinweisschilder den Weg.Wenn Sie ein Navigationsgerät nutzen, geben Sie bitte als Zieladresse „Rheinlanddamm 200“ bzw. das Sonderziel „Westfalenhallen“ ein. Ab Zieladresse folgen Sie bitte den Ausschilderungen im Nahbereich.

Parkplätze in unmittelbarer Nähe stehen für rund 8.800 Pkw und Busse zur Verfügung.

Hotels

Für den 7. IHK-Außenwirtschaftstag NRW steht ein Zimmerkontingent bereit. Das Kontingent ist über das offizielle Tourismusportal “dortmund.tourismus“ abrufbar und kann online gebucht werden unter

www.germany.nethotels.com/info/dortmund/events/IHK2012oder telefonisch unter 0231 18 999 111.

Teilnah

meb

edin

gu

ng

enA

nm

eldu

ng

Die A

nm

eldung erfolgt in sch

riftlicher oder elektronisch

er Form bei der

7. IHK-A

ußenw

irtschaftstag NRW

GbR.

Der Vertrag kom

mt m

it der Rechnung bzw. der A

nmeldebestätigung durch den

Veranstalter zustande.

Bei rechtzeitiger A

nmeldung erfolgt eine B

estätigung per E-Mail, ansonsten gilt die

Rechnung als Anm

eldebestätigung.

Anm

eldungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt.

Anm

eldeschluss ist der 7. September 2012.

Kann eine Anm

eldung nicht berücksichtigt werden, so inform

iert der Veranstalter hierüber per E-M

ail.

Rü

cktritt

Bis zum

31. August 2012 ist ein Rücktritt in schriftlicher oder elektronischer Form

beim

Veranstalter möglich. B

ereits geleistete Zahlungen werden in diesem

Fall zurückerstattet.

Bei nach dem

31. August 2012 beim

Veranstalter eingehenden Rücktrittserklärungen ist der volle Teilnahm

ebeitrag zu zahlen.

Sollte ein Teilnehmer verhindert sein, so kann er dem

Veranstalter einen Ersatzteilnehmer

benennen.

Falls nicht alle Programm

punkte wahrgenom

men w

erden können, berechtigt dies nicht zur Erm

äßigung des Teilnahmebetrags.

Ab

sage

Der Veranstalter hat das Recht, bei nicht ausreichender B

eteiligung die Veranstaltung abzusagen. Er ist dann verpfl ichtet, bereits gezahlte Teilnehm

erbeiträge zu erstatten. W

eiter gehende Ansprüche hat der Teilnehm

er nicht.

Haftu

ng

Die H

aftung des Veranstalters, mit A

usnahme von Schäden an Leben, Körper und

Gesundheit, ist ausgeschlossen. Es sei denn, dass der Schaden auf einem

vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Verhalten des Veranstalters oder ihrer Erfüllungsgehilfen beruht.

Date

ne

rfassun

g

Durch die A

nmeldung erklärt sich der Teilnehm

er mit der elektronischen D

atenverar-beitung der personenbezogenen D

aten für Zwecke der Veranstaltungsabw

icklung sowie

für spätere Teilnehmerinform

ationen einverstanden.

Ne

be

nab

red

en

Nebenabreden bedürfen zu ihrer W

irksamkeit der Schriftform

.

Anmeldung nicht vergessen!

Anmeldeschluss: 7. September 2012 Anmeldung

über unsere Internetseite www.ihk-aussenwirtschaftstag-nrw.de oder per Fax unter 0231 5417 144.

7. IHK-Außenwirtschaftstag GbR

c/o Industrie- und Handelskammer zu Dortmund Märkische Str. 120 44141 Dortmund Konto-Nr. 6456225600 bei der Dortmunder Volksbank eG (BLZ: 441 600 14)

Persönliche Angaben

Name Vorname

Position Firma

Straße PLZ/Ort

Telefon Fax

E-Mail

Datum Unterschrift

Teilnehmerentgelt

Der Teilnehmerbeitrag pro Person für den 7. IHK-Außenwirtschaftstag NRW beträgt 110,00 Euro zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer, zahlbar nach Rechnungserhalt. Bei Stornierungen nach dem 31. August 2012 ist der volle Teilnehmerbeitrag zu zahlen. Die Stornierung muss schriftlich erfolgen.

