ESSEN. WEIHNACHTEN. · ESSEN. WEIHNACHTEN. 5 Märkte, 250 Stände, 20 Länder. Das ist Essen. 44. INTERNATIONALER WEIHNACHTSMARKT 17. November bis 23. Dezember 2016 17. November bis

ESSEN.WEIHNACHTEN.5 Märkte, 250 Stände, 20 Länder. Das ist Essen.

44. INTERNATIONALER WEIHNACHTSMARKT17. November bis 23. Dezember 2016

44. INTERNATIONALER WEIHNACHTSMARKT17. November bis 23. Dezember 2016

SEIT ÜBER 40 JAHREN

4-5 7 8

9-12131416

17-2021-3437-43

4650

49-49 51-63

Heftmitte

44. Internationaler WeihnachtsmarktLichterglanz auf dem WeihnachtsmarktHimmlischer Blick über EssenWeihnachtliche ErlebnisweltHerzenshütte13. Mittelalterlicher WeihnachtsmarktOrientierungsplanBesondere WarenangeboteWaren- und ServiceangebotWeihnachten in den Stadtteilen67. Essener LichtwochenBlick hinter die KulissenESSEN.ON ICE.2017ESSEN.KRIPPENLAND.Übersichtspläne

44. INTERNATIONALER WEIHNACHTSMARKT ESSEN ESSEN.WEIHNACHTEN.

040 5www.essen-tourismus.de

Mit seinen über 250 stimmungsvoll gestalteten Ständen zählt er zu

einem der schönsten Weihnachtsmärkte des Landes. Zugleich erhält

er durch die Essener Lichtwochen, die sich 2016 dem Gastland Däne-

mark widmen, eine deutschlandweite Einzigartigkeit.

Auch in diesem Jahr macht der Markt seinem Namen wieder alle

Ehre. So kommen die Händler aus 20 verschiedenen Ländern sowie

unterschiedlichen Regionen Deutschlands und halten Keramik aus

Bunzlau ebenso bereit, wie Modeaccessoires aus Nepal, Kunsthand-

werk aus Polen oder Nostalgie-Werbeschilder aus den USA. Von weit

her kommen auch die Köchinnen, die eine kulinarische Köstlichkeit

zaubern, die es so nur auf dem Internationalen Weihnachtsmarkt Es-

sen zu genießen gibt, die peruanische Kartoffel. Bei all den traditionel-

len Weihnachtsgaben, exotischen Warenangeboten und kulinari-

schen Köstlichkeiten vom Willy-Brandt-Platz entlang der

Rathenaustraße über den Kennedyplatz bis hin zum Flachsmarkt

vergeht die Zeit bis zum Gabenfest wie im Flug.

Dafür sorgt auch der Mach-Mit-Zirkus für Kinder auf dem Hirschland-

platz, der in diesem Jahr erstmalig angeboten wird. Hier können alle

kleinen Besucher Fähigkeiten und Talente in den Bereichen Akrobatik,

Clownerie, Feuer und Fakir, Jonglage, Seiltanz sowie Zauberei testen

und in einer Abschlussshow präsentieren.

In längst vergangene Zeiten entführt der Mittelaltermarkt auf dem

Flachsmarkt, auf dem Korbflechter, Lederpunziere und Imker im Licht

der Fackeln und bei Lautenmusik ihr uraltes Handwerk zelebrieren.

44. INTERNATIONALER WEIHNACHTSMARKT ESSEN Sollte der Schnee dieses Jahr nicht leise rieseln, wird er die Vorweihnachtszeit auf jeden Fall versüßen: Der Internationale Weihnachtsmarkt Essen.

”

WEIHNACHTSMARKTÖFFNUNGSZEITEN:

17. November bis 23. Dezember 2016

täglich von 11 bis 21 Uhr

freitags und samstags 11 bis 22 Uhr

Sonntag, 20. November 2016 (Totensonntag)18 bis 22 Uhr

VERKAUFSOFFENER SONNTAGIN DER CITY

11. Dezember 201613:00 bis 18:00 Uhr

0 60 7www.essen-tourismus.de

Und auch der Internationale Weihnachtsmarkt Essen erhält durch

den Lichterzauber in der Innenstadt seine ganz besondere Atmo-

sphäre und deutschlandweite Einzigartigkeit. So können die Besu-

cher auf dem Kennedyplatz unter einem Netz aus 100.000 Licht-

punkten shoppen und bummeln. Die Spitze des Lichtdaches bildet

ein glitzernder Stern. Ein Lichtbrunnen ersetzt das reale Wasser-

spiel auf dem Platz.

In den Fußgängerzonen funkeln trompetende Engel, Sternenbö-

gen, Kometen oder Meridiane über den Köpfen der Passanten und

machen so den Spaziergang durch die Innenstadt zu einem glanz-

vollen Erlebnis.

Vor dem Grillo-Theater und der Marktkirche sorgen Lichtbäume

für brillantweißen Schein. Ein glanzvolles Tannentrio empfängt die

Besucher der Rathenaustraße. Zudem säumen illuminierte Äste

und Kronen natürlicher Bäume sowie eine Allee aus Lichtkegeln

die Straßen und Plätze der City.

ESSEN.WEIHNACHTEN.

LICHTERGLANZ AUF DEM WEIHNACHTSMARKT Lichter erwärmen vor allem in der kalten und dunklen Winterzeit die Herzen der Menschen.

”Wer in diesem Jahr während der Weihnachtsmarktzeit dem Es-

sener Feuerwald auf dem Kardinal-Hengsbach-Platz einen Be-

such abstattet, kann sich auf ein buntes Live-Programm freuen.

Und das täglich. Bands, die Oldies, Schlager und Rock ’n’ Roll

spielen, sorgen ebenso für Stimmung wie Tanzgarden, der „Pink

Monday“ für Schwule und Lesben sowie ein breit gefächertes

Kinderprogramm mit zaubernden Weihnachtsmännern und ei-

nem Schneeflocken-Ballett. Abgerundet wird das Angebot

durch Gastronomie-Stände, eine große Feuerschale und gemüt-

liche Verweilzonen. Präsentiert wird das Programm von der Gas-

tronomie Zum Ritter in Kooperation mit der EMG – Essen Marke-

ting GmbH.

Am 31. Dezember 2016 steigt auf dem Kardinal-Hengsbach-Platz

von 18 bis 1 Uhr zudem Essens erste „Street Silvester Party“. Für

die richtige Stimmung sorgt die Essener Pop-Band Kuult sowie

das Schlager-Duo Neon. Dazwischen legt DJ Werner auf. Wer

das Feuerwerk um Mitternacht einmal von oben erleben möchte,

kann zudem eine Fahrt mit dem Lichtrad buchen. Der Preis pro

Gondel, in der sechs Leute mitfahren können, inklusive sechs Do-

sen Prosecco und einer Silvester-Survival-Box liegt bei 75 Euro.

