36
Engineered and Manufactured in Germany

Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

Engineered and Manufactured in Germany

Page 2: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

2

REMBE® wurde 1973 von Bernhard Penno gegründet.

Zum Kerngeschäft mit Berstscheiben im Chemie-

und Anlagenbereich kam im Jahre 1978 der

Unternehmensbereich Messtechnik hinzu.

Seit 1988 hat REMBE® die Exportaktivitäten

kontinuierlich vorangetrieben und ist heute weltweit

in mehr als 70 Ländern vertreten. An den relevanten

Knotenpunkten der internationalen Industrie sind eigene

Gesellschaften installiert. REMBE® ist nach wie vor

ein inhabergeführtes Familienunternehmen.

Das macht REMBE® so schnell und verlässlich.

Infobox

ÜBER UNS…

Zentrale: 59929 Brilon / Germany

REMBE® REMBE®, INC., Charlotte, NC / USASatelliten REMBE® LTD, London / UK

REMBE® Meß- und Regeltechnik GmbH, Brunn / ÖsterreichREMBE® S.R.L., Mailand / ItalienREMBE® OY, Helsinki / FinnlandREMBE® JLT Branch, Dubai / VAEREMBE® ASIA PACIFIC PTE. LTD., SingapurREMBE® CHINA LTD, Shanghai / China

Kooperationen: REMBE® FIBRE FORCE GMBH, Brilon KERSTING GMBH SAMPLING + GROUNDING, Brilon

Mitarbeiter: 110+

Produktspektrum: Berstscheiben, u.a. für „In-Situ“ Test von Ventilen, Über- und Unterdruckabsicherungen,Beatmungsventile und Schutzsystemen zur Explosionsdruckentlastung, Überwachungs- und Auswerteelektroniken, Durchflussmesssysteme, Spezialsensoren, faseroptische Sensoren, Erdungs- und Probenahmesysteme

Produktion: REMBE® bewahrt eine hohe Fertigungstiefe mit außergewöhnlich hohem Qualitätsniveau.Auf modernsten Lasermaschinen und Hochleistungspressen wird schnell und sauber ge-fertigt. Egal, ob Sonderanfertigungen oder Großserien - alles geht fix & unkompliziert.

Branchen: Erneuerbare Energien, Geothermische Industrie, Holz- und Papierindustrie, Biotechnologie,Kosmetische Industrie, Nahrungsmittel, Tierfutter, Luft- und Raumfahrt, Rohstoffförderung,Chemie, Pharmazie, Petrochemie, Offshore, Baustoffindustrie, Öl- und Gasversorgung,Wasser- und Abwasserindustrie, Transportwesen, Infrastruktur, etc.

Marktführerschaft durch: Technologie, Innovation, Qualität, schnelle Reaktionszeiten, Service

Wettbewerbsvorteile Schnelligkeit: Wir sorgen dafür, dass Ihre Anlage pünktlich anläuft!für den Kunden: Ehrlichkeit: Erhöhung Ihrer Anlagenperformance durch die richtige Produktauswahl

Zertifizierungen: ISO 9001: 2008, DGRL, ATEX 114 Richtlinie 94/9/EG, ASME Sec. VIII, Div. 1, KTA 1401, GOST-RTN,-TR (Russland), Gospromnadzor 05-119-2006 (Weißrussland),China Man. Licence (CML), KOSHA (Südkorea), NFPA, CSA, GL, Bekannter Versender

Service: Consulting für Anlagensicherheit und Prozessoptimierung, Versicherungsschutz, Finanzierung, Wartung

Page 3: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

3

REMBE® GMBH SAFETY + CONTROL

Zentrale und ProduktionBrilon / GermanyT +49 (0) 29 61 / 74 05 - [email protected]

REMBE® LTD, London / U.K.

REMBE® S.R.L., Mailand / Italien

REMBE® OY, Helsinki / Finnland

REMBE®, ASIA PACIFIC PTE. LTD., Singapur

REMBE®, INC., Charlotte, NC / USA

REMBE® CHINA LTD, Shanghai / China

REMBE® JLT Branch, Dubai / VAE

Page 4: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

4

S A F E T Y D I V I S I O N: Für Ihre Sicherheit: Schutz Ihrer Anlagen vor Über-/Unterdruck und Explosionen. Berstscheiben und Beatmungsventile bieten Ihnen Prozesssicherheit in der Produktion. Flammenlose Druckentlastungim Innenraum, Entkopplung oder Unterdrückung schützen Ihre Anlagen vor Explosionen. Sie können die Sicherheits-systeme für die unterschiedlichsten Anwendungen einsetzen. Ein überdurchschnittlich gut sortiertes Materiallager bietet Flexibilität in der Fertigung. Ihre Bestellungen können binnen weniger Tage produziert werden.

C O N T R O L D I V I S I O N : Durchflusskontrolle für Schüttgüter. Das Produktportfolio reicht von Wägesystemenfür Förderbänder bis hin zu individuellen Durchsatzmessern für Schüttgüter. Unsere Ingenieure und Techniker sindinternational anerkannte Spezialisten für Komplettlösungen zur Wägung von Silos, Mischern und Tanks. Unter-schiedlichste Anwendungen in der Chemie-, Kunststoff-, Pharma- und Lebensmittelindustrie sowie im Baustoff- undSteine/Erdenbereich sprechen für die Zuverlässigkeit unserer Produkte und für die Anwendungserfahrung unserer Verkaufsingenieure.

Ihr starker Partner für den vorbeugenden Explosionsschutz und die Probenahme. Daraus ergeben sich die Kern-kompetenzen Erdung im elektrostatischen Sinne und Probenahme von Feststoffen und Flüssigkeiten. Seit mehr als 10 Jahren ist KERSTING auf diese Fachthemen spezialisiert. Die maßgeschneiderte Lösung für Ihre Spezialanwendung ist unsere Stärke!

Ihr Spezialist für innovative Sensortechnik. Seit 2006 entwickelt, fertigt und verkauft das Unternehmen neuartige Sensoren auf Basis von Faseroptik und Halbleiterphysik. Die faseroptische Unterlegscheibe SPASS®-Dremodisc, die faser-optische Berstscheibe FOS und das faseroptische Sensorsystem ArgusLine für den Objektschutz sind die herausragendenProdukte dieser Forschungs- und Entwicklungsarbeit.

D I V I S I O N S

K O O P E R A T I O N E N

Page 5: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

Sicherheit bei Druck und Vakuum

Intelligente Lösungen für die Anlagensicherheit

Konventionelle Explosionsdruckentlastung mit Berstscheiben

Flammenlose Explosionsdruckentlastung / Explosionsentkopplung

Explosionsunterdrückung / Elevator-Explosionsschutzsystem

Durchflusskontrolle für Schüttgüter

Drahtlose Achsverwiegung

Elektrostatische Erdung / Probenahme

Monitoring von Schrauben / Schraubverbindungen / Dichtungen

Zutrittskontrolle / Geländeüberwachung / Objektschutz

18

21

6

8

16

22

26

28

32

34

I N H A L T S V E R Z E I C H N I S

Page 6: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

Sicherheit bei Druck und Vakuum

Rebecca ChanSales ManagerREMBE® ASIA PACIFIC PTE. [email protected] T + 65 6742 8344…seit 2012 bei REMBE®

Orhan KaragözBusiness Development DirectorProduct Manager ELEVENT®

[email protected] +49 (0) 29 61 / 74 05 - 110…seit 1990 bei REMBE®

Gerd MayerPresident REMBE®, INC.Charlotte, NC / [email protected] +1 (704) 716 7022…seit 2006 bei REMBE®, INC.

