D O N N E R S T A G , 2 5 . J U N I 2 0 1 5 N R . 1 4 4 S E I T E C 3BLIES- UND MANDELBACHTAL IGB

NACHRICHTEN.................................................................................................................

HABKIRCHEN

Fahrzeug einer Fraugerät ins SchleudernEin roter Kleinwagen ist amDienstag gegen 11.30 Uhr aufder Landstraße 105 zwischenHabkirchen und Bliesmengen-Bolchen, Fahrtrichtung Blies-mengen-Bolchen, auf regen-nasser Fahrbahn ins Schleu-dern geraten, nach rechts vonder Fahrbahn abgekommen,hat sich auf einer Böschungüberschlagen und ist auf demDach liegengeblieben. DieFahrerin wurde leicht verletzt.An ihrem Fahrzeug entstandTotalschaden. Vermutlich gibtes einen Zeugen, der der Fraunach dem Unfall noch behilf-lich war. Die Polizei bittet denMann, sich zu melden. red

� Hinweise an die Polizei, Tel.(06842) 92 70.

BLICKWEILER

Esel-Wanderung startetan der KulturhalleZur Wanderung rund um denBlickweiler Bann lädt Ortsvor-steher Walter Boßlet für kom-menden Sonntag, 28. Juni, um14 Uhr ein. Start der Wande-rung ist an der Kulturhalle inBlickweiler. Hans Ballhorn mitseinen zwei Eseln wird dieTour am kommenden Sonntagbegleiten, die teilnehmendenKinder können aufsitzen undmitreiten. Unterwegs sorgt ei-ne Rast für Stärkung bei Großund Klein. hh

P R O D U K T I O N D I E S E R S E I T E :Y V O N N E H A N D S C H U H E R , M CG ,

M A N F R E D S C H E T T I N G

Webenheim. In diesem Jahrwird das Webenheimer Bauern-fest wieder einmal an einemFreitag eröffnet. Am 10. Juliwird Kanzleramtsminister Pe-ter Altmaier um 19.30 Uhr daserste Fass auf dem 94. Weben-heimer Bauernfest anschlagen.Wie immer am zweiten unddritten Juli-Wochenende wirdim früheren Bauerndorf We-benheim dasgroße saarlän-dische Volks-fest gefeiert,das viele Be-sucher ausdem gesamtensüdwestdeut-schen Raumanzieht. Undschon am ers-ten Festsams-tag ist wiedermit einem Riesenandrang zurechnen: Der Bauernmarktlockt in jedem Jahr viele Besu-cher nach Webenheim. Beginnist am 11. Juli um 10 Uhr. Undwegen des großen Erfolges hatman sich entschlossen, noch ei-nen zweiten Markt neu zu etab-

lieren: Am Samstag, 18. Juli, be-ginnt ebenfalls um 10 Uhr rundum die Reithalle und beim Fest-zelt der erste Biosphärenmarktauf einem Bauernfest. GrößtesBühnenhighlight in diesemJahr wird am Sonntag, 19. Juli,der Auftritt von Voxxclub ab 19Uhr im Festzelt in der Bliesauesein. Im Rahmenprogrammtritt dabei die saarländischeFormation Krachleder auf.Krachleder wird auch schon amersten Festsamstag (11. Juli) ab20 Uhr im Festzelt für besteStimmung sorgen. Am Freitag(17. Juli) heißt es wieder Partypur mit der Band Frontal.

Traditionell einer der Höhe-punkte des Webenheimer Bau-ernfestes wird das Schlachtfestsein, wie immer am Mittwoch-abend (15. Juli). Da wird in We-benheim wieder „die Wutz ge-schlacht“, wobei das Schlacht-

fest immer wie-der gern vonvielen Stamm-gästen besuchtwird.

