2
ERÖFFNUNG FREITAG 20. SEPT. 2019 AB 18.00 UHR Würzburg Schweinfurt Fulda Aschaffenburg Frankfurt Thüngers- heim Ulm Bamberg Karlstadt Richtung Kassel A7 A3 A3 A7 B27 Forum Botanische Kunst Sylvia Peter u. Michael Junginger Obere Hauptstraße 18 97291 Thüngersheim am Main . Tel. 0 93 64 / 81 36 33 [email protected] www.botanische-kunst.de B26 Öffnungszeiten Galerie und Café: während der Ausstellungen Samstag, Sonntag und an Feiertagen 13.00 bis 18.00 Uhr . Galeriebesuche zwischen den Ausstellungen sind nach Vereinbarung möglich. Richtung München Q Veits- höchheim Mary Dillon: Phormium tenax, Aquarell Bahn: Regionalbahn Würzburg - Gemünden Auto: Am besten parken Sie außerhalb des Altortkerns Thüngersheim Nürnberg Q A9 A9 Richtung Berlin Richtung A96 Sie sind eingeladen über die Straße zu pendeln, sich dabei mit einer vegetarisch / veganen Brotzeit zu stärken, der Musik zu lauschen und vis-à-vis in den Ateliers zu schnuppern. Vis-à-vis ein zweifaches Jubiläum ENGLISH SUMMARY The movement of plants With their many leaves, plants can move in several directions at once. Andras Hentrich displays this aspect in his paintings of curled cabbage and literally exploding palm leaves. Sylvia Peter follows the elegant movements that common herbs make beneath the earth. Mary Dillon from Ireland shows swinging branches and the twisted dance of withering flower petals. All three artists are represented simultaneously in the 16th international exhibition at the prestigious Hunt Institute for Botanical Documentation in Pittsburgh, U.S.A. Mit dieser Eröffnung feiert das „Forum Botanische Kunst“ sein 10 jähriges Bestehen. Vis-à-vis begeht die „Goldschmiede Ulrich Jung“ ihr 20 jähriges Jubiläum mit einer außergewöhnlichen Rückschau. 18.30 Uhr: Begrüßung durch Egon A. Stumpf, Galerie im Saal, Eschenau . 19.00 Uhr: Eröffnung der Ausstellung durch Michael Junginger . István Koppányi (Piano) und Anja Schlundt (Violine) begleiten durch den Abend; Andreas Hentrich und Sylvia Peter sind anwesend. István Koppányi Anja Schlundt Die Bewegungen der Pflanzen Mary Dillon Andreas Hentrich Sylvia Peter KUNST FORUM BOTANISCHE Thüngersheim am Main 21. SEPT. - 8. DEZ. 2019 Zeitgenössische Botanische Kunst EÖFFNUNG FR. 20.9.2019

ERÖFFNUNG Die Bewegungen Vis-à-vis Q der Pflanzen · ERÖFFNUNG FREITAG 20. SEPT. 2019 AB 18.00 UHR Würzburg Schweinfurt Fulda Aschaffenburg Frankfurt Thüngers-heim Ulm Bamberg

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ERÖFFNUNG Die Bewegungen Vis-à-vis Q der Pflanzen · ERÖFFNUNG FREITAG 20. SEPT. 2019 AB 18.00 UHR Würzburg Schweinfurt Fulda Aschaffenburg Frankfurt Thüngers-heim Ulm Bamberg

ERÖFFNUNGFREITAG 20. SEPT. 2019 AB 18.00 UHR

Würzburg

Schweinfurt

Fulda

Aschaffenburg

Frankfurt

Thüngers-heim

Ulm

Bamberg

Karlstadt

RichtungKassel

A7

A3

A3

A7

B27

Forum Botanische KunstSylvia Peter u. Michael Junginger

Obere Hauptstraße 1897291 Thüngersheim am Main

.