Reservierungen nimmt die EMG – Essen Marketing GmbH unter

der Telefonnummer 0201 8872021 entgegen.

”ESSENER FEUERWALDauf dem Kardinal-Hengsbach-Platz

Statt Mathe, Deutsch, Physik und Englisch stehen hier Akrobatik,

Clownerie, Jonglage und Seiltanz auf dem Programm. Die Rede ist

vom Mach-Mit-Zirkus für Kinder auf dem Hirschlandplatz, der in die-

sem Jahr erstmalig angeboten wird. Vom 28. November bis zum 23.

Dezember 2016 sind alle Besucher von 6 bis 14 Jahren eingeladen, in

täglichen Workshops (14 bis 17 Uhr) ihre Fähigkeiten und Talente in

verschiedenen Zirkus-Genres zu testen und auszubauen. Im An-

schluss an jeden Workshop präsentieren die kleinen Künstler ihre

Ergebnisse in Abschlussshows vor ihren Familien, Freunden und

weiteren interessierten Besuchern. Das Beste ist: Sowohl die Teil-

nahme an den Workshops als auch der Besuch der Abschlussshows

sind komplett kostenlos.

WEIHNACHTLICHE ERLEBNISWELT

Dem Himmel ganz nah sind die Fahrgäste des Lichtrads der

Schaustellerbetriebe „Wilhelm+Söhne“ auf dem Burgplatz. Ganze

45 Meter trägt das Riesenrad die Mitreisenden empor und lässt sie

über den Dächern der beleuchteten Stadt schweben. Von dort aus

bieten sich wunderschöne Aussichten über die Lichtwochen-Illu-

minationen sowie ein imposanter Ausblick über Essen. Und wer

einmal mitgefahren ist, kann nicht widerstehen, wenn es heißt:

„Alles einsteigen, bitte! Es geht wieder rund.“

LICHTRADÖFFNUNGSZEITEN:

30. Oktober 2016 bis 8. Januar 2017täglich 11-21 Uhr

Silvester, 31. Dezember 201614-0:30 Uhr

Totensonntag, 20. November 201618-22 Uhr

Preise:Erwachsene 4,50 Euro | Kinder 3 Euro

DEM HIMMEL SO NAH Lichtrad auf dem Burgplatz”


MACH-MIT-ZIRKUS FÜR KINDER Auf dem Hirschlandplatz ”

Ermöglicht wird dieses Angebot durch die Unterstützung der Allbau AG, Innogy SE, Lindengalerie, Theaterpassage und Sparkasse Essen.

Eine Anmeldung ist erst ab einer Gruppe von mindestens acht Kindern erforderlich. Dafür steht ein Formular auf der Webseite www.essen-tourismus.de/weihnachten zum Herunterladen bereit. Die Teilnahme einzelner Kinder muss nicht im Voraus angemeldet werden.

– das ist in dem Adveniat-Kerzenziehhaus auf dem Kardinal-

Hengsbach-Platz und dem Adveniat-Brotbackhaus auf der Kett-

wiger Straße, Höhe Burgplatz, möglich. Neben der eigenen Ent-

schleunigung können die Besucher aber auch etwas Gutes tun.

Denn mit dem Reinerlös beider Häuser unterstützt die Bischöfl i-

che Aktion Hilfsprojekte in Lateinamerika und der Karibik. In die-

sem Jahr steht vor allem die Amazonas-Region im Fokus ihrer

Arbeit.

Bienenwachs, ein Docht, Geduld und viel Fingerspitzengefühl wer-

den im Kerzenziehhaus benötigt. Jeder Besucher ist eingeladen,

eine eigene Weihnachtskerze zu ziehen. Wer möchte, kann sich im

Anschluss auch noch über die Arbeit von Adveniat informieren.

Der Geruch von frischem Gebäck umweht die Besucher des Brot-

backhauses. Denn hier kreieren die Profi s von Bäcker Peter vor Ort

köstliche Teigwaren, die selbstverständlich im Anschluss in den

Verkauf gehen.

”ADVENIAT-KERZENZIEHHAUS UND - BROTBACKHAUSFür eine Weile dem hektischen vorweih-nachtlichen Treiben entfl iehen und bewusst den Advent erleben

ADVENIATÖFFNUNGSZEITEN:


Kerzenziehhaus: täglich von 13 bis 19 Uhrvormittags von 9 bis 13 Uhr: Schulklassen mit Anmeldung; Anfragen per E-Mail an Frau Maria [email protected]

Brotbackhaus: täglich von 12 bis 19 Uhr


1 01 1 www.adveniat.de

Besuchen Sie die Adveniat-Aktivitäten auf dem Essener Weihnachts-markt. Das Kerzen ziehhaus steht auf dem Kardinal-Hengsbach-Platzund das Brotbackhaus finden Sie auf der Kettwiger Straße/Nähe Lichtburg.

Öffnungszeiten täglich vom 21.11. bis 21.12.2016:Kerzenziehhaus von 13:00 bis 19:00 UhrBrotbackhaus von 12:00 bis 19:00 Uhr

Mit Adveniat auf dem WeihnachtsmarktGemeinsam den Advent erleben.

www.advent-erleben.de

Anzeigen Advent 92x202 02.indd 1 03.11.16 09:07

GROSSE KINDER WEIHNACHTSWELT

MACH-MIT-ZIRKUS FÜR KINDER HirschlandplatzVom 28.11. bis 23.12.2016 täglich von 14 bis 17 Uhr. Unter Anleitung der Zirkusfamilie Sperlich üben die teilneh-menden Kinder und Jugend-lichen Akrobatik-, Clownerie-, Jonglage- und Artisterieeinla-gen ein, die sie in Abschluss-shows präsentieren.

