Embed Size (px)
Citation preview
LEGENDE
LandwirtschaftlicheGebiete
Stadtgebiet
Forstzone
Massstab : 3 km.
Panorama
Botanischer Garten
Golf
Museen
TouristenkarteGolfe de Saint-Tropez
Tous
droits
de reprod
uctio
n interdits
Reliefkarte
DetaillierteKarte
Werden sie Fan von Golf von Saint-Tropez !facebook.com/GolfedeSaintTropezTourisme
Teilen Sie Ihre besten Momente...facebook.com/mygolfedesttropez
Entdecken Sie Wanderwege zu Fuss, zu Pferde oder mit dem Mountainbikerundum den Golf von Saint-Tropez
In dieser Broschüre werden Ihnen von den Gemeinden des Golfs von SaintTropez angelegte Wanderwege und Entdeckungspfade vorgestellt.
Zu Fuss, zu Pferde oder mit dem Mountainbike können Sie so die Schönheitder Natur, die Vielfalt der Landschaft und die Baudenkmäler des Maurenge-birges, aber auch den Küstenwanderweg entlang der teils aus Felsen,
teils aus feinstem Sandstrand bestehenden Küste entdecken.Einige der kürzeren Wanderwege wurden familiengerecht angelegt.
Broschüren mit genauem Informationsmaterial stehen teils kostenlos, teilsgebührenpflichtig, zu Ihrer Verfügung in den Touristenbüros des Golfs von
Saint Tropez.
4 Rundreisen mit dem Auto im Golf von Saint-Tropez
CAVALAIRE50, Rond- point St Exupéry
Maison de la Mer 83240 Cavalaire
Tel : 33 (0)4 94 01 92 10 Fax : 33 (0)4 94 05 49 89www.cavalairesurmer.fr
COGOLINIm Ortskern
Place de la République83310 Cogolin
Tel : 33 (0)4 94 55 01 10Fax : 33 (0)4 94 55 01 11www.visitcogolin.com
LA CROIX VALMER287, rue Louis Martin83420 La Croix Valmer
Tel : 33 (0)4 94 55 12 12Fax : 33 (0)4 94 55 12 10
www.lacroixvalmertourisme.comlacroixvalmertourisme@
lacroixvalmer.fr
LA GARDE-FREINETChapelle Saint-Jean
83680 La Garde FreinetTel : 33 (0) 4 94 56 04 93www.visitlagardefreinet.com
GASSINAm DorfeingangAire de Loisirs
20, Place Léon Martel83580 GASSIN
Tel : 33 (0)4 98 11 56 51www.gassin.eu
GRIMAUD679, route Nationale
83310 GrimaudTel : 33 (0)4 94 55 43 83Fax : 33 (0)4 94 55 72 20
Port-Grimaud Ambau : rue de l'Amarrage
Les Terrasses de Port-GrimaudRD 559
Tel : 33 (0)4 94 56 02 01Geöffnet von Mai bis
anfang Oktober
LA MOLEIm Ortskern - Mairie
83310 La MoleTel : 33 (0)4 94 40 05 80Fax : 33 (0)4 94 49 55 24www.mairie-lamole.fr
LE-PLAN-DE-LA-TOURIm Ortskern
7, place Clémenceau 83120 Le-Plan-de-la-TourTel : 33 (0)4 94 43 28 27 Fax : 33 (0)4 94 43 75 08 www.plandelatour.net
RAMATUELLEIm Ortskern
Place de l'Ormeau83350 Ramatuelle
Tel : 33 (0)4 98 12 64 00Fax : 33 (0)4 94 79 12 66
www.ramatuelle-tourisme.comoffice@ramatuelle-
tourisme.com
RAYOL-CANADEL-SUR-MERPlace Michel Goy
83820 Rayol-canadel-sur-merTel : 33 (0)4 94 05 65 69Fax : 33 (0)4 94 05 51 80www.visitrayolcanadel.com [email protected]
SAINTE-MAXIMEAm Meer
1, promenade Aymeric Simon-Lorière
BP 10783120 Sainte-MaximeTel : 0 826 20 83 83
(0, 18€ min)Fax : 33 (0)4 94 55 75 56www.sainte-maxime.com
SAINT-TROPEZAm Meer
Quai Jean JaurèsIn der Parkingam Hafen,
Geöffnet Juli und August83990 Saint-Tropez
Tel : 0033 (0)4 94 97 45 21 (0, 40€ min)
Fax : 33 (0)4 94 97 82 [email protected]
Die Fremdenver-kersämter
den Golf vonSaint-Tropez
GOLFE DE SAINT-TROPEZ TOURISMEBeförderung agentur
4170 RD 98 A - Carrefour de la Foux - 83580 GassinTél. +33 (0)4 94 55 22 00 - Fax. +33 (0)4 94 55 22 01
E-mail [email protected]
Auskunftewww.visitgolfe.comReservierung www.resagolfe.com
Golfe de Saint-Tropez Tourisme 2019 / 2020- Photos : Bertrand, Pep’s, Pitch, Voiturier , Adobe, Shutterstock - M
aquette : S.Pascarel
Von den Höhen des Vorgebirgesdurch charmante Dörfer und Gas-sen zu den beruhmten Sandstränden der Halbinsel von Saint Tropez.Starten Sie vom Kreisel „la Foux“ auf der RD 559 Richtung La Croix Valmer; nach ca. 4 kmnach links Richtung Gassin abbiegen; von dort Richtung Ramatuelle, bei den Windmuhlenvon Paillas, die 2002 renoviert wurden, haben Sie eine herrliche Aussicht; « Besichtigung :Auskunft imFremdenverkehrsamt. Fahren Sieweiter bis Ramatuelle, von dort amOrtsausgangnach rechts Richtung „Plages“ Strände; fahren Sie uber die Strasse nach Bonne Terrasse biszum Leuchtturm von Camarat (nicht zu besichtigen) ; nach Besichtigung des Leuchtturmszuruck auf die “route des plages“ RD93 Richtung Saint-Tropez; Sie haben von dieser Strasseausmehrere Möglichkeiten, zu den verschiedenen Stränden von Pampelonne zu gelangen.Wenn Sie auf der RD93weiterfahren, folgen Sie bevor Sie nach Saint-Tropez kommen rechtsdem Schild nach Tahiti La Garbine; im Ort folgen Sie dem Hinsweisschild „Hôpital“ , um zur“Baie des Canoubiers“ oder an den Strand der “Salins“ zu gelangen; Ruckkehr nach Saint-Tropez uber den “Place des Lices“ , folgen Sie von dort der Hauptstrasse zumKreisel „la Foux“;ca. 2 kmvor demKreisel haben Sie die Möglichkeit, einen kleinen Umweg (1km) uber denStrand und die Yachthäfen von denMarines de Cogolin undMarines de Gassin zumachen.
WAS SIE SICH UNBEDINGT ANSEHEN SOLLTENGassin (Orientierungstafel) - Ramatuelle (Mühlen von Paillas,Kirche, Bergdorf, Strände von Pampelonne, Leuchtturm Camarat) -Saint-Tropez (Strände, Altstadt, Hafen, Museen)
Alle Geheimnisse des Maurengebirges, die Geschicklichkeit seiner Kunst-handwerker, die Köstlichkeit einen echten, auf traditionelle Art zuberei-teten Maronencreme, enthüllen sich, wenn Sie den Spuren des “Maurin” ,einer Sagengestalt aus dem Maurengebirge, folgen.Abfahrt von Cogolin Richtung Grimaud; am Ortsausgang nach links Richtung Collobrièresdurch das Industriegebiet auf der RD 48, vorbei am Château Saint Maur. Fahren Sie weiterauf der RD14 nach Collobrières (Sie können das Kartäuserkloster „Chartreuse de la Verne“, ca.6 km vor Collobrières gelegen, auf Ihrem Weg besuchen). Nachdem Sie sich Collobrières an-geschaut haben, fahren Sie ca. 2 km auf der selben Strasse zurück und biegen dann nach linksRichtung Gonfaron - Notre Dame des Anges (RD39) ab. Am „Col des Fourches“ nach links ab-biegen, um zum Gipfel mit der Kapelle von „Notre Dame des Anges“ zu gelangen. Fahren Sieweiter bis nach Gonfaron und biegen Sie nach rechts Richtung La Garde-Freinet (RD75) ab.Auf dieser Strasse befindet sich das Schildkrötendorf. Am Ortsausgang von La Garde- Freinetnehmen Sie die RD558 Richtung Grimaud; Sie erreichen erneut Cogolin über die D558.
