Wichtige Turnierfakten

2. – 5. JUNI 2011

EINLADUNG ZUM GÖTEBORG BASKETBALL FESTIVAL

FAKTEN ZUM TURNIER 201030 Hallen6 956 Teilnehmer504 Mannschaften1 435 Spiele634 Funktionäre47 000 Mahlzeiten130 Schiedsrichter150 Bälle

Willkommen zur 33. Auflage des Göteborg Basketball Festivals, das am 2. – 5. Juni 2011 stattfindet. Mit grosser Zuversicht blicken wir dem Turnier und Eurem Besuch in der Eventstadt Göteborg entgegen.Mit unserer Vision, Europas Treffpunkt für Basketball zu sein, wollen wir allen unseren Teilnehmern ein qualitativ hochwertiges Turnier auf und ausserhalb des Spielfelds bieten - selbstverständlich für Spieler mit unterschiedlichen sportlichen Voraussetzungen.

Der diesjährige ”Turnierausweis/Cup Card” bietet zusätzlich attraktive Angebote – nehmt die Gelegenheit wahr und erkundet damit die Sommerstadt Göteborg. Zum Beispiel mit einer Fahrt im neuen Göteborger Riesenrad, das Euch eine sagenhafte Ûbersicht aus himmlischer Höhe gibt oder bei einer Fahrt mit dem Paddan-Boot durch die Göteborger Kanäle, bei dem Ihr die Geschichte der Stadt kennenlernt.

Der populäre “All-Star Challenge” am Freitag und natürlich der Players Club (Disco) an Samstag für alle Teilnehmer sind wieder im Programm. Nach dem letztjährigen grossen Erfolg freuen wir uns auch wieder auf die “Leaders Lounge” für Trainer, Coaches und Schiedsrichter.

Högsbo Basket als verantwortlicher Klub arbeitet ständig daran, das Turnier und seine Aktivitäten weiter zu entwickeln und zu verbessern.

Bitte beachtet folgende Termine für das diesjährige Turnier:• Turnierstart 2. Juni• Anmeldeschluss 15. April• Letzter Bezahltag 2. Mai

Herzlich Willkommen in Göteborg!Gunilla BernhardssonKlubbdirektor

WILLKOMMEN IN GÖTEBORG

Verpasst nicht den Höhepunkt des Jahres!Das Göteborg Basketball Festival beginnt am Donnerstag dem 2. Juni und endet mit den Finalspielen am folgenden Sonntag dem 5. Juni 2011. Die Spiele finden in rund 30 verschiedenen Hallen in folgenden Altersklassen statt:

• H20/D20 (Geboren 1991 und jünger)• H18/D18 (Geboren 1993 und jünger)• H17/D17 (Geboren 1994 und jünger)• H16/D16 (Geboren 1995 und jünger)• H15/D15 (Geboren 1996 und jünger)• H14/D14 (Geboren 1997 und jünger)• H13/D13 (Geboren 1998 und jünger)• H12/D12 (Geboren 1999 und jünger)

Wir garantieren mindestens 4 Spiele pro Mannschaft. Die Spielzeit be-trägt generell 2 x 15 Minuten, laufende Zeit. In den letzten 2 Minuten der zweiten Halbzeit wird die Zeit jedoch gestoppt (effektive Spielzeit)

Beim Göteborg Basketball Festival gibt es zwei verschiedene Turni-erausweise:

Cup CardTeilnehmer, die Ûbernachtungskategorie A gewählt und 120 EUR/Per-son als Teilnehmergebühr bezahlt haben. Hierin enthalten:• Ûbernachtung in Schulen• 10 Mahlzeiten• Göteborg Card – Ausweis, der u. a. freie Bus- und Strassenbah-

nfahrten innerhalb Göteborg Stadt, freien Eintritt im Vergnügung-spark ”Liseberg” und vieles anderes mehr beinhaltet – für weitere Details siehe Göteborg Card.

Teilnehmer, die Ûbernachtungskategorie B und C für 90 EUR gekauft haben. Hierin enthalten: • Mahlzeiten• Göteborg Card – Ausweis, der u. a. freie Bus- und Strassenbah-

nfahrten innerhalb Göteborg Stadt, freien Eintritt im Vergnügung-spark ”Liseberg” und vieles anderes mehr beinhaltet – für weitere Details siehe Göteborg Card

Göteborg Card Ideal für alle, die Göteborg kennen lernen wollen. Die Karte kostet 45 EUR und berechtigt zu folgenden Aktivitäten:• Freie Bus- und Strassenbahnfahrten innerhalb Göteborg Stadt• Freier Eintritt zum Vergnügungspark ”Liseberg”• Freie Bootsrundfahrt mit den ”Paddan-Booten”