KERZENZIEHAUS Kardinal-Hengsbach-PlatzVom 21.11 bis zum 21.12.2016Täglich von 13 bis 19 UhrVormittags von 9 bis 13 Uhr: Schulklassen – Anfragen per E-Mail an Frau María Herrero, [email protected]

BROTBACKHAUS Kettwiger Straße, Höhe BurgplatzVom 21.11 bis zum 21.12.2016Brotbackhaustäglich von 12 bis 19 Uhr

KRIPPENAUSSTELLUNG MARKTKIRCHE Markt 2Krippen aus dem Lichtwochen-Gastland DänemarkVom 26.11.2016 bis 06.01.2017Mo bis Fr von 10:30 bis 13:30 Uhr und von 15 bis 18 UhrAdvents-Samstage: 12 bis 18 Uhrsonntags zu den Gottesdiens-ten und Konzerten26. November 2016, 19 Uhr Ökumenischer Eröff nungs-gottesdienst auf dem Kardinal-Hengsbach-Platz

KINDERWEIHNACHTS-BÄCKEREI Einkaufszentrum Limbecker Platzvom 21.11. bis zum 23.12.2016Mo-Fr von 15 Uhr bis 18 Uhr Sa von 12 bis 18 UhrSo, 11.12.2016, 13 bis 17 Uhr

NIKOLAUS FÜLLT DIE STIEFEL Einkaufszentrum Limbecker PlatzAlle Kinder, die am 1. und 2. Dezember, jeweils von 15 bis 18 Uhr und am 3. Dezember von 12 bis 16 Uhr beim Schuh-annahmestand des Engels auf der Weihnachtsbühne ihre gut geputzten Stiefel abgeben, erhalten sie am 6. Dezember von 17:30 bis 19:00 Uhr an der Weihnachtsbühne prall gefüllt vom Nikolaus wieder zurück. Die Ankunft des Nikolauses mit seinem Schlitten und zahl-reichen Helfern, um 17 Uhr am Eingang Limbecker Straße, sollte man ebenfalls nicht ver-passen.

KINDER-WC UND WICKELMÖGLICHKEIT bietet der Toilettenwagen hinter dem Kinder-Karussell an der Marktkirche sowie auf dem Kennedyplatz.


Erstmalig gibt es in diesem Jahr auf dem Internationalen Weih-nachtsmarkt Essen einen Stand mit wechselnden Mietern, die so-genannte „Herzenshütte“. Hierfür konnten sich im Vorfeld interes-sierte Vereine und Verbände sowie karitative Einrichtungen und Bildungsinstitutionen bewerben.



„HERZENSHÜTTE“ zwischen Marktkirche und Kennedyplatz

”Erstmalig gibt es in diesem Jahr auf dem Internationalen Weih-

zwischen Marktkirche und

Erstmalig gibt es in diesem Jahr auf dem Internationalen Weih-

zwischen Marktkirche und

HERZENSHÜTTEÖFFNUNGSZEITEN:


täglich von 11 bis 21 Uhr sowie freitags und samstags von 11 bis 22 Uhr geöff net

Do. 17.11. N.N.

Fr. 18.11. N.N.

Sa. 19.11. N.N.

So. 20.11. N.N.

Mo. 21.11. Sozialdienst kath. Frauen ZfJO

Di. 22.11. Sozialdienst kath. Frauen ZfJO

Mi. 23.11. Förderverein Essener TelefonSeelsorge e.V.

Do. 24.11. Förderverein Essener TelefonSeelsorge e.V.

Fr. 25.11. Lokalfi eber e.V.

Sa. 26.11. Lokalfi eber e.V.

So. 27.11. Rot-Weiss Essen e.V.

Mo. 28.11. Rot-Weiss Essen e.V.

Di. 29.11. Rot-Weiss Essen e.V.

Mi. 30.11. Rot-Weiss Essen e.V.

Do. 1.12. mw-holzkunst

Fr. 2.12. mw-holzkunst

Sa. 3.12. NachhalTick Möbelloft

So. 4.12. NachhalTick Möbelloft

Mo. 5.12. DJK Altendorf 09 Essen

Di. 6.12. DJK Altendorf 09 Essen

Mi. 7.12. Mustergartenanlage im Grugapark e.V.

Do. 8.12. Mustergartenanlage im Grugapark e.V.

Fr. 9.12. NachhalTick Möbelloft


So. 11.12. Ehrenamt Agentur Essen e.V.

Mo. 12.12. Ehrenamt Agentur Essen e.V.

Di. 13.12. AIDS-Hilfe Essen e.V.

Mi. 14.12. AIDS-Hilfe Essen e.V.

Do. 15.12. Club Aktiv-Rhein-Ruhr e.V.

Fr. 16.12. Club Aktiv-Rhein-Ruhr e.V.


So. 18.12. NachhalTick Möbelloft

Mo. 19.12. Mustergartenanlage im Grugapark e.V.

Di. 20.12. Mustergartenanlage im Grugapark e.V.

Mi. 21.12. N.N.

Do. 22.12. N.N.

Fr. 23.12. N.N.

... dann befindet man sich mitten auf dem Mittelaltermarkt auf

dem Essener Flachsmarkt. Wer hierhin kommt, unternimmt

eine Reise in längst vergangene Zeiten. Und Zeit sollten sich die

Besucher auch nehmen, um sich all die mittelalterlichen Waren

anzusehen, die es rund um die Marktkirche zu erstehen gibt;

hier findet man handgemachte Seifen und Imkereiprodukte,

Kristalle und Töpferwaren sowie Felle und Räucherwerk. Neben

Herzhaftem und Süßem aus der Burgküche verkaufen die

Schankwirte hausgemachte Glühweine, Met, Punsche und

Fruchtweine nach mittelalterlicher Rezeptur.

”13. MITTELALTERLICHER WEIHNACHTSMARKTWenn der Duft von Honig in der Luft liegt, der Barde seine Weisen singt und knistern-de Feuer für wohlige Wärme sorgen ...

PROGRAMM:Jeden Dienstag und Donnerstag vom 22.11.-15.12.2016

10:30 bis 14:00 Uhr: Märchen für Kindergärten und Schulen (kostenfrei)Voranmeldung unter 0176 3509 4847

11.15 bis 15.00 Uhr:Schmiede- und Lederarbeiten mit Kindern - Materialspende erbeten Voranmeldung unter01520 7344 120

Ab 19 Uhr:Märchen für Erwachsene kostenfrei, ohne Voranmeldung

Jeden Donnerstag ab 17.11.:

17:00 bis 21:00 UhrDie Frendsköpp Die Essener Mittelalterband, im Bereich Taverne

1 41 5 www.history-event.de

1 Willy-Brandt-Platz

Weihnachtsbaum und Lichtkegel

2 Rathenaustraße

Lichttannen und Kometen

3 Kardinal-Hengsbach-Platz

Feuerwald mit Weihnachtsbühne Adveniat Kerzenziehhaus und Krippenlandschaft 4 Kennedyplatz

Lichtkrone, Lichtbrunnen und Lichtengel

5 Marktkirche/Porschekanzel

Krippenlandschaft und Lichtbaum

6 Flachsmarkt

Mittelaltermarkt

7 Kettwiger Straße/Burgplatz

Lichtwochen-Gastronomie, Lichtrad und Adveniat Brotbackhaus

8 Hirschlandplatz

Mach-mit-Zirkus


44. INTERNATIONALER WEIHNACHTSMARKTOrientierungsplan

Wir stellen Ihnen hier ausgewählte Stände näher vor, die sich durch kulinarische Besonderheiten oder spezielle Angebote auszeichnen.

