Embed Size (px)
Citation preview
Tagesfahrt
Leistungen, die überzeugen
• Reise in der Travel Vision
• Mittagessen (3-Gang-Menü) inkl. 2 Getränke und Café
• Führung von SEBES in Esch-sur-Sûre
Preise pro Person
Travel Vision
1 Tag
Minimum 20 Personen ab 79 €
Minimum 30 Personen ab 64 €
Minimum 40 Personen ab 59 €
Bitte beachten Sie, dass es sich hier-bei um ein unverbindliches Angebot handelt. Programmablauf und Preise dienen nur als Beispiel. Gerne erstellen wir ein maßgeschneidertes Angebot für Ihre Gruppe.
Die Luxemburger Ardennen, auch „Éis-leck“ oder „Oseling“ genannt, sind die Wiege einer mitteralterlichen Kultur, deren Spuren noch heute sichtbar sind.
LUXEMBURG - ESCH-SUR-SURE - WILTZ - DIEKIRCH - ETTELBRUCK - LUXEMBURG
Entdecken Sie den Stausee von Esch-sur-Sûre mit einer Führung der Wasser auf-bereitungsanlage (SEBES). Das Wasser aus dem Stausee durchläuft fünf Behandlungs-phasen: die Ozonisierung, die Ausflockung, die Filtration durch ein Sandbett, die Ent-säurung sowie die Desinfektion. Nach dieser Behandlung erfüllt das Wasser die strengen Qualitätskriterien für Trinkwasser.
Am Mittag gemeinsames Mittagessen in einem Restaurant in Esch-sur-Sûre. An-schließend ein wenig Freizeit für eine kleine Wanderung um den Stausee.
Informationen und Buchungen bei Voyages OrganisésT. +352 50 09 [email protected] www.sales-lentz.lu
Entdeckungstour in den
Ardennen von Luxemburg
GRUPPEN-REISEN
Danach geht es nach Wiltz mit einer Ent-deckungstour der Hauptstadt der Arden-nen im Bus. Wiltz ist in zwei verschiedene Stadtviertel geteilt. In der Oberstadt befin-det sich das Schloss der früheren Grafen von Wiltz und die Unterstadt erstreckt sich über das Tal, beidseitig des Flusses entlang. Weiterfahrt nach Diekirch, die Distrikts- und Kantonalhauptstadt am Ufer der Sauer - ein malerischer Ort.
Anschließend entdecken Sie Ettelbrück mit Freizeit vor Ort. Während des Zweiten Weltkrieges war die Stadt während der Ar-dennenoffensive unter starkem Beschuss. An Weihnachten 1944 wurde die Stadt von der amerikanischen Infanterie unter dem Kommando von General George S. Patton Jr. befreit. Rückfahrt nach Luxemburg. (M)
Informations et réservations chez Voyages Organisés T. +352 50 09 [email protected] www.sales-lentz.lu
Inclus dans le prix
• Voyage en Travel Vision
• Déjeuner (entrée, plat, dessert) incl. 2 boissons avec café
• Visite guidée de la SEBES à Esch-sur-Sûre
Prix par personne
Travel Vision
1 jour
Base20 participants à p. d. 79 €
Base30 participants à p. d. 64 €
Base40 participants à p. d. 59 €
Ce programme est proposé à titre d’exemple et n’a pas valeur de contrat. Nous établirons un devis sur mesure pour votre projet de voyage en groupe.
Aussi appelé „Éisleck“ ou „Oesling“, le nord du Luxembourg est le berceau d’une culture médiévale qui a marqué son histoire.
LUXEMBOURG - ESCH-SUR-SURE - WILTZ - DIEKIRCH - ETTELBRUCK - LUXEMBOURG
Découvrez le barrage à Esch-sur-Sûre avec une visite guidée de la station de traitement des eaux (SEBES). Les eaux du lac de bar-rage subissent un traitement en cinq phases dans la station d’Esch-sur-Sûre comprenant une ozonisation, une floculation, une filtration sur lit de sable, une désacidification et une désinfection. En fin de traitement, cette eau répond aux stricts critères de qualité d’une eau potable.
A midi, déjeuner commun dans un restau-rant à Esch-sur-Sûre. Ensuite, temps libre au lac de barrage pour se promener.
Sortie d’une journéeVOYAGES
DE GROUPES
Journée de découverte des
Ardennes du LuxembourgDépart vers Wiltz la capitale des Ardennes et découverte de la ville en bus. Wiltz se com-pose de deux quartiers différents: Wiltz-Haut et Wiltz-Bas. Dans la ville haute se trouve l’ancien château des comtes de Wiltz et la ville basse s’étend dans la vallée sur les deux rives. Continuation vers Diekirch. Diekirch est le chef-lieu de district et de canton, située au bord de la Sûre avec une ville pittoresque.
Après Diekirch, vous vous rendrez vers Ettel-bruck avec du temps libre sur place. Lors de la Bataille des Ardennes au cours de la Seconde Guerre mondiale, la ville subit des dégâts considérables. Ettelbruck fut libérée le jour de Noël 1944 par les américains sous le commandement du Général George S. Patton Jr.
Ensuite retour au point de départ et fin du séjour. (DEJ)