• Freie Bootstour zur ”Älvsborgs” Festung• Freier Eintritt zum Naturhistorischen Museum (”Naturhistoriska”)• Freier Eintritt zum Seefahrtsmuseum und Aquarium (”Sjöfartsmu-

seet”)• Freier Eintritt in die ”Trädgårdföreningen” (Parkanlage im Herzen

Göteborgs)• Stinsen Sightseeing – 1 bezahlt, 2 fahren mit• Göteborger Riesenrad – 1 bezahlt, 2 fahren mit• ”Maritiman” (Schiffahrtsausstellung, u. a. U-Boot und Kriegsschiff

im Göteborger Hafen) – 2 Besucher zum Preis von 1• ”Aeroseum” (22.000 qm grosser unterirdischer Berghangar mit

Flugzeugausstellung) – 2 Besucher zum Preis von 1• “Laserdome” – 2 Besucher zum Preis von 1• “Vattenpalatset” (Freizeitbad) – 2 Besucher zum Preis von 1• ”Göteborger Äventyrsgolf” (”die etwas andere Minigolfanlage”) –

1 bezahlt, 2 spielen

Hinweise zur BezahlungBitte benutzt unser”Plusgirokonto“: 883846-8Bei Zahlung aus dem Ausland:NDEASESS IBAN SE27 3000 0000 0113 1100 3363 Nordea SE 105 71, Stockholm, Sweden

AnmeldungAm einfachsten könnt Ihr Euch über unsere Homepage www.basket-festival.se und das digitale Anmeldeformular anmelden.

Letzer Anmeldetag ist der 15. April 2011

Ûbernachtung im HotellWer im “Scandic Hotels” übernachten will, sollte sich direkt an “Scandic Hotels” wenden, (Tel. +46 (0)31 751 43 00). Bitte gebt den Buchungskode “Basketfestival” an. Dort könnt Ihr auch den ”Teilnehmerausweis” für 90 EUR kaufen, der die oben genannten Aktivitäten beinhaltet (excl. Hotelübernachtung und Frühstück).

KontaktinformationTel. +46 (0)31-69 35 50 • Fax. +46 (0)31-29 18 28 Email: info@basketballfestival.se

-The After Game

Der exclusive Abend für Trainer, Schiris und Eltern. Hier könnt Ihr neue Kontakte schaffen, Erfahrungen austauschen und auch ein paar lustige Geschichten zum Besten geben. Ihr seid zu Essen und Trinken unter guten Freunden eingeladen.

Leaders Lounge arrangieren wir am Samstag, dem 04. Juni 2011

Kategori A Kategori B** Kategori C Ûbernachtung Scandic Hotell Eigene in Schule Ûbernachtung

Teamkosten 180euro 180euro 320euro

- Zahlung bis spätestens 02. Mai 02. Mai 02. Mai

Wohnkosten/Teilnehmerabgabe *120euro ***90euro ***90euro

- Zahlung bis spätestens 02. Mai 02. Mai 02. Mai

Göteborg Card Inclusive Inclusive bei Zahlung Inclusive bei Zahlung der Teilnehmerabgabe der Teilnehmerabgabe

Mahlzeiten 10 Frühstück - Extra Bestellungen Göteborg Card 45euro * Alle Spieler, Trainier, Eltern, die in Schulen übernachten und mit ihrer Mannschaft verpflegt werden wollen, bezahlen die ”Teilnehmerabgabe” (s. o.). ** Gäste des ”Scandic Hotels” buchen direkt beim Hotel Tel: +46 (0) 31-751 43 00, Fax: +46 (0) 31-751 43 11, Mail: meeting.goteborg@scandichotels.com Buchungskode “Basketfestivalen” *** Für Gäste, die öffentliche Verkehrsmittel benutzen und unsere Mahlzeiten in Anspruch nehmen wollen. Wenn Ihr mit EURO bezahlen wollt, geht das ohne Probleme auf unser Bankkonto. Achtung: Vor Ort in Göteborg akzeptieren wir jedoch nur noch Zahlungen in SEK.

PREISE

TurnierordnungSpielmodusjede Spielgruppe besteht aus 4 oder 5 Mannschaften, Spielmodus ”jeder gegen jeden”, Punktesystem entscheidet über die Platzierung. Ein Sieg gibt 2 Punkte, ein Verlust 0 Punkte. Bei Punktegleichstand 2er oder mehrerer Mannschaften ergibt sich die Platzierung nach folgenden Kriterien:

1. Ergebnis der Spiele zwischen den punktgleichen Mannschaften. 2. Korbdifferenz der Spiele zwischen den punktgleichen Mannschaften. 3. Mannschaft mit den meisten erzielten Korbpunkten.

Spielzeit • Alle Spiele 2 x 15 min ineffektiv, dh laufende Zeit. Ausnahme

die letzten 2 Minuten der 2. Halbzeit - gestoppte Zeit/effektive Spielzeit.

