Embed Size (px)
Citation preview
Elektronische Regaletiketten (ESL)
Elektronische Regaletiketten (ESL) dienen zukunftsorientierten Retailern zur automatischen Preis- und Informationsbeschriftung ihrer Ware direkt am Regal. Die ESL werden mit modernster Wireless-Technologie angesteuert und können interne Prozesse optimieren und z.B. Verfügbarkeiten direkt am Regal anzeigen.
Innert Sekunden können Inhalte schnell und ohne manuellen Zugriff zentral geändert und dadurch unmittelbar auf Marktsituationen reagiert werden (z.B. Bestpreis-Garantie). Ein einfaches System mit kleiner Infrastruktur vor Ort und Unterstützung von modernen Apps ermöglicht den schnellen Wechsel von Informationen. Dank der Anbindung an das ERP-System ist eine hohe Prozesssicherheit gewährleistet und die auf E-Papier Technologie basierenden Etiketten garantieren ein brillantes Bild.
Bison bietet als Gesamtlösungsanbieter ein Rundum-Sorglos-Paket an: Von der Konzeptionierung über die Beschaffung der Hard- und Software bis zur Reali-sierung und Betreuung. Und das Ganze auch als Mietmodell «ESL on Demand».
Die Regaletiketten der Zukunft - ESL on Demand
E-Paper
Drahtloser 2-Wege-Datenaustausch
Perfekte Lesbarkeit
Zukunftsweisende Technologie
Self Organizing Network TechnologyIndividuelles Layout
durch Grafik-Display
Geringer Stromverbrauch, Batterielose Variante in Planung
Barcode & Bildanzeige
Leading Business IT Solutions
Gewinner Swiss ICT Award 2015
Nutzen Sie die Vorteile von ESL
Hohe Prozesssicherheit- Durch die direkte Zuweisungsmöglichkeit eines Etikettes zum Produkt
mittels App kann eine grosse Prozesssicherheit und eine minimale Fehler-toleranz sichergestellt werden.
- Weitere Unterstützungen von Filialprozessen werden durch Platzierungs-, Nachbestellungs- oder Bestandshinweisen geboten.
Kalkulierbare und reduzierte Kosten- Mit elektronischen Regaletiketten kann der Personalaufwand für manuelle
Preisänderungen reduziert werden. Dies spart Zeit und Geld.- Der Einsatz von elektronischen Regaletiketten reduziert zudem Druck-,
Montage- und Abfallkosten.- Dank dem Mietmodell «ESL on Demand» sind die Kosten klar kalkulierbar.
Die Investitionskosten werden auf ein Minimum reduziert.- In den monatlichen Kosten für das «Rundum-sorglos-Paket» sind Hardware,
Software und Betrieb enthalten. Auf Wunsch auch inklusive Support und Wartung.
Preissicherheit- Durch die zentrale Datenversorgung der Kasse und den Regaletiketten ist die
Preissicherheit gewährleistet. Um auch die Rechtssicherheit (z. B. in Frank-reich) gewährleisten zu können, steht ein Instrument zur Verfügung, um allfällige Abweichungen zu visualisieren.
Erweiterte und innovative Kommunikation- Elektronische Regaletiketten können für Kundenservice, als Marketing-
instrument und für innovative Einsätze genutzt werden (z.B. Bestellinformationen, Angabe der Inhaltsstoffe/Allergikerinformationen, Bestellen am Regal, usw.).
- ESL unterstützt zudem den Einsatz von QR-Codes. Einfache Installation und Bedienung- ESL kann ohne grossen Aufwand in die bestehende Ladeninfrastruktur
integriert werden.- Die Management-Konsole mit Benutzerverwaltung ermöglicht eine
einfache Steuerung der elektronischen Regaletiketten.
