Ital

ieni

sch

B1, S

elbs

tein

stuf

ungs

test

– E

B Zü

rich

© 2

015

1

. Italienisch B1 Selbsteinstufungstest Anleitung • Bearbeiten Sie den Test ohne zu unterbrechen. • Die Bearbeitungszeit beträgt pro 30 Fragen höchstens 30 Minuten. • Lösen Sie die Aufgaben ohne fremde Hilfe. • Benützen Sie keine Wörter- oder Grammatikbücher. • Wenn Sie eine Frage nicht beantworten können, lassen Sie diese offen. Raten verfälscht das

Resultat. • Sobald die Aufgaben für Sie zu schwierig werden, hören Sie auf und zählen Ihre erreichte

Punktzahl zusammen. Lösung am Computer Wenn Sie den Einstufungstest am Computer lösen, klicken Sie das richtige Feld bei den möglichen Antworten an oder schreiben Sie die richtige Antwort in das Textfeld. Beachten Sie bitte auch die korrekte Gross-/Kleinschreibung. Zum Abspielen der Audio-Dateien klicken Sie auf das Lautsprechersymbol im Test, es öffnet sich ein Fenster mit verschiedenen Abspieloptionen: Erlauben Sie das einmalige Abspielen der Dateien. Vergessen Sie nicht, die Lautstärke anzupassen (Taskleiste) bzw. die (eingebauten) Lautsprecher zu aktivieren. Um den Test problemlos zu lösen, verwenden Sie bitte ausschliesslich den Adobe Acrobat Reader (mindestens Version 6.0). Um die Antwortfelder auszufüllen und die Auswertung zu starten muss das Handwerkzeug aktiv sein. Mit dem Zoomwerkzeug lässt sich der Testinhalt skalieren. Beispiele

91. Ecco ____ bambino.

a) un

b) una

c) uno

92. Anna a Roma.

Auswertung Am Computer gelöste Aufgaben können Sie «per Knopfdruck» (Seite 7) auswerten. Klicken Sie auf den Knopf «Auswertung» und in der Anzeige erscheint die erreichte Punktzahl. Anhand der Punkteskala ermitteln Sie die geeignete Kursstufe.

Ital

ieni

sch

B1, S

elbs

tein

stuf

ungs

test

– E

B Zü

rich

© 2

015

2

. Come continua la frase? 1. Ho incontrato Piero …

a) mentre andavo a casa.

b) dato che andavo a casa.

2. Bevo sempre il caffè e mangio un cornetto…

a) durante la pausa.

b) mentre la pausa.

3. Maria non è andata in vacanza…

a) siccome era malata.

b) perché era malata.

Leggete la mail seguente e mettete una crocetta su vero o falso:

Cara Giulia,

come stai? Siamo appena tornati dalle vacanze. Non puoi immaginare tutto quello che ci è successo! Arrivati a Roma c’era un

tempo terribile, pioveva a dirotto. E siccome mio marito non aveva prenotato l’albergo, abbiamo cercato una camera per tutta la

serata. Poi volevamo andare a cena ma i ristoranti erano pieni, non riuscivamo a trovare un tavolo libero. Finalmente abbiamo

trovato una piccola osteria, nascosta in una minuscola via. Siamo entrati e poiché eravamo tutti bagnati, la signora, la

proprietaria dell’osteria, ci ha dato un tavolo vicino al caminetto e ci ha subito portato una deliziosa zuppa di pesce. Abbiamo

mangiato da sogno! Un grande abbraccio.

Luisa

4. Il marito di Luisa aveva prenotato l’albergo prima di partire

5. I ristoranti erano aperti

6. Hanno mangiato molto bene a Roma

7. Hanno trovato subito un ristorante in cui mangiare

8. Il cameriere ha portato la zuppa di pesce

vero falso

vero falso

vero falso

vero falso

vero falso

Quale espressione è quella adatta?

Mette la lettere corretta.

9. Ho perso il treno, !

10. , signore! Ha vinto una macchina nuova!

11. Allora oggi è il tuo compleanno? !

12. ! Non trovo più le chiavi di casa!

13. , sono stanca, non mi va più di studiare!

a) congratulazioni

b) maledizione

c) uffa

d) tanti auguri

e) oddio

Completate con i pronomi doppi adeguati.

14. Mi serve un foglio. Chi ____ dà?

a) me li

b) me lo

c) te lo

15. E ho bisogno di una penna! ____ do io.

a) me la

b) te lo

c) te la

16. Stefania ha bisogno dei tuoi libri per l’esame. ____

presti?

a) glili

b) glieli

c) le li

17. Abbiamo dimenticato il tuo numero di telefono.

____ dai, per favore?

a) ve lo

b) te lo

c) ce lo

Qual è l’intruso? Segnate la parola che non è un nome alterato (diminutivo, accrescitivo, ecc.)