Kwan Kum NyinSales DirectorREMBE® ASIA PACIFIC PTE. [email protected] + 65 674 981 65…seit 2011 bei REMBE®

6

Page 7: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

Gewölbte, konventionelle Berstscheibe BT

BT-Berstscheiben werden vorwiegend für mittlere bis hoheBerstdrücke eingesetzt. Der Berstdruck wird durch die Stärke undFestigkeit der zugbelasteten Metallmembran bestimmt. Die Dauer-belastbarkeit dieser Baureihe liegt bei 70% des minimalen Berst-überdruckes. Bei mittleren Berstdrücken und Vakuumbedingungenwird eine zusätzliche Vakuumstütze eingesetzt. Das Berstelementwird so vor einem Ermüdungsbruch geschützt.

Dreiteil-Berstscheiben BT-ODV für niedrige und mittlere Berstdrücke

BT-ODU/ODV Dreiteil-Berstscheiben werden vorwiegend fürniedrige bis mittlere Berstdrücke eingesetzt. Das prozessabge-wandte Berstelement mit eingearbeiteten Sollbruchstellen sowiedas Dichtteil bestimmen den Berstdruck. Die Sollbruchstellen ga-rantieren höchste Ansprechdruckgenauigkeit. Die Berstscheibenöffnen vollständig fragmentationsfrei. Durch den mehrteiligenAufbau werden Arbeitsdrücke bis zu 80 % des minimalen An-sprechdruckes garantiert. Das Druck bestimmende Berstelementliegt auf der korrosionsgeschützten Abblaseseite.

Sternförmig öffnende Berstscheibe BT-STAR

Die konkav gewölbte STAR-Berstscheibe wird für alle Druckbe-reiche eingesetzt. Der vorwiegend dreilagige Aufbau garantiertauch bei höchsten Drücken ein nahezu fragmentationfreies, stern-förmiges Öffnungsverhalten. Der Einsatz vor Sicherheitsventilen ist möglich. Bei niedrigen Berstdrücken ist die STAR Berstscheibemit einer korrisonsbeständigen Teflon-Dichtfolie ausgestattet. Im Fall von mittleren bis höheren Drücken übernehmendiffusionsfreie Metallfolien die Dichtfunktion.Durch den mehrteiligen Aufbau liegt dasDruck bestimmende Berstelement auf derkorrosionsgeschützten Abblaseseite.Arbeitsdrücke bis zu max. 80% sichern dem Betreiber eine hoheProzessauslastung.

7

BT-STAR mit speziell gelaserten Sollbruchstellen

BT-SKODV mit Signalkabel und Aufnahmeeinheit

BT-Berstscheibe mit Halter

Page 8: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

Intelligente Lösungen für Ihre Anlagensicherheit

Helen SztarkmanSales Manager New MarketsCharlotte, NC / [email protected] + 1 (704) 716 7022…seit 2009 bei REMBE®, INC.

Georg VonnahmeSenior Sales Engineer / Manager Replacement [email protected] +49 (0) 29 61 / 74 05 - 111…seit 1981 bei REMBE®

Michael M. MacClancyManaging DirectorLondon / [email protected] +44 (0) 207 630 03 64…seit 2009 bei REMBE® LTD

Graeme MelroseSales Engineering [email protected] T + 44 191 267 2935… seit 2013 bei REMBE® LTD

8

Page 9: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

9

Laser geschweißte Berstscheibenin Spezialgehäusen

Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP

Berstscheiben für Spezialanwendungen

REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in vielen druck-beanspruchten Systemen eingesetzt. Ständig werden neue Ber-steinheiten entwickelt, die eine zuverlässige Entspannung bei vor-bestimmtem Druck gewährleisten. Diese Ausführungen eignen sichfür Applikationen, bei denen Platzbedarf, Gewicht, Gasdichtigkeitoder spezielle Montageprobleme, u.a. auch bei Anschlüssen, vonbesonderer Bedeutung sind. Diese Einheiten dienen der Druck oderVakuumabsicherung in der Hydraulik-, Pneumatik-, Tieftempera-tur- und Kältetechnik sowie in Anlagen der Pharma- und Chemiein-dustrie. Bei hohen Leckageanforderungen und beim Einsatz emp-findlicher Membranen werden diese Berstscheiben durch Mikro-schweißung im Gehäuse zu einer stabilen, montagefreundlichenEinheit verschweißt.

Kompakt-Berstscheibe UKB-LS

Bei dieser Berstscheibenausführung wird die Berstmembran ineinem Gehäuse absolut gasdicht mikroverschweißt. Die Fertigungerfolgt stets nach Kundenanforderung. In Abhängigkeit der beimKunden verwendeten Flansch- oder Rohrsysteme sind beliebigeAusführungen lieferbar. Durch die Druckbelastung der Umkehr-Berstscheibe kommen relativ dicke, diffusionsfreie Materialien zumEinsatz. In Verbindung mit der Mikroverschweißung werden somitDichtheiten / Leckageraten erzielt, die auch die Anforderungen fürUltrahochvakuum erfüllen. Die Berstscheibe ist wechseldruckbe-ständig und bis zu 90 % belastbar. Die Rückdruckfestigkeit beträgtein Mehrfaches des Ansprechdrucks.

Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP

Die vollmetallische Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP wurde für den Druckbereich ≤ 0,5 bar entwickelt. Die Kriterien der Druck-geräterichtlinie und ASME Sec. VIII, Div. 1. müssen nichtberücksichtigt werden. Die Fertigung basiert aufden neuesten Erkenntnissen der Imperfek-tionstechnologie. Die Berstscheibe bieteteinen Arbeitsfaktor von bis zu 90 %,größte Entlastungsquerschnitteund ist vakuum- und druckzy-klenresistent und standard-mäßig im Aseptic-Designaus ss316(L), bzw. Hastel-loy C276 lieferbar. Die einfache unddrehmomentunab-hängige Montageerfolgt zwischenallen gängigenFlanschverbin-dungen.

Page 10: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

Nina De LucaSales Assistant Process Safety [email protected] +49 (0) 29 61 / 74 05 - 127…seit 2008 bei REMBE®

Carina WegenerSales EngineerProcess Safety [email protected] +49 (0) 29 61 / 74 05 - 128…seit 2012 bei REMBE®

June KaragözManaging DirectorREMBE® ASIA PACIFIC PTE. [email protected] +49 (0) 29 61 / 74 05 - 115…seit 2007 bei REMBE®

Sabrina BangertAssistant to BusinessDevelopment [email protected] +49 (0) 29 61 / 74 05 - 125…seit 2007 bei REMBE®

10

Der Sicherheitsstandardin der Industrie

Page 11: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

11

Es ist den REMBE® Ingenieuren gelungen, eine Berstscheibe zuentwickeln, die auf Material schwächende Kerben oder Platz raubende Messerkonstruktionen völlig verzichtet. Durch das patentierte IP-Verfahren US Pat. 7.520.153 wird in der IKB® Berstscheibe kinetische Energie gespeichert. Sobald der Berstdruck erreichtwird, wandelt die IKB® diese Energie um und gibt den komplettenQuerschnitt frei.

Das Ergebnis ist eine zuverlässige Berstscheibe: Kinderleicht zu handhaben und mit beliebigem Drehmoment installierbar.