BESONDERHEIT:

n International | n Vegetarisch | n Vegan | n Spezialität | n Bio

BESONDERE WARENANGEBOTE AUF DEM ESSENER WEIHNACHTSMARKTDer Essener Weihnachtsmarkt besticht durch seine Vielfalt, Internationalität und hohe Qualität.



M

Rheinischer Platz

TOURISTIKZENTRALE

Friedrich-Ebert-S

traße

Vieh

ofer

Str

aße

Vieh

ofer

Pla

tz

Schü

tzen

bahn

Rathaus

Essener MünsterEssener Münster

Burgplatz

GildehofCenter

AlteSynagoge

Haupt-BF

Markt-kirche

Willy-Brandt-Platz

Hirschland-platz

Kett

wig

er S

traß

e

Rat

hena

ustr

aße

Kennedy-platz

Salz-markt

Kopstadt-platz

Weberplatz

Sparkasse

BerlinerPlatz

Limbercker Straße

GOP

Hin

denb

urgs

traß

e

Colo

sseu

m

Eink

aufs

cent

er

Lim

beck

er P

latz

Frie

dric

h-Eb

ert-

Stra

ße

Segerothstraße

Willy-Brandt-Willy-Brandt-Willy-

Platz

Salz-markt

SparkasseSparkasseSparkasse

Salz-

Sparkasse

Rat

hena

ustr

aße

Rat

hena

ustr

aße

TOURISTIKZENTRALE

Willy-Brandt-Willy-Brandt-Willy-Willy-Brandt-Brandt-Brandt-Willy-Brandt-Willy-

GildehofCenterGildehofCenter

Rathaus

Colo

sseu

mCo

loss

eum

Colo

sseu

m

Eink

aufs

cent

er

Lim

beck

er P

latz

Eink

aufs

cent

er

Lim

beck

er P

latz

Lim

beck

er P

latz

Frie

dric

h-Eb

ert-

Stra

ße

Eink

aufs

cent

er

Lim

beck

er P

latz

Lim

beck

er P

latz

Frie

dric

h-Eb

ert-

Stra

ße

SparkasseSparkasseSparkasseSparkasseSparkasseSparkasse

TOURISTIKZENTRALE1

34

5

6

Hirschland-Hirschland-Hirschland-

Rat

hena

ustr

aße

Rat

hena

ustr

aße

Rat

hena

ustr

aße

2

7

platz

8



SERVICE UND INFORMATION

Gelassen ist einfach.

sparkasse-essen.de

Wenn der Finanzpartner das größte Filial- und Geldautomatennetz in Essen bietet und rund um die Uhr online erreichbar ist.Filialen. Geldautomaten. Internetfiliale.

S Sparkasse Essen

92x202_4c_Image_Hausbank_Gelassen_Teetasse_Herbst-Winter.indd 1 10/5/2016 3:57:48 PM

1 81 9 www.essen-tourismus.de

WARENSORTIMENT FOOD

Kennedyplatz | Stand 9 | nnindividuelle Beschriftung von LebkuchenherzenNougat aus Frankreich und der Türkei

Kennedyplatz | Stand 57 | nSpezialitäten aus Tirol, überwiegend handgemacht

Kennedyplatz | Stand 88 | nvegetarische und vegane Langos in süß und pikant; Langos-

Teig wird aus Bio-Mehl der Essener Bäckerei "Troll" hergestelltVerwendung von Bio-Käse

Kennedyplatz | Stand 132 | nvegane, hausgemachte Reibekuchen Backkartoffeln mit veganer und lacto-vegetarischer Füllungnahezu alle Zutaten stammen aus der Region

Willy-Brandt-Platz | Stand 167 | n n nOfenkartoffeln und Champignonpfanne mit vegetarischen und

veganen Dips vegetarische Reibekuchen mit ApfelmusReibekuchenteig, Soßen, Dips und Grünkohl sind hausgemacht

viele Zutaten stammen aus der Region

Willy-Brandt-Platz | Stand 159 | n n vor Ort produzierte Chips aus frischen Kartoffeln

Marktkirche | Stand 228 | n n badische Flammkuchen, auch vegetarisch und vegannaturtrüber Apfelpunsch aus Streuobstwiesenroter und weißer Bio-Weinedle, zum Teil Gold prämierte Brände

Marktkirche | Stand 241 | nfair trade-Pralinen und -Schokoladenspezialitäten aus Belgien

Marktkirche | Stand 236 | nfrisch gemachtes Süßwarengebäck aus Tschechien

DAS WARENANGEBOTBESONDERHEIT:


Kennedyplatz1 Glühwein Akademie "Zum Ritter"

2 Puzzlespiele

3 AFRIKA UND MEHR n4 Schmuckdesign

5 Textildruck

6 Back-Shop

7 Schmuck und Fotogravuren

9 Confiserie nn11 Entenparadies

12 Feinster Pfeffer

13 Gourmet-Hütte

14 Nostalgisches Spielzeug- Dampfmaschinen

15 Erzgebirgische Volkskunst n16 Kuschelparadies

17 Naturseifen

18 Zuhause im Ruhrgebiet

20 Glühwein Akademie "Zum Ritter"

21 Kunsthandwerk

22 Hüte & Mützen

23 Perlsacktiere

24 Magnetschmuck

25 Designerhandarbeiten

26 Modestübchen

27 UNICEF

28 Frostiges aus Glas

29 Vollwertbäckerei

30 Schinken - Pfalz und Schwarzwald

31 Lustige Tassen - Das Original

32 Weihnachtsdekorationen aus Holz

33 Namentassen

34 Aachener Printen

35 Wärme zum Verschenken

36 Mützen

37 Kerzen

38 Mallorca–Shop n

39 Feinste Papeterie

40 Schmuck

41 Nostalgische Reklameschilder

42 Gravuren

44 Duftkreationen

45 Gourmetträume

46 Webpelz-Accessoires

47 Lederwaren

48 Zeitreise

49 gravinci.de

50 Bonsai n51 Glasgravuren

52 Imkereiprodukte

53 Seifen-Manufaktur nn54 Weihnachtskrippen aus Ton

55 Teeblüten

56 Airbrush Fashion & Art

57 Almgourmet nn58 Edelsteinschleiferei

59 Teegarten

60 Lichthäuser n61 Leuchthäuser und n Leuchtsterne

62 Kräuterbonbons

63 Schreibgeräte

64 Schönes und Warmes aus Nepal n65 Windlichte nnn

66 Parfümerie nnn67 Schmuckmanufaktur


ESSEN.WEIHNACHTEN.WEIHNACHTLICHE ERLEBNISWELT

WARENSORTIMENT NON FOOD

Kennedyplatz | Stand 38 | nWohnaccessoires, Kunsthandwerk und Keramik aus Mallorca