• Die Spieluhr wird bei ”Time Out” oder beim 5. Foul eines Spiel-ers gestoppt.

• Bei Freiwürfen wird die Spieluhr nicht angehalten.• Bei Unentschieden am Ende der regulären Spielzeit, wird

die Verlängerung im ”Sudden Death” Modus gespielt, dh. die Mannschaft, die den ersten Korb (auch Freiwurf) erzielt, gewinnt. Ausnahme: Die Endspiele werden zuerst mit 2 Minuten Verlängerung und – wenn dann noch notwendig – mit an-schließendem “Sudden Death” entschieden.

• Halbzeitpause 3 Minuten.• Time Out: 1 x pro Halbzeit • 24 Sekunden: Die Schiedsrichter entscheiden über die 24-Sek-

Regel.

Teilnahmebedingungen• Der teilnehmende Verein muss beim nationalen oder regionalen

Basketballverband registriert sein. Die Spieler müssen Mitglied-er in diesem Verein sein.

• Spieler, die für einen neuen Verein spielen wollen, müssen bei der Wettbewerbsleitung vor Turnierbeginn eine schriftliche Bestätigung vorlegen, die belegt, dass der Spieler in der kom-menden Säsong für den neuen Verein spielen wird. Zusätzlich muss der den Spieler abgebende Verein schriftlich dem Einsatz des Spielers in dem neuen Verein zustimmen.

• Eine Mannschaft darf aus max 12 Spielern bestehen. Es können unterschiedliche Spieler je Match eingesetzt werden. Jeder Verein darf Spieler in mehreren Mannschaften einsetzen, jedoch nicht in derselben Altersklasse.

• Spieler dürfen höchstens so alt sein, wie die Alterklasse, in der die Mannschaft gemeldet ist, dh. Spieler in der Alterklasse „U12“

dürfen maximal 12 Jahre alt sein. Ältere Spieler dürfen nicht eingesetzt werden, es sei denn, es liegen spezielle Gründe, z B medizinische Gesichtspunkte vor. Diese müssen allerd-ings sauber dokumentiert/begründet sein. Mädchen dürfen in Jungenmannschaften mitspielen, Jungs dürfen jedoch nicht in Mädchenmannschaften mitspielen.

MinibasketregelnFolgende Minibasketregeln gelten in den 2 jüngsten Altersklassen:Würfe hinter der 3-Punktelinie zählen nur 2 Punkte.– Ein Spieler, der einen Korb erzielt und dabei gefoult wird, erhält keinen Bonusfreiwurf– Zonenverteidigung in der eigenen Spielhälfte ist nicht zulässig

BallgrössenBeim Göteborg Basketfestival verwenden wir Indoorbälle von Molten in folgenden Grössen:• Jungs U20-U14 spielen mit Grösse 7 (Herren Seniorenbälle)• Mädchen U20-U14 spielen mit Grösse 6 (Damen Seniorenbälle) • Jungs und Mädchen U13-U12 spielen mit Grösse 5 (Minibälle).

Sonstiges• Alle Verteidigungsformen sind zulässig, ausser in den U13 und

U12 Altersgruppen - hier ist Zonenverteidigung in der eigenen Spielhälfte nicht zulässig (Zonenpresse in der Angriffshälfte ist jedoch zulässig)

• Spielerwechsel ist frei möglich, sobald der Schiedsrichter gep-fiffen hat.

• Alle Altersgruppen spielen auf hohe Körbe• Wenn 2 Mannschaften dieselbe Trikotfarben haben, so muss die

„Auswärtsmannschaft“ ein Ausweichtrikot anziehen.• nsonsten gelten die offiziellen FIBA Spielregeln

SOCIAL MEDIAShare experiences, memories and stay in connected with other participants, or meet new ones that you never met before. We provide you with the latest information and a lot of bonus material. You will find us in the following social media networks:

Links:Facebook: http://www.facebook.com/GBFfanpageYouTube: http://www.youtube.com/gbftvSpotify: http://open.spotify.com/user/g%C3%B6teborgbasketballfestival

GBFSPOTIFY

PLAYLIST

Mehr information findest Du auf unserer Homepage

WWW.BASKETBALLFESTIVAL.SE

Foto: Göran Assner

Göteborg, nur ein Steinwurf vom Europäischen Kontinent entfernt, wird immer wieder das ”Heart of Scandinavia” genannt.

Göteborg ist eine Eventstadt, hier findet wirklich jeder etwas um sich die Zeit zu vertreiben. Für die ganz Mutigen gibt es den Vergnügungspark „Liseberg“ mit der grössten Holzachterbahn Nordeuropas. Im „Universe-um“ könnt Ihr tropischen Regenwald erleben, „Nordstan“ und „Kungsga-tan“ sind ein Erlebnis für die Shoppingfreunde.