1. Universell einsetzbar: Nennweiten DN 20 - DN 150

2. Unglaubliches Druckspektrum von 0,5 barg bis 100 barg

3. Individuelle Materialauswahl erfüllt alle Anforderungen an eine lange Standzeit.

4. Temperaturspektrum von -196 °C bis +600 °C

5. SIP-fähig dank glatter Oberflächen zum Prozess

6. Volle Querschnittfreigabe = größtmögliche Entlastungsfläche, absolut sicher

7. 90 % Arbeitsfaktor erlaubt hohen Output bei maximaler Sicherheit.

8. Druckzyklen, Vakuum, Drehmoment: Die IKB® hält das aus!

9. Einsatz für Gase und Flüssigkeiten*

10. Universelle Montage im REMBE® IG-KUB® -Berstscheibenhalter

* sofern sich ein min. Gaspolster unmittelbar vor der Membrane befindet

Die besten Gründe, sich für die Umkehr-Berstscheibe IKB®

zu entscheiden:

Mit IP Technologie und Kinetik zur schnellsten Berstscheibe IKB®

Page 12: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

KUB® im Halter (Schnittmodell)

Die richtige Berstscheibe für jeden Einsatz

Andreas HansenSales [email protected] +39 02 62 03 30 57…seit 1986 für REMBE®

in Italien tätig

Thomas MünstermannHead of Process Safety Department Product Manager KUB®

[email protected] +49 (0) 29 61 / 74 05 - 113…seit 1998 bei REMBE®

André SchultzeSales Assistant Projects + Expansion [email protected] +49 (0) 29 61 / 74 05 - 451…seit 2012 bei REMBE®

Francesco PetruzzelliSales [email protected] +39 02 62 03 30 57…seit 1997 für REMBE®

in Italien tätig

12

Page 13: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

13

KUB®-V-Series vor Sicherheitsventil

KUB®-Berstscheibe

KUB®-G-Seriesfür geothermische Kraftwerke

nach dem Ansprechen

Knickstab-Umkehr-Berstscheibe KUB®

Diese einzigartige und patentierte Knickstab-Umkehr-Berst-scheibe arbeitet auf der Grundlage des Eulerschen Knickstabprin-zips. Keine im Markt erhältliche Berstscheibe bietet vergleichbareLeistungsmerkmale. Der Einsatz ist selbst unter extremsten Bedin-gungen (bis zu 98% des Berstdruckes) möglich. Engste Ansprechto-leranzen sind einfach realisierbar. Die dem Prozess zugewandteDichtmembran der KUB® mit ihrer glatten und geschlossenen Ober-fläche bietet ideale Voraussetzungen für eine wirklich sichereCIP/SIP-Reinigung bei sterilen Anwendungen.

Die Installation der KUB®-Berstscheibe ist drehmomentunab-hängig. Das Anzugsdrehmoment richtet sich nur nach Art und derDruckstufe der verwendeten Flansche sowie der erforderlichen Flä-chenpressung für die Dichtungen. KUB®-Berstscheiben sind war-tungsfrei und wirtschaftlich.

KUB®-V-Series Mit dieser Berstscheibe können erstmals Sicherheitsventile

In-Situ getestet werden. Stillstandzeiten und kostenintensive Demontage-/Montagezeiten werden auf ein Minimum reduziert.Die universelle Anlagenverfügbarkeit ist somit stets gewährleistet.Das Funktionsprinzip: einfach und genial. Der Raum zwischenBerstscheibe und Ventilteller wird langsam mit Betriebsdruckluftoder Stickstoff beaufschlagt und das Sicherheitsventil vor Ort aufLeckagen geprüft bzw. zum Anlüften gebracht. Die einzigartigeRückdruckbeständigkeit der KUB®-V-Series ist durch die Modifika-tion des bewährten, zweilagigen Konstruktionsprinzips möglich.Einlagige bzw. durch Kerben vor geschwächte Berstscheiben kön-nen diese Anforderungen niemals erfüllen.

KUB®-G-SeriesEin weiteres Highlight in der KUB®-Familie ist die G-Series.

Sie ist die erste Berstscheibe der Welt, die auf die besonderen Anforderungen von Applikationen in geothermischen Kraftwerkenzugeschnitten ist. Hier bestimmen extreme Temperaturenund permanente Korrosionseinwirkungen die Lebens-dauer der Berstscheibe. Die KUB®-G-Seriesist durch spezielle Oberflächentechno-logien vor diesen aggressiven Einflüssenbestens geschützt. Dadurch verdop-pelt sich ihre Lebensdauer im Vergleich zu herkömmlich gekerbten Berstscheiben.

Page 14: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

TC(R)-KUB® für den sterilen EinsatzDie TC(R)-KUB® Berstscheibe wurde speziell für Druckabsicherungen

entwickelt, die Sterilität erfordern, wie z.B. in der Pharma-, Bio- und Le-bensmittelindustrie. Sie eignet sich für den Einsatz bei flüssigen undgasförmigen Medien. Die TC(R)-KUB® verfügt über eine konvexe, demProzess-/Druckraum zugewandte glatte Oberfläche, die eine zuverlässi-ge Sterilhaltung garantiert: Mit einem Arbeitsdruck von bis zu 98% desBerstdruckes. Die besonders stabile und robuste Bauart ermöglicht ei-nen sicheren, leichten und drehmomentunabhängigen Einbau in han-delsüblichen Clamp-Rohrverbindungen. Ebenso sind Ausführungenzum direkten Einbau zwischen verschiedenste Flanschtypen oder auchMilchrohrverschraubungen lieferbar. Die TCR-KUB® ist mit integrierten,auswechselbaren PTFE Clampdichtringen (FDA-und USPS Class VI kon-form) ausgestattet. Optional kann das Bersten mit einer separaten Sig-nalmembran angezeigt werden. Diese TC-SG-S Signalmembran wird ineinem der Berstscheibe nach geschalteten, separaten Clampsitz einge-baut.

Zwei-Wege-Berstscheibe ZW zum Schutz vor Über- und Unterdruck

Bei der Zwei-Wege-Berstscheibe ZW werden die bewährten Funk-tionsprinzipien der Dreiteil-Berstscheiben-Baureihe ODV und der Bau-reihe KUB® in einem System integriert. Die Berstscheibe übernimmtgleichzeitig die Funktion von zwei Berstscheiben, benötigt aber nur ei-nen Einbausitz. Unterschiedliche Ansprechdrücke in Über- und Unter-druckrichtung sind einfach zu realisieren. Auf Grund ihrer Bauweise istdie ZW-Berstscheibe selbst bei niedrigsten Ansprechdrücken robust, zu-verlässig und wartungsfrei. Die Berstscheibe öffnet in beiden Richtun-gen fragmentationsfrei und eignet sich sowohl für flüssige als auchgasförmige Medien.

Beatmungsventil ELEVENT®

für niedrige AnsprechdrückeDas ELEVENT® mit tiefgezogenem Edelstahl- bzw. Metallgehäuse

und modularem Aufbau bietet eine optimale Absicherung von Anla-gen und Tanks mit minimalen Ansprechdrücken von 2 mbar bis 200

mbar gegen unzulässigen Über- und / oder Unterdruck. Es ver-meidet das Ausströmen von Gasen, Umwelt belastenden

Stoffen oder explosiven Gemischen. OptimierteDichtungstechnik, extreme Stabilität bei gerin-

gem Gewicht, der unkomplizierte Aufbauund die einfache Zerlegbarkeit mittels

der Clampverschlüsse sind die heraus-ragenden Vorteile dieses Ventils.