Kennedyplatz | Stand 50 | nBonsais aus Indonesien, China, Südkorea, Israel, Spanien und

Deutschland hoher Anteil selbstgestalteter Bonsais

Kennedyplatz | Stand 53 | n nhandgemachte Seifen aus eigener ProduktionBio & fair trade-Zutatenfrei von Mineralölen und Konservierungsstoffen

Kennedyplatz | Stand 61 | nhandgefertigte Licht-Häuser und Sterne aus Indienhandgeschöpftes Papier

Kenneyplatz | Stand 66 | nLive-Destillation von LavendelölBio-Naturöle Wachs-Recyclingfair trade-Räucherstäbchen aus Auroville/UNESCO-Projekt

Willy-Brandt-Platz | Stand 182 | nLammfelle aus Neuseeland

Marktkirche | Stand 231 | nOlivenholzschnitzerei aus Bethlehem von christlichen Herstellerntraditionelle Souvenirs aus dem Heiligen Land

Marktkirche | Stand 240 A | nKleidung, Ledertaschen, Schmuck, Decken und

Raumaccessoires aus EcuadorHandarbeit und fair trade


68 Schmuck & Kunst

69 What s App Smiley-Kissen

70 Reibekuchen

71 Biere aus aller Welt n72 Florabella Schmuck

73 Faszination Glas

76 Imbiss

77 Kleine Backstube nnn78 Heißgetränke

79 Imbiss

80 Christmas in America n81 Gegrillte Sandwiches und Baguettes nnn82 Lederwaren

83 Weihnachtsdekorationen

85B Schokoküsse

85A Kinder-Karussell

86 Der Glasbläser

87A Gewürzfloristik

87 Kandierte Früchte

88 Langos nnnnn89 Krippenfiguren

90 Bunzlauer Keramik

91 Schmuck & Gravur

92 Crêpes

93 Nürnberger Heidelbeerwein

94 Weihnachtsbäckerei

95 Weihnachtssterne

96 Poffertjes nn97 3D POP UP KUNST

98 Käse & Salami aus Italien n99 Kunsthandwerk aus Schwarz-Afrika n100 Russisches Kunsthandwerk n101 Meeresspezialitäten

102 Fischgerichte

103 Holzarbeiten

104 Mode und Accessoires

105 Mini-Pizza nn106 Schmuck aus aller Welt n107 Bürstenmacher

108 Strickwaren

109 Kerzen und Windlichter n111 Spezialitäten - Peru n113 Nürnberger Lebkuchen

114 Evangelisch in Essen n115 Gewürze

116 3D-Schriften

117 Bienenwachskerzen

118 Futtereulen

119 Haus und Garten

120 Glühwein

121B Naturtextilien

121A Krippen, Figuren und Zubehör

122 Lederwaren

123 Ostfriesische Spezialitäten

124 Barock-Karussell

125B Mohnspezialitäten - Schlesien

125A Schokowerkzeug

126 Tischdecken aus China n127A Orientalisches Kunsthandwerk n128 Bratäpfel und Apfelglühwein

129 Kunsthandwerk aus Polen n130 Kunsthandwerk aus Südamerika n131 Küchenhelfer

132 Kartoffel-Spezialitäten nnn133 Maronen

134 Imbiss

135 Weihnachtsschmuck

136A Glühbier

136B Ballons

136C Feuerzangenbowle

Willy-Brandt-Platz137 Süßwaren / Waffelbäckerei

139 Nüsse und Mandeln Spezial

140 Schneeballträume

141 Tea for Harmony

142 Knobelix

143 Backförmchenhaus

ESSEN.WEIHNACHTEN.DAS WARENANGEBOT

Barkhofens Weihnachtskarussell

Seit über 30 Jahren auf dem Internationalen Weihnachtsmarkt in Essen, an der Marktkirche. Das Weihnachtskarussell mit der besonderen Atmosphäre, hier finden Kinder alles, was ihre kleinen Herzen höher schlagen läßt bei einem Weihnachtmarkt-Besuch. Wir wünschen allen eine schöne Adventszeit Familie Barkhofen

www.barkhofen-kinderkarussell.de


Die Stölting Service Group - mit mehr als 6.000 Mitarbeitern und über 110 Jahren erfolgreicher Markt-präsenz - bietet zusammen mit Ihrer Tochter S.E.T.hochmotiviertes Security Personal.

Wenn es um die Wahrung und Sicherung von Werten geht, sind Sie bei uns genau richtig. Mit qualifiziertem Personal und zeitgemäßer Technik bieten wir ein breites Leistungsangebotan maßgeschneiderten Sicherheits-lösungen für Gebäude, Einrichtungen, Veranstaltungen und Personen an. Somit können auch Sie den Essener Weihnachtsmarkt ruhig und besinnlich genießen.

Mit uns sind Sie auf der sicheren Seite!

Ihr Dienstleister für Sicherheit auf demEssener Weihnachtsmarkt.

Stölting Service Group GmbHWilly-Brandt-Allee 314

45891 GelsenkirchenTelefon: 02 09 / 36 11 - 0

www.stoelting-service-group.de

S.E.T. GmbH Security & Event TeamHafenstr. 280 • 45356 EssenTelefon: 02 01 / 811 757 - 0www.set-security.de