WAS SIE SICH UNBEDINGT ANSEHEN SOLLTENCogolin (Museen, Altstadt, Pfeifen-Fabrik und Teppich-Manufaktur) - Collo-brières (Kartäuserkloster Chartreuse de la Verne) - La Garde-Freinet (die Resteder Festung, Museum, Dorf) - Grimaud (Burg, Mühle, Dorf, Heimatmuseum
Vom Tal der Mole und dem Staudammbis zur Orientierungstafel am Col duCanadel, vom Jardin des Méditerranées bis zur Baie de Cavalaire/La Croix Valmer überall geniessen Sie einen herrlichen Blick.Vom Kreisverkehr La Foux aus fährt man in Richtung Toulon bis nach La Mole,Auf dem Feuer nach dem Dorf rechts drehen und die Bahn nehmen, die Sie zurSperre führen wird. Dann bis zum Flugfeld von Cogolin zurückkehren und rechtsdie Strasse zum Col du Canadel nehmen. Vom Gipfel aus die Strasse bergab zumMeer fahren, nach links abbiegen und bis zum Domaine du Rayol fahren, danngeht es weiter in Richtung Cavalaire /La Croix Valmer und so erreicht man er-neut den Ausgangspunkt, den Kreisverkehr La Foux.
WAS SIE SICH UNBEDINGT ANSEHEN SOLLTEN La Croix Valmer (Dorf, Strände, Wanderwege und Küstenpfad) - Cavalaire (feinerSandstrand, Hafen und Geschäfte) - Atemberaubende Aussichtspunkte von derKammstrasse zur Küste und zum Maurengebirge - La Mole, Staudamm de la VerneRayol-Canadel-sur-Mer (Domaine du Rayol, Garten des Mittelmeers, monumen-tale Treppe, Pergola und Aussicht
Vom Himmelblau des Mittelmeersbis zu den roten Weinbergen des Maurengebirges, bietet Ihnendiese Rundreise die ganze Farbvielfalt unserer Region.Abfahrt Sainte-Maxime Richtung Le Muy auf der RD25; nach ca. 10 km Richtung„Col du Gratteloup“, dann rechts auf der RD44 der kleinen Touristenstrasse nachPlan de la Tour folgen; von Plan de la Tour nehmen Sie Richtung Grimaud, nachca. 8 km folgen Sie der Anzeige nach Port Grimaud, dem „kleinen Venedig derProvence“; zum Abschluss folgen Sie der Küstenstrasse nach Sainte Maxime.
WAS SIE SICH UNBEDINGT ANSEHEN SOLLTEN Sainte-Maxime (Hafen, Innenstadt, Strände, Museum, Botanischer Garten) - Plande la Tour (Kapelle Saint Pierre, die Kirche Saint Martin, Dörfchen und Weiler,Fontänen, Backofen im Weiler Revest, Weinkeller) - Port-Grimaud - seine einzi-gartige Architektur.
ROUTE 1Blau wie das MeerStreckenlänge : 50 km
ROUTE 2Auf den Spuren
der Sagengestalt des“Maurin des Maures”
Streckenlänge : 95 km
ROUTE 3Die Schönheiten der NaturStreckenlänge : 52 km (72 km)
ROUTE 4Auf der Suche nachdem UrsprunglichenStreckenlänge : 40 km
Der Ausgangspunkt von diesen Wegen ist immer das Stadtzentrum von Sainte Maxime. DieseWanderungen können auch in Begleitung von einem Wanderführer gemacht werden, genaueInformation erhalten Sie beim Tourismusbüro unter der Nummer 0826 20 83 83 (0.18€/min)
19 Küstenwanderweg Hin-und Rückweg
U15 mn - 800 m - A Markierung : gelb LVom Touristenbüro aus fahren Sie 3.5 km entlang der Küstenstrasse in Richtung Fréjus/SaintRaphaël bis zur letzten Kurve. Auf der rechten Seite entlang der Strasse parken. Der Aus-gangspunkt ist in der Nähe von einem Portal.Die natürliche Halbinsel Petite Corse und die Pointe des Sardinaux sind eine idealer Ort füreinen Familienausflug. Hier kann man herrlich die mediterrane Fauna und Flora beobachten.Zwei weitere Sehenswürdigkeiten: ein Bunker aus dem zweiten Weltkrieg und ein antikes Fis-chbecken, dessen zwei Becken in den Felsen gehauen wurden. Die Römer nutzen sie alsVorrat für frischen Fisch und zur Aufbewahrung von Fisch, der für den Verkauf gedacht war.Dieses Fischbecken von Les Sardinaux ist einer der wenigen römischen Fischbecken, dieheute noch mit Wasser gefüllt sind. Picknickplatz.
20 und 21 Wege von Quilladou 2 Rundwege - Markierung: Wegweiser mit RichtungspfeilenFahren Sie vom Touristenbüro auf der Avenue Georges Clémenceau in Richtung Autobahn A 8,dann auf die Route du Plan de la Tour, am Kreisverkehr von Neuenbürg gegenüber vom Eingangzum Parkplatz von Mc Donald die kleine Strasse nach Saquèdes nehmen und diese 1.4 kmentlang fahren. Bei dem Briefkasten N° 79 rechts von der Strasse parken und der Ausgangspunktbefindet sich dann links.
� 20 Weg des Deffend U3 h 00 - 6,3 km - �284 m - AAA1.7 km lang wird auf der kleinen Strasse nach Saquèdes gegangen. Auf der Anhöhe des Def-fend einmalig schöner 360 ° Panoramablick über den Golf von Saint Tropez, das Maurenge-birge, das Esterelgebirge und bei klarer Sicht kann man sogar die verschneiten Alpenbewundern! Deffend bezeichnet einen der Gemeinde gehörenden Wald, der nur bedingt ge-nutzt werden konnte.
� 21 Weg von La Baumette U2 h 30 - 6,3 km - AAEntdecken Sie die Fauna und Flora des Maurengebirges.
IGN 3545 OT
Sainte-Maxime
Sainte-Maxime liegt wie ein Balkon am Mittelmeer und ist einer der beliebtesten Badeorte an der Küste.
Wochen, in denen die Gebirgsmassive nicht zugänglich sind“ALARMPLAN” vom 15. Juni bis zum 15. September. Erhalten Sie Informationen über die aktuellen Wandermöglichkeiten in den Gebirgsmassiven : www.sigvar.org
Vor Ihrer Wanderung erhalten Sie eine genaue Wettervorhersage unter der Telefonnummer 0899 71 02 83 oder 32 50 oder unter www.meteofrance.com
Les Guillonnets
Les Saquèdes
Les HautesRibes
Route duPlan de la Tour
RD25 21
19
h
Les Bosquettes
La Baumette
LesSaquèdes
RD98
Av du Débarquement
Pointe desSardinaux
RD74
20
Grimaud
12 Weg von CastellaneU1 h - 3 km - A- �150 m - Markierung: grüne Farbe L - P Place Neuve
Am Ausgangspunkt Touristenbüro können Sie in der ehemaligen Flaschenkorkenfabrik und Olivenmühledas Heimatmuseum besichtigen und so die Herstellungsmethoden früherer Zeiten kennenlernen. En-tdecken Sie den unteren Teil des Dorfes mit den Chemin de la Castellane. Der Rückweg führt über denChemin de Mignonne an dem Immeuble Beausoleil vorbei bis zum Touristenbüro auf der RD 558.
13 bis 15 Drei Rundwege Ausgangspunkt : Parkplatz Pont des Fées, unter derMühle, um die interessante Vielfältigkeit des Mont Roux und die Baudenkmäler des Vallonde la Garde zu entdecken, und um auch immer wieder schöne Ausblicke auf das Dorf Gri-maud und die umliegenden Hügel zu geniessen.
� 13 Rundweg des Pont des Fées : Informationstafeln bzgl. der Fauna, der Flora und denBaudenkmälern des kleinen Tales.
U1 h - 1,5 km - AA- Markierung: weisse Pfeile“Le Pont des Fées”, Aquädukt von XVIe - XVIIe Jahrhundert bringte die Wasser von der Quelle “Pan-caou” (3km) bis ein Brunnen im Dorf. Ein herrliche und einzige Arbeit in Provence.