Wie funktioniert ESLSeit rund zwanzig Jahren gibt es elektronische Regaletiketten. Dank der neuen E-paper-Technologie sowie der Entwicklung von optimierten Wi-Fi basierenden Kommunikationsprotokollen sind jetzt elektronische Regal-etiketten auf dem Markt zu finden, welche grundsätzlich wie ein Papier am Regal erscheinen, jedoch sich wie ein Bildschirm verhalten. Mit der voll-graphischen Fähigkeit können jetzt neben dem Preis allerlei zusätzliche Informationen dargestellt werden, wie zum Beispiel, Produktbeschreibung, Grafiken, Bilder, QR-Codes, Barcodes usw., und am Regal können die ESL zusätzlich zur Werbekommunikation verwendet werden.
Ein typisches ESL-SystemDie technische Infrastruktur für ein ESL-System ist mit der Bison/imagotag-Kombination minimal. Für einen durchschnittlichen Markt von ca. 2500 m2 benötigt man vier bis sechs Sendergeräte, sogenannte Access-Points, die über einen Rechner angesteuert werden, welcher in den meisten Fällen im Markt bereits vorhanden ist. Damit können typischerweise 20 000 oder mehr elektronische Etiketten bespielt werden.
On-Premise versus CloudBeim Einsatz von ESL gibt es verschiedene Topologien. In der On-Premise-Topologie hat jeder Markt seine eigene Warenwirtschaft und dabei werden die Preisdaten lokal in den Filialen gepflegt und aktualisiert, wobei jede Verkaufsstelle einen ESL-Server hat, der die Schnittstelle zwischen Waren-wirtschaft und Etiketten anbietet. Für Händler mit mehreren Verkaufsstellen wird oft eine Cloud-Lösung bevorzugt. Die zentrale Warenwirtschaft liefert Produkt- und Preisdaten an den ESL-Server, der sie direkt über die Cloud beziehungsweise das Firmennetzwerk an die ESL-Infrastruktur in den Märkten vermittelt.
Die Bison ESL-Enterprise-Software erlaubt es Unternehmen eine Mischung aus beiden Szenarien einzuführen. So führen manche Unternehmen zentrali-sierte Systeme ein, andere setzen auf lokale On-Premise-Lösungen.
Bison bietet als Gesamtlösungsanbieter ein Rundum- Sorglos-Paket an: Von der Konzeptionierung über die
Beschaffung der Hard- und Software bis zur Realisierung und Betreuung. Und das Ganze auch als Mietmodell
«ESL on Demand».
Technische Eigenschaften
- Horizontal und vertikal einsetzbar- Einwandfreie Lesbarkeit (auch bei hellem Sonnenlicht) - Individuelle Layouts und flexible Templates- Direkte Unterstützung von Bildformaten- Integrierter Temperatursensor- Schutzklasse IP 54, Material PP und ABS lebensmittelecht- Dünn, leicht und vielseitig- Vollgrafisches Display- Aktive Batterieüberwachung- Breite Auswahl von Schienen und Regalhalterungen- Etikettenspeicher für zehn bis fünfzehn «Bilder»
Label Grösse Dimension (mm)
Grösse Aktiv- display (mm)
Farbe NFC* Auflösung Batterie-Laufzeit
Anzahl Updates pro Tag
1.6 49 × 36.8 × 14.8 27.5 × 27.5 swr jaja
140 dpi 5 1
2.2 70.2 × 35.8 × 15.85 48.6 × 23.8 swr jaja
111 dpi 5 2
2.6 83.6 × 42.5 × 16.3 60.1 × 30.7 swr jaja
125 dpi 5 2
2.7 85.7 x 50 x 16.6 57.3 × 38.2 sw oder swr
jaja
117 dpi 5 4
4.2 114.9 x 88.9 x 17.4 84.8 × 63.6 swr jaja
120 dpi 5 2
4.4 114.9 × 88.9 × 17.4 90 × 67 sw oder swr
jaja
113 dpi 5 4
4.5 132.4 x 50.65 x 16.4 104.1 x 38.2 swr jaja
117 dpi 5 2
7.4 186.9 × 125.9 × 19.3 161.6 × 96.96 sw oder swr