Für Ihr Teilnehmerentgelt erhalten Sie folgende Leistungen

• Teilnahme an den Workshops und dem umfangreichen Rahmenprogramm

• Interkulturelles Kompakttraining

• Besuch der Ausstellung

• Gesprächsmöglichkeiten mit den Vertretern von über 40 deutschen Auslandshandelskammern (nach Voranmeldung)

• Beratung durch IHK-Experten zum internationalen Geschäft

• Gelegenheit zum Erfahrungsaustausch mit anderen Unternehmen

• Catering über den gesamten Veranstaltungszeitraum

• Informationsmaterial

Anmeldung zum 7. IHK-Außenwirtschaftstag NRW am 13.09.2012 in den Westfalenhallen Dortmund

Interkulturelle Trainings oder Workshop Weltbank (Bitte nur 1 Kreuz)

Cultural Awareness

Afrika

China

Russland

Workshop Weltbank

BeratungsgesprächWeiterhin besteht die Möglichkeit zu individuellen Beratungsgesprächen mit bis zu drei Vertretern der deutschen Auslandshandelskammern (AHKs) aus über 40 Ländern. Dabei kann es vorkommen, dass sich terminierte Einzelgespräche mit anderen Programmpunkten zeitlich überschneiden. Gesprächswünsche, die uns mit der Anmeldung bis zum 27.08.2012 erreichen, werden, so weit als möglich, berücksichtigt. Die Termine teilen wir Ihnen recht-zeitig vor dem Veranstaltungstag per E-Mail mit.

Ich interessiere mich für ein Gespräch mit folgenden AHKs (s. Übersicht Seite 10/11):

1. Beratungsgespräch

2. Beratungsgespräch

3. Beratungsgespräch

Workshops vormittags (Bitte nur 1 Kreuz)

1. Neuer Boom am Arabischen Golf? – Geschäftsaussichten in Saudi-Arabien, Katar und den Vereinigten Arabischen Emiraten

2. Dienstleistungen internationalisieren – schwierig, aber machbar

3. Boomland Brasilien – Chancen nutzen

4. Auslandsaufenthalte sicher gestalten

5. Hungrig auf Zukunft – was bietet der indische Markt?

6. Gewusst wie: Informationsbeschaffung für das internationale Geschäft

Workshops nachmittags (Bitte nur 1 Kreuz)

7. Exportkontrolle – Regeln, Embargos, innerbetriebliche Organisation

8. China: Chancen, Risiken, Erfahrungen

9. Russland: Erfolgreich exportieren und investieren

10. Mehr Sicherheit in der Lieferkette und Luftfracht? Ja – aber wie?

11. Think big – Geschäftschancen in Nordamerika

12. Aktuelle Herausforderungen der Export- und Investitionsfinanzierung

Einverständniserklärung Es werden Foto-, Ton- und Videoaufnahmen zu Dokumentationszwecken erstellt.

Ich akzeptiere die auf der Rückseite genannten Teilnahmebedingungen.

Ich bin damit einverstanden, dass mein Name in der Teilnehmerliste erscheint.

TeilnahmebedingungenAnmeldung

Die Anmeldung erfolgt in schriftlicher oder elektronischer Form bei der 7. IHK-Außenwirtschaftstag NRW GbR.

Der Vertrag kommt mit der Rechnung bzw. der Anmeldebestätigung durch den Veranstalter zustande.

Bei rechtzeitiger Anmeldung erfolgt eine Bestätigung per E-Mail, ansonsten gilt die Rechnung als Anmeldebestätigung.

Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt.

Anmeldeschluss ist der 7. September 2012.

Kann eine Anmeldung nicht berücksichtigt werden, so informiert der Veranstalter hierüber per E-Mail.

Rücktritt

Bis zum 31. August 2012 ist ein Rücktritt in schriftlicher oder elektronischer Form beim Veranstalter möglich. Bereits geleistete Zahlungen werden in diesem Fall zurückerstattet.

Bei nach dem 31. August 2012 beim Veranstalter eingehenden Rücktrittserklärungen ist der volle Teilnahmebeitrag zu zahlen.

Sollte ein Teilnehmer verhindert sein, so kann er dem Veranstalter einen Ersatzteilnehmer benennen.

Falls nicht alle Programmpunkte wahrgenommen werden können, berechtigt dies nicht zur Ermäßigung des Teilnahmebetrags.

Absage

Der Veranstalter hat das Recht, bei nicht ausreichender Beteiligung die Veranstaltung abzusagen. Er ist dann verpflichtet, bereits gezahlte Teilnehmerbeiträge zu erstatten. Weiter gehende Ansprüche hat der Teilnehmer nicht.

Haftung

Die Haftung des Veranstalters, mit Ausnahme von Schäden an Leben, Körper und Gesundheit, ist ausgeschlossen. Es sei denn, dass der Schaden auf einem vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Verhalten des Veranstalters oder ihrer Erfüllungsgehilfen beruht.

Datenerfassung

Durch die Anmeldung erklärt sich der Teilnehmer mit der elektronischen Datenverar-beitung der personenbezogenen Daten für Zwecke der Veranstaltungsabwicklung sowie für spätere Teilnehmerinformationen einverstanden.

Nebenabreden

Nebenabreden bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform.

Veranstalter

7. IHK-Außenwirtschaftstag GbRc/o Industrie- und Handelskammer zu DortmundMärkische Str. 12044141 Dortmundwww.ihk-aussenwirtschaftstag-nrw.de

PLATIN-Sponsoren

GOLD-Sponsoren