� 14 Rundweg von Pierredon U50 mn - 2 km - AA- Markierung des Weges 12,dann dunkelblaue Farbe - Sie entdecken das Hinterland von Grimaud. Gleicher Ausgangspunkt wie bei Weg 12 : Windmühle Saint Roch, nach einer Restaurierungnun im Juli und August für eine Besichtigung geöffnet ist.
� 15 Rundweg La Calade U1 h 30 - 3,7 km - AA- �150 m Markierung wie Weg12, dann orangene Farbe - Viertel Saint Michel - Spaziergang entlang La Garde - GebetsstockSaint Joseph-Dorf.
16 Weg Grimaud/Port GrimaudU1 h 30 - 6 km - AA- �100 m - LMarkierung weiss und blauNehmen Sie Chemin du Pré St Michel, überqueren Sie Die Garde und biegen Sie nach rechtsbis zum Chemin de la Garde. Überqueren Sie die Landstrasse (Vorsicht Verkehr) und schla-gen Sie gegenüber den Chemin Bagatin ein. Biegen Sie am Ende dieses Weges nach linksin Richtung Schluzentrum Blaquières und nehmen Sie den Weg « Carraire Aïgo Puto ». Durch-queren Sied as Dörfchen St Pons les Mûres. Überqueren Sie am Ortsausgang rechts dieLandtrasse. Verlassen Sie den Radweg bis Port Grimaud.
17 Weg Le Peyron Rundweg
U40 mn - 2,5 km - A- �3 m - LMarkierung : Frosch design
Ausgangspunkt in der Nähe des Hundeklubs, folgen Sie dem chemin des Ajusts. Biegen Sierechts ab auf den Feldweg, der am Weinberg entlangführt. Biegen Sie an der nächsten Abz-weigung rechts ab und folgen Sie dem Verlauf des Flüsschens la Giscle. Folgen sie durchden Grasgewächs und die Schotterstraße. Biegen Sie nach rechts und gehen Sie zu Ihrem Ausgangspunkt zurück.
IGN 3545 OT
RD 558
RD61
Le Peyron
Cogolin
16
17
La Giscle
La Garde
Le Pierredon
La Calade
PortGrimaud
Mignonne
Windmuhle
RD 48
RD14
rOrientierungstafel
12
h13 15bis
Sei es unten am blauen Meer oder oben zwischen jahrhundertealten Steinen:hier ist alles tiefes Empfinden,Harmonie,Vollkommenheit.
18 Hauptwanderwege Wanderweg GR9 - Markierung Rot und Weiss - AAAAbfahrt vom Parkplatz St Pons les Mûres, in Grimaud, RD559. Ankuft am ND des Anges inCollobrières. Weg durch die Hügel von Grimaud, Plan de la Tour, La Garde-Freinet,Collobrières, mit möglichkeit, den weg auf einerdieser Gemeinden zu starten.
IGN 3545 OT
IGN 3545 OT
Le Plan-de-la-Tour
Der ganze Charme eines Dorfes mit Weiler,dessenWeinberge die Hugel des Maurengebirges erleuchten.
La Playe
Escarrayas
Prat Bourdin
La Mounière
Vallat d’EmponseQuartierNeuf
D74
D44
D44
22 Ah
22 B
22 Rundweg Les Gorgues Abfahrt von dem Fremdenverkehrsbüro� Weg Nr. 22 A “Les Gorgues” U1 h 15 - 5,2 km - A- � Sie starten am Tourismusbüro. Bei Les 4 Chemins in Richtung Sainte Maxime (RD74)gehen und am Dorfausgang, bei dem letzten Kreisverkehr « Frédéric Mistral » auf dieerste Strasse rechts abbiegen. Auf Ihrer linken Seite sehen Sie die Überreste der KapelleSaint-Pierre (in Privatbesitz) und Sie gehen den Weg gerade aus weiter. Nach einerkleinen Anhöhe, bei einer Kreuzung, gehen Sie links die Steigung hinauf bis zu der Furt“Les Gorgues”: Stauwasser, welches für das Funktionieren der Mühle La Ressence genutztwurde. Gehen an den Weinreben entlang und bei der Kreuzung biegen Sie nach linksab. Bei der nächsten Kreuzung dann nach rechts abbiegen auf den Fernwanderweg(GR) und dann sehen Sie den Sendemasten Ihnen gegenüber in der Ferne. EntdeckenSie das Weingut Plantourian und die Menhire. In dem Weiler Prat Bourdin biegen Sie aufeinen kleinen Weg nach rechts ab und gehen bis zu dem Schafsstall. Der Rückweg zumDorf führt über den gleichen Weg zurück.� Weg Nr. 22 B “Les hameaux” U1 h 00 - 4,5 km - A- � Sie starten am Tourismusbüro. Bei Les 4 Chemins in Richtung Grimaud (RD44) und dannüber den Fussweg bis zum Dorfausgang gehen. Nach rechts abbiegen (Orientierungshilfe:Schild bzgl. einer Geschwindigkeitsbegrenzung), die Strasse in Richtung Chemin du Pré-conil hinaufgehen und diese Strasse nun gerade aus in Richtung Hameau du Préconilentlang gehen. Im Zentrum von diesem Weiler, bei dem Brunnen, nach rechts in Richtungdes Weilers Les Roubauds abbiegen. Bei der Kreuzung mit den Briefkästen, rechts denFernwanderweg (GR) nehmen. Bei der kommenden Kreuzung von dem Fernwanderwegnach rechts abbiegen und den Weg links in Richtung Hameau du Vernet hinaufgehen.Der Rückweg zum Dorf führt über den gleichen Weg zurück, bei der Kreuzung mit demChemin de Préconil, links den Pfad in Richtung Dorf bis zur Place Foch hinuntergehen.
Skala der SchwierigkeitsgradeA Für alle Wanderer geeignetAA Überwiegend steilerWanderwegr
AAA Schwierige und tech-nische Passagen auf der Wegfüh-rung und/oder auf steilem Anstieg.
UDauer : Die angegebenen Gehzeiten sind reine Wanderzeiten ohne Pausen und Stopps
L e g e n d e
Die Wanderwege führen über erdigen Boden, geteerte Strassen und Küstenwanderwege. Die Markierung finden Sie auf Masten,
in Form von Pfeilen oder als Bodenmarkierung.
L Markierung� Höhe� HöhenunterschiedP Parkplatz
Weg zugänglich : Hzu Pferd� mit dem Mountainbike
La Garde-Freinet
Das Dorf, das wie eine Insel im Wald liegt, ist ein idealerAusgangspunkt fur Wanderungen in der Natur.
D558
3
12
4
56
89
10
hOrientierungstafel r
D558
D75
D74 Préverger
La Laune
Fort Freinet
St Clément
St Eloi
L’Avellan
Les Seigneurolles
11
7
IGN 3545 OT
La Garde-Freinet ist das Wanderland par excellence und bietet ein besonders reich-haltiges Angebot an herrlichen Wanderungen.
1 bis 8 8 Rundwege, Markierung der Wanderwege mit Pfeilen und Schildern.P im Dorf.
� 1 La Croix et le FortU1 h 30 - 3 km - AAA- �461 m - �100 m - Zu Fuss Ausgangspunkt : Parkplatz La Planète. Dieser Wanderweg führt zum Fort-Freinet,einem geschichtstrӓchtigen Ort. Es handelt sich um ein mittelalterliches Felsendorfaus dem späten 12. Jahrhundert, dessen in den Felsen gehauener Schutzgrabenwirklich beeindruckend ist. Orientierungstafel in der Nähe des Kreuzes.
� 2 Saint-Clément � - H- Zu Fuss U1 h 20 - 4 km - A- �257 m - �150 mGemütlicher Familienausflug. Mittelalterliche Kapelle, die in den sechziger Jahrendurch den Bildhauer Di Teana restauriert wurde und dem Schutzheiligen von La Garde-Freinet geweiht ist.
� 3 Notre Dame de Miremer � - H- Zu Fuss U3 h 00 - 9,7 km - AA- �406 m - �50 mDiese mittelalterliche Wallfahrtskapelle (am 8. September geöffnet) bietet ein atemberaubendschönes Panorama über den Golf von Saint Tropez und das Maurengebirge. Auf der östlichenSeite sind die Stützmauern für den Terrassenanbau restauriert worden und dort finden Sieheute, als Schutzmassnahme, viele verschiedenen Feigenbaumarten angepflanzt.
