Erfahrungen aus zwanzig Jahren Heritage-Tourismus am

Beispiel Irland

Dr. Patrick PatridgeTourism Marketing & Public Relations

Frankfurt am Main

Auftaktveranstaltung "400 Jahre erste deutsche Auswanderer in den USA"24. Juni 2009 Bremerhafen

Top 15 Ancestral types in the USA

4

4.3

4.5

4.5

4.9

7.9

8.3

9

15.6

18.4

20.2

24.5

24.9

30.5

42.8

1 von 6 US Bürgern (15%) geben Ihre Herkunft als Deutsch an.

30.5 Millionen oder 11% der gesamten US Bevölkerung ist irischer Abstammung

4.3 Millionen (1,5%) sind Schottisch-Irisch

15%

11%

9%

9%

7%

Gesamt US Bevölkerung ist 285m

Berühmte Amerika-Iren

• John F. Kennedy

• Ronald Reagan

• Bill Clinton

• Maureen O'Hara

• Princess Grace (Kelly)

• Barack Obama

The St. Patrick's Day Effect 1

The St. Patrick's Day Effect 2

Kultur & Geschichte deuten

Die Herausforderung:Für Besucher & Anbieter Irlands 10,000 Jahre komplexe Kultur und Geschichte erlebnisvoll zu deuten, auszulegen und zu erklären

Die Lösung:• Heritage Ireland (OPW) & Heritage

Island: 98 der Top staatlich geführte Besucherattraktionen (historische Häuser, Freilichtmuseen und Museen bis zu Klöster, Gärten und Interpretive Centres).

• Houses, Castles and Gardens of Ireland: 67 Historische Häuser, Burgen und Gärten, öffentlich und privat, die für Besucher geöffnet sind.

• Shannon Heritage

87% der Irland-Urlauber aus den USA besuchen Orte von historischer oder kultureller Bedeutung.

Der Genealogie Markt für Irland

• 1 Million Besucher aus den USA in 2008, 64% im Urlaub (Durchschnitt 14 Ün.), 25% VFR.

• 24% aller US Besucher, inkl. 29% aller US Urlauber hatten irische Ahnen über ihre Großeltern hinaus. Sie besuchten Irland hauptsächlich als 'Culture & Sight Seekers'

• 3% aller Besucher, inkl. 4% aller US Urlauber nahmen an irgendwelchen genealogischen Aktivitäten während ihres Irland Aufenthaltes in 2008 teil.

• 2% aller US Urlauber gabenTracing Roots als Hauptgrund Ihres Irlandbesuchs an.

Geneaologie als Reiseköder?Tourism Ireland USA bei Konsumentenreisemessen:

• Aktionen mit ancestry.com im Frühjahr 2009, um Datenerfassung zu fördern.

• Standbesucher konnten sich für eine genealogische Erforschung Ihrer Familiennamen anmelden, nahmen Info-Bröschuren über Irland Reisen mit.

• Vorträge zum Thema “Finding your ancestral home in Ireland”.

Tourism Ireland (New York) Fazit• Viel Interesse an Familiengeschichte und Verbundenheit mit Irland wurde

registriert. • Die große Mehrheit von Irlandreisenden interessierten sich aber

hauptsächlich für die Kultur und Menschen des Landes sowie für Burgen und schöne Landschaften, anstatt eines Urlaubs mit reinem Schwerpunkt Genealogie.

• Von einer Produkt Perspektive ist Genealogie nicht einer der Hauptproduktbereiche von Tourism Ireland.

• Das sind: Sightseers & Culture Seekers, Golfer und 50+ Baby Boomers.• Ziel bisheriger Direkt Mailing Aktionen an US Bürgern mit irischer oder

schottisch-irischer Herkunft ist es, Herkunft als Reiseköder einzusetzen, statt genealogische Beschäftigungen in Irland zu fördern.

• Es besteht Potenzial Genealogie zu fördern, allerdings ist es zur Zeit ein Nischen-Markt und nicht ein Hauptmotivator für Irland Reisende.

Scots-Irish & Nordirland

• Es gibt zur Zeit eine steigende Zahl von Genealogie Enthusiasten inkl. derer mit Schottisch-Irischen Vorfahren, die eine wachsendes Interesse an Nordirland als Touristik Destination zeigen.

• Tourism Ireland arbeitet mit US Genealogie Partnern während Konsumentenreisemessen sowie Events, wie die Stone Mountain Highland Games in Georgia und das Milwaukee Irish Festival, Wisconsin – alle beide weisen eine hohe Anzahl von Konsumenten, die Interesse an Genealogie haben.

i.e. eine Nische innerhalb einer Nische

TIPP: German Fest• FEEFHS und das Society for German Genealogy in Eastern Europe tagen

vom 24. – 25. Juli 2009 in Milwaukee, Wisconsin.

• Die Tagung findet in der gleichen Woche wie das German Fest, eine jährliche Feier von besonderem Interesse für Menschen deutscher Herkunft.