jaja
126 dpi 5 2
Produktmatrix
sw = schwarz-weiss | swr = schwarz-weiss-rot * Auf Anfrage auch ohne NFC erhältlich
Betriebstemperatur schwarz-weiss 0 - 45 °C; schwarz-weiss-rot 10 - 40 °C
Linea Pro ScanaufsätzeVerwandeln Sie Ihr Gerät in eine leistungsfähige mobile POS-Lösung
Verwandeln Sie Ihr Apple-Gerät in eine mobile Scanlösung und entdecken Sie neue Einsatzmöglichkeiten! Mit dem Scanaufsatz können Sie Ihr iPod, iPhone oder iPad in ein leistungsfähiges mobiles Handheld verwandeln. Die Aufsätze enthalten einen Barcode-Scanner und einen Magnetkarten-Leser sowie eine optionale Bluetooth Komponente zur Anbindung mobiler Drucker. Zudem können Sie mit der RFID Option das Einsatzspektrum zum Auslesen von Smartcard-Informationen im HF-Bereich erweitern. Leistungsstarke Scanner sind im Shortran-ge-Bereich in 1D- oder 2D-Variante erhältlich, in der 2D-Variante auch als Midrange-Scanner.
Mit dem Scanaufsatz verfügen Sie über eine universell einsetzbare Lösung für die mobile Erfassung von Daten. Dank Standard- oder individuell programmierter Appli-kationen bieten die Devices eine Vielzahl an Anwendungsmöglichkeiten.
- Inventur, Auftragserfassung, Wareneingang und -ausgang, Kommissionierung- Mobiler Helfer für Vertriebs- und Außendienstmitarbeiter- Lieferservice und mobile Verkaufsstationen- Ticketing bei Veranstaltungen und im Personentransportwesen- Personen- und Objektidentifikation- Transportlogistik- Leergutsammelstelle- Mobiler Druck von Bons und Selbstklebeetiketten bei Verwendung von Bluetooth
Verschaffen Sie sich einen Vorteil und setzen Sie auf mobile Scan- und Print-Lösungen. Reduktion der Beschaffungskosten für Hardware- Mobilität in der Datenerfassung durch Online- oder Offline-Apps- Individuelle Applikationen zur Abbildung spezieller Geschäftsprozesse möglich- Bluetooth-Modul zur Anbindung von mobilen Druckern und - RFID optional
Die neue Scanner-Generation für iPhone 6 Plus ist ab sofort verfügbar.Die bewährte mobile POS-Lösung Linea Pro ist für die neueste Generation iPhones erhältlich. Ausserdem ist das Linea TAB auch für das aktuellste iPads sowie für iPads mini und Airs erhältlich. Der Scanaufsatz verfügt über einige technische Neuerungen wie dem verbesserten 2D Barcode Scanner und dem neuen Halteklammerkonzept. Zudem sind Linea Pro 5 und 6 optional auch mit RFID erhältlich.
Geräte zur Auswahl- IOS ab Version 7.1- Windows CE- Motorola
Die prämierte ESL-Betriesbsoftware
Bison ESL Manager und Store App
Elektronische Regaletiketten (ESL) dienen zukunftsorientierten Retailern zur auto matischen Preis- und Informationsbeschriftung ihrer Ware direkt am Regal. Innert Sekunden können Inhalte schnell und ohne manuellen Zugriff zentral geändert und dadurch unmittelbar auf Marktsituationen reagiert werden (z. B. Bestpreis-Garantie).
Das ESL-System benötigt eine minimale Infrastruktur sowohl in der Zentrale wie auch im Markt. Für die Mitarbeiter im Laden sorgt eine moderne App für schnelle und reibungslose Anpassungen der Regalbeschriftungen. Die ESL-Manager-Betriebs anwendung gewährleistet die permanente Systemübersicht und rapportiert über den Verlauf aller Aufgaben und weist auf mögliche Systemprobleme hin.