Tel. 0 93 64 / 81 36 [email protected]

www.botanische-kunst.de

B26

ÖffnungszeitenGalerie und Café:während der AusstellungenSamstag, Sonntag undan Feiertagen13.00 bis 18.00 Uhr.

Galeriebesuche zwischen den Ausstellungen sind nach Vereinbarung möglich.

RichtungMünchen

Q

Veits-höchheim

Mary

Dill

on:

Phorm

ium

ten

ax,

Aquare

ll

Bahn: Regionalbahn Würzburg - GemündenAuto: Am besten parken Sie außerhalb des Altortkerns

Thüngersheim

Nürnberg

Q

A9

A9

RichtungBerlin

RichtungA96

Sie sind eingeladen über die Straße zu pendeln, sich dabei mit einer vegetarisch / veganen Brotzeit zu stärken, der Musik zu lauschen und vis-à-vis in den Ateliers zu schnuppern.

Vis-à-visein zweifaches Jubiläum

ENGLISH SUMMARYThe movement of plantsWith their many leaves, plants can move in several directions at once. Andras Hentrich displays this aspect in his paintings of curled cabbage and literally exploding palm leaves. Sylvia Peter follows the elegant movements that common herbs make beneath the earth. Mary Dillon from Ireland shows swinging branches and the twisted dance of withering flower petals. All three artists are represented simultaneously in the 16th international exhibition at the prestigious Hunt Institute for Botanical Documentation in Pittsburgh, U.S.A.

Mit dieser Eröffnung feiert das „Forum Botanische Kunst“ sein 10 jähriges Bestehen.Vis-à-vis begeht die „Goldschmiede Ulrich Jung“ ihr 20 jähriges Jubiläum mit einer außergewöhnlichen Rückschau.

18.30 Uhr: Begrüßung durch Egon A. Stumpf, Galerie im Saal, Eschenau.

19.00 Uhr: Eröffnung der Ausstellung durch Michael Junginger.

István Koppányi (Piano) und Anja Schlundt (Violine) begleiten durch den Abend; Andreas Hentrich undSylvia Peter sind anwesend.

István Koppányi

Anja Schlundt

Die Bewegungender Pflanzen

Mary DillonAndreas Hentrich

Sylvia Peter

KUNST

FORUMBOTANISCHEThüngersheim am Main

21. SEPT. - 8. DEZ. 2019

Zeitgenössische Botanische Kunst

EÖFFNUNGFR. 20.9.2019

Page 2: ERÖFFNUNG Die Bewegungen Vis-à-vis Q der Pflanzen · ERÖFFNUNG FREITAG 20. SEPT. 2019 AB 18.00 UHR Würzburg Schweinfurt Fulda Aschaffenburg Frankfurt Thüngers-heim Ulm Bamberg

Doch nicht nur oberirdisch bewegen sich die Pflanzen. Auch ihre Wurzeln gleiten in erstaunlicher Eleganz durchs Erdreich. Sylvia Peter spürt in einer Serie Gemälde dem Wurzelwachstum von Wegerich und Schöllkraut nach.

SYLVIA PETERANDREAS HENTRICH

Dass sich die Pflanzen durch ihre vielblättrige Gestalt in alle Richtungen gleichzeitig bewegen können, fasziniert den Kölner Maler Andreas Hentrich. Schraubenförmig aufspringender Kohl und förmlich explodierende Palmblätter sind Themen seiner fotorealistischen Aquarelle und Ölgemälde.

Mary Dillon aus Irland zeigt wogende Blütenrispen und die dramatischen Bewegungen welkender Blüten im klassischen Stil der Botanischen Kunst.Alle drei Künstler*innen dieser Ausstellung sind zeitgleich mit je einem Werk in der 16. Inter-nationalen Ausstellung im Hunt Institute for Botanical Documentation in Pittsburgh, USA, vertreten. Das Institut gilt als die weltweit bedeutendste Sammlung historischer und zeitgenössischer botanischer Bücher und Bilder.

MARY DILLON