Bergbahnen Motta NalunsScuol-Ftan-Sent AG

Tel. +41 (0)81 861 14 14www.bergbahnen-scuol.ch, info@bergbahnen-scuol.ch

„Skipass inklusive“

in verschiedenen Hotels und bereits ab der

ersten Übernachtung

Angebote unter www.scuol.ch/skipassinklusive

Saison 05.12.2015 bis 06.12.20151 08.45 bis 16.00 UhrSaison 12.12.2015 bis 19.12.2015 08.45 bis 16.00 Uhr Hauptsaison 20.12.2015 bis 16.01.2016 08.30 bis 16.15 UhrHauptsaison 17.01.2016 bis 12.03.2016 08.30 bis 16.30 UhrSaison 13.03.2016 bis 19.03.2016 08.30 bis 16.30 UhrHausptsaison 20.03.2016 bis 28.03.2016 08.30 bis 16.30 UhrSaison 29.03.2016 bis 03.04.2016 08.30 bis 16.30 Uhr

1 Nur bei guten Schneeverhältnissen (Gondelbahn Scuol sowie die Sesselbahnen Naluns, Clünas evt. Mot da Ri).

Letzte Bergfahrt Zubringerbahnen jeweils 15 Minuten vor Betriebsschluss.Letzte Bergfahrt Sesselbahn Salaniva jeweils 30 Minuten vor Betriebsschluss.

KontaktinformationBergbahnen Motta NalunsScuol-Ftan-Sent AGCH-7550 ScuolTel. +41 (0)81 861 14 14

Rettungsdienst Motta Naluns +41 (0)81 861 14 33 (nur während Betriebszeiten)

Missachtung von Signalisationen und LawinenwarnungenBei Missachtung von Signalisationen aller Art hat das Bahnpersonal die Kompetenz, Fehl-bare zu verwarnen oder ihnen den Fahrausweis entschädigungslos abzunehmen. Zudem kann die Bahnunternehmung sich weigern, Fehlbare weiterhin zu befördern oder einen neuen Fahrausweis auszustellen.

RückerstattungRückerstattungen werden nur bei Krankheit oder Unfall des Fahrausweisinhabers gewährt. Der Fahrausweis muss unverzüglich bei einer der Kassen deponiert werden (auch durch Dritt-personen möglich), ansonsten ist keine Rückerstattung möglich. Nach Abgabe des Arztzeug-nisses, das von einem im Unterengadin praktizierenden Arzt oder durch die Spitäler im Engadin ausgestellt wurde, werden die nicht genutzten Tage ab Rückgabetag gemässe den allgemei-nen Geschäftsbedingungen „AGB“ rückerstattet. Der Unfalltag wird nicht rückerstattet. Bei der Einstellung von Beförderungsanlagen aus irgendwelchen Gründen oder Schliessung von Pisten besteht keine Rückerstattungs- oder Entschädigungspflicht.

Verlorene Ausweise / FundbüroVerlorene Ausweise werden nur ersetzt, wenn deren Gültigkeit mehr als 1 Tag ist und der beim Kauf abgegebene Sperrnummernbeleg vorgewiesen wird (Bearbeitungsgebühr CHF 10.-). Fundgegenstände werden an der Kasse der Bergbahnen gesammelt und aus-gegeben.

Pistenmarkierung und SicherheitDie Pisten sind am Rande mit Markierungsstangen begrenzt. Hinweistafeln geben Aus-kunft über Pistennummer, Pistenbezeichnung, die Farbe über den Schwierigkeitsgrad. Die Pisten werden auf eigenes Risiko und eigene Gefahr benutzt. Werden Pisten verlassen, ist dies ebenfalls auf eigenes Risiko und eigene Gefahr. Hier werden jedoch keine Pisten-kontrollen durchgeführt.

Übertragbarkeit / Ermässigungen / Fahren ohne AusweisAlle Pässe sind persönlich und nicht übertragbar. Ermässigte Pässe werden nur durch Vor-weisung eines gültigen Ausweises abgegeben. Personen, welche die Bahnen ohne gül-tigen Pass benützen, haben als Entschädigung für Umtriebe inkl. Tagespass CHF 150.00 zu bezahlen.

Akzeptierte ZahlungsmittelEs werden Schweizer Franken, Euro und US-Dollar als Barzahlungsmittel akzeptiert. Als bargeldlose Zahlungsmittel werden folgende Karten akzeptiert: EC-Maestro, American Express, Diners, Eurocard, Mastercard und Visa. Reka-Cheques und Reka-Card werden ebenfalls als Zahlungsmittel akzeptiert.

Erweiterte Gültigkeit von Mehrtages-SchneepässenInhaberinnen und Inhaber von Motta Naluns-Schneepässen ab dem 1. Tag bis und mit Jahres- und Saisonabonnemente (ausgenommen Wahl- und Skilehrerabonnemente) er-halten während der Gültigkeit des Passes bei allen Bergbahnen im Engadin, Samnaun, Münstertal und Bergell Tageskarten zum halben Preis.

Schlittelbahn Prui - FtanDie Schlittelbahn ist der Spass für die ganze Familie. Es werden knapp 400 Höhenmeter auf einer Strecke von 3.5 km bewältigt. Schlitten können bei den Bergstationen Motta Naluns (nur Tagesmiete) oder Prui und an der Talstation in Ftan gemietet werden. Die Sesselbahn Ftan - Prui bringt Sie bequem zum Start der Schlittelbahn, die über eine eige-ne Beschneiungsanlage verfügt. Schlittenmiete pro Fahrt CHF 6.00 / pro Tag CHF 14.00.