� 4 Peygros � - H- Zu Fuss U1 h 30 - 4,5 km - AA- �452 m - �100 m In diesen Esskastanienwäldern gibt es wunderbares Unterholz. Tolle Ausblicke auf die Ebenevon Saint Clément und die Kapelle Notre Dame de Miremer. Ausgangspunkt : Rue Saint-Jean gegenüber der Touristen-Information. Folgen Sie der kleinen Strasse am Friedhof vorbei,überqueren Sie die RD75 (Richtung Plan de la Tour). Sie erreichen über den Weg oberhalbder Strasse die Seigneurolles. Gegenüber führt Sie der chemin du Curnier zum Peygros.
� 5 Les Roches Blanches � - H- Zu Fuss U3-4 h 00 - 5,8-8 km - AA- �637 m - �300 m Wunderschöne Ausblicke und Weg von hohem geologischem Interesse. Der weisseQuartz hat ihm seinen Namen gegeben.
� 6 Les Hameaux du Sud � - H- Zu Fuss U5 h 00 - 16 km - AA- �515 m - �162 m Dieser Weg durchquert interessante Weiler, bietet schöne Ausblicke auf unberührteNatur, auf die Ebenen von Grimaud und Cogolin. Ausgangspunkt: Route de la Court,Parkplatz Val Verdun, Camp de La Suyère, Val d’Aubert, Les Vieilles Sinières, Les Si-nières, Route de Saint Eloi und Rückweg zum Dorf.
� 7 La Mourre, la Nible et les Maximins � - H- Zu Fuss U5-6 h 00 - 19,5 km - AAA- �1480 m - �+100 m Start : Parkplatz des Teilles. Das Maurengebirge, gänzlich und hautnah; diese Wanderungführt vom Dorf zur Ebene der Mauren und richtet sich an erfahrene Wanderer.
� 8 Les Cabrettes � - H- Zu Fuss U3-4 h 00 - 10,5 km zu Fuss, der Rest - bis zum Hameau de la Mourre - im Wagen -AA- �375 m �- 250 mMit dem Auto bis zum hameau de la Mourre über die RD 75 und RD 74. Vom Ort-seingang aus geht es zu Fuss weiter. Herrliche Ausblicke auf die Ebene des Mauren-gebirges und unberührte Natur. Dieser Weg erinnert daran, dass im 19. Jahrhundertdie Ziegen im Maurengebirge wesentlich zahlreicher vorhanden waren als die Schafeund dass die Menschen Ziegenfleisch immer gerne gegessen haben.
� 9 Le Pont Romain � - H- Zu Fuss U5-6 h 00 - 16,6 km - AAUnvergleichliche Wanderung zur Ebene der Mauren, eine charakteristische Landschaftmit Weinfeldern, Pinien und einzigartigen rosa Sandsteinplatten.
� 10 Le rucher de Blay et le moulin à eau de Blanche - Zu Fuss U1-2 h 00 - 4 km - AA- �180 m - �170 m Start : Parkplatz St Joseph, ausgeschildert bis zur Mühle von Blanche (19. Jahrhundert).Auf dem Weg restaurierter Bienen-Stock aus dem 17. Jahrhundert. Im Sommer angenehm frischer Picknickplatz.
� 11 Le Moulin de l’Adrech - H- Zu FussU1h 00 - 3 km - AA- �400 m - �100 m Sie starten am Tourismusbüro und gehen dann beim Dorfausgang in Richtung Grimaudweiter. Gehen Sie links die Strasse hinauf in Richtung Chemin de l’Adrech. ÜberquerenSie die Parkplätze bis zum Mehrzweck-Sportplatz. Hier geht es nun auf einem Pfadweiter bis zu den Stromzählern, dann links dem kurvenreichen Pfad folgen. Sie umgehendie Mühle und wandern auf einem Weg weiter bis zu dem Chemin des deux Moulins.Auf dem Pfad links bis zur RD75 gehen, nach links abbiegen und zu dem Parkplatzam Stadion gehen. Nun rechts abbiegen und Sie erreichen wieder das Tourismusbüro.
� Cavalaire-Gassin 13.6 km. Start:Kreuzung Route du Dattier und RD 98, 2km vor Cavalaire von Le Lavandou auskommend. Der Fahrradweg hört am Ort-seingang auf ; zum Touristenbüro fahrenund dann den Fahrradweg entlang derPromenade de la Mer nehmen. Nach 2 kmbiegt der Fahrradweg nach links in Rich-tung La Croix Valmer ab und folgt einer öf-fentlichen Strasse. Ab dem Kreisverkehr amOrtsausgang und bis zum Gymnasium(lycée) von Gassin ist der Fahrradwegdurch eine Markierung am Boden als ei-gene Spur wieder erkennbar, anschlies-send muss man bis zur Kreuzung von LaFoux erneut auf der Strasse fahren.
Saint-Tropez-Sainte-MaximeStart: Kreisverkehr La Bouillabaisse amOrtsausgang von Saint-Tropez. DieserFahrradweg führt direkt zur Brücke vonSainte-Maxime.
Sainte-Maxime (meer) 1 Sainte-Maxime (Complexe sportif les Bos-quettes) 3.6 km. Start: RD 98 an derKreuzung in Richtung Le Muy. Den Schil-dern bis zur Complexe sportif les Bos-quettes folgen.
UnumgänglichDer Garten des Mittelmeers in Rayol-Canadel-sur-MerKunsthandwerk und die
Marina in Cogolin Die Strände und der belebteYachthafen in Sainte-Maxime
Der Badeort und Wassersport in CavalaireDörfchen und Weinberge in Le Plan-de-la-Tour
Die Burgruine in Grimaud und das“kleine Venedig der Provence”
Das herrliche Panorama und die Gässchen in GassinDas Dorf, der Mühle Paillas,der Strand Pampelonne
in Ramatuelle Die Wanderungen in der Natur,das Dorf und Le Fort Freinet
in La Garde-FreinetDer mythische Hafen und derWochenmarkt in Saint-TropezDer Strand von Gigaro und der Küstenpfad in La Croix Valmer
Kirche und Staudamm in La Mole
MontagSainte-Maxime
DienstagSaint-Tropez
MittwochCavalaireCogolin
Place Victor-HugoLa Garde Freinet
DonnerstagGrimaud
Le Plan de la TourRamatuelle
Port Grimaud 1Sainte-Maxime
FreitagLes Marines de Cogolin***
Rayol-Canadel*Sainte-Maxime
SamstagCogolin
Place de la RépubliqueSaint-Tropez
SonntagLa Croix Valmer
RamatuelleLa Garde-FreinetPort Grimaud 1
* April bis September** Juli und August
32 Dieser Wanderweg zur Kartause “Chartreuse de la Verne” führtam Staudamm vorbei U6 h 00 - 20 km - AAA- weisse und grün Stein-MarkierungZur Staumauer : Bei der 2. Ampel nach dem Ortsausgang nach rechts abbiegen undden Wagen nach 50 m in der Nähe des Wasserwerks abstellen. Die restlichen 2,5km zu Fuss auf einem Feldweg weiter gehen. Der Markierung folgen bis zur Chartreusede La Verne, links am Staudamm entlang. Der Staudamm von La Verne versorgt dieBevölkerung vom Golfe von Saint Tropez/ Pays des Maures mit Trinkwasser. Das Was-ser wird in der Aufbereitungsanlage von La Verne gefiltert. Der Staudamm wurde 1991gebaut und verfügt über einen Erddamm, der Hochwasser eindämmt, eine originelleTechnik. Fischen, Schwimmen und Wassersport sind dort verboten.