18.

a) casetta

b) piattino

c) bambina

d) gattino

19.

a) occhioni

b) melone

c) borsone

d) amicone

Ital

ieni

sch

B1, S

elbs

tein

stuf

ungs

test

– E

B Zü

rich

© 2

015

3

. 20. a) giornataccia

b) tempaccio

c) focaccia

d) donnaccia

Completate il testo scegliendo le forme adatte del discorso indiretto.

Valeria dice: “ Il mio lavoro mi piace tantissimo. Faccio la giornalista e amo raccontare la verità. Mi piace viaggiare e conoscere

persone e culture diverse. Mi sento cittadina d’Europa. Per fare il mio lavoro ho studiato all’università giornalismo e lingue

straniere.”

Valeria dice che il ____ (21) lavoro ____ (22) piace tantissimo. ____ (23) la giornalista e ama raccontare la verità. ____ (24)

piace viaggiare e conoscere persone e culture diverse. ____ (25) cittadina d’Europa. Per fare il ____ (26) lavoro ____ (27)

studiato all’università giornalismo e lingue straniere.

21.

a) sua

b) suo

22.

a) le

b) gli

23.

a) faccia

b) fa

24.

a) gli

b) le

25.

a) si sente

b) se sente

26.

a) sua

b) suo

27.

a) ha

b) a

Quale parola tra le due proposte è quella giusta?

28. Questo film è vietato ai ragazzi di età ____ ai 12

anni.

a) minima

b) inferiore

29. Mi piacciono molto i primi piatti, le tagliatelle ai

funghi porcini sono veramente ____ !

a) ottime

b) pessime

30. Luciano, ha 2 anni, è il fratello ____ di Giovanni.

a) Il treno ci mette più o meno quattro ore

b) Non c’è la coincidenza

31. Invece Silvia che ha 10 anni è la sorella ____ di

Giovanni.

a) massima

b) maggiore

32. Luigi è molto antipatico, si crede ____ solo perché è

ricco.

a) massimo

b) superiore

Quale risposta è quella appropriata?

33. Vi aspettiamo davanti al teatro, riuscite ad arrivare

per le 20.00?

a) Non so se abbiamo il tempo

b) Non so se ce la facciamo

c) Non so se possiamo farlo

Scegliete la frase giusta.

34.

a) Si è fatto tardi, ce ne dobbiamo andare

b) Si è fatto tardi, bisogna andarcene

c) Si è fatto tardi, ne dobbiamo andare

35.

a) Bisogna stare attenti a come si parla con Luisa: se li prende per un nonnulla!

b) Bisogna stare attenti a come si parla con Luisa: se le prende per un nonnulla!

c) Bisogna stare attenti a come si parla con Luisa: se la prende per un nonnulla!

Ital

ieni

sch

B1, S

elbs

tein

stuf

ungs

test

– E

B Zü

rich

© 2

015

4

. Completate con la forma verbale adatta. 36. Il Nome della rosa ____ da Umberto Eco.

a) è scritto

b) è stato scritto

37. Il commissario Montalbano ____ dallo scrittore

Andrea Camilleri.

a) è stato inventato

b) viene inventato

38. Durante il carnevale Venezia ____ da milioni di

turisti.

a) viene visitata

b) è visitato

39. Il film di Fellini La dolce vita ____ a Roma.

a) viene girato

b) è stato girato

Scegliete il pronome relativo corretto.

Mette la lettere corretta.

40. È un romanzo racconta la vita di una donna famosa.

41. L’isola ti avevo raccontato è la Sardegna.

42. Il corso d’italiano mi sono iscritta comincia in settembre.

43. La città è ambientato il film si chiama Parma.

44. L’isola di Capri, spiaggia è frequentata da personaggi

famosi, si trova nel mar Tirreno.

a) in cui

b) che

c) la cui

d) di cui

e) al quale

Completate con il tempo verbale adatto.

Giuseppe Verdi ____ (45) a Roncole di Busseto nel 1813, a dodici anni ____ (46) a studiare musica. Poi ____ (47) a vivere a

Milano e solo nel 1843 ____ (48) successo con il Nabucco. ____ (49) moltissimo anche in Egitto e per l’apertura del Canale di

Suez ____ (50) l’Aida. ____ (51) a Milano nel 1901. 45.

a) nacque

b) nascette

c) è nato

46.

a) cominciava

b) cominciò

c) ha cominciato

47.

a) andrò

b) andò

c) è andato

48.

a) aveva

b) ebbe

c) ha avuto

49.

a) viaggiò

b) viaggiava

c) ha viaggiato

50.

a) scrivette

b) scrisse

c) ha scritto

51.

a) morì

b) è morto

c) moriva

Leggete il testo e mette la lettere corretta.