Airboard Fun Prui - FtanFür Geschwindigkeitsfans ist eine Fahrt auf dem Airboard genau das Richtige. Der Start befindet sich bei der Bergstation der Sesselbahn Ftan und die Strecke führt entlang des Schlittelweges. Verpassen Sie das Gefühl nicht, über den Schnee zu fliegen. Airboard-miete pro Fahrt CHF 6.00 / pro Tag CHF 14.00.

Winterwanderwege / LanglaufDie Bergbahnen bieten drei Panorama-Winterwanderwege, welche täglich präpariert werden. Geniessen Sie die Stille und das Knirschen des Schnees unter Ihren Füssen. Wäh-rend Sie durch die verträumte Winterlandschaft wandern, bietet sich Ihnen ein atembe-raubender Ausblick auf die Engadiner Dolomiten, vom Südtirol bis zum Nationalpark.

1. Winterwanderweg: Geeignet für die ganze Familie. Ab Bergstation Motta Naluns über Prui nach Ftan. Als Alternative kann in Prui der Sessellift für die Talfahrt benutzt werden. Motta Naluns - Prui, 1.5 km ca. 30 Minuten Wanderzeit. Motta Naluns - Ftan, 3.5 km, ca. 1.5 Stunden Wanderzeit.Ausbauvariante über Munt Clü bis nach Scuol, total 9.5 km, ca. 4 Stunden Wanderzeit. Einkehrmöglichkeiten in den Bergrestaurants „La Motta“ und Prui oder in diversen Re-staurants in Ftan und Scuol.

2. Winterwanderweg: Bergstation Motta Naluns - Jonvrai - Sömi Bar - Sent, 8 km, ca. 4 Stunden Wanderzeit. Hochalpine Wanderung mit teils Pistenüberquerungen und die Wanderung führt zum Teil dem Pistenrand entlang. Einkehrmöglichkeiten im Restaurant Alpetta, Sömi Bar oder im Restaurant Vastur.

3. Winterwanderweg: Bergstation Motta Naluns - Chamanna, 2 km, ca. 1 Stunde Wan-derzeit. Einkehrmöglichkeiten in der Palma Bar oder in der Chamanna Naluns.

Langlauf2.5 km Höhen-/Panoramaloipe für Klassisch und Skating (Rundloipe). Einstieg: 100m ab Bergstation Motta Naluns Richtung Prui (oberhalb des Höhenwegs nach Prui).

„La Charpenna“: Frisch und preiswert. Das Selbstbedienungsrestaurant mit grosser Aus-wahl an Salaten, Suppen, Pastagerichten, diversen Menüs und Dessertbuffet.

„La Motta“: Einheimisch regionale Küche und reichhaltiges à la carte-Angebot in stilvol-ler Atmosphäre. Sonnenterrasse mit Grilladen! Geniessen Sie den Blick auf den National-park und die Unterengadiner Bergwelt weit ab von Stress und Hektik.

„Alpetta“: Typisches Bergrestaurant im Herzen des Schneesportgebietes mit Menüs, à la carte und grosser Sternenbar auf der Terrasse.

„Mar-Motta“: Après-Ski Bar bei der Talstation Scuol. Tolles Finale mit Superstimmung, coolen Drinks und Partysound.

Weitere Restaurationsbetriebe im Schneesportgebiet: Prümaran Prui, Chamanna Na-luns, Restaurant Vastur, Palma Bar, Sömmi Bar, Viva Bar, Bar La Cana.

Kinderhort NalunsinGeben Sie Ihr Kind unseren erfahrenen Kin-derbetreuerinnen in Obhut. Auf Wunsch wird Ihrem Kind im Hort auch das Mittag- essen serviert. Betreuung: CHF 8.00 pro Stunde oder CHF 40.00 pro Tag; Mitta-gesssen: CHF 10.00. Täglich offen von 09.30 - 16.00 Uhr, vom 25. Dezember 2015 bis 03. April 2016.

EinfränklervergnügenPreis: 1-Tages-Schneepass Hochsaisonta-rif plus 1 Franken = Fahrt RhB in 2. Klas-se ab St. Moritz, Davos, Chur, Landquart und allen Bahnhöfen dazwischen nach Scuol, inkl. 1-Tages-Schneepass für das Schneesportgebiet Motta Naluns und freie Fahrt auf den Sportbussen Sent, Scuol, Tarasp-Vulpera und Ftan. Verkauf an allen Bahnhöfen im Angebotsbereich.

1 Derby*

4 Rachögna*

6 Naluns

7 Nevin Galmarini

8 Planta*

9 Prasüras*

11 Natèas*

12 Prui*

13 Jonvrai*

14 Spi FIS*

15 Schlivera*

16 Clünas*

17 Mot

18 Siert

19 Muntanella

20 Via Champatsch

21 Val Ruschna

23 Crap alb FIS

24 Costera FIS

25 Mot da Ri*

26 Era

27 Era Champatsch*

28 Piz Nair

29 Champatsch

31 Isola Persa

33 Traumpiste Sent*

* beschneite Piste

— leicht — mittel— schwierig

Winterwandern

36 Motta Naluns - Prui37 Prui - Ftan38 Ftan - Munt Clü - Scuol39 Motta Naluns - Jonvrai - Sent42 Motta Naluns - Chamanna

Langlauf

34 Motta Naluns

Schlitteln / Airboard

35 Prui - Ftan

linke Seitecôté gauchelato sinistro

left side

rechte Seitecôté droitelato destroright side

Piste beidseitsmarkiert

Piste baliséede chaque côté

Pista demarcatada entrambi di lati

Piste marked onboth sides

Verlangen Sie auch den

Angebots-Flyer für

„Nicht-SkifahrerInnen“

Neue 6er Sesselbahn

Prui - Clünas

Testsieger bei Skiresort.deDas Skigebiet Motta Naluns wurde von Skiresort.de - dem weltweit grössten Test-portal von Skigebieten als Testsieger in der Kategorie „Geheimtipp: Führende Skige-biete bis 80 km Pisten“ ausgezeichnet!

