1001ET01_001 19.01.2001

99902335-0000 001ET01-000-001

D:\Dat

ErsatzteilkatalogRegelgeräteRegelgerät

Logamatic 4211HS 4211

4651 898

Ausgabe 19.01.2001

2

3Logamatic 4211 und HS4211

Inhaltsverzeichnis

Zeichenerklärung:* = kleiner 0,1 kgx = kein Ersatzteil(x) = nicht als Einzelteil, jedoch im Set lieferbar(H) = siehe Katalog Heizungszubehör

Baugruppenübersicht .....................................................................................................................4

Regelgerätevarianten und Typenschilder .......................................................................................6

Gehäuseeinzelteile .........................................................................................................................8

Module .........................................................................................................................................10

Anschlußteile ................................................................................................................................12

Fernbedienungen und Raummontage-Set ...................................................................................16

Zubehörteile .................................................................................................................................18

4 Logamatic 4211 und HS4211

Baugruppenübersicht

9990????-000? 001ET01-006-000

D:\Dat

D-35573 Wetzlar

Mod.

Ser.-Nr.

Prim.

HS 4211

05868618 - 01 - 0000439711

230V 50Hz 10A IP40

10

Regelgerätevarianten und Typenschilder

Seite 6 99900000-0000 001ET01-001-000

20

25

25

10

30

40

40

70

50

60

50

Gehäuseeinzelteile

Seite 8

99900000-0009 001ET01-002-001

L2

L1

NN

LNNetz

478894

B

A

C

D

10

20

30

40

80

60

5070

70

90

E

Module

Seite 10 99900000-0000 001ET01-003-001

L2

L1

NN

LNNetz

478894

C

B

A

100

270

110

190200

170

210

220

120

40

4050

130

140

150

50

160

180

290300

330

330280

330

260250

310

320

9080

10

230240

70

3010

1020

3020

6030

Anschlußteile

Seite 12

5Logamatic 4211 und HS4211

Baugruppenübersicht

99900000-0000 001ET01-004-000

120

20

60

50

40

130

100

90

80

30

30

40

50

110

10

70

Fernbedienungen und Raummontage-Set

Seite 16 99900000-0000 001ET01-005-001

40

10

60

20

30 50

110

70

80

100

90

120

130140

Zubehörteile

Seite 18

6 Logamatic 4211 und HS4211

9990????-000? 001ET01-006-000

D:\Dat

D-35573 Wetzlar

Mod.

Ser.-Nr.

Prim.

HS 4211

05868618 - 01 - 0000439711

230V 50Hz 10A IP40

10

Regelgerätevarianten und Typenschilder

7Logamatic 4211 und HS4211

Pos.Nr.

Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungGewicht je Stück

in kg

Regelgerätevarianten und Typenschilder

Regelgerät HS 4211Ecomatic-Regelgerät mit TR=90 Grad C und STB = 100/110 Grad C inklusivedigitaler Bedieneinheit MEC2 für Einkesselanlagen mit 1-stufigem, 2-stufigemoder modulierendem Brenner bzw. zur Ansteuerung von modernen Doppelblock-kesseln 2x1-stufig.

8 Logamatic 4211 und HS4211

99900000-0000 001ET01-001-000

20

25

25

10

30

40

40

70

50

60

50

Gehäuseeinzelteile

9Logamatic 4211 und HS4211

Pos.Nr.

Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungGewicht je Stück

in kg

Gehäuseeinzelteile

10 7079 652 Gehäuserückwand 0,2

20 7079 788 Klarsichtabdeckung kompl. 1,1

25 7079 662 Scharnierstift *

30 7079 784 Gehäuseoberteil 1,2

40 (x) Schraube KB50x60/20 A3K

50 (x) Schraube KA40x25 A3K schwarzSchrauben siehe Baugruppe Module / Kleinteile-Set

60 7079 704 Geräteabdeckung 0,1

70 7079 786 Gehäuseunterteil kompl. mit Kabelbaum *

10 Logamatic 4211 und HS4211

99900000-0009 001ET01-002-001

L2

L1

NN

LNNetz

478894

B

A

C

D

10

20

30

40

80

60

5070

70

90

E

L2

L1

NN

LNNetz

478894

B

A

E

CD

Module

11Logamatic 4211 und HS4211

Pos.Nr.

Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungGewicht je Stück

in kg

Module

10 5016 938 Modul FM 442 Mischer 0,6

20 5016 789 Modul ZM 422 Kesselmodu l *

30 67903375 Modul CM 431 S04 Controlle r *

40 67903360 Modul NM 482 S02 Netztei l *

50 (x) Sicherungseinsatz IEC 127 T 0,8A 5x20

60 (x) Sicherungseinsatz IEC 127-2/3 T 0,63A 5x20

70 (x) Sicherungseinsatz DIN41571-M 0,4A 5x20

80 x Modul BM 491 Busmodul

90 7060 156 Frontplatte blind 4" *

7079 710 Sicherungsset *ohne Abbildung

bestehend aus:

2 Schrauben KB50x60/20 A3K

2 Schrauben KA40x25 A3K schwarz

2 Sicherungseinsätze DIN41571-M 0,4A 5x20

1 Sicherungseinsatz IEC 127-2/3 T 0,63A 5x20

1 Sicherungseinsatz DIN IEC 127 T 0,8A 5x20

2 Sicherungseinsätze IEC 127-2/5 T 10A 5x20 Keramik

12 Logamatic 4211 und HS4211

99900000-0000 001ET01-003-001

L2

L1

NN

LNNetz

478894

C

B

A

100

270

110

190200

170

210

220

120

40

4050

130

140

150

50

160

180

290300

330

330280

330

260250

310

320

9080

10

230240

70

3010

1020

3020

6030

L2

L1

NN

LNNetz

478894

AB

C

Anschlußteile

13Logamatic 4211 und HS4211

Pos.Nr.

Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungGewicht je Stück

in kg

Anschlußteile

10 7179 366 Anschlußklemme steckbar 3-polig hellrosa WF *WF Wahlfunktion

20 7079 226 Anschlußklemme steckbar 2-polig signalbraun FV *FV Fühler-Vorlauf

30 7079 548 Anschlußklemme steckbar 2-polig nussbraun BF *BF Bedienung-Fern

40 7079 210 Anschlußklemme steckbar 3-polig braun PH *PH Pumpe-Heizkreis

50 7079 216 Anschlußklemme steckbar 4-polig braun SH/SK *SH Stellglied-Mischer

30 7079 548 Anschlußklemme steckbar 2-polig nussbraun BF *BF Bedienung-Fern

60 7079 228 Anschlußklemme steckbar 2-polig capriblau FA *FA Fühler-Außen

70 7079 224 Anschlußklemme steckbar 2-polig maigrün FK *FK Fühler-Kessel

80 7079 222 Anschlußklemme steckbar 2-polig kieselgrau FB *FB Fühler-Brauchwasser

90 7079 360 Anschlußklemme steckbar 2-polig tomatenrot FG *FG Fühler-Abgas

100 7079 388 Anschlußklemme steckbar 3-polig weiß *Eco-Bus

110 7079 200 Anschlußklemme steckbar 3-polig weiß *NL Netz

120 7079 202 Anschlußklemme steckbar 3-polig orange *SI-Sicherheit

130 7079 220 Anschlußklemme steckbar 7-polig grün BR *BR Brenner

140 7079 382 Anschlußklemme 5-polig SG *(oder Pos.150)

150 7079 218 Anschlußklemme steckbar 5-polig blau SG *SG Abgassperrklappe

160 7079 204 Anschlußklemme steckbar 3-polig gelb UE *UE Abgasüberwachung Teil I (Pos. 160 + 170 oder Pos. 180)

170 7079 206 Anschlußklemme steckbar 3-polig blau *UE Abgasüberwachung Teil II (Pos. 160 + 170 oder Pos. 180)

180 7079 384 Anschlußklemme steckbar 6-polig weiß mit Brücke UE 0,1

190 7079 208 Anschlußklemme steckbar 3-polig grün PH/PS1 *PH Heizkreisumwalzpumpe

14 Logamatic 4211 und HS4211

99900000-0000 001ET01-003-001

L2

L1

NN

LNNetz

478894

C

B

A

100

270

110

190200

170

210

220

120

40

4050

130

140

150

50

160

180

290300

330

330280

330

260250

310

320

9080

10

230240

70

3010

1020

3020

6030

L2

L1

NN

LNNetz

478894

AB

C

Anschlußteile

15Logamatic 4211 und HS4211

Pos.Nr.

Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungGewicht je Stück

in kg

Anschlußteile

200 7079 212 Anschlußklemme steckbar 3-polig grau PS/PS2 *PS Speicherladepumpe

210 7079 214 Anschlußklemme steckbar 3-polig violett PZ *PZ Zirkulationspumpe

220 7079 192 Anschlußklemme steckbar 4-polig weiß *BR II Brenneranschluss Stufe 2

230 920 568 Schalter Wipp 2fach „0-I“ *

240 5997 604 Schalter Wippe 2-fach Bedienung Heizkreis *

250 7079 248 Kappe für Sicherungshalter *

260 (x) Sicherungseinsatz IEC 127-2/5 T 10A 5x20 KeramikSicherungseinsatz siehe Baugruppe Module / Kleinteile-Set

270 7079 246 Sicherungshalter 5x20mm *

280 7079 696 Aufnahmeplatte *

290 6000 414 Bedienungsknopf 50 bis 80°C Automatic *

300 x Linsenschraube DIN 7985 M4x8 4.8 A3K

310 63005872 Temparatur-Regler 0-90/3000LG 8806,1 0,1

320 7064 050 Entstörkondensator kompl. *

330 63006359 STB LS-1/U/TK,100,3000 0,1

330 63006358 STB LS-1/U/TK,110,3000 0,1

16 Logamatic 4211 und HS4211

99900000-0000 001ET01-004-000

120

20

60

50

40

130

100

90

80

30

30

40

50

110

10

70

A

Fernbedienungen und Raummontage-Set

17Logamatic 4211 und HS4211

Pos.Nr.

Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungGewicht je Stück

in kg

Fernbedienungen und Raummontage-Set

10 5720 812 Raummontage-Set kompl. 0,3

Lieferbare Einzelteile:

20 7079 414 Wandhalter für MEC2 0,1

30 7079 548 Anschlußklemme steckbar 2-polig nussbraun BF *

40 x Holzschraube DIN96 3,5x35-A3K

50 x Dübel-S6-6x30

60 5016 856 Modul ZM435 Kesseldisplay *

70 5720 720 Fernbedienung BFU kompl. 0,2

Lieferbare Einzelteile:

30 7079 548 Anschlußklemme steckbar 2-polig nussbraun BF *

40 x Holzschraube DIN96 3,5x35-A3K

50 x Dübel-S6-6x30

80 478 688 Oberteil BFU *

90 478 685 Drehknopf BFU *

100 x Rückteil BFU mit Leiterplatte und Zwischenrahmen

110 5720 741 Fernbedienung MEC2 0,2

Lieferbare Einzelteile:

120 478 719 Abdeckklappe *

130 7079 712 Beschriftungsfolie deutsch *

18 Logamatic 4211 und HS4211

99900000-0000 001ET01-005-001

40

10

60

20

30 50

110

70

80

100

90

120

130140

Zubehörteile

19Logamatic 4211 und HS4211

Pos.Nr.

Artikel-Nr. ArtikelbezeichnungGewicht je Stück

in kg

Zubehörteile

10 5991 378 Temperaturfühler FK 1/4-Kreis 3000mm 10k 0,1

20 7060 110 Blindstück für 1/4 Kreisfühle r *

30 7060 986 Fühlerhalterun g *

40 5991 406 Außenfühler ECO 4000 *

50 5991 376 Fühler Vorlauf kompl. für HS43X 0,9

Lieferbare Einzelteile:

60 5991 352 Temperaturfühler RD9, 7KAB 3100mm 10k FV kompl. 0,1

70 7079 350 Spannfeder für Anlegefühler *

80 7079 352 Halteblech für Anlegefühler *

90 7079 210 Anschlußklemme steckbar 3-polig braun PH *für Heizkreisumwälzpumpe

100 7079 216 Anschlußklemme steckbar 4-polig braun SH/SK *für Stellmotor

110 7079 341 Brennerleitung kompl. für 2. Stufe 4300mm lang 0,6

Lieferbare Einzelteile:

120 7079 192 Anschlußklemme steckbar 4-polig weiß *

130 x Kabelzugentlastung

140 5181 488 Steckerteil 4-polig grü n *

7079 608 Montage-Material *ohne Abbildung

bestehend aus:

16 Kabelschellen mit Zugentlastung

1 Fühlerhalterung

2 Sicherungseinsätze ICE 127-215T 10A 5x20 Keramik

2 Blechschrauben DIN7981F ST 3,5x9,5 A3K