Dank der vollgraphischen E-Paper-Technologie der Etiketten können Preise sowie zusätzliche Informationen (Texte, Grafiken, Logos etc.) dargestellt werden. Die Datenversorgung erfolgt durch eine Standardschnittstelle aus der Warenwirtschaft oder dem Kassensystem. Die Übertragung der Etikettendar-stellung basiert auf strom verbrauchoptimiertem Wi-Fi-Protokoll.
1 Webclient Zentrale 2 ERP / WWS / ... 3 Bison ESL Manager 4 ESL Server 5 ESL Access Point 6 Etikette 7 Webclient (Markt) 8 Instore Private WLAN 9 Bison ESL Store
ShopsCloudHeadquarter Shops
Leading Business IT Solutions
Bison ESL ManagerZentral gesteuerte Preisänderungen Der Bison-ESL Manager ist das Herzstück der ESL-Umgebung. Die vielfältige Soft-
ware bietet die Schnittstelle zu den verschiedenen Datenquellen, verwaltet die Produkt- und Etikettenbindung und steuert die Vermittlung der Produktdaten im gewünschten Format an die Regaletiketten. Über ausführliche Monitoring-Funk-tionalitäten rapportiert der ESL-Manager über Betriebszustand des Systems und meldet erledigte Aufgaben sowie mögliche Störungen.
Technische BeschreibungKompatibel mit Windows 7, 8 und 10, Windows-Servern 2013, Linux Minimale Server-Konfiguration: Dual-Core Prozessor, 4GB RAM, 500GB Festplatte, Bildschirmauflösung (1024 x 768), 100 Mbit Netzwerk-Adapter.SQL-Datenbank (Postgre SQL), Web GUI, AngularJS, Twitter Bootstrap, Java 64-Bit
ESL on Demand: Auch im Mietmodell verfügbar
Von der Konzeptionierung über die Beschaffung der Hard- und Software bis zur
Realisierung und Betreuung.
Systemfunktionen*- Verwaltung der Produkt-/Etikettenbindung- Produktpreise- und Informationsdatenbank- Systeminfrastruktur Konfiguration und Steuerung- Schnittstelle zu Drittsystemen Waren- wirtschaft und PIM- Verarbeitung der importierten Produktdaten - Erzeugung und Vermittlung der Etiketten- grafik Vorlagen-Management (Templates)- Artikel- und Labelabfrage, Detail-Informationen - Monitoring: 20+ System-Indikatoren geprüft. - Verwaltung der Aufgaben-Warteschlaufen (Taskqueue) - Benutzerverwaltung- Label-Detail Seite
Betriebsfunktionen*- Cloud- oder On-Premise-Installation und -Konfiguration- Erweitertes System-Monitoring (Funkqualität, Batteriestatus, Temperatur, Störungsmeldungs- Analyse)- Systemstatistik (Anzahl Produktimporte, Anzahl Preisänderungen u.v.m.)- Nachfolgeartikel- Regalplatz-Erfassung- Retouren-Verwaltung für fehlerhafte Etiketten- Stromverbrauchoptimierung- Etiketten-Management (aktive, im Einsatz, Lager, defekte)- Planogramm-Schnittstelle- API für externe Monitoring Werkzeuge
* nicht alle Funktionen in der Basis-Version enthalten (siehe Produktematrix)
Bison ESL Store Manager (App)Flexibilität am Regal
Bison ESL Store Manager ist das ultimative produktivitätswerkzeug für dyna-mische Handelsmärkte. Die Mobile-App (iOS, Windows CE, Windows Mobile) erlaubt die Marktmitarbeiter innerhalb von wenigen Sekunden Regaletiketten anzulegen, zu ändern oder zu löschen. Es sind kein Computer, kein Drucker, kein Ausschneiden der Papieretiketten und keine langen Wege vom Büro zum Regal nötig. Normalerweise mit zwei Klicks ist die Beschriftung des Regals erledigt.