Die aufgeführten Pässe sind nur an aufeinanderfolgenden Tagen gültig (ausgenommen Wahlschneepässe). Die Pässe sind für 1 bis 21 sowie für 28 aufeinanderfolgende Tage er-hältlich. Alle Preise verstehen sich in CHF, der Europreis richtet sich nach dem aktuellen Eurokurs.

Preise in CHF E S J K N

1 Tag 55 51 45 28

ko

st

en

lo

s

ab 11.15h 47 44 39 24

ab 12.15h 44 41 36 22

ab 13.15h 40 37 33 20

A) 1 1/2 Tage 81 75 66 41

2 Tage 96 89 79 48

3 Tage 141 131 116 71

4 Tage 177 165 145 89

5 Tage 215 200 176 108

6 Tage 248 231 203 124

7 Tage 281 261 230 141

14 Tage 443 412 363 222

21 Tage 539 501 442 270

Saisonabo 741 689 608 371

Jahresabo 883 821 724 442

Die unten aufgeführten Pässe sind nur an aufeinanderfolgenden Tagen gültig. Alle Pässe sind für 1 bis 21 sowie 28 aufeinan-derfolgende Tage oder als Saison-/Jahrespass erhältlich.

Preise in CHF E S J K N

1 Tag 47 44 40 23

ko

st

en

lo

s

ab 11.15h 40 38 34 20

ab 12.15h 37 35 32 19

ab 13.15h 34 32 29 17

A) 1 1/2 Tage 69 65 59 34

2 Tage 82 77 70 41

3 Tage 120 113 103 60

4 Tage 150 142 129 75

5 Tage 183 172 157 91

6 Tage 211 198 181 105

7 Tage 239 225 205 119

14 Tage 377 354 323 188

21 Tage 458 431 393 229

Saisonabo 741 689 608 371

Jahresabo 883 821 724 442

Preise in CHF E S J K N

1 Tag 76.5 72.5 66.5 40.5

ko

st

en

lo

s

ab 11.15h 68.5 65.5 60.5 36.5

2 Tage 137 131 121 72.5

3 Tage 200 190 176 105.5

4 Tage 251 240 221 133

5 Tage 302.5 288.5 266.5 160.5

6 Tage 347 331 305 184.5

7 Tage 389 371 342 206

14 Tage 618.5 589.5 543.5 328

21 Tage 756.5 720.5 664.5 400.5

28 Tage 854.5 813.5 750.5 452.5

Saisonabo 1143 1094 1019 637

Preise in CHF E S J K N

1 Tag 67 65 61 36k

os

te

nl

os

ab 11.15h 61 58 55 32

2 Tage 121 116 110 65

3 Tage 176 169 160 93.5

4 Tage 222 213 201 118

5 Tage 267 257 242 142.5

6 Tage 306.5 294.5 278.5 162.5

7 Tage 344.5 330.5 311.5 182.5

14 Tage 546.5 525.5 495.5 290.5

21 Tage 668 642 606 354.5

28 Tage 755.5 725.5 683.5 399.5

Saisonabo 1143 1094 1019 637

Jahresabo 1654 1594 1502 938

Benützung der Bergbahnen Motta Naluns, der Bäder- und Saunalandschaft im Engadin Bad Scuol (1 Eintritt à 3 Std. pro Tag) sowie des Hallenbades Quadras und der Sportanlage Trü während der Gültigkeitsdauer des gelösten Passes. Der Schneebadepass kann nur an den Kassen der Bergbahnen Motta Naluns gekauft werden.

Preise in CHF E S J K N

1 Tag 56 52 46 29

In B

egle

itung

von

min

d. e

iner

Erw

achs

enen

Pe

rson

kos

tenl

os.

A) 1 1/2 Tage 88 82 72 44

2 Tage 105 97 86 52

3 Tage 154 143 126 77

4 Tage 193 179 158 96

5 Tage 234 218 192 117

6 Tage 270 251 222 135

7 Tage 306 285 251 153

14 Tage 483 449 396 241

21 Tage 588 546 482 294

28 Tage 673 625 551 336

Saisonabo 942 876 772 471

Preise in CHF E S J K N

1 Tag 48 45 41 24

In B

egle

itung

von

min

d. e

iner

Erw

achs

enen

Pe

rson

kos

tenl

os.

A) 1 1/2 Tage 76 71 65 38

2 Tage 90 84 77 45

3 Tage 132 124 113 66

4 Tage 165 156 142 83

5 Tage 201 189 173 101

6 Tage 232 218 199 116

7 Tage 263 247 226 131

14 Tage 414 390 356 207

21 Tage 504 474 433 252

28 Tage 577 543 495 288

Saisonabo 942 876 772 471

Persönliche Abonnemente inkl. Rhätische Bahn Zernez - Scuol Tarasp - Zernez, 2. Klasse. Für Fahrten zur/von der Arbeit oder in die Schule sind die Schneepässe nicht gültig.

1. Fahrt nach Scuol: Bitte kaufen Sie am Billettautomaten oder Schalter ein einfaches Billett nach Scuol Tarasp. Dieses wird Ihnen an der Bergbahnkasse beim Kauf eines Schneepasses inkl. RhB angerechnet.