In der Fest-zeltküche wirddas Team vonPatric Jacob al-le Hände voll zutun haben, umdie Wünscheder Gäste zu er-

füllen. Man hat in diesem Jahrauf den erfahrenen Caterer zu-rückgegriffen, nachdem es imletzten Jahr einige Kritik amFestzeltessen gegeben hatte.„Aber das Küchenpersonal vonPatric Jacob hat schon Oktober-fest-Erfahrung, deshalb sollte

in diesem Jahr alles klappen“,unterstreicht die Vorsitzendedes veranstaltenden Reiterver-eins Bliestal, Sabine Moschel.Das Schlachtfest wird musika-lisch umrahmt vom Musikver-ein Arion Ensheim.

Neben dem Programm imFestzelt hat das Bauernfest aberauch noch andere Höhepunktezu bieten. So ist der erste Fest-sonntag (12. Juli) immer Renn-sonntag. Bei freiem Eintritt gibtes wieder tollen Pferdesport aufder Rennbahn in Webenheim

(mit Totalisator) zu erleben.Und am Montag (13. Juli) be-ginnt bereits um 9 Uhr die saar-ländische Stuten- und Fohlen-schau auf dem Außengeländedes Reitervereins.

Der zweite Festsamstag(18. Juli) bietet neben dem Bio-sphärenmarkt auch viele Ein-drücke rund um die Jagd, wieetwa die Falknerei-Vorführung,die Pfostenschau der Jagdhun-de oder der Auftritt einigersaarländischer Jagd-Bläser-korps. Ausklingen wird das 94.

Webenheimer Bauernfest –auch das hat lange Tradition –mit dem musikalischen Höhen-feuerwerk über der Bliesaue amMontag, 20. Juli. Zum Festab-schluss spielt hier die Band DieKonsorten. Dies alles im 2000Besucher fassenden Festzeltmit Biergarten und Sonnenter-rasse. Außerdem bietet auch dergroße Vergnügungspark aufdem Gelände des ReitervereinsBliestal vielfältige Attraktionenfür die kleinen und großen Be-sucher.

Politprominenz zur Bauernfest-EröffnungAb 10. Juli wird zehn Tage lang auf der Festwiese in Webenheim gefeiert – Fassanstich mit Peter Altmaier

Das Webenheimer Bauernfestwartet auch diesmal mit einemüppigen Programm auf: Nebenden traditionellen Höhepunktenwie den Festzelt-Partys, demRennsonntag oder demSchlachtfest gibt es diesmalauch eine Neuerung: den Bio-sphärenmarkt am Samstag,18. Juli.

Von SZ-MitarbeiterErich Schwarz

Der Fassbieranstich beim Webenheimer Bauernfest ist immer ein besonderes Ereignis, hier ein Bild vomAnstich im vergangenen Jahr. FOTO: ERICH SCHWARZ

„Das Küchenpersonalvon Patric Jacob hat

schon Oktoberfest-Erfahrung.“

Sabine Moschel, Vorsitzendedes Reitervereins Bliestal

Anzeige

Das Autohaus Weiland ist noch einwaschechtes Familienunternehmen.Und darauf ist Unternehmensgrün-der und Geschäftsführer Dieter Wei-land sichtlich stolz. „Wir wollen unsererfolgreiches Familienkonzept, beidem jedes im Unternehmen vertrete-ne Familienmitglied mit einer beson-deren Verantwortung betraut wird,auch in der Zukunft fortsetzen“, er-klärt der Kfz-Meister, der sich die Ge-schäftsführung mit seiner EhefrauIris teilt. „Und das bereits seit 1988.Damals übernahmen wir in St. Ing-bert die Peugeot-Niederlassung.“Tatsächlich reicht die Unternehmens-historie allerdings bis ins Jahr 1968zurück. Damals begann Dieter Wei-land nämlich in Saarbrücken bei Peu-geot eine Ausbildung zum Kfz-Me-chaniker und schuf später mit demMeisterbrief die Basis für seinen ge-schäftlichen Erfolg.