Der Bison ESL Store Manager bringt noch weitere Funktionen, die zur Steige-rung der Produktivität im Laden mit. Sofortige Umstellung der Preisschild-vorlage am Regal für permanenten oder zeitbeschränkten Einsatz, z. B. für die Darstellung von Sonderangeboten. Die Preise von mehreren Produkten können bei schmalen Artikeln im Regal auf eine Etikette dargestellt werden (Zahn bürsten, Lippenstift etc.).
Allgemein Monitoring
Label registrieren Labels in Offlinestatus
Label deregistrieren Fehlerhafte Labels
Label aktualisieren Fehlerhafte Label-Ereignisse
Label zurücksetzen Anzeige Labels mit LowBattery
Label mit Artikel paaren Access Point-Informationen
Label mit 2 Artikeln paaren Find Label
Label-Vorlagenwechsel
Label-Ausrichtung festlegen Optionen und Zusatzfunktionen
Label-Austausch Mehrfachaustausch von Labels
Label-Massenaustausch Retouren-Verwaltung von defekten Labels
Label-Rückgabeprozess Nachfolgeartikelverwaltung
Label-Informationen inkl. Details auf Smartphone anzeigen Regalplatzerfassung
Label-Batteriestatus auf Smartphone anzeigen Planogram – Koordination – Erfassung
Aktuelle Label-Anzeige auf Smartphone ausgeben
Artikel-Informationen inkl. Details auf Smartphone anzeigen
Artikel zugeteilte Labels aktualisieren
Step by step und fast mode
UNDO-Funktion
Produktivitäts-Funktionen (optional)Mehrfachaustausch: Wenn ein Typ von Label durch ein anderes ersetzt wird, z. B. Änderung der Labelgrösse für ein Artikelsortiment, wird durch diese Funktion die Verheiratung des ursprünglichen Labels nahtlos auf das neue übertragen.
Retouren-Prozess: Bei defekten Labels aufgrund der Batterie, kaputtes Display etc. ist es möglich ein Testvorgehen zu starten und je nach Ergebnis das Label deregistrieren und als defekt in das Retouren-Lager zu setzen oder weiterhin im Einsatz zu behalten.
Nachfolgeartikel: Sobald man einen Artikel aus dem Sortiment nimmt, ist es für den Markt wichtig, dass der Artikel nicht mehr bestellt werden kann und anderweitig weiss, dass ein Nachfolgeartikel hinterlegt worden ist resp. vorhanden ist.
Nummern-Link: Für Produkte am Regal, bei denen sich das Ausstellungsmo-dell nicht am gleichen Platz, wie die Verkaufseinheiten befinden, kann über die App eine Lagerplatz-Identifikation erfasst werden, welche dann auch auf dem elektronischen Etikett ersichtlich sein kann.
Planogram-Koordinaten-Erfassung: Für zukünftige In-Store-Navigations-systeme können heute schon die relativen Koordinaten der einzelnen Eti-ketten bzw. Produkte in Kombinati-on mit dem Ladenplan über die Store-App gespeichert werden.
Technische BeschreibungDie ESL Store App ist für: - iOS ab Version 7.1, - Windows CE - Windows Embedded Handheld 6.5. verfügbar.
Für iOS-Geräte sind die Linea Pro 1D/2D-Barcode-Scanner die optimale Ergänzung für ein modernes und flexibles Pro-duktivitäts-Werkzeug, welches die Mitarbeiter und ESL-Prozesse unterstützt. Weit verbreitete Motorola 3X90-Modelle werden auch unterstützt.
Produktivitäts-Steigerung mit dem Bison ESL Store Manager (App)
Ausführliche Basis-Funktionen und vielfältige Optionen.
Kundenspezifische Erweiterungen.