Ecco cosa pensano alcuni stranieri degli italiani

Per quanto riguarda ____ (52) gli italiani amano molto mangiare pasta, pizza e pesce. Se invece si parla di ____ (53) gli italiani

sono molto simpatici e comunicativi. Ma se parliamo di ____ (54) sono dei veri e propri mammoni. Infine se consideriamo

____ (55) odiano fare mestieri troppo faticosi.

52.

53.

54.

55.

a) famiglia

b) il lavoro

c) l’alimentazione

d) carattere

Come continua la frase?

56. È necessario che gli studenti ____

a) leggono più libri

b) leggano più libri

57. Secondo me ____

a) non è stata una buona idea prendere il treno

b) non sia stata una buona idea prendere il treno

58. Temo che ____

a) Paolo ha dimenticato il nostro appuntamento

b) Paolo abbia dimenticato il nostro appuntamento

Ital

ieni

sch

B1, S

elbs

tein

stuf

ungs

test

– E

B Zü

rich

© 2

015

5

. Ascoltate il dialogo e mettete una crocetta su vero o falso: Luca e Alessia si sono incontrati per caso all’uscita del cinema, hanno visto lo stesso film „Benvenuti al Sud“.

59. Luca e Alessia hanno visto insieme il film

60. All’inizio hanno la stessa opinione sul film

61. Alessia crede che si parli molto male del Sud

62. Secondo Luca il film serve a chi ha dei pregiudizi sul Sud

63. Alla fine Alessia è d’accordo con Luca

64. Il protagonista del film è uno del Sud

vero falso

vero falso

vero falso

vero falso

vero falso

vero falso

Qual è l’intruso? Segnate l’espressione che non appartiene al tema.

65.

a) scuola

b) classe

c) esperienza

d) studio

66.

a) lavoro

b) paga

c) contratto

d) edificio

67.

a) vetro

b) legno

c) cuoio

d) cuoco

68.

a) editore

b) lettera

c) libro

d) romanzo

Come continua la frase?

69. Se fossi ricco ….

a) facessi un viaggio intorno al mondo

b) farei un viaggio intorno al mondo

70. Sarei molto contenta se ….

a) ogni tanto mi verresti a trovare

b) ogni tanto mi venissi a trovare

71. Sarebbe bello se ….

a) i bambini facessero meno storie a tavola

b) i bambini farebbero meno storie a tavola

72. Mi riposerei se ….

a) avrei più tempo

b) avessi più tempo

Leggete il testo e mettete una crocetta su vero o falso:

Cara Elisa,

finalmente riesco a trovare il tempo per scriverti la mia e-mail. Non ci crederai ma sono stata in vacanza in Valle d’Aosta! Tu

sai che ci volevo sempre andare perché i miei nonni sono originari di questa regione. È una regione molto speciale. La cosa che

mi ha affascinato di più è che si parlano diverse lingue, dall’italiano al francese, a un dialetto franco-provenzale e infine la

lingua walser che viene parlata da una comunità germanica proveniente dall’Oberwallis, da cui prende il nome. È una lingua

molto simile allo svizzero tedesco. Ho ammirato molto anche la natura del Parco Nazionale del Gran Paradiso: animali come

camosci e stambecchi e tanti fiori ed erbe di alta montagna. Ti ci vorrei portare una volta! Che ne dici? Ora devo andare a

dormire perché domani devo lavorare. A presto.

Cari saluti

Tiziana

73. Tiziana non è riuscita ad andare in vacanza nella Valle d’Aosta

74. I nonni di Tiziana sono nati in questa regione

75. Tiziana è disoccupata

76. La Iingua walser somiglia allo svizzero tedesco

77. Le è piaciuta molto la natura di questa regione

vero falso

vero falso

vero falso

vero falso

vero falso

Ital

ieni

sch

B1, S

elbs

tein

stuf

ungs

test

– E

B Zü

rich

© 2

015

6

. Scegliete la risposta giusta. 78. Conoscevi il cantante Lucio Dalla?

a) Sì, vi ho parlato molte volte.

b) Sì, ne avevo sentito parlare.

79. Lo sai che Luca ha finalmente trovato lavoro?

a) Non lo credo!

b) Non ci credo!

80. Quanto tempo avete lavorato a questo progetto?

a) Ne abbiamo lavorato molti mesi.

b) Ci abbiamo lavorato molti mesi.

Quale frase è quella giusta?

81.

a) Non è voluto andare a casa

b) Non ha voluto andare a casa

82.

a) Ho dovuto aspettare molto tempo

b) Sono dovuto aspettare molto tempo

Ascoltate il dialogo e mettete una crocetta su vero o falso:

Una telefonata tra colleghi.