Stetige Expansion imFünfjahres-Rhythmus

Nach dem Einstieg in St. Ingbert ex-pandierte das Unternehmen kontinu-ierlich in einem Fünfjahres-Rhyth-mus. So eröffneten Iris und DieterWeiland 1990 zunächst einen Neben-standort in Sulzbach, 1995 übernah-men sie dann ein eingesessenes Peu-geot-Autohaus in Riegelsberg und imJahr 2000 entstand in nur fünfmona-tiger Bauzeit das Autohaus Weilandin der Unteren Bliesstraße in Neun-kirchen, wo sich auch heute derStammsitz des Unternehmens befin-det. Unterstützt wird das Ehepaarvon der eigenen Tochter Kristin Wei-land, Prokuristin, zuständig für Buch-

haltung und Controlling sowie denbeiden Prokuristen Martin Schnei-der-Weiland und Nils Momper. „Wirhaben damit ein Team von alten Ha-sen und hoch kompetenten Nach-wuchs-Leuten, die das notwendigemoderne Denken mit ins Unterneh-men einbringen“, erklärt Weiland.„Wir setzen und vertrauen da ganzauf die Jugend.“

Ein perfekter Markenmix

Auch für Martin Schneider-Weiland,der im Familienunternehmen auchdie Markenverantwortung für Peu-geot trägt, ist das der richtige Weg indie Zukunft. „Wir haben unser Auto-haus in St. Ingbert im vergangenenFrühjahr an einem neuen und moder-

nen Standort ausgeweitet. Der Ent-schluss, zu Peugeot künftig die Mo-dellpalette von Seat anzubieten istda eine ganz logische Schlussfolge-rung für uns gewesen. Denn dieserMarkenmix ergänzt sich nahezu per-fekt“, erklärt Schneider-Weiland.

„Seat hat die Käuferschicht mitdem jüngsten Durchschnittsalter. Ineinem allgemein rückläufigen Markthat es Seat mit seinen frischen undsehr jugendlich wirkenden Modellengeschafft, entgegen dem allgemei-nen Trend seine Verkaufszahlen zusteigern“, sagt Nils Momper, der alsMarkenverantwortlicher für Seatauch bei der Expansion eine wichtigeRolle spielt. „Wir haben mit unseremVerkaufsberater Tobias Klein aller-dings auch einen Seat-Mann der ers-

ten Stunde im Hause. Er hat am Auf-bau der Marke in St. Ingbert und amgroßen Verkaufserfolg einen wichti-gen Anteil. Deshalb wird er jetzt auchden Verkauf in Neunkirchen überneh-men“, so Momper. Seit März läuft be-reits der Seat-Verkauf im umgebau-ten und erweiterten Autohaus inNeunkirchen-Wellesweiler. Die offi-zielle Eröffnung des Seat-Autohau-ses wird allerdings erst am 4. und 5.Juli mit einem „Tag der offenen Werk-statt“ und der Präsentation des neu-en Seat Ibiza gefeiert. mbr

Lesen Sie am kommenden Samstag,27. Juni, in Ihrer Saarbrücker Zeitungbei „Erfolgreich in ...“ mehr über dasAutohaus Weiland, über die MarkeSeat und den neuen Seat Ibiza.

Mit zwei Niederlassungen in St. Ingbert und Rie-gelsberg sowie dem Stammhaus in Neunkirchengehört das Peugeot-Autohaus Weiland GmbHzu den größten Autohäusern im Saarland. Mitder Marke Seat hat das Familienunternehmenbereits im vergangenen Jahr in St. Ingbert einengelungenen Start gefeiert. Jetzt ist dieMarke desVolkswagen-Konzerns auch im Autohaus inNeunkirchen-Wellesweiler vertreten.

Das Seat-Team in Wellesweiler: Serviceberater Thomas Schröer, Verkaufs-und Serviceassistentin Nicole Heinrich und Tobias Klein (von links).

Ein echter Familienbetrieb: Kristin Weiland, Martin Schneider-Weiland, Dieter Weiland, Nils Momper, Iris Weilandmit Seat-Verkaufsberater Tobias Klein (von links). Fotos: mbr

Eine gelungene Symbiose aus Tradition und ErfahrungNeunkircher Familienunternehmen setzt auf einen perfekten Markenmix mit Peugeot und Seat

ANZEIGE

ERFOLGREICH IN...

Autohaus Weiland GmbH in WellesweilerSeit mehr als 25 Jahren ein zuverlässiger Partner rund ums Auto