33 Weg von Sainte-Magdeleine U1 h 00 - 4 km - AA- nicht markiert - P Parkplatz La Verne Sie starten bei der Kirche. Die links von der Kirche gelegene Route des Guiols ca. 2.2km entlang gehen. Bei der Kreuzung rechts den Pfad DFCI B10, auch "Les Cabris" ge-nannt, ca. 1 km folgen. Bei der Kreuzung Les 4 Chemins (grüner Wassertank) links150 m weiter gehen und dann nochmals links einen schmalen Pfad ca.500 m langdurch einen Eichenwald bis zur Kapelle gehen. Sehenswert: An der Kapelle angekom-men, noch 30m zu den Felsen hinaufklettern, die Ihnen einen außerordentlichen Blickauf La Mole und den Golf von Saint Tropez bieten. Das an einem Ende des Maravieille-Plateaus gelegene „castrum“ der hl. Magdalena, ein ehemaliges mittelalterliches Dorfvon La Mole, wurde im 14. Jahrhundert aus örtlichem Basalt, einem vulkanischen Ge-stein, gebaut und schnell verlassen. Die dunkle Farbe der Mauern und die umliegendewilde Nature, geben ihm eine geheimnisvolle und magische Atmosphäre.
La Mole
47 KüstenwanderwegMarkiert vom Hafen von Saint Tropez bis nach La Croix Valmer (plage de Gigaro) 34,50 km
Saint-Tropez - Plage de Tahiti -14 km - U4h30 - Markierung gelb L� Strecke n°1 : A- Plage de Pampelonne N/S - 5 km - U1 h 30
Tahiti - Le Migon- Ausgangspunkt P Plage de Tropezina, Route de Tahiti
In der Nacht vom 15. August 1944 fand hier die Landung der Allierten in der Provence statt.Die Soldaten der 3. Amerikanischen Division haben unter der Befehlsgewalt des GeneralsO’Daniel den Strand « Alpha Yellow » (von dem Kommandant der Allierten gegebener Kode-name für die Plage de Pampelonne) gestürmt. Das 509. Amerikanische Fallschirmbataillonlandete aus Versehen auf den Hügel nördlich des Strandes (die Ebene von Le Muy war dasursprünglich angesteuerte Ziel!), was die Befreiung von Saint Tropez möglich machte. DieBäume des gesamten Küstenstreifens sind damals gefällt worden. Aus strategischen Gründenhatten die deutschen Soldaten von 1943 an die mächtigen Schirmkiefern entlang der Küstegefällt. Erst von den fünfziger Jahren an ist der Strand von Pampelonne als Freizeitort geschätztworden.
� Strecke n°2 : A- Le Migon - Anse de Bonne Terrasse - 0,5 km - 15 mn
P Parkplatz Route de Bonne TerrasseDie Quelle Lou Pous : Lou Pous ist eine gefasste und ausgebaute Quelle, die von den Fischern vonRamatuelle genutzt wird, um im Sommer die Weinflaschen kalt zu stellen oder das Geschirr zu spülen.Diese Quelle hat die Form eines Brunnens, daher ihr provenzalischer Name Lou Pous. Möglichkeitauf Rundwanderung mit zurück auf der Strasse (Treppe neben dem "chez Camille" Restaurant.
� Strecke n°3 : AAAPlage de Bonne Terrasse - Phare de Camarat - 2,5 km - 30 mn
P Parkplatz Route de Bonne - Terrasse Ganzjährig geöffnet Der Leuchtturm von Camarat (kann nicht besichtigt werden) : Er ist schon im Jahre 1831 inBetrieb genommen worden und bietet mit 130 m über dem Meeresspiegel die zweithöchsteLichtquelle für einen Leuchtturm in Frankreich. Das heutige Gebäude geht auf das späte 19.Jahrhundert zurück. Die Beleuchtung funktionnierte bis 1946 mit Öl, dann wurde sie mit Strombetrieben und der Leuchtturm funktioniert seit 1977 voll automatisch. Der Rocher des Porteswird auch die Insel der Vögel genannt.
� Strecke n°4 : AACap Camarat - Escalet - 4,5 km - 2 h 20 - P und Ausgangspunkt Direct beim Leuchtturm Eine unter Napoleon erbaute Batterie Von 1804 an ist Frankreich einer strengen Blockade von Seiten der europäischen Länder der
Koalition ausgesetzt. Um sich gegen die vom Meer kommende Gefahr zu schützten, lässt Na-poleon entlang der Küste mehrere Batterien bauen. Eine davon können Sie auf dem Küsten-wanderweg sehen. Diese Batterie war mit 3 Kanonen von 18 mm ausgerüstet gewesen. Guterkennt man das Pulvermagazin, das kleine gewölbte Gebäude, dass hinter einem Felsen bes-tens zum Meer hin geschützt ist.Château Volterra (privat). Nachdem Sie Cap Camarat umrundet haben werden, sehen Sie plötzlich das Château Volterra,eine der vornehmsten Domaine der Provence Côte d’Azur. Reiche britische Staatsbürger habedieses ursprünglich Château Camarat genannte Anwesen zwischen 1906 und 1912 erbauenlassen. 1926 hat es Simone Volterra erstanden (daher der heutige Name). Hier hat sie vieleEmpfänge organisiert bei denen berühmte Persönlichkeiten, wie Raimu, Colette, JoséphineBaker, Jean Cocteau... eingeladen waren.Der Felsen EscudelierGedenktafeln erinnern auf einem Felsen an die verschiedenen Missionen der U-Boote und andie Flucht der Standarte des 2. Dragonenregiments während des zweiten Weltkrieges.
� Strecke n°5 : AEscalet - Cap Taillat -2 km - 35 mn - P und Ausgangspunkt plage de l’Escalet. Route de l'Escalet Ein besonders schöner und geschützter Ort ist Cap Taillat an dem seltene Blumen blühen: Ju-piterbart und Zwergpalme. Seit der Steinzeit bewohnt, können Sie hier den « Dolmen de laBaie de Briande » bewundern, eine Grabstätte die vor 4000 Jahren angelegt worden ist. DieserDolmen ist im Jahre 1935 ausgegraben worden und hier sind auch Pfeilspitzen, Ohrgehängeund Perlen gefunden worden. Diese Grabstätte ist vor kurzem restauriert worden und ist heutevollkommen leer. Auf dem kleinen Strand ist ganz in der Nähe von dem Zollhaus (19. Jah-rhundert) noch ein römischer Brunnen zu bewundern.Le Conservatoire du Littoral (oberste Küstenschutzbehörde)Das Conservatoire du Littoral hat zur Aufgabe, aufgekaufte Anwesen zu schützen und sie demBesucher zugänglich zu machen, damit die Nutzung weiterhin gewährleistet wird.In der Gemeinde Ramatuelle besteht die Aufgabe des Conservatoire du Littoral in der Stimu-lierung von Umweltbewusstsein, dem Empfang von Schulklasse, dem Erhalt der Artenvielfalt,dem Schutz der beiden Kaps Taillat und Camarat, sowie in der Bewahrung von historischenBaudenkmälern (Dolmen de la Baie de Briande und die unter Napoleon erbaute Batterie).Die Gemeinde von Ramatuelle unterstützt als engagierter Partner diese Aktionen des Conser-vatoire du Littoral.
� Strecke n°6 : AACap Taillat - Plage de Gigaro - 6 km - 2 h P Plage de l’Escalet. Route de l'Escalet IGN 3545 OT
Ramatuelle
Von den Sandstränden von Pampelonne bis hin zum Dorf, das sich an seinen Berghang schmiegt, bietet Ramatuelle sämtliche Aspekte des Sudens.
Die Entdeckung eines glucklichen Tals, das seine Reichtumer denen anbietet, die es respektieren und zu schätzenwissen.
Per StrasseAutobahnausfahrten A8 (Marseille - Nizza) :u Le Cannet des Maures : Richtung Saint-Tropezu Le Muy : Richtung Sainte-Maximeu Puget sur Argens : Richtung Roquebrune les Issambres
Per Zugu Bahnof Les Arcs-Draguignan (40 km)u Bahnof Fréjus - St Raphael TGV station (35 km)u Bahnof Toulon (70 km) u Bahnof Hyères (45 km) (regelmässige Busverbindungen zum Golf von Saint-Tropez)
Per Flugzeugu Internationaler Flughafen La Mole - Golf von Saint-Tropez u Flughafen Toulon - Hyères (40 km)u Internationaler Flughafen Nizza (95 km)
u
v
f
23 Sentier des CrêtesU4 h 00 -12,5 km - AA- �336m - �326m - Markierung: gelb LZugang : chemin du Colombier P Ausgangspunkt: Kläranlage, Viertel La Gavotte
Der Weg durchquert den Wald des Maurengebirges und die typische Vegetation des kristal-linen Gesteins mit saurem Boden: Korkeichen, Erdbeerbäume, Heide und Mastixstrauch.
