Mobile

SCHWEISSRAUCH-ABSAUGUNG

Competence for you!

EMULSIONS-& ÖLNEBEL

Emulsions-& Ölnebel

In der metallverarbeitenden Industrie ent-

stehen bei der mechanischen Bearbeitung

durch den Einsatz von Kühlschmiermitteln

Ölnebel, Emulsionsnebel und Rauche.

Darin sind gesundheitsgefährdende Stoffe

enthalten. Insbesonders Aerosole mit einem

Durchmesser von unter 0,1 µm dringen direkt

in die Lungenbläschen ein (alveolengängig).

Die Folgen sind für den Menschen irreversibel.

ZEUGEN SIE SAUBERE ARBEITSBEDINGUNGEN!

Als Produktionsbetrieb sind Sie verantwortlich für Ihre Mitarbeiter und unsere Umwelt.

Mit sauberer Technologie heben Sie Ihr Ansehen als Arbeitgeber und Lieferant.

Mitarbeiter-freundlichGesunde Arbeitsbedingungen reduzieren Krankenstände und begeistern zukünftige Mitarbeiter

Kunden-freundlichEine saubere Fertigung überzeugt Geschäftspartner und bürgt für ausgezeichnete Qualität

Umwelt-freundlichAls verantwortungsbewusster Arbeitgeber schonen Sie Umwelt und Anrainer

2

Planung

• Fundierte und individuelle Beratung

• Sorgfältige Planung und detaillierte Konzeptfi ndung

• Engineering und Einreichplanung

Technik

• Mess- und verfahrenstechnische Untersuchungen

• Erprobte Erfassungstechnik

• Optimierte Vorabscheidung

• Spezialisierte, hocheffektive Filtertechnik für

Ölrauch, Ölnebel, Emulsionsnebel, etc.

• Energieeffi ziente Wärmerückgewinnungsanlagen mit

hohen Wirkungsgraden

• Wirkungsvolle Brandschutz- und Sicherheitssysteme

• Regel- und Steuerungssysteme für energieeffi zienten

Anlagenbetrieb

• Rohrleitungs- und Stahlbau

Sicherheit

• Termintreue und maßgenaue Montage

• Inbetriebsetzung, Einregulierung und

Einschulung mit Leistungsnachweis

• Turn-Key Projektabwicklung

• Service

Unsere Ingenieurleistung für die perfekte Umsetzung Ihrer individuellen Anforderungen indie Wirklichkeit.

PLAN TM

Trimmen Sie Lifecycle-Kosten durch energieoptimierte Pla-nung und effi zientes Anlagen-setup. Für einen hohen Return on Investment (ROI)!

TRIMM TM

Leistungen

Was Aigner Ihnen bietet:

Emulsions- & Ölnebel

WARTEN SIE DAS BESTE

Wie ein guter Architekt hören wir Ihnen zu, stellen die richtigen

Fragen und versuchen damit zu verstehen, worauf es Ihnen

ankommt.

Verknüpft mit unserer Erfahrung und dem Wissen um Technik,

Normen und Gesetzgebungen entwickeln wir ein stimmiges

Anlagenkonzept.

Wie ein guter Handwerker setzen wir diese Ideen mit höchstem

Qualitätsanspruch, kurzen Entscheidungswegen und Hand-

schlagqualität in die Tat um!

Ausgerichtet auf eine lange Lebensdauer Ihrer Absauganlage

begleiten wir Sie mit unserem zuverlässigen Serviceteam.

Es ist unsere Spezialität, auf die individuellen Bedürfnisse IhresBetriebes einzugehen. Ausgehend von Ihren persönlichen Vor-stellungen einer sauberen Dreherei oder Fräserei entwickeln wir gemeinsam eine durchdachte Systemlösung.

Damit entscheiden Sie sich für eine langfristig angelegteInvestition, die sich auf Dauer auch wirtschaftlich bezahlt macht.

Optimale Fertigungsprozessenach Ihren Vorstellungen realisiert!

Planung:Detaillierte 3D-Planung

3

4Competence for you!

Abscheidetechnik:Vorabscheidermit Zyklon-Effekt

1. Einzel-Anlagen An jede Werkzeugmaschine wird individuell jeweils eine Absaug- und Filteranlage angeschlossen.

Abscheidetechnik:Patronenfi lter

Abscheidetechnik:Mehrstufi ges Filtersystem mit Wirbelstromabscheider

Abscheidetechnik:Elektrofi lter

Ihr Wissens-Vorsprung

In Untersuchungen wurde nachgewiesen, dass zwar mit einfachen Filtern der Massenstrom an Partikeln reduziert wird, die Anzahl der Feinstpartikel und damitdas Gesundheitsrisiko aber signifi kant steigen kann! Dieser Effekt ist auf nicht ab-laufende Agglomerationsprozesse von kleinsten an größeren Aerosolen zurück-zuführen. Deshalb sollte bei Umluftbetrieb besonders auf höchste Abscheide-leistungen geachtet werden!