CLEANING SECURITY PERSONALDAS WARENANGEBOT

144 Silberrausch

145 Indische Produkte n146 Crêpes

147 Extrem Lecker

148 Kanadische Wintermützen n 149 Holzartikel

150 Kräuterbonbons

151 American Gifts n152 Imkereiprodukte

153 Feines aus Leder

154 Feines aus Leder

155 Schmuck für Groß und Klein

156 Alles für den Hund

157 Spezialitäten aus Polen n158 Glühwein am Weihnachtsbaum

159 Kartoff elchips selbstgemacht nnn160 Fisch Kajüte

161 Poff ertjes und mehr - vegetarisch

162 3D Kristallglas

163 Tischdecken

164 Lauther schöne Dinge

165 Mariposa Schmuck

166 Mützen & Schals

167 Kartoff elhaus nnnn169 Natur-Wärme-Kälte-Kissen mit Raps

170 Lecker Likörchen

171 Design-Werkstatt

172 Trüff elwelt

175 Glühweintreff

176 Flammlachs

177 Ardenner Schinken n178 Instrumente & Kleinwerkzeuge

179 Senfmühle Monschau

180 Werkzeuge aus Schokolade

181 Lammfellprodukte n182 Lammfell-Hausschuhe n183 Stern des Orients n

184D Pfannen und Töpfe

184E Schokoladenbrunnen

184A T-Shirts, Gürtel, Hosenträger

184 Kunsthandwerk aus Südamerika n184B DEKO LAND

Rathenaustraße186 Snack s & Kaff ee

187 Vefl ixte Knobeleien

188 Getreidekissen

189 Indianer-Kunsthandwerk n191 Weidenkörbe / Naturprodukte

192 Crêpes nn193 Büff elleder - Taschen und mehr

194A Kaff eerösterei

194B Weihnachtssterne

195 Accessoires/Schöne Dinge

196 Modische Winterbekleidung

197 Perlkönig

198 Lederwaren

199 Orientalische Spezialitäten n

200 Weine

Marktkirche/Porschekanzel205 Holzschnitzereien aus Südtirol

207 Handarbeiten Peru n209 Kunsthandwerk aus aller Welt n212 Mandelbrennerei

213 Antikschmuck

214 Wollsocken

215 MAISON DU MAROC n216 Mädchenkram

217 Kanadische Wintermützen n218 Extrem Lecker

219 Glühwein

221 Imbiss

224 Kinderkarussell

225 Der Kleine Kristallpalast

226 Vom Holzkohlegrill


227 Süßwaren

228 Badisches Backhaus nnnn230 Schneeballen

231 Goldmieze

231A Olivenholzschnitzerei aus Bethlehem n232 Crêperie

233 Teestand

235 Salon Limón Upcycling

236 Trdelnik nn239 Suppen

240 Winter Accessories

240A Handarbeit aus Ecuador n241 Pralinen nn

Viehofer Straße250 Glühweinkutsche

DAS WARENANGEBOT

2 62 7 www.essen-tourismus.de ESSEN, KETTWIGER STRASSE

P 2 Stunden kostenfrei Parken im Parkhaus Deutschlandhaus ab einem Einkaufswert von 30,- €

Die GALERIA Kaufhof Geschenkkarte

Ab einem Aufl adewert von 50,- Euro

erhalten Sie zu jeder GALERIA Kaufhof

Geschenkkarte eine Ausstechform

‚Lebkuchenmann‘ gratis dazu.*

*Solange der Vorrat reicht.

50,- Euro

Galeria Kaufhof GmbH | Leonhard-Tietz-Str. 1 | 50676 Köln

kaufhof.de

ET: xx.xx.xxxx 162255_Geschenkkarte Essen670_92x202_1611 Stand: 03.11.2016

1622

55/4

162255_Geschenkkarte Essen670_92x202_1611.indd 1 10.11.16 08:02

HET WARENBESONDERHEIT:


2 82 9 www.essen-tourismus.de Ehrlich wie das Ruhrgebiet.

Für ein perfektes Bier machen wir alles.Außer Kompromisse!

Lassen Sie

uns nicht hängen

und überzeugen

Sie sich selbst!

Thomas Stauder

Axel Stauder

STAUDER_Anz_Programmheft_Perfektes_Bier_100x210.indd 1 10.06.11 10:15

44. INTERNATIONALER WEIHNACHTSMARKT ESSEN

Kennedyplatz1 Glühwein Academie "Zum Ritter"

2 Puzzels en spellen

3 AFRIKA EN MEER n4 Sieradenmaker

5 Textielprints

6 Bak-shop

7 Sierraden en fotogravures

9 Confiserie nn11 Entenparadies

12 Kwaliteitspeper

13 Gourmet-Hütte

14 Nostalgische speelgoed- stoommachines

15 Volkskunst uit het Ertsgebergte n16 Kuschelparadies

17 Natuurzeep

18 Thuis in het Ruhrgebied

20 Glühwein Academie "Zum Ritter"

21 Kunstnijverheid

22 Hoeden & mutsen

23 Knuffels met granulaatvulling

24 Decoratieve magneten

25 Ambachtelijk design

26 Modeboetiek

27 UNICEF

28 Frosted glas

29 Biologische bakkerij

30 Ham - Pfalz en Schwarzwald

31 Grappige tassen - Das Original

32 Kerstdecoraties van hout

33 Naambekers

34 Aachener Printen

35 Warmte om weg te geven

36 Mutsen

37 Kaarsen

38 Mallorca–Shop n

39 Top papeterie

40 Sierraden

41 Nostalgische reclameborden

42 Gravures

44 Geurcreaties

45 Gourmet om van te dromen

46 Accessoires van imitatiebont

47 Lederwaren

48 Tijdreis

49 gravinci.de

50 Bonsai n

51 Glasgravures

52 Imkerproducten

53 Handgemaakte zeep nn54 Kerststalletjes van klei

55 Theebloemen

56 Airbrush Fashion & Art

57 Almgourmet nn58 Edelsteenslijperij

59 Theetuin

60 Lantaarnhuisjes n61 Lantaarnhuisjes en -sterren n62 Kruidenpastilles

63 Schrijfgerei

64 Mooi en warm uit Nepal n65 Windlichten nnn66 Parfumerie nnn67 Sieradenmaker

68 Sierraden & Kunst

69 What s App Smiley-Kussens

70 Reibekuchen


Stei

g ei

n!N

acht

Net

z

HET WAREN

71 Bieren uit de hele wereld n72 Florabella Schmuck

73 Faszination Glas

76 Cafetaria

77 Kleine Backstube nnn78 Warme dranken

79 Cafetaria

80 Christmas in America n81 Gegrilde sandwiches en baguettes nnn82 Lederwaren

83 Kerstdecoraties

85B Chocoladezoenen

85A Kindercaroussel

86 De glasblazer

87A Decoraties met specerijen

87 Gekonfijte vruchten

88 Langos nnnnn

89 Kerststalfiguren

90 Bunzlauer keramiek

91 Sierraden & gravures

92 Crêpes

93 Nürnberger Heidelbeerwein

94 Kerstgebak

95 Kerststerren

96 Poffertjes nn97 3D POP UP KUNST

98 Kaas & salami uit Italië n99 Kunstnijverheid uit Afrika n100 Kunstnijverheid uit Rusland

101 Specialiteiten uit de zee

102 Visgerechten

103 Houtsnijwerk

104 Mode en accessoires

105 Mini-pizza nn106 Sierraden uit de hele wereld n 107 Borstelmaker

108 Breibenodigdheden

109 Kaarsen en windlichten n111 Specialiteiten - Peru n

113 Nürnberger Lebkuchen

114 Evangelisch in Essen n115 Kruiden en specerijen

116 3D-letters

117 Bijenwaskaarsen

118 Voederuilen

119 Huis en tuin

120 Glühwein

121B Natuurtextiel

121A Kerststalletjes, figuren en accessoires

122 Lederwaren

123 Specialiteiten uit Ost-Friesland

124 Barok-caroussel

125B Specialiteiten uit Silezië

125A Chocoladegereedschap

126 Tafelkleden China n

127A Oriëntaalse kunstnijverheid n128 Gepofte appels en appelglühwein

129 Kunstnijverheid uit Polen n130 Kunstnijverheid uit Zuid- Amerika n131 Keukenbenodigdheden

132 Aardappelspecialiteiten nnn133 Kastanjes

134 Cafetaria

135 Kerstdecoraties

Willy-Brandt-Platz136A Glühbier

136B Ballonnen

136C Feuerzangenbowle (punch)