Sämtliche Bauteile sind unter-einander austauschbar.

14

Beatmungsventile zum Schutz von Tanks

ZW-Berstscheibe mit Näherungsinitiator

TCR-KUB®

mit Rohr-Clamp-Verbindung

Page 15: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

15

Signalisierung Das Ansprechen der Berstscheiben kann durch verschiedene Sig-

nalisierungssysteme angezeigt werden. Integrierte und nachrüst-bare Signalgeber, als auch separate Signal-Membranen sind liefer-bar.

Faseroptische Berstmembrane FOSDie faseroptische Berstmembrane FOS erzeugt im Falle einer

Berstscheibenauslösung ein Signal und leitet dieses über EMI (Elec-tro Magnetic Interference) und hochspannungssichere Lichtwellen-leiter der Auswertung zu.

Beim Riss der optischen Faser durch die Bewegung der Berst-scheibe wird der Lichtstrom dieses Lichtwellenleiters unterbrochen.Die nachgeschaltete, faseroptische Auswerteeinheit (FOA) liefertumgehend ein Signal in visueller oder akustischer Form, das auchzur elektronischen Weiterverarbeitung zur Verfügung steht. BeiBedarf können mehrere Signal-Berstmembranen zu einer opti-schen Kette vereinigt werden.

Graphitberstscheiben GRD - für niedrige bis mittlere Drücke und aggressive Medien

Die GRD-Serie überzeugt durch hervorragende Korrosions-festigkeit und niedriger Ansprechdrücke. Die Berstscheiben sindkostengünstig und eignen sich für eine Vielzahl von indu-striellen Anwendungen, z. B. im Pharmabereich oderin der Kältetechnik. Die GRD-Serie ist in Nenn-weiten bis maximal DIN 600 erhältlich. Verschiedene Versionen garantieren eine auf die Applikation perfekt abgestimmte Performance.

Faseroptische Berstmembrane FOS

BIRD Signalisierung

Signal-Membranen

GRD Graphit-Berstscheiben

SB-S

SB

Page 16: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

16

KonventionelleDruckentlastungmit Berstscheiben

Claire Lloyd Business Development [email protected] T +44 (0) 191 469 88 56…seit 2012 bei REMBE®

Sarah Brügger Sales Assistant Explosion Protection [email protected] +49 (0) 29 61 / 74 05 - 116…seit 2005 bei REMBE®

Nadja TrubnikowSales AssistantExplosion Protection [email protected] + 49 (0) 29 61 / 74 05 - 123…seit 2008 bei REMBE®

Mariana BeckerSales AssistantExplosion Protection /Projects + Expansion [email protected] + 49 (0) 29 61 / 74 05 - 124…seit 2010 bei REMBE®

16

Page 17: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

17

EX-GO-VENTDiese flache Einteil-Berstscheibe garantiert durch das geringe

Flächengewicht eine hohe Entlastungsfähigkeit (Effektivität). Dieeingearbeiteten Bionik-Wölbungsstrukturen gewährleisten ihreaußergewöhnliche Stabilität. Durch diese einmalige, patentierteBauart sind sie unempfindlich gegen die Einwirkung von Betriebs-bedingungen, wie z. B. pulsierende Druckspitzen, Temperatur-schwankungen, Erosion. Ein vorzeitiger Ausfall durch Ermüdung istausgeschlossen.

EX-GO-VENT-HYPSpeziell für hygienisch anspruchsvolle Anwendungen in der

Food- und Pharmaindustrie wurde die flache Einteil-BerstscheibeEX-GO-VENT-HYP entwickelt. Die glatte Oberfläche in Verwendungmit dem patentierten, vollflächigen und angeschrägten Abdich-tungskonzept erlaubt den Einsatz in bislang kritischen Anlagen wieSprühtrocknern mit/ohne Nassreinigung, Fließbetttrocknern, Filtern und Mischern. Um eine breite Anwendungsakzeptanz in derbetrieblichen Praxis sicherzustellen, orientiert sich das Design anden strengen Kriterien der EHEDG (European Hygienic Engineering& Design Group).

EDPÜberall dort, wo betriebsbedingt leicht wechselnde Drücke auf-

treten, ist der Einsatz der gewölbten EDP Einteil-Rechteck-Berst-scheibe optimal. Die Wechseldruckbelastbarkeit wird durch die ge-wölbte Konstruktion erreicht. Die Sollbruchstellen sind nach dempatentierten REMBE® -Konzept im Einspannbereich eingebracht.

ODU / ODVDreiteil-Berstscheiben kommen insbesondere

bei der Forderung nach großen und effekti-ven Entlastungsflächen und äußerst stabi-ler Bauweise zum Einsatz. Mit mehrals 70 verschiedenen quadrati-schen, rechteckigen und rundenStandardabmessungen ist siedie universellste Berstschei-benkonstruktion. Zur Aus-wahl stehen Ent-lastungsflächen von0,05 m2 bis 2 m2 proBerstscheibe.

Page 18: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

NFPA Compliant

Q-Rohr®-3Das patentierte Q-Rohr®-3 bestehtaus einer ganzme-tallischen Edelstahl-Mesch-Flammenfalle mitStaubrückhaltefilter und vor-geschalteter ODV Dreiteil- oderERO Sanitärberstscheibe. Der Betriebszu-stand wird durch eine integrierte Elektronik perma-nent überwacht. Im Ernstfall werden die Flammen im Inneren des Q-Rohrs® zurückgehalten. Der Knall und die Druckwellewerden so auf ein Minimum reduziert. Produkt in Form von brennendem oder unverbranntem Staub tritt nicht aus. Sogar die Oberflächentemperatur wird auf ein ungefährliches Niveau reduziert (< 90° C).

…vom Erfinder

der flammenlosen

Explosionsdruck-

entlastung

Pat.-Nr. DE 38 22 012 US 7,905,244

Johannes LottermannHead of Projects + ExpansionDepartmentSenior Consultant Explosion [email protected] + 49 (0) 29 61 / 74 05 - 122…seit 2010 bei REMBE®

Roland BunseHead of Explosion ProtectionDepartment / Product Manager [email protected] +49 (0) 29 61 / 74 05 - 112…seit 1994 bei REMBE®

Klaus MeichleSales Engineer Explosion Protection [email protected] + 49 (0) 29 61 / 74 05 - 119…seit 2010 bei REMBE®

Andre HägerProject Engineer / Product ManagerExplosion Protective [email protected] +49 (0) 29 61 / 74 05 - 129…seit 2012 bei REMBE®

18

Explosionsdruckentlastungmit Flammenfalle undStaubrückhaltung

Page 19: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

Integrierte REMBE®-Berstscheibe

mit Signalgeber und Flanschdichtung,

auch in Aseptik-, Sanitär- undSterilausführung

Mehrlagiger Edelstahl-Flammenabsorbermit staubreduzierenderWirkung

Anschlussgehäuse (IP-65)für elektronische Betriebs- undAlarmanzeige

19

Explosionsdruckentlastung mit Flammenfalle

Q-Box IIDie Q-Box II sorgt für die flammenreduzierte Druckentlastung

von Staubexplosionen bis zum KSt-Wert 200 an Filtern, Bunkernund Elevatoren. Anlagen mit geringer Festigkeit und großenDruckentlastungsflächen werden durch die Q-Box II sicher und effektiv geschützt. Flammen und Hitze werden absorbiert. Ma-schinen, Geräte und Anlagenteile werden mit der Q-Box II optimalaufgestellt.Q-Box II in zwei Standardgrößen

Page 20: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

20

Explosionsentkopplung

Q-Bic Anlagenkomponenten mit konstruktivem Explosionsschutz sind

oft über Rohrleitungen und große Schächte mit anderen Appara-ten verbunden. Wenn brennbare Schüttgüter und deren Stäubetransportiert werden, müssen die einzelnen Apparate explosions-technisch entkoppelt werden, um die Übertragung der Explosionzu verhindern.