Preise in CHF E S J KWahlschneepass an 5 innert 7 Tagen 244 227 200 122

Wahlschneepass an 10 innert 14 Tagen 397 369 326 199

Wahlschneepass an 10 Tagen innert Wintersaison 455 423 373 228

Wahlschneepass an 15 Tagen innert Wintersaison 682 634 559 341

Tourenschneepass D) 55 51 45 28

Vormittagsschneepass B) 55 51 45 28

Wanderpass Scuol - Motta Naluns C)E) 25 25 25 13

Wanderpass Ftan - Prui C)E) 18 18 18 11

5 Wanderpässe Scuol - Motta Naluns E)L) 100 100 100 50

5 Wanderpässe Ftan - Prui E)L) 72 72 72 36

Schlittlertagespass Ftan - Prui 30 30 30 20

Schlittlerpass Ftan - Prui, 1/2 Tag K) 25 25 25 15

Schlitten-/Airboardmiete 1 Fahrt 6 6 6 6

Schlitten-/Airboardmiete 1 Tag 14 14 14 14

Bergpass 2 Tage E)M) 42 42 42 21

Bergpass 3 Tage E)M) 61 61 61 31

Bergpass für 4 - 21 und 28 Tage E)M) Preise auf Anfrage

Bergbadepass 1 Tag G)M) 46.5 46.5 46.5 25

Bergbadepass 2 Tage G)M) 84 84 84 45.5

Bergbadepass 3 Tage G)M) 121 121 121 66.5

Bergbadepass 4 - 21 und 28 Tage G)M) Preise auf Anfrage

A) ab 12.15 Uhr

B) Rückerstattung bis 12.30 Uhr an den Talstationen Scuol & Ftan, Erw. 10.-/Sen. 9.-/Jug. 8.-/Kind 5.-

C Kinder mit Juniorenkarte kostenlos; mit GA/1/2-Tax undSwiss Travel Pass 50% Ermässigung

D) Rückerstattung bis 11.00 Uhr am Champatschlift, Erw. 15.-/Sen. 14.-/Jug. 12.-/Kind 8.-

E) Berg- und/oder Talfahrt und Benützung der Winterwan-derwege, des Schlittelweges oder der Panoramaloipe (so-fern in Betrieb)

G) Berg- und/oder Talfahrt und Benützung der Winterwan-derwege, des Schlittelweges oder der Panoramaloipe (sofern in Betrieb). Benützung der Bäder- und Saunaland-schaft im Engadin Bad Scuol (1 Eintritt à 3 Std. pro Tag) sowie des Hallenbades Quadras und der Sportanlage Trü.

K) Halbtages-Schlittlerpass, gültig vormittags bis 13.00 Uhr oder nachmittags ab 12.00 Uhr

L) Mit GA/1/2-Tax 50% Ermässigung. Nicht benutzte Punkte werden nicht rückerstattet.

M) Aufeinanderfolgende Tage

Scuol-Tarasp a5.41 a6.07 6.41 7.41 8.34 8.41

usw

. alle

60

Min

uten

19.34 19.41 20.41 21.41 g22.41 f22.25 f23.25 fd0.20

Ftan Baraigla x a5.43 a6.09 6.43 7.43 8.36 I 19.36 I 20.43 21.43 g22.43 I I I

Ardez x a5.48 a6.15 6.48 7.48 8.42 8.48 19.42 19.48 20.48 21.48 g22.49 22.47 23.47 d0.42

Guarda x a5.52 a6.19 6.53 7.52 8.46 8.52 19.46 19.52 20.52 21.52 g22.52

Lavin x a5.56 a6.22 6.56 7.56 8.49 9.01 19.49 20.01 20.56 21.56 g22.59

Sagliains c I bh7.01 b8.01 8.53 19.53 b21.01 b22.01 bg23.00

Sagliains c I 7.03 8.03 8.55 19.55 21.03 22.03 23.01

Susch x a6.26 7.05 8.05 8.57 19.57 21.05 22.05 23.03

Zernez a6.36 7.12 8.12 9.06 20.06 21.12 22.12 23.10

Kurs Nr. c 1 c 2 3 d 4 5 d 6 7 d 8 9 10 11 12 13Staziun/Bahnhof c08.15 08.30 d08.45 09.00 d09.15 09.30 d09.45 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30Stradun/Buorcha c08.17 08.32 d08.47 09.02 d09.17 09.32 d09.47 10.02 10.32 11.02 11.32 12.02 12.32Tulai c08.19 08.34 d08.49 09.04 d09.19 09.34 d09.49 10.04 10.34 11.04 11.34 12.04 12.34Chantröven c08.20 08.35 d08.50 09.05 d09.20 09.35 d09.50 10.05 10.35 11.05 11.35 12.05 12.35Bügl Grond c08.21 08.36 d08.51 09.06 d09.21 09.36 d09.51 10.06 10.36 11.06 11.36 12.06 12.36Plaz c08.22 08.37 d08.52 09.07 d09.22 09.37 d09.52 10.07 10.37 11.07 11.37 12.07 12.37Porta c08.23 08.38 d08.53 09.08 d09.23 09.38 d09.53 10.08 10.38 11.08 11.38 12.08 12.38Manaröl c08.24 08.39 d08.54 09.09 d09.24 09.39 d09.54 10.09 10.39 11.09 11.39 12.09 12.39Loipa/Serras c08.25 08.40 d08.55 09.10 d09.25 09.40 d09.55 10.10 10.40 11.10 11.40 12.10 12.40Runà c08.26 08.41 d08.56 09.11 d09.26 09.41 d09.56 10.11 10.41 11.11 11.41 12.11 12.41Pütvia c08.27 08.42 d08.57 09.12 d09.27 09.42 d09.57 10.12 10.42 11.12 11.42 12.12 12.42Bogn Engiadina c08.23 c08.29 d08.38 08.44 08.53 d08.59 d09.08 09.14 09.23 d09.29 d09.38 09.44 09.53 d09.59 10.14 10.23 10.44 10.53 11.14 11.23 11.44 11.53 12.14 12.23 12.44Belvédère c08.24 c08.30 d08.39 08.45 08.54 d09.00 d09.09 09.15 09.24 d09.30 d09.39 09.45 09.54 d10.00 10.15 10.24 10.45 10.54 11.15 11.24 11.45 11.54 12.15 12.24 12.45Posta c08.25 c08.31 d08.40 08.46 08.55 d09.01 d09.10 09.16 09.25 d09.31 d09.40 09.46 09.55 d10.01 10.16 10.25 10.46 10.55 11.16 11.25 11.46 11.55 12.16 12.25 12.46Staziun/Bahnhof c08.28 c08.34 d08.43 08.49 08.58 d09.04 d09.13 09.19 09.28 d09.34 d09.43 09.49 09.58 d10.04 10.19 10.28 10.49 10.58 11.19 11.28 11.49 11.58 12.19 12.28 12.49