137 Zoetwaren / wafelbakkerij

139 Noten- en amandelspecialist

140 Schneeballträume

141 Tea for Harmony

142 Knobelix

143 Bakvormspecialist

144 Silberrausch

145 Indische producten


HET WAREN

S nn ea hcck a´ ms

d ßi ae p

S

Rathenaustraße - Stand Nr.: 186Nähe Galeria Kaufhof

Genießen Sie einen Snack, der besonderen Art

Alles auch gut verpackt, zum Mitnehmen

Setzen Sie sich in unser schönes Kaminzimmer und wärmen sich

bei einer heißen Schokolade oder einem BIO Cappuccino auf

Holländische Pommes-Frittes - Chicken Wings - Nuggets - Wraps Hot-Dog - Frikandell - Heiße Fleischwurst - Pizzabrötchen

Currywurst - Käsekrakauer - Krakauer - Altdeutsche GrillwurstBIO-Kaffeespezialitäten - Filterkaffee - Alkoholfreie Getränke - Kakao

Putenspieße -

Fun-Food Menü „Deluxe“

Fun-Food Menü „Premium“

Currywurst mit Gourmet-Currysauce, Blattgold und Piccolo Champagner 0,2l

Currywurst mit Gourmet-Currysauce, Blattsilber und einem Glas Prosecco 0,1l

NEU

Die Luxus-Kult-Currywurst ist wieder dabei!

Frische Steinofenpizza

Original Steinofenpizza frisch für sie belegt, natürlich auch vegetarisch

Seit 20 Jahren auf dem Weihnachtsmarkt

146 Crêpes

147 Extrem Lecker

148 Canadese wintermutsen n149 Houten artikelen

150 Kruidenpastilles

151 American Gifts n152 Imkerproducten

153 Fijne lederwaren

154 Fijne lederwaren

155 Accessoires voor groot en klein

156 Alles voor de hond

157 Specialiteiten uit Polen n158 Glühwein onder de kerstboom

159 Zelf gemaakte aardappelchips nnn160 Fisch Kajüte

161 Poffertjes en meer - vegetarisch

162 3D Kristallglas

163 Tafelkleden

164 Lauther schöne Dinge

165 Mariposa Schmuck

166 Mutsen & sjaals

167 Aardappelhuis nnnn169 Natuur-warmte/koudekussens met koolzaadvulling

170 Lecker Likörchen

171 Design-workshop

172 Truffelwereld

175 Glühweintrefpunt

176 Gerookte zalm

177 Ardenner ham n178 Instrumenten & handgereedschap

179 Mosterdmolen Monschau

180 Gereedschap van chocolade

181 Lamsvelproducten n182 Lamsvelpantoffels n183 De ster uit het oosten n184D Pannen

184E Chocoladefonteinen

184A T-shirts, riemen, bretels

184 Kunstnijverheid uit Zuid-Amerika n184B DEKO LAND

Rathenaustraße186 Snacks & koffie

187 Veflixte Knobeleien

188 Graankussens

189 Indiaanse kunstnijverheid n191 Manden / natuurproducten

192 Crêpes nn193 Buffelleer - tassen en meer -

194A Koffiebrander

194B Kerststerren

195 Accessoires/Schöne Dinge

196 Wintermode

197 Parelkoning

198 Lederwaren

199 Oriëntaalse specialiteiten

200 Wijnen

Marktkirche/Porschekanzel205 Houtsnijwerk uit Südtirol

207 Kunstnijverheid Peru n

209 Kunstnijverheid uit de hele wereld

212 Geroosterde amandelen

213 Antiek

214 Wollen sokken

215 MAISON DU MAROC n216 Mädchenkram

217 Canadese wintermutsen n218 Extrem Lecker

219 Glühwein

221 Cafetaria

224 Kindercaroussel

225 Der Kleine Kristallpalast

226 Vom Holzkohlegrill

227 Zoetwaren

228 Badisches Backhaus nnnn


HET WAREN

230 Schneeballen

231 Goldmieze

231A Olijvenhoutsnijwerk uit Bethlehem n232 Crêperie

233 Theekraam

235 Salon Limón Upcycling

236 Trdelnik nn

239 Soepen

240 Winter accessoires

240A Kunstnijverheid uit Ecuador n241 Bonbons nn

Viehofer Straße250 Glühweinkoets

AdAms Reibekuchen finden sie Auf dem

kennedyplAtz Am stAnd 132

seit 45 Jahren eine Kultstätte für täglich frische und leckere Kartoffelspezialitäten - Reibekuchen &

Backkartoffeln, Dips und auch vegane Füllungen!Baked Potatoes, daily fresh and very delicious!!Gebakken aardaappeltjes altijd vers en lekker!

jAdAms Reibekuchen

und bAckkARtoffelnt

EIGENE HERSTELLUNGDER ESSENZEN METALL & GLAS

WORKSHOP :Wie mische ich mein NaturParfum Mo-Do 1500

KERZENRESTE-RECYCLING : Wir geben € 0,25/kg

FAIRTRADE RÄUCHERWERK aus Auroville / Indien

KLAUS MEYER-OETZMANN * DELLMANNSWEG 94C * 45277 ESSEN

KENNEDYPLATZ STAND 65+66

VORWEIHNACHTLICHE VERANSTALTUNGEN IN DEN STADTTEILEN

ALTENESSEN17.11.2016-30.12.20164. Altenessener Adventsmarkt mit verkaufsoff enem Sonntag am 27.11.2016www.igaltenessen.de

BORBECK27.11.201622. Weihnachtsmarkttagwww.ceboborbeck.de

BREDENEY03.12.2016-06.12.2016Nikolaus an Bordab Anleger Hügelwww.fl otte-essen.de

09.12.2016-11.12.2016Schiff s-Weihnachtsmarkt 2016Anleger Hügelwww.fl otte-essen.de

FROHNHAUSEN10.12.201619. Frohnhauser Nikolausmarktwww.essen-frohnhausen.de

HAARZOPF/FULERUM04.12.201624. Weihnachtsmarktwww.haarzopf-fulerum.de

INNENSTADT17.11.2016-23.12.201644. Internationaler Weihnachtsmarktwww.essen-tourismus.de

KATERNBERG11.12.2016 und 18.12.2016Denkmalpfad Zollverein® Hömma, is denn schon Weihnachten?! UNESCO-Welterbe Zollverein, Areal C [Kokerei]www.zollverein.de

KETTWIG08.12.2016-11.12.2016WeihnachtsZauber mit verkaufsoff enem Sonntag am 11.12.2016www.hvv-kettwig.de

01.12.2016-04.12.20168. Hugenpoeter NikolausmarktSchloss Hugenpoetwww.hugenpoet.de

KRAY26.11.2016-27.11.2016Weihnachtsbasarwww.rathaus-kray.de

ESSEN.WEIHNACHTEN.