24 Rundweg mit Botanik U15 mn - 1 km - A- Zugang : chemin de la mort du Luc P Ausgangspunkt Parkplatz
Quartier Négresse nach den Tennisplätzen, den Weg bis zur ersten Verzweigung hinaufgehen (derMarkierung von der ZAC Valensole an folgen).
Einführung in die Flora der Ebene mit verschiedenen Farnen, Waldwolfsmilch, Stechwinde, Myrte…
25 Entdeckungspfad: Die traditionellen Aktivitäten in dem Tal der MôleU2 h 00 - 6 km - A- � - Zugang : chemin du Colombier Entlang dieses Wander- und Fahrradweges ohne jeglichen Schwierigkeitsgrad informieren Sie 5 Informa-tionstafeln über die traditionellen Aktivitäten rund um die Korkeiche denMaulbeerbaum, die Schafszucht, das Schilfrohr und die Baumheide. IGN 3545 OT
Cogolin
Mitten im Herzen des Golfs von St-Tropez lebt dieses Dorf mit seiner handwerklichen und kulturellen Geschichte im Rhythmus der 4 Jahreszeiten; der belebte Yachthafen ist nur 6km entfernt.
26 bis 29 Les Boucles de l’Arlatane Tafeln und Richtungspfeile aus Holz.P am alt Dorfeingang für die 3 Wanderwegen und P von Schule im neue Dorfeingang fürdie Wegen von l'Arlatane. Gassin ist eines der schönsten Dörfer Frankreichs und dank dieserWege werden Sie die interessanten Baudenkmäler und die liebliche Natur in der Umgebungvon Gassin, sowie die herrlichen Ausblicke auf das Maurengebirge entdecken.Der Zugang erfolgt über das neue Dorf: Sie gehen den Chemin du Puits Saint-Jean bei der Grund-schule bergab, dann umgehen Sie das kleine Stadion und gehen nun die Stufen hinunter, umschliesslich den Schildern und Pfeilen aus Holz zu folgen.
� 26 Sentier des Bugadières - U10 mn - ADieser Pfad verdankt seinen Namen dem Waschhaus; hier wusch man die Wäsche. Im Proven-zalischen sagt heißt « la bugade ». Hier stiegen die Frauen hinunter, um das Leinen zu waschen.
� 27 Sentier des Restanques - U50 mn - AAGassin ist ein Bergdorf und die Hänge sind durch Steinmauern (restanques) im Terrassenbauangelegt worden. So hat man ebene Flächen erhalten, die bewirtschaftet werden können.
� 28 Sentier des SourcesU50 mn - AAAn dem Waschhaus vorbeigehen, nach dem Schild « traverse des Bugadières » der Richtung «Sentier des Sources » folgen. Picknickplatz. Rückweg identisch oder über den « Sentier du Vallat ».
� 29 Sentier du VallatU50 mn - AASeit dem 18. Jahrhundert sagt man im Provenzalischen zu einem Bach meistens ‘valat’.In der logischen Folge zu dem « sentier des sources de l’Arlatane ».
30 Chemin de la chapelle Notre-Dame-de-la-Consolation U1 h 10 - AA- Markierung : blau LDieser idyllische Rundweg ist angenehm schattig und ausgesprochen erholsam. Sie starten amTourismusbüro und durchqueren das alte Dorf. Im neuen Dorf, nehmen Sie rechts den Chemindu Puits Saint-Jean. Dann umgehen Sie das Stadion und gehen dabei die Stufen hinunter. DerRundweg führt anfangs durch den Wald, dann durchquert er den Picknickplatz und führt amWaschhaus vorbei, um schliesslich den alten Schafsstall zu erreichen und etwas oberhalbauch die ehemalige Pfarrkirche.
31 Panoramas du golfe de Saint-Tropez et de la baie de CavalaireU4 h 40 - 16,9 km - AAA- orangefarbene Markierung LEntdecken die grüne Oase zwischen Gassin, oberhalb von der Bucht von Saint-Tropez gelegen,bis hin zu der Bucht von Cavalaire. Sie starten am Tourismusbüro und gehen dann die MontéeSaint-Joseph hinunter. Sie gehen an dem Oratorium Saint-Joseph vorbei und gelangen beimHinuntergehen erst zu der Kapelle und anschliessend zu dem Schafsstall. Nun nehmen Sieden Chemin de Riboty, Sie überqueren die D559 und gehen dann den Chemin de Pimpinonentlang. Sie wandern nun auf einem Pfad. Sie gehen durch ein eisernes Tor und gelangen aufdas Domaine de Chausse, das Sie durch ein zweites eisernes Tor wieder verlassen. Am Kreis-verkehr von dem Dorf La Croix-Valmer gehen Sie jetzt auf dem Fahrradweg weiter. Sie erhalteneine detaillierte Beschreibung im Tourismusbüro.
IGN 3545 OT
Gassin
Hoch oben auf dem felsigen Hugel alles uberragend bietet dieses Dorf,eines der schönsten Frankreichs,ein atemberaubendes Panorama uber den Golf von Saint-Tropez,
das “Massif des Maures”, die “Baie de Cavalaire” und die “Îles d’Or”.
Entdecken Sie Rayol-Canadel-sur-Mer, diesen riesigen Garten voller blühender Pflanzen undBäumen aus dem Mittelmeerraum oder exotischer Herkunft. Die Wege rund um die Gemeindeherum bieten herrliche Ausblicke auf das Mittelmeer und die Inseln von Hyères, ein frabigerAugenschmaus. Fragen Sie im Touristenbüro nach weiteren Vorschlägen für Wanderungen.
34 Spaziergang zum Col du Canadel U2 h 15 - 4 km - AA- �242 m - markierter Weg - P Ausgangspunkt TouristenburoVom Office de Tourisme gehen Sie zur grossen Treppe (escalier monumentaux). Dort finden Siedas Wanderzeichen zum "drapeau". Sie steigen die Treppe hinauf bis zum "Patec" und gehenzu der kleinen Kirche, wo an der linken Seite eine Treppe weiter nach oben führt. Sie folgenweiter dem Wanderzeichen "drapeau" und der gelben Markierung .An der Strasse angekommen,gehen Sie nach links und finden nach ca. 80 Metern auf der rechten Seite die Fortsetzung derTreppe mit der gelben Markierung.Wenn Sie an einen Feldweg kommen, folgen Sie diesem nachlinks und dem Wanderzeichen "Col du Canadel". Der Feldweg stösst dann auf die Forststrasse33, auf der Sie sich nach links wenden. Sie brauchen ungefähr 10 Minuten bis Sie an der Orien-tierungstafel ankommen. Gehen Sie zurück bis zur grünen Zisterne "RCL 02". Auf der Höhe desSchildes "Les Pradels" nehmen Sie den Weg, der nach rechts führt und folgen der D 27 und dergelben Markierung bis zum Friedhof, den Sie auf der linken Seite sehen. Dann gehen Sie dieStrassen Corniche de Toulouse, Marseille und Lyon zurück bis zur Kirche und die Treppe hinunter,über die Sie gekommen sind
35 Rundweg von Grand Rayol-Canadel bis Pramousquier geteerte StrasseU3 h 45 - 10,8 km - AA- nicht markiert - P Ausgangspunkt TouristenbüroNach dem Start an der unter Denkmalschutz stehenden Monumentaltreppe, die schön mitBlumen geschmückte Aussichtspunkte aufweist, erreicht man den Patec (runde Pergola) unddann den Col du Canadel (entweder über die Treppen und den 2013 sanierten Weg, oderüber die Corniche de Cannes, die Avenue Pastouré und die Corniche du Parin bis zu demHaus "L'Etoile" und dem Waldweg fahren). Am Col du Canadel (Orientierungstafel) in Richtungder Piste des Crêtes (ca. 500 m) fahren und dann links La Louve nehmen. Nun die Cornichedes Pins, die Corniche des Arbouses und die Corniche de la Louve und die RD 559 überque-ren. Dann den Chemin de l'Ecuelle entlang fahren und unten links die Voie Verte bis nachRayol nehmen. Wenn man das Hotel Les Terrasses erblickt, nach links abbiegen, die Treppenhochgehen und man ist zurück am Touristenbüro.