Kurs Nr. 14 15 16 17 18 19 d 20 21 d 22 23 d 24 25 d 26Staziun/Bahnhof 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 d15.15 15.30 d15.45 16.00 d16.15 16.30 d16.45 17.00Stradun/Buorcha 13.02 13.32 14.02 14.32 15.02 d15.17 15.32 d15.47 16.02 d16.17 16.32 d16.47 17.02Tulai 13.04 13.34 14.04 14.34 15.04 d15.19 15.34 d15.49 16.04 d16.19 16.34 d16.49 17.04

Chantröven 13.05 13.35 14.05 14.35 15.05 d15.20 15.35 d15.50 16.05 d16.20 16.35 d16.50 17.05

Bügl Grond 13.06 13.36 14.06 14.36 15.06 d15.21 15.36 d15.51 16.06 d16.21 16.36 d16.51 17.06Plaz 13.07 13.37 14.07 14.37 15.07 d15.22 15.37 d15.52 16.07 d16.22 16.37 d16.52 17.07Porta 13.08 13.38 14.08 14.38 15.08 d15.23 15.38 d15.53 16.08 d16.23 16.38 d16.53 17.08Manaröl 13.09 13.39 14.09 14.39 15.09 d15.24 15.39 d15.54 16.09 d16.24 16.39 d16.54 17.09Loipa/Serras 13.10 13.40 14.10 14.40 15.10 d15.25 15.40 d15.55 16.10 d16.25 16.40 d16.55 17.10Runà 13.11 13.41 14.11 14.41 15.11 d15.26 15.41 d15.56 16.11 d16.26 16.41 d16.56 17.11Pütvia 13.12 13.42 14.12 14.42 15.12 d15.27 15.42 d15.57 16.12 d16.27 16.42 d16.57 17.12Bogn Engiadina 12.53 13.14 13.23 13.44 13.53 14.14 14.23 14.44 14.53 15.14 15.23 d15.29 d15.38 15.44 15.53 d15.59 d16.08 16.14 16.23 d16.29 d16.38 16.44 16.53 d16.59 d17.08 17.14Belvédère 12.54 13.15 13.24 13.45 13.54 14.15 14.24 14.45 14.54 15.15 15.24 d15.30 d15.39 15.45 15.54 d16.00 d16.09 16.15 16.24 d16.30 d16.39 16.45 16.54 d17.00 d17.09 17.15Posta 12.55 13.16 13.25 13.46 13.55 14.16 14.25 14.46 14.55 15.16 15.25 d15.31 d15.40 15.46 15.55 d16.01 d16.10 16.16 16.25 d16.31 d16.40 16.46 16.55 d17.01 d17.10 17.16Staziun/Bahnhof 12.58 13.19 13.28 13.49 13.58 14.19 14.28 14.49 14.58 15.19 15.28 d15.34 d15.43 15.49 15.58 d16.04 d16.13 16.19 16.28 d16.34 d16.43 16.49 16.58 d17.04 d17.13 17.19

Kurs Nr. 300 A 302 X 304 306 2306 308 2308 310 2310 312 314 316 2316 318 3318 B 2318 3320 B 320 3322 B 2320 3324 B 322 3326 B 2322 324 326 328Scuol, posta A06.00 X06.55 07.25 08.25 09.25 10.25 11.25 12.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.25 18.25 19.25Scuol-Tarasp, staziun A06.03 X06.58 07.30 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.30 13.30 14.00 14.30 B14.45 15.00 B15.15 15.30 B15.45 16.00 B16.15 16.30 B16.45 17.00 17.30 18.30 19.30Tarasp, Vulpera Feriencenter A06.06 X07.01 07.33 08.33 09.03 09.33 10.03 10.33 11.03 11.33 12.33 13.33 14.03 14.33 B14.48 15.03 B15.18 15.33 B15.48 16.03 B16.18 16.33 B16.48 17.03 17.33 18.33 19.33Tarasp, Vulpera A06.07 X07.02 07.34 08.34 09.04 09.34 10.04 10.34 11.04 11.34 12.34 13.34 14.04 14.34 B14.49 15.04 B15.19 15.34 B15.49 16.04 B16.19 16.34 B16.49 17.04 17.34 18.34 19.34Tarasp, Fontana A06.14 X07.09 07.42 08.42 09.12 09.42 10.12 10.42 11.12 11.42 12.42 13.42 14.12 14.42 15.12 15.42 16.12 16.42 17.12 17.42 18.42 19.42