83. Giada abita fuori Milano

84. In autostrada c’è poco traffico

85. Marco è il marito di Giada

86. Giada e Marco hanno un appuntamento di lavoro con il capo

87. Giada è partita da casa molto presto

88. Marco non è ancora al lavoro

89. Giada prevede comunque di arrivare puntuale

90. Giada ha dimenticato i documenti di lavoro

vero falso

vero falso

vero falso

vero falso

vero falso

vero falso

vero falso

vero falso

Ital

ieni

sch

B1, S

elbs

tein

stuf

ungs

test

– E

B Zü

rich

© 2

015

7

. Automatische Auswertung Italienisch B1 Am Computer gelöste Aufgaben können Sie «per Knopfdruck» auswerten. Klicken Sie auf den Knopf «Auswertung» und in der Anzeige erscheint die erreichte Punktzahl. Um die Auswertung auszulösen, muss das Handwerkzeug aktiv sein. max. Punkte erreichte Punkte Skala Italienisch B1 Erreichte Punktzahl Einstufung nach ESP

(europ. Sprachenportfolio)

Sie können folgende Kurse besuchen

1 – 13 A2 Italienisch A2 Stufe 3 oder

lösen Sie unseren Italienischtest A1/A2

14 – 44 B1 Italienisch B1 Stufe 1

45 – 64 B1 Italienisch B1 Stufe 2

65 – 82 B1 Italienisch B1 Stufe 3

83 – 90 B2 Lassen Sie sich für einen B2-Kurs beraten.

EB Zürich Bildungszentrum für Erwachsene BiZE Riesbachstrasse 11 8090 Zürich Tel. 0842 843 844 lernen@eb-zuerich.ch

Ital

ieni

sch

B1, S

elbs

tein

stuf

ungs

test

– E

B Zü

rich

© 2

015

8

. Lösungen Italienisch B1 1. a 2. a

3. b 4. falso

5. vero 6. vero

7. falso 8. falso

9. b 10. a

11. d 12. e

13. c 14. b

15. c 16. b

17. c 18. c

19. b 20. c

21. b 22. a

23. b 24. b

25. a 26. b

27. a 28. b

29. a 30. b

31. b 32. b

33. b 34. a

35. c 36. b

37. a 38. a

39. b 40. b

41. d 42. e

43. a 44. c

45. a 46. b

47. b 48. b

49. a 50. b

51. a 52. c

53. d 54. a

55. b 56. b

57. a 58. b

59. falso 60. falso

61. vero 62. vero

63. vero 64. falso

65. c 66. d

67. d 68. b

69. b 70. b

71. a 72. b

73. falso 74. vero

75. falso 76. vero

77. vero 78. b

79. b 80. b

81. a 82. a

83. vero 84. falso

85. falso 86. vero

87. falso 88. falso

89. vero 90. falso

Test: AnzahlFragen: 90AnzahlRichtig: 0beispiel1: Offbeispiel2: test01: 0: Off

test06: 0: Off

test07: 0: Off

test08: 0: Off

test51: 0: Off

test50: 0: Off

test59: 0: Off

test60: 0: Off

test61: 0: Off

test62: 0: Off

test63: 0: Off

test64: 0: Off

test65: 0: Off

test66: 0: Off

test67: 0: Off

test68: 0: Off

test69: 0: Off

test70: 0: Off

test71: 0: Off

test72: 0: Off

test73: 0: Off

test74: 0: Off

test02: 0: Off

test03: 0: Off

test04: 0: Off

test05: 0: Off

test09: 0:

test14: 0: Off

test15: 0: Off

test16: 0: Off

test17: 0: Off

test18: 0: Off

test11: 0:

test12: 0:

test13: 0:

test10: 0:

test20: 0: Off

test21: 0: Off

test22: 0: Off

test23: 0: Off

test25: 0: Off

test26: 0: Off

test27: 0: Off

test24: 0: Off

test19: 0: Off

test28: 0: Off

test29: 0: Off

test30: 0: Off

test31: 0: Off

test32: 0: Off

test33: 0: Off

test34: 0: Off

test35: 0: Off

test36: 0: Off

test37: 0: Off

test38: 0: Off

test39: 0: Off

test40: 0:

test41: 0:

test42: 0:

test43: 0:

test44: 0:

test45: 0: Off

test46: 0: Off

test47: 0: Off

test49: 0: Off

test48: 0: Off

test58: 0: Off

test56: 0: Off

test57: 0: Off

test52: 0:

test53: 0:

test54: 0:

test55: 0:

test83: 0: Off

test84: 0: Off

test85: 0: Off

test86: 0: Off

test87: 0: Off

test88: 0: Off

test89: 0: Off

test90: 0: Off

test82: 0: Off

test81: 0: Off

test80: 0: Off

test79: 0: Off

test78: 0: Off

test77: 0: Off

test76: 0: Off

test75: 0: Off