Mit dem Q-Bic Explosionsentkopplungssystem wird die Flam-menfront einer Explosion abgelöscht, so dass eine Flammenstrahl-zündung mit einem vorkomprimierten Druck in andere Anlagentei-le vermieden wird.

EXKOP® IIDas EXKOP®-System entkoppelt sicher, einfach und kostengün-

stig Explosions-, Funken- und Flammenfronten in Apparaten, diedurch Rohrleitungen verbunden sind. Die Ansteuerung erfolgtüber die fehlauslösungsfreien Signale der Dreiteil-Berstscheiben,dem Q-Rohr®-3 oder durch IR- Druck-und Temperatursensoren. Dasganze System wird von der EXKOP®-Sicherheitselektronik über-wacht. Nach einem Ereignis wird das System einfach über die inte-grierte RESET-Taste zurückgestellt. Die Produktion läuft weiter.

EXKOP® MINI

Insbesondere für Anwendungen mit ein bis zwei QV-II Quench-ventilen wird die EXKOP® MINI eingesetzt. Zwei separate Eingänge(Berstscheiben, Q-Rohr®, Funkenmelder, etc.) steuern bis zu zweiVentile. Die Bedienung des Systems erfolgt über „one button easyhandling". Wie gewohnt, erfasst der interne Datenspeicher alle Ereignisse. Der optimierte Aufbau der EXKOP® MINI und des QV IIQuenchventils durch ein neues Antriebssystem eignet sich für denEinsatz in den unterschiedlichsten Anwendungen.

Q-FlapCompact II / Q-Flapompact II PlusMit der Q-FlapCompact II Rückschlagklappen-Baureihe können

Explosionen in nahezu allen Industriebereichen wirkungsvoll entkoppelt werden. Die Q-FlapCom-

pact II ist als Schutzsystem gemäß EU Richt-linie 94/9/EG (ATEX 114) zertifiziert. Sie ist

die einzige Rückschlagkappe, die zurEntkopplung von Staubexplosio-

nen organischer und anorgani-scher Stäube (z. B. Alumini-

umstäube) zugelassen ist.Die Q-FlapCompact II eig-

net sich für Absauglei-tungen von Aspira-

tionsfiltern mit ei-nem max. KSt-Wertvon 300 bar x m/sund einer Druck-stoßfestigkeit biszu 0,7 bar Über-druck.

FSA04ATEX1537X

Page 21: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

21

Explosionsunterdrückung

Q-BicDieses aktive System bietet Schutz überall dort, wo der redu-

zierte Explosionsdruck die Festigkeit der Produktionsanlage über-schreiten könnte. Die Explosion wird mit einem Löschmittel unter-drückt und räumlich begrenzt. Das Q-Bic zeichnet sich durch eineredundante Explosionsdruckerfassung aus. Zwei unabhängigeMesszellen überwachen den Druckverlauf in der Anlage. Bei einemexplosionsartigen Druckanstieg wird das Unterdrückungssystemaktiviert. Prozessdruckanstiege oder voneinander abweichende Detektionsergebnisse führen nicht zur Auslösung. Dadurch wirddas Schutzsystem sicher und betriebsstabil.

Explosionsschutzsystem für Elevatoren

ElevatorEX® IIDas weiterentwickelte Sicherheitssystem ElevatorEX® II für

Becherwerke, Trogkettenförderer und Transportsysteme zeichnetsich durch die Kombination bewährter Schutzsysteme aus. Die kri-tischen Anlagenteile wie Elevatorfuß und Elevatorkopf werdendurch wartungsfreie Entlastungseinrichtungen wie Q-Box II oderBerstscheiben geschützt. Infrarotdetektoren erfassen Flammen, diein die Elevatorschächte, Aufgabe- oder Abwurfschächte einlaufen.Die Löschmittelsperren werden im Millisekundenbereich an vorherexakt festgelegten Punkten aktiviert. Die Explosion wird so örtlichbegrenzt und minimiert. Der Elevator wird effektiv und kosten-günstig vor den verheerenden Auswirkungen einerStaubexplosion geschützt. Das ElevatorEX® II istweltweit das einzige Schutzsystem für Elevatoren mit EG-Baumusterprüfung.

Page 22: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

A P P R O V E D

Durchflusskontrolle für Schüttgüter

Anna ZwetzichSales Assistant Eastern [email protected] + 49 (0) 29 61 / 74 05 - 126…seit 2012 bei REMBE®

Herbert MüllerTechnical Sales Control [email protected] + 49 (0) 29 61 / 74 05 - 513…seit 1981 bei REMBE®

Easen KandasamyTechnical Sales Control [email protected] + 49 (0) 29 61 / 74 05 - 522…seit 2012 bei REMBE®

Eugenia NickelBusiness Development Manager Eastern Europe [email protected] +49 (0) 29 61 / 74 05 - 114…seit 2001 bei REMBE®

22

Page 23: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

23

C-LEVER® direct

In enger Zusammenarbeit mit der Fachhochschule Düsseldorfwurde das C-LEVER® -Messverfahren zu einem äußerst präzisen undabsolut prozesssicheren Schüttgutmesser optimiert. Das weltweiteinzigartige Messverfahren auf der Basis der Zentripetalkraft wurde zum Patent angemeldet. Das Schüttgutmesssystem C-LEVER®

direct zeichnet sich durch höchste Messgenauigkeit aus. Die ver-schiedenen Baureihen eignen sich für die verschiedensten Anwen-dungen - von der LKW-Vorverladung bis hin zu Regel- und Dosier-Aufgaben in der Schüttgut verarbeitenden Industrie. Die kompakteBauform und die geringe Einbauhöhe ermöglichen einen platzspa-renden Einbau bei gleichzeitiger Reduzierung der Installationskos-ten.

Das C-LEVER®-Prinzip basiert auf den Gesetzen der Zentripetal-kraft. Diese Gesetzmäßigkeit haben wir für die Entwicklung einessehr genauen, Schüttdichten unabhängigen, reibungskompensier-ten Verfahrens genutzt. Selbst bei unterschiedlichsten Eigenschaf-ten des Schüttgutes wird eine Genauigkeit von bis zu 0,2 %* vomMessbereichsendwert erzielt. Starke Änderungen in der Durchsatz-menge sowie pulsierende Materialströme beeinflussen die Genau-igkeit nicht.

A P P R O V E D

* Alle Angaben der Genauigkeit beziehen sich auf den Messbereichsendwert.

Page 24: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

24

A P P R O V E D

CLD HeavyDuty (HD)… für Durchsatzmengen von 50m3/h bis 600 m3/h

… speziell zur Mengenerfassung von Schüttgütern mit sehr hohenDurchsätzen, z. B. zur LKW-Vorverladung. Die LKW werden mithoher Genauigkeit schnell be- und/oder entladen.