Kurs Nr. 31 c 32 d 33 34 d 35 36 d 37 38 39 40 41 42Staziun/Bahnhof c08.15 d08.30 08.45 d09.00 09.15 d09.30 09.45 10.15 10.45 11.15 11.45 12.15Pratuor c08.17 d08.32 08.47 d09.02 09.17 d09.32 09.47 10.17 10.47 11.17 11.47 12.17Chasa Puntota c08.18 d08.33 08.48 d09.03 09.18 d09.33 09.48 10.18 10.48 11.18 11.48 12.18Ospidal/Spital c08.19 d08.34 08.49 d09.04 09.19 d09.34 09.49 10.19 10.49 11.19 11.49 12.19Clozza c08.21 d08.36 08.51 d09.06 09.21 d09.36 09.51 10.21 10.51 11.21 11.51 12.21Bogn Engiadina c08.23 d08.38 08.53 d09.08 09.23 d09.38 09.53 10.23 10.53 11.23 11.53 12.23Belvédère c08.24 d08.39 08.54 d09.09 09.24 d09.39 09.54 10.24 10.54 11.24 11.54 12.24Posta c08.25 d08.40 08.55 d09.10 09.25 d09.40 09.55 10.25 10.55 11.25 11.55 12.25Staziun/Bahnhof c08.28 d08.43 08.58 d09.13 09.28 d09.43 09.58 10.28 10.58 11.28 11.58 12.28

Zernez a5.46 a6.35 e6.47 7.47 8.49

usw

. alle

60

Min

uten

19.49 20.47 21.47 22.47

Susch x a5.55 a6.41 e6.53 7.53 8.55 19.55 20.53 21.53 22.53

Sagliains c ab5.57 ab6.45 b7.56 9.00 20.00 b20.56 b21.56 b22.56

Sagliains c a6.01 a6.53 7.58 9.02 20.02 20.58 21.58 22.58

Lavin x a6.02 a6.57 7.59 8.55 9.03 19.55 20.03 20.59 21.59 22.59 g23.49

Guarda x a6.06 a7.00 8.03 8.59 9.07 19.59 20.07 21.03 22.03 23.03 g23.52

Ardez x a6.15 a7.05 8.07 9.03 9.11 20.03 20.11 21.07 22.07 23.07 g23.56 f22.47 f23.47 fd0.42

Ftan Baraigla x a6.20 a7.11 8.12 I 9.16 I 20.16 21.12 22.12 23.12 g0.02 I I I

Scuol-Tarasp a6.26 a7.16 8.19 9.15 9.23 20.15 20.23 21.19 22.19 23.19 g0.07 23.02 0.02 d0.57

Rhätische BahnBahnhof Scuol-Tarasp7550 Scuol

Tel. +41 (0)81 288 58 17scuol-tarasp@rhb.chwww.rhb.ch

Kurs Nr. 43 44 45 46 47 48 49 d 50 51 d 52 53 d 54 55 dStaziun/Bahnhof 12.45 13.15 13.45 14.15 14.45 15.15 d15.30 15.45 d16.00 16.15 d16.30 16.45 d17.00

Pratuor 12.47 13.17 13.47 14.17 14.47 15.17 d15.32 15.47 d16.02 16.17 d16.32 16.47 d17.02

Chasa Puntota 12.48 13.18 13.48 14.18 14.48 15.18 d15.33 15.48 d16.03 16.18 d16.33 16.48 d17.03

Ospidal/Spital 12.49 13.19 13.49 14.19 14.49 15.19 d15.34 15.49 d16.04 16.19 d16.34 16.49 d17.04

Clozza 12.51 13.21 13.51 14.21 14.51 15.21 d15.36 15.51 d16.06 16.21 d16.36 16.51 d17.06

Bogn Engiadina 12.53 13.23 13.53 14.23 14.53 15.23 d15.38 15.53 d16.08 16.23 d16.38 16.53 d17.08

Belvédère 12.54 13.24 13.54 14.24 14.54 15.24 d15.39 15.54 d16.09 16.24 d16.39 16.54 d17.09

Posta 12.55 13.25 13.55 14.25 14.55 15.25 d15.40 15.55 d16.10 16.25 d16.40 16.55 d17.10

Staziun/Bahnhof 12.58 13.28 13.58 14.28 14.58 15.28 d15.43 15.58 d16.13 16.28 d16.43 16.58 d17.13

12. Dezember 2015 bis 03. April 201612. Dezember 2015 bis 03. April 2016

Kurs Nr. 301 A 303 X 305 3303 B 2305 3305 B 307 3307 B 2307 3309 B 309 2309 311 313 315 2315 317 2317 319 2319 321 2321 323 325 327 329Tarasp, Fontana A06.15 X07.10 08.15 08.45 09.15 09.45 10.15 10.45 11.15 12.15 13.15 13.45 14.15 14.45 15.15 15.45 16.15 16.45 17.15 18.15 19.15 20.15Tarasp, Vulpera Feriencenter A06.21 X07.16 08.21 B08.36 08.51 B09.06 09.21 B09.36 09.51 B10.06 10.21 10.51 11.21 12.21 13.21 13.51 14.21 14.51 15.21 15.51 16.21 16.51 17.21 18.21 19.21 20.21Tarasp, Vulpera A06.22 X07.17 08.22 B08.37 08.52 B09.07 09.22 B09.37 09.52 B10.07 10.22 10.52 11.22 12.22 13.22 13.52 14.22 14.52 15.22 15.52 16.22 16.52 17.22 18.22 19.22 20.22Scuol-Tarasp, staziun A06.30 07.30 08.30 B08.40 08.55 B09.10 09.30 B09.40 09.55 B10.10 10.30 10.55 11.30 12.30 13.30 13.55 14.30 14.55 15.30 15.55 16.30 17.00 17.30 18.30 19.30 20.30Scuol, posta A06.32 07.32 08.32 09.32 10.32 11.32 12.32 13.32 14.32 15.32 16.32 17.32 18.32 19.32 20.32