Appetit bekommen? Dann besucht eines der 167 Cafés oder spaziert die bekannte Prachtstrasse „Aveny“ herunter – hier findet Ihr bestimmt ein gutes Restaurant. Wollt Ihr mehr über Aktivitäten in Göteborg in der Zeit vom 2. bis 5. Juni erfahren, so besucht die homepage www.goteborg.com

Reisen in GöteborgBusse und Fähren helfen Euch, dorthin zu kommen, wo Ihr wollt. Das typis-che Göteborger Verkehrsmittel schlechthin ist jedoch die Strassenbahn. Mit 12 verschiedenen Linien könnt Ihr Euch leicht überall in der Stadt fort-bewegen. Mit unserer „Cup Card“ könnt Ihr Euch kostenlos mit öffentlichen Verkehrsmitteln in der Stadt bewegen. Bereitet Eure Reise rechtzeitig vor, Fahrpläne und mehr Information gibt’s auf www.vasttrafik.se

GÖTEBORG IN ZAHLEN • 500 085 Einwohner ”Downtown”,

900 322 Einwohner im Grossraum

Göteborg

• 1 Oper

• 25 Theater

• 1 Feskekörka (”Fischkirche”)

• 20 Museen

• 2 Markthallen

• 230 Strassenbahnen

• 12 Strassenbahnlinien

• 2 Flugplätze

• 668 Restaurants

• 5 Restaurants mit Guide Michelin

Rouge Sternen

• 60 000 Studenten

• 2 Universitäten (Göteborgs

Universität, Chalmers Technische

Hochschule)

• 7 Paddan-Boote (Tour durch die

Kanäle)

• 7 640 Hotelzimmer

• 63 Hotels

• 3 000 000 Besucher im Vergnü-

gungspark Liseberg jedes Jahr

• 180 Einkaufsläden im Shopping-

center ”Nordstan”

• 167 Cafés

• 6 Schärgarten- und 3 Hafenfähren

• 19 Golfplätze im Abstand von nur

rd 30 Fahrminuten

GÖTEBORG – The heart of Scandinavia

Alley-oopprices at ScandicAre your team going to Gothenburg, 2 - 5 June? Then you need a great place to stay. A place where you can recharge in comfortable beds and eat good healthy food!Make your reservation via phone +46 31 751 43 00or meeting.goteborg@scandichotels.comBookingcode ”Basketballfestival”

Read more about our hotels atscandichotels.com/gothenburgWelcome to Gothenburg and Scandic

Basketannons_eng_Scandic_2011.indd 1 1/10/2011 11:58:51 AM

Foto: Stefan Karlberg

Foto: Stig Kälvelid Foto: Stefan Karlberg

LISEBERG- Für die Mutigen Nordeuropas grösster Vergnügungspark und selbstver-ständlicher Besuch, wenn man sich in Göteborg befindet. Liseberg ist ein Erlebnis für alle. Mit unserer Göteborg Card ist der Eintritt zum Vergnügungspark frei während des gesamten Turniers. Mit über 3 Millionen Besuchern pro Jahr und einigen der heftigsten Attraktionen legt Liseberg die Messlatte im Frühjahr 2011 noch höher. Die neue Attraktion „AtmosFear“ ist Europas höchster „freier Fall“ mit 146 Meter ü.M. und einer Geschwindigkeit von ca 110 km/h. Während des Bremsens wird man der höch-sten erlaubten G-kraft von 4 G ausgesetzt.

Traut Ihr Euch?

Players Club

The party just got bigger!Andere Turnierteilnehmer treffen, miteinander tanzen und feiern - letztes Jahr füllten wir die Räume des Weltkulturmuseums, und wir hoffen, dass wir das dieses Jahr wieder machen können. Also haltet Euch bereit, trainiert schon mal Eure „Moves“, damit Ihr uns die beim Players Club am 4. Juni 2011 vorführen könnt!

All-Star Challenge Bist Du ein guter 3-Punkte Schütze oder ein Dunker? Dann ist dieser Wettbewerb perfekt für Dich. Treffe Europas beste Jugendliche in unserem beliebten „All-Star Challenge“. Sol-ltest Du nicht mutig genug sein, daran teilzunehmen, dann wollen wir Dich wenigstens als lautstarkes Publikum bei uns haben. Wir garantieren eine heftige Show - komm rechtzeitig, um einen guten Platz zu bekommen! „The All-Star Challenge“ findet am Freitag, den 3. Juni in der Lisebergshalle statt. Ein Abend, den Du bestimmt nicht verpassen willst!

GÖTEBORG BASKETBALL FESTIVAL Ängåsvallen, 421 47 Västra Frölunda, Sweden • Phone. +46 (0) 31-69 35 50 • Fax. +46 (0) 31-29 18 28

Email. info@basketballfestival.se • Web. www.basketballfestival.se