CLD Precision (PRE)… für Durchsatzmengen von 50 kg/h bis 50 m3/h

… speziell zur Mengenerfassung von Schüttgütern zur Durchsatzkontrolle, Leistungsüberwachung, Produktionsmengen-erfassung, Abfüllung, Dosierung und/oder Regelung.

CLD FoodPharma (FP)… für Durchsatzmengen von 50 kg/h bis 50 m3/h

… speziell zur Mengenerfassung von Schüttgütern in der Nahrungsmittel-, Chemie- und Pharmaindustrie: Schnell und einfach reinigen bei Produktwechsel. Produktkontaminierung wird vermieden.

Schüttgutmessung für jeden Einsatz

TransportsicherungKombinierte Transport- und Überlastsicherung, die gut erreichbar ist!

FörderschneckeREMBE®-Zulauf garantiert eine hohe Genauigkeit bei variablen Förderleistungen.

ZellradschleuseC-LEVER® direct optimiert den Produktstrom. Pulsierende Produktströme werden mit hoher Genauigkeit gemessen.

Page 25: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

MicroFlowDer MicroFlow Sensor detektiert zuverlässig den Massenstrom

von pneumatisch oder gravimetrisch geförderten Feststoffen / Pul-vern in metallischen Rohrleitungen. Der Sensor ragt nicht in dieRohrleitung hinein. Mechanischer Verschleiß ist ausgeschlossen.

Der Sensor, über einen 1/2" Gewinde-Aufnahmestutzen bündigin der Rohrwandung montiert, sendet an seiner Stirnseite eineMessfrequenz aus. Diese Frequenz wird von den einzelnen Parti-keln des zu messenden Produktes reflektiert und über einen speziellen Algorithmus ausgewertet. Das daraus resultierende Ergebnis ist ein direkt zum Massenstrom proportionales Signal. DasMicroFlow ist weitgehend unabhängig von Temperatur und Druckund bietet eine typische Messabweichung zwischen 2 % und 5 %.

UNIBAND®

Die UNIBAND® Förderbandwaage besteht aus einem Edelstahl-Wiegerahmen mit montierter Vollbrücken-DMS-Biegestabwägezel-le (Schutzart-IP-67) und einer Microprozessor gesteuerten Auswer-teelektronik. Trotz seiner geringen Einbauhöhe ist der Wiegerah-men extrem robust.

Die Wiegestation wird für Bandbreiten von 350 mm bis 2.400 mm und Förderleistungen von 10 t/h bis 2.500 t/h eingesetzt. Die eichfähige 2-Rollenstuhl-Bandwaage UNIBAND® 902 Tandembietet, speziell bei geringen Förderleistungen, eine noch höhereMessgenauigkeit (PTB Bauartzulassung nach Genauigkeitsklasse 1 oder 2).

Die Überlastsicherungen sind so ausgeführt,dass die Wägezelle beim Transport in derWaage verbleiben kann. Der Wiegerah-men wird überall dort eingesetzt,wo unter extremen Betriebs-bedingungen eine hohe Mess-genauigkeit und eine langeLebensdauer gefordertsind (Standardgenauig-keit ±1-2 %).

25

Auswerte- und Regelungselektronik EVA HighEnd

Wiegerahmen in Edelstahl

MicroFlow-Sensor

Schüttstrom-Messung

Einbau-Förderbandwaage für stationäre Anwendungen

Page 26: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

26

AXIS-LOAD®

In der Waren- und Produktionskontrolle können nun Lastenund Kräfte direkt in der Achse erfasst, ihre Herkunft identifiziert,ohne Umwege drahtlos in das Computernetz weitergegeben unddie Ergebnisse direkt verarbeitet werden.

Das bringt einerseits Zeit- und Kostenvorteile. Andererseitsmacht es eine Kontrolle auch dort noch rentabel, wo Festinstalla-tionen aus Kostengründen nicht mehr zum Einsatz kommen.

Das Verfahren an sich ist einfach. Die Last- und Kraftmessdatenwerden in der Achse aufgenommen, digitalisiert und über einHandgerät abgerufen. Die Punkt-zu-Punkt-Verbindung mit Codie-rungen für jeden Messwert zwischen Waage und Handgerät unddie damit verbundene klare Identifikation der Messwerte machenauch eine eichfähige Ausführung möglich.

Das Verfahren läuft im zulassungsfreien Übertragungsbereich.Durch die speziell hierfür entwickelten superkleinen Bausteine derWiege- und Übertragungstechnik können auch relativ kleine Ach-sen verwendet werden. Der äußerst geringe Stromverbrauch gar-antiert gute Nachladezyklen.

Die Übertragung von Barcodedaten oder auch die erweiterteRFID-Technologie werden mit diesem System aktiv verknüpft. Pas-sende Softwareprogramme - maßgeschneidert auf die jeweiligenAnforderungen - machen aus diesem System schnell ein komplexesWaren- und Zustandskontrollsystem für Produktion und Logistik.

Diese mobile Last- und Kraftmessung findet ihren Einsatz über-all dort, wo Lasten und Kräfte unabhängig vom Standort und Netz-anschluss gemessen werden sollen (Hebe-, Handhabungs- und Fördertechnik, Transporttechnik). Auch in rotierenden Anwendun-gen (Draht-, Seil-, Kabel- und Bandtechnik) ist der Einsatz ohneSchleifringe möglich.

Kräfte und Gewichte an beliebigen Orten drahtlos messen

Page 27: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

27

…drahtlose Achsverwiegung universell einsetzbar

… in Korbverseilmaschinen

Seilkraftmessanlagen mit neuester, drahtloser Technik zur Datenübertragung finden Einsatz auch in rotierenden Anwendun-gen. Die Qualitätssicherung kann sich auf die Erfassung und Aus-wertung aller erforderlichen Daten verlassen. Gleichzeitig wird eine lückenlose Dokumentation erstellt. Der Anwender kann zukünftig auf wartungsintensive Schleifringe verzichten.

… in der Hebe- und Fördertechnik

Wiegemodule ohne Ziffernanzeige werden in Kranwaagen eingesetzt. Alle Daten werden auf dem Handgerät abgelesen undgespeichert. Die Datenübertragung zum PC erfolgt durch Anschluss an die Dockingstation.

Die Messwalzen erfassen die Durchsatzmengen und Gewicht inFördergurtbändern. Waagenmodule können an beliebiger Stelle inRollenbahnen (ab Walzendurchmesser 45 mm) eingebaut werden.

… in der Transporttechnik

Messrollen und - räder machen den Einsatz von Wiegestaplernin der innerbetrieblichen Logistik wesentlich effizienter. Handhub-waagen können nun mit drahtloser Übertragungstechnik und PC-Software zur Kostenreduzierung in der Lagerverwaltung bei-tragen. Die innerbetriebliche Warenkontrolle wird durch die mobi-le Waage beschleunigt.

Page 28: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

28

Corc BahceciogluSales AssistantSampling / Electrostatic Grounding

[email protected] +49 (0) 29 61 / 74 05 - 304

…seit 2012 bei KERSTING

Die Anforderungen der Industrie

hinsichtlich Sicherheit und Qua-

lität steigen kontinuierlich. Indus-

trielle Prozesse sind komplex und

erfordern eine genaue Überwa-

chung der Qualität während der

verschiedenen Prozessschritte.

Gleichzeitig sind sie empfindlich

gegenüber Störungen. Sichere

Prozesse sorgen für eine effi-

ziente Produktion. Kontrollierte

Qualität erzeugt das Vertrauen

der Kunden, vermeidet Ausschuss

und zusätzliche Kosten.