Scuol - Vulpera - Tarasp, 12. Dezember 2015 bis 03. April 201613. Dezember 2015 bis 03. April 2016

Zeichenerklärung Rhätische Bahna MO - SA ohne allgem. Feiertageb in Sagliains umsteigenc nur zum Umsteigend verkehrt nur Nächte FR/SA und

SA/SOe Sonntag und allgem. Feiertagef Rufbus mit Spezialtarif. Verkehrt

nur nach Voranmeldung bis 30 Min. vor Abfahrt unter +41 (0)79 444 80 10. Haltestelle Ardez, Bröl (Dorfstrasse, Abzweigung Ftan)

g verkehrt nur Nächte FR/SA und SA/SO sowie 25./26. Dez.,01./02. Jan., 24./25. März, ohne 25./26. März

h Sonntag ohne Umsteigen in Sagliainsx Halt auf Verlangen

Fahrplanänderungen vorbehalten.

Kurs Nr. 301 X 303 1303 1305 305 307 309 311 1313 A 313 315 1317 317 1319 319 1321 321 1323 323 325 129 131Scuol-Tarasp, staziun X06.30 07.30 08.00 08.15 08.30 09.30 10.30 11.30 A12.02 12.30 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.30 19.30 20.30Scuol, posta X06.32 07.32 08.02 08.17 08.32 09.32 10.32 11.32 A12.04 12.32 13.32 14.02 14.32 15.02 15.32 16.02 16.32 17.02 17.32 18.32 19.32 20.32Scuol, Belvédère X06.32 07.32 08.02 08.17 08.32 09.32 10.32 11.32 A12.04 12.32 13.32 14.02 14.32 15.02 15.32 16.02 16.32 17.02 17.32 18.32 19.32 20.32Scuol, Bogn Engiadina X06.35 07.35 08.05 08.20 08.35 09.35 10.35 11.35 A12.07 12.35 13.35 14.05 14.35 15.05 15.35 16.05 16.35 17.05 17.35 18.35 19.35 20.35Scuol, Clozza X06.35 07.35 08.05 08.20 08.35 09.35 10.35 11.35 A12.07 12.35 13.35 14.05 14.35 15.05 15.35 16.05 16.35 17.05 17.35 18.35 19.35 20.35Sent, Sala X06.42 07.42 08.11 l 08.42 09.42 10.42 11.42 A12.14 12.42 13.42 14.12 14.42 15.12 15.42 16.12 16.42 17.12 17.42 18.42 19.42 20.42Sent, Plaz X06.44 07.43 08.12 l 08.44 09.44 10.43 11.44 A12.15 12.44 13.44 14.13 14.44 15.13 15.44 16.13 16.44 17.13 17.44 18.43 19.43 20.43Crusch X06.48 08.26 08.48 09.48 11.48 12.48 13.48 14.48 15.48 16.48 17.48 19.47 h 20.47Sent, Sur En X06.53 08.31 08.53 09.53 11.53 12.53 13.53 14.53 15.53 16.53 17.53

Kurs Nr. 102 X 304 X 1304 306 1306 308 1308 310 1310 312 314 316 1316 318 1318 320 1320 322 1322 324 326 328 130Sent, Sur En X07.02 08.32 09.02 10.02 12.02 13.02 14.02 15.02 16.02 17.02 18.02Crusch X06.15 X07.06 08.36 09.06 10.06 12.06 13.06 14.06 15.06 16.06 17.06 18.06 20.05Sent, Plaz X06.20 X07.12 07.43 08.12 08.42 09.12 09.42 10.12 10.42 11.12 12.12 13.12 13.42 14.12 14.42 15.12 15.42 16.12 16.42 17.12 18.12 19.12 20.12Sent, Sala X06.21 X07.13 07.43 08.13 08.43 09.13 09.43 10.13 10.43 11.13 12.13 13.13 13.43 14.13 14.43 15.13 15.43 16.13 16.43 17.13 18.13 19.13 20.13Scuol, Clozza X06.28 X07.20 07.50 08.20 l 09.20 l 10.20 l 11.20 12.20 13.20 l 14.20 l 15.20 l 16.20 l 17.20 18.20 19.20 20.20Scuol, Bogn Engiadina X06.30 X07.22 07.52 08.22 l 09.22 l 10.22 l 11.22 12.22 13.22 l 14.22 l 15.22 l 16.22 l 17.22 18.22 19.22 20.22Scuol, Belvédère X06.30 X07.22 07.52 08.22 l 09.22 l 10.22 l 11.22 12.22 13.22 l 14.22 l 15.22 l 16.22 l 17.22 18.22 19.22 20.22Scuol, posta X06.33 X07.25 07.55 08.25 l 09.25 l 10.25 l 11.25 12.25 13.25 l 14.25 l 15.25 l 16.25 l 17.25 18.25 19.25 20.25Scuol-Tarasp, staziun X06.36 X07.28 07.58 08.28 08.54 09.28 09.54 10.28 10.54 11.28 12.28 13.28 13.54 14.28 14.54 15.28 15.54 16.28 16.54 17.28 18.28 19.28 20.28

PostAuto Schweiz AGRegion GraubündenBetriebsstelle Scuol7550 Scuol

Tel. +41 (0)58 341 34 91Fax +41 (0)58 667 63 94www.postauto.ch/graubuendenscuol@postauto.ch

Hauptsaison 20.12.2015 - 12.03.2016 20.03.2016 - 28.03.2016

Saison 12.12.2015 - 19.12.2015 13.03.2016 - 19.03.2016 29.03.2016 - 03.04.2016

Scuol - Sent - Sur En, 12. Dezember 2015 - 03. April 2016

A) ab 12.15 UhrA) ab 12.15 Uhr

A) ab 12.15 Uhr A) ab 12.15 Uhr

*InhaberInnen von gültigen Tickets der Bergbahnen Motta Naluns haben zwischen 08.00 und 20.30 Uhr freie Fahrt auf den Sportbussen Scuol - Ftan, Scuol - Sent/Sur En und Scuol - Vulpera/Tarasp.