36 Ehemalige Bahnstrecke - hin und zurückU1 h 30 - 6 km - A- nicht markiert -� - P Parkplatz und Ausgangspunkt Touristenbüro Diese ehemalige, von der Société des Chemins de Fer Sud France entlang der Küste erbaute
Bahnlinie verband früher Toulon mit Saint Raphaël. Die sanften Kurven und die ebene Strecken-führung machen aus diesem Fahrradweg heute eine ideale Strecke für die gesamte Familie.� 1.Strecke : Die Monumentaltreppe hinuntergehen und links erreichen Sie die ehemaligeBahnstrecke, die heute ein erdiger Weg ist, auf dem Sie bis zum Weiler Dattier fahren können.Vor dem Tunnel umkehren und den gleichen Weg zurückfahren.� 2.Strecke : Am Fusse der Monumentaltreppe sich nach rechts begeben und 2.7 km entlangder ehemaligen Bahnstrecke fahren. Sie erreichen die Kapelle von Canadel und den Chemindu Plageron. Den gleichen Weg zurückfahren..
37 Domaine du Rayol� Der Garten der Mittelmeerländer ADas Domaine du Rayol gehört dem Conservatoiredu Littoral und dieses 20 ha grosses Anwesen steht unter Landschaftschutz. Der Besucherkann hier die verschiedenen Landschaften mit Mittelmeerklima entdecken, die es weltweitgibt und auch Landschaften mit einem trockeneren oder subtropischem Klima. Das ganzeJahr über geöffnet, Eintrittspreis. � Der Meeresgarten Entdecken Sie von Juni bis September die Unterwasserflora und –fauna der Bucht von Figuier. Nur mit Reservierung, vor Ort oder unter der Numme 0498 04 44 00 und auf www.domainedurayol.org � Mit nassen Füssen Von April bis September. Freizeitaktivitäten für Familien mit Kindern (4bis 12 Jahre alt), bei denen die Schätze der Natur am Strand und mit nassen Füssen im Küs-tenbereich entdeckt werden. Informationen unter der Nummer 04 98 04 44 00 und aufwww.domainedurayol.org.
38 Entdeckungspfad : Le Rayol geteerte StrasseU45 mn - 1,8 km - AA- nicht markiert -P Parkplatz Touristenbüro Nach rechts in Richtung Le Village abbiegen und 50 m fahren, bis rechts die Avenue Mistralerscheint, hinauffahren bis zum Patec (Pergola), den kleinen Weg nehmen, der bis zur Monu-mentaltreppe führt. Diese bis zur Strasse hinuntergehen, diese überqueren und die Treppenweiter hinuntergehen. Entlang des Parkplatzes der Anlage « Les Parcs du Rayol » und dannnach links auf dem erdigen Weg fahren, der eine ehemalige Bahnlinie ist. Unter der Metallbrückehindurchfahren. Bis zur nächsten Kreuzung diesem Weg folgen, nach rechts in die Avenue desBelges abbiegen und in Richtung des « Domaine » fahren. Nach 200 m, bei der nächstenKreuzung nach links abbiegen und auf der Avenue des Américains bis zum Hotel « Le Bailli »fahren. Die Treppen in Richtung Le Village hinaufgehen, über den Platz Jean Aicard fahren undnun die Avenue Thorel nehmen. Bei der nächsten Kreuzung in die Einbahnstrasse hinein- undhinauffahren und man ist zurück am Touristenbüro. IGN 3446 ET
Rayol-Canadel-sur-Mer
IGN 3545 OT
Ein zauberhaftes Fleckchen Erde,an dem die bewaldet en Hugel der“CornichederMauren”vor dem Hintergrundder Goldinseln in das glasklare Wasser des Mittelmeers eintauchen.
Cavalaire
Kind der Sonne und des Meeres, ein charmanter Badeort, den die Wärme des Mittelmeers streichelt.
Auf den Wegen rund um La Croix-Valmer entdecken Sie eine vielfältige und unbe-rührte Natur zwischen Weinbergen, Hügeln und der Küste.
42 Die 2 KapsU5 h 00 - 13 km auf Wanderweg - AAA- �145 m.
LMarkierung : gelb - P Parkplatz und Ausgangspunkt Plage de Gigaro Nehmen Sie den Küstenwanderweg und folgenden Sie nacheinander den Richtungen: Brouis, Pointed’Andati, Pin Blanc bis zum Cap Lardier. Dann gehen Sie bis zum Strand “Plage de Brainde”undzum Cap Taillat immer bergab. Auf dem Rückweg müssen Sie der Richtung « Sémaphore » folgenund dann auf einem Waldweg bis nach Gigaro weitergehen oder Sie nehmen erneut den Küsten-wanderweg bis Gigaro.
43 Die Mimosen U1 h 30 - 5.3 km auf Strasse und Wanderweg - A- �100 m - LMarkierung: grün .P Parkplatz Touristenbüro - Gehen Sie die Strasse « rue Louis Martin » bis zum Tabakwarengeschäfthinauf und weiter über den Kreisverkehr bis zu der Gendarmerie. Hinter der Gendarmerie beginnt derWeg, den Sie bis zum Stadium gehen, dann nach dem Stadium den Weg links nehmen. Sie gelangenauf eine geteerte Strasse und biegen nach links ab. Nehmen Sie anschliessend die erste Strassenach rechts in Richtung “La Galiasse” und gehen Sie immer diese geteerte Strasse entlang. Sie lassen“La Colline des Sarrasins” auf Ihrer linken Seite und dann “Les Mas de la Galiasse” auf Ihrer rechten.Dann nach links auf die Corniche de la Pinède abbiegen. Bei der Kreuzung mit der « route départe-mentale » überqueren Sie diese und biegen dann nach rechts ab. Sie gehen auf der « Allée de Cassis» weiter (linker Hand) und dann rechts bergab bis zu der Villa « Les Eléphants » (diese steht auf derlinken Seite). Nun gehen Sie rechts 3 Stufen hinunter und biegen auf der geteerten Strasse nach linksab. Sie folgen nun der Richtung “Le Village”. Beim Kreisverkehr gehen Sie durch die Unterführungund stehen wieder vor dem Touristenbüro.
44 Panoramen U3 h 00 - 8 km auf Strasse und Wanderweg - AAA- � 220 m
Lorangefarbene Markierung - P Parkplatz Touristenbüro Gehen Sie die Rue Louis Martin hinauf. An der Spitze biegen Sie links ab in die Rue Frédéric Mistral, Richtung"CCE Air France". 50 Meter nach dem Weinberg nehmen Sie den Weg, der links hinauf führt. Am Tor, betretenSie den Weinberg, biegen Sie rechts ab und folgen Sie dem Zaun zum Hang (respektieren sie den weinbauund bleiben sie in der nähe des zauns). Folgen Sie dem Weg rechts (schwieriger Aufstieg). An der Spitze
nehmen Sie die Spur vor Ihnen. An der Kreuzung mit dem GR51, ein grüner Tank zu Ihnen zugewandt, bie-gen Sie links ab. Nach dem Stausee links abbiegen, dann an der Kreuzung 50 Meter nach links. Nacheiner langen steilen Abfahrt nehmen Sie den Weg nach rechts zum Weinberg. Gehen Sie zurück ins Dorf.
31 Panoramen lange Wanderung U4 h 40 - 16,9 km - AAAA- � 592 m - Lorangefarbene Markierung, Start: das Dorf Gassin. Von den Parkplätzen aus, bis zum Friedhof die “montée Saint Joseph” hi-nuntergehen. Rechts an diesem vorbeigehen und den Weg zwischen Friedhof und Bouleplatz neh-men. Nach rechts abbiegen und erst an der Kapelle und dann an einem Schafstall entlanggehen.Sie folgen nun den orangefarbenen Markierungen und den Richtungsschildern “Panoramas du Golfede Saint-Tropez et de la Baie de Cavalaire”. Sie gehen anschliessend längere Zeit steil bergab undbiegen nun rechts in einen Weg ein. Sie gehen durch zwei Törchen (diese bitte wieder hinter Ihnenschliessen). Sobald Sie den Waldrand erreicht haben, nach rechts abbiegen. Auf der Strasse “rueFrédéric Mistral” immer gradeaus bis zum Kreisverkehr weitergehen und von dort aus über den Grü-nen Weg wieder nach Gassin zurück.