Die Deutsche Diaspora

• Apatiner Club• Bavarian Soccer Club • Bayerischer Vergnuegungs Club• Berliner Baeren• Carl Schurz Memorial Park• Club der Pommern, Inc.• Club Eichenlaub• D.A.N.K. Folk Dancers• D.A.N.K. Folk Chor• Danube Cultural Society

of Southeastern Wisconsin• Deutscher Sprach & Schulverein• D'Holzhacker Buam• D'Lustigen Wendlstoanna• D'Oberlandler• German American Societies• Germans From Russia• Germany Philatelic Society

• Gesangverein Bavaria• Goethe House of Milwaukee• Hessischer Verein• MGV Harmonia, Kenosha• Milwaukee Damenchor• Milwaukee Donauschwaben• Milwaukee German Immersion School• Milwaukee Liederkranz• Milwaukee Liedertafel• Musci Family Club• Muller Fasching Club• Pommersche Tanzdeel Freistadt• Pommerscher Verein Freistadt• Rheinischer Verein Gruen Weiss• Schlesier Verein• Schwaben Maennerchor• Spielmannszug Milwaukee• United Donauschwaben

TIPP: Milwaukee German Fest Organisationen

Ulster Scots Trail• Tourism Ireland arbeitet eng mit der

Ulster Scots Society zusammen, um vor Ort in Nordirland ein Ulster Scots Touristik Erlebnis zu entwickeln.

• Sie vermarkten ein Ulster Scots Trail, mit u.a. dem Ulster-American Folk Park & the Centre for Migration Studies

TIPPHessenstrasseSchwabenstrasse

Ulster Scots Trail

Scots-Irish: Wo sind Sie?• Schottische Feste• Genealogie Organisationen• Geschichtsvereine• Country & Bluegrass Musik Sender• Spezifische Geografien z.B. Carolinas / Texas• Mailing Listen per Familiennamen• Kirchenvereine, z.B. Presbyterians Today• US Regierungsquellen, z.B. National Archive• Spezialisten Gruppen, z.B. Daughters of the

American Revolution

Scots-Irish Region of Residence - Primary

138,844

142,642

150,501

158,639

165,741

218,173

246,580

255,825

337,630

410,310

New York

Georgia

Tennessee

Virginia

Ohio

Pennsylvania

Florida

North Carolina

Texas

California

Irish Emigration Database

Eine große Online Datei aller irischen Auswanderer, die im Laufe des 19 Jh. nach Amerika gesegelt waren.

Die Datei wurde in Zusammenarbeit mit dem Balch Institute Philadelphia, der Ellis Island Restoration Commission und dem Battery Conservancy, New York von den originalen Passagierlisten von Schiffen erstellt, die von Irland und Großbritannien aus gesegelt waren.

Clans & Clan Rallies

• 243 Irische Clans (Keltische & Anglo-Normannische Sippschaften)

• Die ersten modernen Irischen Clans wurden in der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts reformiert.

• Heute sind sie sowohl in Irland als auch weltweit organisiert.• Finte na hÉireann oder Clans of Ireland ist 1989 gegründet

worden, um u.a.• das Register of Irische Clans zu pflegen• weltweit Interesse an Irischer Herkunft, Heritage und Kultur zu fördern & Aktivitäten Irischer Clans zu unterstützen

z.B. Posts @

Clans & Clan Rallies'The biannual gathering of the KAVANAGHs is being held 5th-8th October 2009 in Borris, County Carlow. I attended the 2004 gathering there as my first trip to Ireland and was very impressed with the entire weeks activities and ceremonies. I highly recommend this as a great introduction to Ireland! I met 'cousins' from all over the world and was treated like family during my stay. One of the highlights of the week, besides the inauguration of the new Clann Chief, was the visit to New Ross and the Dunbrody famine ship replica! How anyone survived those journeys in the hold is a mystery to me.'

Charlie CavanaughCoventry, RI USAQuelle: RootsWeb and Ancestry.com community

• TIPP: Zusammenkünfte – Müllers, Meiers, Schmidts & Schulze ...

Die DIY Suche vor Ort in Irland

• The Genealogical Society of Ireland • Irish Genealogical Research Society• The Irish Ancestral Research Association• The Irish Family History Forum• Irish Family History Society • Clans of Ireland• Firmenarchive (z.B. Guinness)• Irish Family History Foundation

Irish Family History Foundation

• Grenzüberschreitendes Netzwerk von lokalen Genealogie & Heritage Zentren.

• Der größte Anbieter professioneller Family Research Services in Irland.

• 14.916.302 genealogische Datensätze stehen Online zur Verfügung.

• Setzt Standards für genealogische Database Entwicklung.• Vereinbart Standards für genealogische

Forschungsdienstleistungen in den lokalen Zentren.• Stellt Trainingmaßnahmen bereit, damit Standards und

professioneller Service gewährleistet sind.