Seit mehr als 10 Jahren konzen-

triert sich KERSTING auf die

Bereiche des vorbeugenden

Explosionsschutzes und der

Probenahme. Erdung im elektro-

statischen Sinn und Probenahme

von Feststoffen und Flüssigkeiten

sind die Kernkompetenzen.

Elektrostatische Erdung - Sicherheit bei der Be- und

Entladung vonentzündlichen Stoffen

Page 29: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

EntladungsrollenDort, wo größere Distanzen überbrückt werden müssen, ist der

Einsatz der Entladungsrollen ideal. Sie sind mit gelbem Hytrel be-schichtetem Stahlkabel in unterschiedlichen Längen lieferbar. AufWunsch können die Entladungsrollen mit verschiedenen Erdungs-klammern konfektioniert werden.

ErdungsklammernAlle KERSTING Erdungsklammern und -kabel sind speziell

für die Erdung im Sinne der Elektrostatik ausgelegt. Mit ihren hohen Anpresskräften und Edelstahl- oder Wolfram-Karbid-Zähnen „beißen“ sie sich durch isolierende Schichten wie Schmutz,Fett, Farbe, Rost usw.. So wird eine effektive Metall-auf-Metall-Verbindung geschaffen und eine sichere Erdung garantiert.

Erdungsüberwachung Farado®

Um elektrostatische Aufladungen zu verhindern, überprüft dasGerät selbsttätig die ordnungsgemäße Erdung des zu schützendenObjektes (LKW, Fass, FiBC...), bevor ein Be- oder Entladevorgangbegonnen werden kann. Auf diese Weise können gefährliche Situ-ationen, durch Unfälle oder menschliches Versagen verursacht, ver-hindert werden. Dazu wird die zweipolige Erdungsklammer ein-fach an dem betreffenden Objekt befestigt. Das Farado® Erdungs-system überprüft selbständig den Erdungsweg und die Kapazitätdes zu erdenden Gegenstandes. Bei positivem Ergebnis gibt dasSystem den Ladevorgang frei.

Mess- und Prüfgeräte

CoulomboDas Handcoulombmeter „Coulombo“ wurde gemeinsam mit

den Experten der PTB und ELSTATIK entwickelt. Die Zündwirksam-keit von elektrostatischen Entladungen, z.B. Büschelentladungenoder Funken bis 200nC auf Kunststoffoberflächen, an RIBCs, anFIBCs, elektrostatischen Sprühsystemen, etc., kann nun schnell undeinfach ermittelt werden.

MegaSafe ISO 1ExHandliches, eigensicheres Hoch-

ohm-Messgerät für Isolations- undAbleitwiderstände bis 2 TΩ mitPrüfspannungen, wählbar 32,100 oder 500 V. Das Mess-gerät ist nach ATEX für Ex II-Bereiche zugelassen.

29

Page 30: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

Felix ObermeyerSales and BusinessDevelopment Manager

[email protected] +49 (0) 29 61 / 74 05 - 301

…seit 2007 bei KERSTING

Burkhard HansmannSales EngineerSampling / Electrostatic Grounding

[email protected] +49 (0) 29 61 / 74 05 - 303

…seit 2010 bei KERSTING

Probenahmesysteme,die nicht verstopfen

Das Geheimnis des SamFreeglide™Inline-Probenahmesystems ist die hermetische Abschirmung der Gleit-mechanik von dem Pulver durch eineflexible Membrane. Denn Störungenwerden meist durch Partikel verur-sacht, die in die Gleitmechanik ein-dringen und das „Festfressen” bewir-ken. Die hermetische Abschirmungdurch das flexible Diaphragma stelltsomit die Funktionsfähigkeit dauer-haft sicher. Ferner dringen keineFremdstoffe aus der Mechanik in dasProdukt ein. Der Einbau erfolgt inFallrohre von DN 100-400.

SamFreeglideTM

30

Page 31: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

…für Pulver

UDS Pharma PickerUnit Dose Sampling (UDS) steht für ein bei der Pharma-Herstel-

lung angewandtes Probenahmeverfahren, mit dem die „ContentUniformity“ nachgewiesen und sichergestellt wird. Dabei darf inder Regel nur die ein- bis dreifache Menge einer Einheitsdosis alsProbe entnommen werden. Der UDS-Pharma Picker ist internatio-nal anerkannter Standard für Pulverproben von 0,1 bis 2,5 ml.

…für Flüssigkeiten in Tanklagern

Tauchflasche aus EdelstahlDie Tauchflasche wird für Schichtenbeprobung von Tanklagern

und hohen Behältern eingesetzt. Das Gerät nimmt gezielt Probenaus den gewünschten Tiefen und ist aus hochwertigem, poliertemEdelstahl gefertigt. Die Flasche wird an einem Senkseil in die Flüs-sigkeit abgesenkt und in der gewünschten Tiefe geöffnet. Das Pro-benvolumen beträgt 1 Liter.

…für Fallrohre, Silos und Förderleitungen

EinbauprobenehmerDer Schnecken-Probenehmer wird in drucklose Systeme, z.B. Be-

hälter, Fallrohre, etc. eingebaut. Er eignet sich für Lebensmittel undpharmazeutische Produkte und ermöglicht die kontinuierliche Pro-benahme beliebiger Mengen aus dem Produkt. Der Probenehmereignet sich besonders für Produkte, die schwerfließend sind oderzum Zusammenbacken neigen.

SiloTasty & InlineTastyMit den neuen, handbetätigten

Einbau-Probenehmern SiloTasty undInlineTasty können nun Probenschnell und sehr leicht aus Fall-rohren, Silos oder pneu-matischen Förderleitungenentnommen werden. DerTasty wird per Hebelbetätigt. Er ist das ideale System fürAnwender und Pla-ner mit kleinemBudget.

31

Page 32: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

Schraubverbindungen garantieren Funktion und Sicherheit in der Industrie,da sie Bauelemente fest und dauerhaftmiteinander verbinden. Die dafür erfor-derliche Schraubenspannung wird bishermittels Drehmomentschlüssel erfasst undeingestellt. Dabei ergibt sich jedoch einenormer Unsicherheitsfaktor durch Reibungseinflüsse aus dem Schrauben-gewinde sowie zwischen Schrauben-mutter und Unterlegscheibe.

Thomas HaasManaging [email protected] T +49 (0) 29 61 / 74 05 - 350…seit 2012 beiREMBE® FIBRE FORCE GMBH

Max EgenTechnical [email protected] +49 (0) 29 61 / 74 05 - 351…seit 2009 beiREMBE® FIBRE FORCE GMBH

32

Das Unternehmen entwickelt,

fertigt und vertreibt seit 2006

Produkte im Bereich der faser-

optischen Sensorik. Die Messung

von Temperatur, Druck und

Materialdehnungen kommt

überall dort zum Einsatz, wo

konventionelle Messmethoden

keine zufriedenstellenden

Ergebnisse liefern - sei es

wegen unvermeidlicher,

elektromagnetischer Störungen

oder bedingt durch extreme

Einsatzbedingungen.

Monitoring von Schraubenund Schraubverbindungen

Page 33: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

33

Faseroptische Messschraube „MoniBolt“ mit integrierter LWL-Anschlusskupplung

SPASS®-Dremodisc „Eco“

SPASS®-Dremodisc Pressensensor

Faseroptische Unterlegscheibe

SPASS®-DremodiscDie faseroptische Unterlegscheibe SPASS®-Dremodisc mit spe-

ziellen Lichtwellenleitern nutzt die Querdruckabhängigkeit der fa-seroptischen Lichtleitfähigkeit für die Messung der wahren Flä-chenpressung einer Schraubverbindung.