F F

F

Geringe Investitionskosten

Einfachste Erweiterungsmöglichkeiten

Rasche Leistungsanpassung durch direkte Kopplung an Maschine

Besonders geeignet bei bestehender Hallenbe- und -entlüftung

Geringe Investitionskosten

Einfachste Erweiterungsmöglichkeiten

Rasche Leistungsanpassung durch direkte Kopplung an Maschine

Besonders geeignet bei bestehender Hallenbe- und -entlüftung

Rasche Leistungsanpassung durch direkte Kopplung an Maschine

Aigner bietet das breiteste Sortiment an Aerosol-Abscheidern für Emulsions- oder Ölanwendungen, sowohl für den Ein- als auch für den Mehrschichtbetrieb. Wir setzen perfekt auf die Anwendung abgestimmte Abscheidetechnik ein.

Abscheidetechnologie

Lösungsstrategien

2. Semi-zentrale Anlagen Hier werden Maschinen-Gruppen zusammengefasst und mit semi-zentralen Absaug- und Filteranlagen verbunden.

FF

Geringste Investitionskosten

Einfache Erweiterungsmöglichkeiten

Sommer-Betrieb: Abführen der Wärme nach AußenWinter-Betrieb: Energiesparende Luftrückführung nutzen

Stufenweise geregelte Leistungsanpassung für Maschinen-Gruppen

Geringste Investitionskosten

Einfache Erweiterungsmöglichkeiten

Sommer-Betrieb: Abführen der Wärme nach AußenWinter-Betrieb: Energiesparende Luftrückführung nutzen

Stufenweise geregelte Leistungsanpassung für Maschinen-Gruppen

3. Zentrale Anlagen Die Abluft wird zu einer zentralen Absaug- und Filteranlage geleitet, idealerweise in Kombination mit einer Raumlüftung.

Geringer Wartungsaufwand durch leistungsfähige Gesamt-Anlage

Platzsparend und lärmmindernd durch Außenaufstellung

Einfache Sommer-/Winter-Umschaltung auch über Wärmerück-gewinnung mit bis zu 100 % Frischluftanteil.Sommer: FOL = Fortluft-Betrieb, Winter: UML = Umluftbetrieb

Stufenlose Leistungsanpassung realisierbar

F

Geringer Wartungsaufwand durch leistungsfähige Gesamt-AnlageGeringer Wartungsaufwand durch leistungsfähige Gesamt-Anlage

Platzsparend und lärmmindernd durch Außenaufstellung

Geringer Wartungsaufwand durch leistungsfähige Gesamt-Anlage

Einfache Sommer-/Winter-Umschaltung auch über Wärmerück-gewinnung mit bis zu 100 % Frischluftanteil.

Platzsparend und lärmmindernd durch Außenaufstellung

Stufenlose Leistungsanpassung realisierbar

FOL

UML

Masc

hin

eF

iltera

nla

ge

FU

ML

=U

mlu

ftb

etr

ieb

FOL

=F

ort

luft

betr

ieb

Competence for you!Competence for you!Competence for you!5

Technologie mit SicherheitIn unsere Absauganlagen fl ießt das Know-how aus fast drei Jahr-zehnten Anlagenbau. Die Erfahrung zahlreicher realisierter Kunden-projekte und unsere langjährige Marktpräsenz geben Ihnen die Sicherheit für eine zuverlässige Partnerschaft.

Einzel-Anlagenmit Patronenfi lter

Zentral-Anlage mitKVS-Wärmerückgewinnung

Zentrale Anlage mitWärmerückgewinnung

Öldichtes Rohrsystem Zuluft-DiffusorZentrale Anlage mit Wirbelstromabscheider

Sta

nd

: M

ai 2

014

D

ruckf

ehle

r und

technis

ch

e Ä

nd

eru

ng

en

vo

rbeh

alten

| w

ww

.bezi

eh

un

gsw

eis

e.c

c

Competence for you!

Wir zählen in Österreich zu den

führenden und innovativsten Anbietern

modernster Anlagen zur Luftreinigung.

Unser Erfolg ist das Ergebnis von lang-

jährigem Know-how und großer Er-

fahrung in den Bereichen Absaug- und

Filtersysteme, Schall- und Sichtschutz

und Brand- und Explosionsschutz.

Mehr über uns fi nden Sie auf

www.aigner.at

Aigner GmbH • Dieselstraße 13 • 4623 Gunskirchen, Austria • Tel.: +43 / 7246 / 20 200 - 0 • Fax: +43 / 7246 / 20 200 - 99 • offi ce@aigner.at • www.aigner.at