TIPP: Ein kurzer Rückblick• Irish Genealogical Project gegründet Mitte der 1980er vom International

Fund for Ireland und vom Irish Tourist Board finanziert, um Tourismus Infrastruktur zu verbessern sowie Wirtschaftsaktivitäten zu fördern.

• Basis waren neue County Heritage Zentren (in historischen und neuen Bauten): Erschließung und Indexierung von Gemeinde Registern und Computerisierung der gewonnenen Daten.

Anfangssorgen:

– über die Qualität, Richtigkeit der gebotenen Leistungen sowie Kosten und Preis-Leistung.

– über zügige Beantwortung von Anfragen.– Erosion von Services wegen Personal Schwankung und Mängel.

Anfangs als örtliche ABM Maßnahmen konzipiert, danach fanden junge Iren alternative und bessere Arbeitsperspektiven während der 'Celtic Tiger' Jahren.

Irish Family History Foundation

Quellen nun verfügbar über das Online Research System (ORS)

• Gemeinde Register aller Konfessionen• Zehnt-Bücher• Primary Valuation of Tenements 1848-1864 oder Griffith's

Valuation• Grabsteininschriften• Civil Register of Births, Marriages &

Deaths ab 1864• 1901 und 1911 Census of Population

z.B. Census of Population 1911

www.irish-roots.ie

Cobh Heritage Centre

Pay per View

Vorhandene sowie neue Heritage Zentren* erhalten nun keine staatlichen Zuschüsse mehr, sie müssen sich für Genealogische Arbeit durch Gebühren finanzieren. z.B.

• Single Record Search, i.e. Baptism, Marriage or Death €30• Research for a family group €60• Single Record Search – 1901 Census €30 • Location Search €70• Assessment of all research possibilities €95 • Full Report ab €200

* Oft Sitz der örtlichen Tourist Information, Geschichtsvereins mit thematischen Ausstellungen, Restaurant / Café und Ladengeschäft.

Zukunft & NachhaltigkeitThe Genealogical Society of Ireland schlägt vor:

• Eine Integration der Heritage Zentren im Netz der Öffentlichen Bibliotheken (County Libraries) mit ihren Study Areas & Lecture Rooms

• Wäre eine Ergänzung zum Local Studies Dept., schafft gleichermaßen einen verbesserten Service sowohl für das Publikum als auch

'Roots Touristen'.• Könnte Nachhaltigkeit und

einen ganzjährigen Service von den Heritage Zentren innerhalb des Öffentlichen Bibliotheken Netzes gewährleisten –

vielleicht sogar innerhalb vorhandener Budget- und Personalrahmen.

Blanchardstown Public Library, Fingal

Grenzen alt und neuOder wann ist ein Hesse ein Preuße?

TIPP: 'Roots Concierge' Netz

• 'German Roots' Info-Broschüre & Webseite• Föderales Netzwerk von zentralen Anlaufstellen mit

kompetenter Beratung zur Familienforschung– z. B. Stadt- und Landes- sowie Nationalbibliotheken

(grenzüberschreitende Kooperationen)

• Online Hinweise zu Quellen der Familienforschung:– Genealogische und Historische Vereine, Gesellschaften

und Institutionen– Genealogische Primär- und Sekundärquellen– Ortsverzeichnisse und Landkarten – Archive, Bibliotheken und Museen– Kirchliche und landsmannschaftliche Einrichtungen

Team WorkBremerhaven, Cuxhaven, Hamburg ...

• Interessierte Organisationen einbeziehen:- z.B. das Archiv der Zentralstelle für Personen- und Familiengeschichte im Keller des Bolongaropalastes in Frankfurt Höchst. Ist jeden Donnerstag von 16 bis 19 Uhr geöffnet: www.genealogische-zentralstelle.de

• Strategie und Pläne im Voraus und regelmäßig mit relevanten Aufbewahrungsstellen kommunizieren – Sie haben oft im Alltag wenig direkt mit Genealogie, geschweige denn 'Roots Tourismus', zu tun.

'BVTTEN VN BINNEN WAGEN VN WINNEN'

Zeitgeschichte kreativ konzipieren und erfolgreich vermarkten!

Z.B. Genealogie Touren à la Time Travel aus Oregon, USASpezialisten in Genealogie Forschung, gemischt mit dem Erleben des Herkunftslands.

• 'This spring we are all anxiously anticipating the upcoming Genealogy tour of Ireland. As we embark on the latest adventure we'll be at Ireland's repositories searching out the elusive ancestor, touring the lovely gardens of Ireland and meeting the locals. We're in for a real treat with the Ulster American Folk Park's "Folk in the Park" festival of traditional Irish and Folk music.'

• 'Our first genealogy tour this year is in May, with lectures taking place in Belfast, Lisbellaw, Enniskillen, Dublin, Wicklow and Portlaois.'

TIPP: Spannende All-Inklusive Genealogie Pakete für FITs & Gruppen

Herzlichen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!

www.dr-patrick-patridge.de