Produktmatrix
ESL Store Manager ESL Enterprise Manager Store AppSilver Gold Platinum Silver Gold Platinum
Max # Location 1 1 1 10 25 200 1
Max # Access Points 3 7 25 25 25 25 N/A
Max # Labels 500 < 9999 < 200‘000* < 200‘000* <200‘000* < 200‘000* N/A
ESL Store Connector included
1 1 1 1 * 1* 1 * N/A
Max # Store Connectors 1 8 15 unlimited unlimited unlimited N/A
* per Location
Operating System
Linux Nein Ja Ja Nein Ja Ja Nein
Win Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nein
Win CE Ja
Win Mob Ja
iOS Ja
Optionen
Adv. Monitoring Nein Nein Ja Ja Incl. Incl. Ja
Monitoring API Nein Nein Nein Ja Ja Incl. Nein
Numberlink Nein Nein Ja Ja Ja Ja Ja
Planogram Nein Nein Nein Ja Ja Ja Ja
RMA Management Nein Nein Nein Ja Ja Ja Ja
Replenishment Item Nein Nein Ja Ja Ja Ja Ja
Bison ESL - Ihre VorteileProfitieren Sie von der besten ESL-Lösung Preisänderungen werden im Handel zunehmend dynamischer. Die Aussichten sehen
Preisänderungen von bis zu 5000 Änderungen pro Woche innerhalb der nächsten drei Jahre vor. Die Gründe für die zunehmende Anzahl Preisänderungen liegen sowohl in der Konkurrenz zum Online-Geschäft als auch im Bestreben die Abschriften für unverkaufte oder verderbliche Ware zu reduzieren. Dynamisch gesteuerte Promo-tionspreise sind ein zusätzliches Argument. Die Preisänderung am Regal ist lediglich eines der Argumente, welches die Händler zum Reagieren bewogen haben. Es zeigt sich, dass Preisschilder im elektronischen Format nicht nur als statische Preis- und Produktdaten-Anzeige gelten, sondern immer mehr wie ein versatiles Kommunika-tionsmedium zum Kunden wahrgenommen werden. Verschiedene Handelsketten bis hinunter zu selbständigen Metzgereien haben sich in letzter Zeit dazu entschieden ESL einzusetzen, denn eine Investition in ESL lohnt sich.
Die Technologie ist reif, der Bedarf bewiesen und die Vorteile eindeutig. Die Soft-ware-Umgebung Bison ESL-Manager bietet ein Werkzeug, die den Betrieb der elek-tronischen Labels transparent macht, die Preisänderungen optimieren und so den Aufwand für das Marktpersonal signifikant minimieren. Zum Beispiel können Super-märkte mit 20 000 Artikeln innerhalb von wenigen Tagen ohne Geschäftsunterbruch mit ESL bestückt werden.
Die Wahl eines bewährten und soliden Partners ist für den Erfolg des Projektes mass-gebend. Bison hat bereits weitreichende Erfahrung im ESL-Bereich, ist ein aus-gewiesener Spezialist in der Branche des Handels und sorgt für permanente Inno-vationen im ESL-Umfeld. Dazu zählen Geo-Lokation mit Hilfe von Planogrammen, NFC Shopping, Indoor-Navigation etc.
Bison Ihr Partner - profitieren Sie also von Bison als erfahrener Lösungsanbieter- Umfassendes Gesamtlösungsangebot- Länderübergreifende Projektumsetzung- Ein Ansprechpartner für Beratung, Hardware, Software, Projekt, Rollout, Betrieb- Über 20 Jahre Entwicklungserfahrung in Software, Hardware - Langjähriges Branchen Know-how im Handel und Logistik- Entwicklungspartnerschaften mit Handelsunternehmen- Starke Partnerschaften mit führenden Etiketten-Herstellern
Bison Deutschland GmbHEuropaallee 3-5D-67657 KaiserslauternTel. +49 63 141 464 10
Bison Schweiz AGAllee 1ACH-6210 SurseeTel. +41 58 226 00 00
[email protected]/shop