E = Erwachsene, Jhg. 1952 - 1995

S = Senioren, Jhg. 1951 und älter

J = Jugendliche, Jhg. 1996 - 1999

K = Kinder, Jhg. 2000 - 2009

N = Nalunsin, Jhg. 2010 und jünger

Pässe ab 3 Tagen sowie sämtliche Schneebadepässe werden auf eine Key-Card geladen, welche für CHF 5.- erhält-lich ist (kein Depot).

Die KeyCard kann bei späteren Aufent-halten wieder neu geladen werden und muss somit nur einmalig gekauft werden. Sie kann teilweise auch in anderen Skige-bieten, Hallenbädern oder sogar Hotels gebraucht und aufgeladen werden.

Preise für 8 - 13 Tage und 15 - 20 Tage auf Anfrage. Preise für 8 - 13 Tage und 15 - 20 Tage auf Anfrage.

Hauptsaison 20.12.2015 - 12.03.2016 20.03.2016 - 28.03.2016

Saison 12.12.2015 - 19.12.2015 13.03.2016 - 19.03.2016 29.03.2016 - 03.04.2016

Hauptsaison 20.12.2015 - 12.03.2016 20.03.2016 - 28.03.2016

Saison 12.12.2015 - 19.12.2015 13.03.2016 - 19.03.2016 29.03.2016 - 03.04.2016

Kurs Nr. 100 A 102 X 104 106 108 110 112 2112 114 2114 116 2116 118 2118 120 2120 122 2122 124 126 128

Scuol, Clozza A05.55 X06.50 07.20 08.20 09.20 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 17.20 18.20 19.20Scuol, Bogn Engiadina A05.57 X06.52 07.22 08.22 09.22 10.22 11.22 12.22 13.22 14.22 15.22 16.22 17.22 18.22 19.22Scuol, Belvédère A05.57 X06.52 07.22 08.22 09.22 10.22 11.22 12.22 13.22 14.22 15.22 16.22 17.22 18.22 19.22Scuol, posta A06.00 X06.55 07.25 08.25 09.25 10.25 11.25 12.00 12.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.25 18.25 19.25Scuol-Tarasp, staziun A06.03 X06.58 07.30 08.30 09.30 10.30 11.30 12.03 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.30 19.30Ftan, cumün A06.14 X07.09 07.41 08.41 09.41 10.41 11.41 12.14 12.41 13.11 13.41 14.11 14.41 15.11 15.41 16.11 16.41 17.11 17.41 18.41 19.41

Kurs Nr. 103 A 103 X 105 (X) 107 109 111 113 2113 1313 A 115 2115 117 2117 119 2119 121 2121 123 2123 125 127 129 131

Ftan, cumün A06.15 X07.10 08.15 09.15 10.15 11.15 11.45 12.15 12.45 13.15 13.45 14.15 14.45 15.15 15.45 16.15 16.45 17.15 18.15 19.15 20.15Scuol-Tarasp, staziun A06.30 X06.30 X07.30 08.30 09.30 10.30 11.30 11.56 A12.02 12.30 12.56 13.30 13.56 14.30 14.56 15.30 15.56 16.30 16.56 17.30 18.30 19.30 20.30Scuol, posta A06.32 X06.32 X07.32 08.32 09.32 10.32 11.32 A12.04 12.32 13.32 14.32 15.32 16.32 17.32 18.32 19.32 20.32Scuol, Belvédère A06.32 X06.32 X07.32 08.32 09.32 10.32 11.32 A12.04 12.32 13.32 14.32 15.32 16.32 17.32 18.32 19.32 20.32Scuol, Bogn Engiadina A06.35 X06.35 X07.35 08.35 09.35 10.35 11.35 A12.07 12.35 13.35 14.35 15.35 16.35 17.35 18.35 19.35 20.35Scuol, Clozza A06.35 X06.35 X07.35 08.35 09.35 10.35 11.35 A12.07 12.35 13.35 14.35 15.35 16.35 17.35 18.35 19.35 20.35

Zeichenerklärung Sportbusse PostAutoA Montag bis Freitag, ohne allg. FeiertageBX

Täglich, vom 21. Dezember 2015 - 03. April 2016Montag bis Samstag, ohne allg. Feiertage

c Verkehrt vom 20. Dezember 2015 bis 03. April 2016d Verkehrt vom 20. Dezember 2015 bis 12. März 2016h Hält nur zum Aussteigen

12. Dezember 2015 bis 03. April 2016

*Sportbuslinien

Ftan, Sent und Vulpera/Tarasp

im Ticket der Bergbahnen

Motta Naluns INKLUSIVE!

InhaberInnen von gültigen Tickets der Bergbahnen Motta Naluns haben zwischen 08.00 und 20.30 Uhr freie Fahrt auf den Sportbussen Scuol - Ftan, Scuol - Sent/Sur En und Scuol - Vulpera/Tarasp.

Verlangen Sie auch den

Angebots-Flyer für

„Nicht-SkifahrerInnen“

*InhaberInnen von gültigen Tickets der Bergbahnen Motta Naluns haben zwischen 08.00 und 20.30 Uhr freie Fahrt auf den Sportbussen Scuol - Ftan, Scuol - Sent/Sur En und Scuol - Vulpera/Tarasp.

Jahresabo 1654 1594 1502 938