Im Gegensatz zu der bekannten, aber ungenauen Messme-thode über Anzugsmoment, erfasst diese intelligente Unterleg-scheibe die tatsächlich bestehende Flächenpressung zum Schrau-benkopf hin. Sie zeichnet sich durch ihre Eignung für den Ex-Bereich, da keinerlei elektrische Energie am Messort benötigt wird.Weitere Vorteile sind die störungssichere, faseroptische Signalüber-tragung über LWL, ihre Korrosionsfreiheit, flexible Steckverbin-dungen an der optischen Zuleitung sowie frei wählbare elektrischeSchnittstellenoptionen an der elektrischen Auswerteeinheit.

Der Pressensensor mit geringer Einbauhöhe wird an schwer zu-gänglichen Orten eingesetzt. Er ist für einen maximalen Flächen-pressdruck von 500 t und für Temperaturen bis zu +300 °C ausge-legt. Am Messort ist keinerlei Elektrizität erforderlich.

Faseroptische Messschraube

MoniBoltMit der faseroptischen Messschraube MoniBolt, dem neuen

Schrauben-Vorspannkraft-Sensor, wird die Dehnung des vorge-spannten Schraubenschaftes zwischen den beiden Einspannpunk-ten der Schraubenverbindung erfasst.

Eine im Schraubenschaft integrierte optische Faser, in derenLicht leitendem Kern ein sog. Faser-Bragg-Gitter eingeschrieben ist,gibt ein präzises optisches Signal über den aktuellen Spannungszu-stand ab. In der optischen Auswerteeinheit wird dieses Signalin ein weiterverwertbares, genormtes elektrisches Sig-nal umgewandelt und am Ausgang zur Verfü-gung gestellt. Die MoniBolt-Messschraubewird einfach anstelle der bisherigenSchraube eingesetzt. Ein Lichtwel-lenleiter wird an der dafür vorge-sehenen Kupplung am Schrau-benkopf angeschlossen. Siedient als Verbindung zurAuswerteeinheit.

Page 34: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

34

Monitoring von Dichtungen

MoniSealMit dem faseroptischen Dichtungssystem MoniSeal ist erstmals

die Erfassung der real existierenden Flächenpressung und damitder Dichtigkeit aller sicherheitsrelevanten Verbindungen an Rohr-flanschen gewährleistet. Vier voneinander unabhängige faseropti-sche Drucksensorschleifen, die in der MoniSeal-Dichtung integriertsind, erlauben eine zuverlässige Erkennung von kritischen Betriebs-zuständen. Die MoniSeal ist bis zu 300° C (höhere Temperaturenauf Anfrage) einsetzbar. Die vier Teilbereiche auf dem Umfang derDichtung werden abgefragt. Die Daten liefern Informationen überden durchschnittlichen Gesamtwert der Flächenpressung und übersektoriell zu geringe oder zu hohe Flächenpressungen. Ein Lesege-rät ermittelt und speichert die entsprechenden Werte. Es infor-miert akustisch und optisch über das Unter- oder Überschreiten vonprogrammierbaren Grenzwerten. Die Daten können an die EDVweitergeleitet werden.

Zutrittskontrolle, Geländeüberwachungund Objektschutz

ArgusLineDieses Querdruck sensible Faseroptiksensorkabel verändert

aufgrund von Druckbelastungen sein optisches Übertragungsver-halten. Ein optoelektrisches Wandler-und Auswertemodul erkenntdieses Signalverhalten und gibt ein vorher frei programmierbares,elektrisches Alarmsignal ab. Durch die Wahl der passenden Para-meter werden Belastungsveränderungen von wenigen Gramm bishin zu mehreren Tonnen erfasst und gespeichert.

Einsatz findet dieses System sowohl im Objektschutz von Expo-naten (Museen, Galerien, Ausstellungen, etc.) als auch im

Bereich der Personendetektion (besonders bei unter-irdischer Verlegung des Sensorkabels). Durch die

Verwendung von völlig metallfreien Kom-ponenten ist das faseroptische Sensor-

system ArgusLine nicht von Metall-oder Magnetfeldaufspürsyste-

men im Vorfeld zu orten.Faseroptiksensor-System

ArgusLine

Faseroptisches DichtungssystemMoniSeal

Page 35: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

Einfach herunterladen unter www.rembe.de oder telefonisch anfordern: T +49 (0) 29 61 / 74 05 0

35

Intelligente Lösungenvon Spezialisten im REMBE®-Netzwerk

Einzigartige Anwendungserfahrung und technisches Know-how verbinden: Seit 1973 geben unsere Spezialisten Ihnen die Sicherheit bei der Planung und Umsetzung Ihres Sicherheitskonzeptes.

1. Beratung vor Ort

Fordern Sie unsere Spezialisten an. Nach Besichtigung Ihrer Anlage arbeiten wir Ihr Sicherheitskonzept aus. Die gesetzlichen Vorschriften können direkt bei der Planung berücksichtigen - nicht erst bei der Abnahme.

2. Zertifizierte Fachtagungen

Regelmäßig finden Fachtagungen zu den Themen „Optimale Prozesssicherheit mit Berstscheiben und Sicherheitsventilen” und „Maximale Sicherheit mit konstruktivem Explosionsschutz“statt. Renommierte Referenten nehmen zu den unterschiedlichen Sicherheitsthemen Stellung und informieren über den aktuellen Stand von Richtlinien, Normen und Technik. Die Fachtagungen sind anerkannt als Fortbildungslehrgang für Störfallbeauftragte im Sinne des § 9 Absatz 1 Satz 2 in Verbindung mit § 7 Nr. 2 der 5. BImSchV und als Weiterbildung für Sicherheitsfachkräfte nach § 5 (3) ASiG* (2 VSDI-Punkte Arbeitsschutz, 1 VDSI-Punkt Brandschutz*).

* gilt nur für Fachtagung „Maximale Sicherheit mit konstruktivem Explosionsschutz“

3. Versicherungsprämie reduzieren

Ihr individuelles Sicherheitskonzept hilft Ihnen sparen.

4. Aktive Mitarbeit in internationalen Gremien

In EN-Normierungkomitees und internationalen Ausschüssen (CEN, NFPA, VDMA, ESMG, INDEX, WJI, VDI, IFF, EHEDG, vfdb, MHEA, SHAPA, FSA, DIERS, DSIV sind wir aktiv an der Verbesserung von Sicherheitsstandards beteiligt.

Booklet ofSafety + Security

Dieser Leitfaden vermittelt Basiswissen rund um das Thema

„Schutz vor Staubexplosionen“

und wertvolle Informationen

zum Schutz von Industrieanlagen.

Explosion Pentagon

6

Page 36: Engineered and Manufactured in Germany - files.vogel.de · Niedrigdruck-Berstscheibe IKB®-LP Berstscheiben für Spezialanwendungen REMBE®-Berstscheiben werden als Absicherung in

Gallbergweg 2159929 Brilon / GermanyT+ 49 (0) 29 61 - 74 05 - 0F + 49 (0) 29 61 - 5 07 [email protected]

© R

EMB

E ·

All

rig

hts

res

erve

d ·

ars

no

va

DEP

-GU

E-10

063/

4-20

12-0

6-22

· g

ült

ig a

b 2

013-

04-0

8