45 La Petite Suisse U2 h 00 - 6 km auf Strasse und Wanderweg - A- �110m - LMarkierung : blau P Parkplatz und Ausgangspunkt Touristenbüro - Plage du Débarquement.Vom Touristenbüro aus, gehen Sie erst durch die Unterführung und dann den “boulevard Ta-barin” bergab in Richtung Kirche. Bei der Kirche biegen Sie nach rechts ab und auf dem kleinenParkplatz folgen Sie dann dem Schild “Plage”. Am Strand “Plage du débarquement” angekom-men, haben Sie die Wahl: entweder Sie gehen den gleichen Weg wieder zurück oder Sie über-queren den Kreisverkehr, gehen den « boulevard de la mer » hinauf und dann die « avenue deProvence » entlang bis zum Dorf zurück.
46 Der Strand " Les Brouis" U1 h 15 - 3,9 km - A- �144 m - Markierung gelb LP Start auf dem Strand von Gigaro. Sie gehen dann den Küstenwanderweg entlang bis zum Strand“plage des Brouis”. Beim Strand angekommen, gehen sie den Tal hinauf in Richtung der route Fo-restière de Gigaro. Auf diesem, gehen sie nach links um zum Ausgangspunkt zurück zu kehren.Fürden Rückweg gehen Sie einfach den Küstenwanderweg wieder zurück.
Im Touristenbüro erhalten Sie weitere Vorschläge für Rundwege zu Fuss oder mit dem Mountainbike IGN 3545 OT
La Croix Valmer
Zwischen Meer und Weinreben,das Zusammentreffen einer felsigen Kuste von wilder Schönheit mit einem eleganten feinen Sandstrand.
r
Einige HinweiseDie in dieser Broschüre vorgestellten Wanderwege können das ganze Jahr über begangen werden, solange man die unterhalb stehenden Regeln und Hinweise berücksichtigt.. Die Natur muss geschützt werden, helfen Sie mit
Einige Wege führen durch Privatgrundstücke, bitte immer auf dem Weg bleiben..Keine Pflanzen abschneiden oder mitnehmen..Hunde müssen an der Leine geführt werden. Im Herbst, wenn die Esskastanien reif sind, bitte die Wege meiden, die durch private Esskastanienwälder führen. Das Auflesen von Esskastanien ist verboten und kann eine gerichtliche Verfolgung
mit Zahlung von Strafgeldern zur Folge haben.Staatlich vereidigtes Wachpersonal überwacht die Wälder. . Nehmen Sie genügend Wasser und Lebensmittel mit, ziehen Sie zum
Wandern geeignete Kleidung und Schuhe an. . Hinterlassen Sie keinen Abfall. . Rauchen oder Feuer machen ist im Wald oder in Waldnähe strengstens verboten. Notfallnummer: 112
Asphaltierte Fahrradwege Domaine du Rayol,
der Garten des MittelmeersRAYOL-CANADEL-SUR-MER
Exotischer GartenAvenue des Belges
Öffnungszeiten erfragenTel. 33 (0)4 98 04 44 00
Ganzjährig täglich geöffnet.
Botanischer Garten “Les Myrtes”SAINTE-MAXIME
La CroisetteGeöffnet 01/04 bis 30/09 :
täglich von 8-20 Uhr ; 01/10 bis 31/03 :
täglich von 8-17 Uhr.
Botanischer GartenL’Hardy-Denonain
GASSINPlace Deï Barrys
Tel : 33 (0)4 94 56 18 72Täglich geöffnet
ausser Donnerstags,vorzugsweise nach
Vereinbarung
Détails pistes
Gärten
D27
Col du Canadel rOrientierungstafel
D559
Foulade
Pramousquier
Le Canadel
La Louve
Botanischergarten
Le Dattier
Patec
monumentaltreppen
hh
35 34
36
37
D559
38
Wochenmärkte
Wie kommenSie zum Golf von Saint-Tropez
L’Arlatane
D89
St Jean
Riboty
Moulin Brûlat
L’Escaled
Purissier
La GareRebois
D559
rOrientierungstafel
26 29bis
h
31
facebook.com/GolfedeSaintTropezTourisme
facebook.com/mygolfedesttropez
@GolfeStTropez
#GolfeStTropez Golfe de Saint-Tropez Tourisme
Golfe de Saint-Tropez Tourisme
Geheimnis einer Alchimie, die die Kraft des Echten mit dem Glitzern des Modernen
in einem surrealistischen Ganzen verbindet.
Saint-Tropez
@golfedesttropez
Der ‘Golfe de Saint-Tropez’ bei den sozialen Netzwerken
in einigeKommunendes Golfes
Kommentierte Wanderungen & Freizeitaktivitäten“Amusez-Vous” mit Exklusiv-Angeboten
Reservierung unter www.resagolfe.com
Saint-Tropez,Sainte-Maxime,
Gassin, Cogolin,
Ramatuelle,La Garde-Freinet
Führungen durch die Dörfer
Mehr Informationen erhalten Sie bei den Fremdenverkehrsbüros
39 Das Tal Fenouillet - Rundweg
U1 h 30 - 2,5 km -AA- markiert - � 80 m2 Startmöglichkeiten :
� An dem Ortsausgang von Cavalaire in Richtung Rayol kann man 50 m nach dem letztenKreisverkehr rechts entlang der RD 559 parken. Die Strasse überqueren. Der Wanderweg be-ginnt rechts ein wenig vor dem Strand “Plage de Bonporteau”.
� An dem Ortsausgang von Cavalaire in Richtung Rayol kann man nach 2 km links parken. DerWanderweg beginnt am Ende der Wiese links.
40 Der Küstenwanderweg - Rundweg
U2 h 30 - 5 km - AA- teilweise markiert - � 100 mCavalaire in Richtung Rayol verlassen und nach 2 km links in den Chemin du Dattier einbiegen.
Links vor dem Tunnel parken. Zu Fuss durch den Tunnel gehen und nach dem ehemaligenBahnhof links abbiegen. In den Weiler hineingehen und in der ersten Kurve immer geradeausauf dem Weg weitergehen. Dem Küstenwanderweg bis zum Strand ‘Plage de Bonporteau’ fol-gen und dann den Weg ‘Vallon du Fenouillet’ gehen.
41 Um das Domaine FONCIN herum - Rundweg
U45 mn - 1.5 km - AA- teilweise markiert - � 100 mDer Start entspricht dem vorhergehenden Start. Links vor dem Tunnel parken. Zu Fuss durchden Tunnel und dann bis zu dem ehemaligen Bahnhof gehen. Rechter Hand sind Briefkästen,nach rechts abbiegen und bis zum weissen Tor des Domaine FONCIN: CASTEOU DEÏ SOULEU(Schloss der Sonne) hinaufgehen. Entweder rechts oder links von dem Tor den Rundweg rundum das Domaine herum antreten.
IGN 3545 OT
Négresse
Les Pasquiers
La Gavotte
Grande Bastide
Trémouriès
BagueirèdeVal d’Astier
Ruine Peinier
Giégi
D98
h
23
24
Tour de l’Horloge
25
La Môle
Les Guiols
Ste Magdeleine
Die Talsperre von la Verne
Siouvette
Pertuade
Le Jas Neuf
Aufgearbeitet wasser anlage
D98Kircheh
32 33
Chartreusede la Verne
RD559
Pointedu Dattier
Orientierungstafel r
Plage deBonporteau
Le Fenouillet La Vigie
Les Myrtes
h
39 41bis
RD559
R D93
Orientierungstafel r
TabarinVergeron
Héraclée
LesBrouis
Pointed’Andati
CapLardier
La Pierreplantée
Le Brost
La Galiasse
RD559
Plagede Gigaro
Plagedu
Débarquement46
43
Plagede Sylvabelle
45
Les Rochersblancs h
44
Plagede la Briande
Routedu Brost
Vers Cogolin
1
Vers Gassin
1
30
D93
Cap Taillat
rOrientierungstafel
Moulinde Paillas
CapCamarat
BonneTerrasse
Baie dePampelonne
Capdu Pinet
Plage de l’Escalet
1
2
3
4
5
6
D61
h
47
40
31
42
Schäferei
Chemin de Pinpinon
Kapelle
Picknickplatz
Picknickplatz
IGN 3545 OT