MEDIEN

8,90 € | www.ueberblick

.de

ÜBER 200

RESTAURANTS, HOTELS & KULINARISCHE

ADRESSEN FÜR SIE GETESTET

DUIS

BURG

GEH

T AUS

! 201

6 / 2

017

Die besten Gastr

onomien zwisc

hen Niederrhein und Ruhr

Das Porträ

t: Günter R

önner und der A

kazienhof

Legendär: Kneipen-Kult R

uhrort

20162017

Location:

Küppersmühle,

Duisburg

DUISBURGGEHT AUS!


ADRESSEN FÜR SIE GETESTET

8,90 € | www.ueberblick.de

ÜBER 200


ADRESSEN FÜR SIE AUSGEWÄHLT

Die Top-Gastro

nomien rund um die Westfa

lenmetropole

Ausgehen + Shoppen: das Kaiserstraßenvierte

l im Fokus

Neues Schwarz: Kaffe

e auf dem nächsten Level

2017

DORTMUND

GEHT AUS!

Location: Cielo, Dortmund

DORT

MUN

D GE

HT A

US! 2

017

ÜBER 200


RUHR

GEBI

ET G

EHT A

US! 2

016

Zwei neue coole Sterneköche: Sven Nöthel und David Kikillu

s

Feierabend wird lecker: Die neuen Märkte

Die besten Gastr

onomien im Revie

r

20162017

Location: Insid

e, Duisb

urg

ÜBER 200


ÜBER 120


ADRESSEN FÜR SIE AUSGEWÄHLT

Die besten Resta

urants der R

egion

Gereift in der H

öhle: Atta-Käse sc

hmeckt

Mc Raven: Neuer W

hisky a

us dem Land der 1

000 Berge

2016

SAUERLAND

GEHT AUS!

Location: Burg Altena

SAUE

RLAN

D GE

HT A

US! 2

016

Location: Burg Altena


Über 200

restaurants, hotels & kulinarische

adressen fÜr sie ausGeWÄhlt

Die Top-Adresse

n rund um die Ruhrm

etropole

Aushängeschild Rü: Gefahr durch die Syst

emgastronomie?

Zu Gast beim Fine Dining im

Landhaus auf S

chloss Hugenpoet

2017

essenGeht aus!

Location: Jagdhaus Schellenberg

ESSE

N gE

ht a

uS! 2

017

Mit den

be

sten

Mülh

eimer

Adre

ssen

restaurants, hotels & kulinarische

r sie ausGeWÄhlt

Aushängeschild Rü: Gefahr durch die Syst

emgastronomie?

Zu Gast beim Fine Dining im

Landhaus auf S

chloss Hugenpoet

Geht

8,90 € | www.ueberblick.deRESTAURANTS, HOTELS & KULINARISCHE

Zu Besuch: 20 Jahre Strätlin

gshof

Doppelporträt: D

aniel Takeshi +

Boris Geigenmüller

Gefunden: Bars, C

afés und beste Kneipen

2017

BOCHUMGEHT AUS!

Location: Röders Landhaus, B

ochum

BOCH

UM G

EHT A

US! 2

017


KUPFERDREH27.11.2016Kulinarische Weihnachtsreisemit verkaufsoff enem Sonntagwww.kupferdreh.com

MARGARETHENHÖHE27.11.201629. Weihnachtsmarktwww.die-bürgerschaft-margarethenhöhe.de

RÜTTENSCHEID15.12.2016-21.12.2016Rüttenscheider Wintermarktwww.ruettenscheid.de

STEELE12.11.2016-23.12.201627.12.2016-08.01.201740. Steeler Weihnachtsmarktmit verkaufsoff enem Sonntag am 27.11.2016www.essen-steele.de

SÜDVIERTELab 13.11.2016Advent, Advent – wer hat’s verpennt?Aalto-Theaterwww.theater-essen.de

ÜBERRUHR10.12.20168. Allbau KinderweihnachtsmarktGymnasium Essen-Überruhr

WERDEN25.11.206-27.11.201637. Werdener Weihnachtsmarktmit verkaufsoff enem Sonntag am 27.11.2016www.essen-werden.de

Die in diesem Kalendarium auf-geführten Veranstaltungen sind lediglich ein Auszug aus dem Veranstaltungskalender. Daher möchten wir Sie auf den Veran-staltungskalender im Internet aufmerksam machen: www.essen-tourismus.deAlle Angaben sind ohne Gewähr! Informationsstand: November 2016


VORWEIHNACHTLICHE VERANSTALTUNGEN IN DEN STADTTEILEN

desi

gn:

com

.form

edia

. U

te G

lebe

U

te G

lebe

U

te G

lebe

. w

ww

.com

form

edia

.de

EINE FÜR

ALLE!

Grugahalle

Ticket-Hotline: 02 01.72 44 290Montag bis Freitag 10.00 – 18.00 Uhr

[email protected] . www.grugahalle.deMESSE ESSEN GmbH Grugahalle / CCE Norbertstraße . D-45131 Essen Telefon: +49.(0)201.7244.0 Telefax: +49.(0)201.7244.500

Terminstand: Oktober 2016 . Änderungen vorbehalten

26 | 11 | 2016 Suberg´s Ü-30 Party „Mehr als eine Party“

11 | 12 | 2016 Wise Guys Das Beste aus 25 Jahren

15 | 12 | 2016 Eros Ramazzotti „Perfetto“

16 | 12 | 2016 257ERS Weihnachtsfeier

17 | 12 | 2016 Kaya Yanar Planet Deutschland

17 | 12 | 2016 Die kleine Meerjungfrau – Musical Congress Center West

18 | 12 | 2016 Windelrocker Der Baby- und Kindermarkt im Foyer

13 | 01 | 2017 K.I.Z „Hurra! Die Welt geht immer noch unter“

02 | 02 | 2017 Die Teddy Show „Ds passiert alles in dein Birne!“

10 | 02 | 2017 Dieter Nuhr „Nur Nuhr“

11 | 02 | 2017 Mantastic Sixx Paxx XXL-Tour „Ten Men - 10 Dreams“

desi

gn:

com

.form

edia

. U

te G

lebe

. w

ww

.com

form

edia

.de

desi

gn:

com

.form

edia

Das Beste aus 25 JahrenAbschiedstour!

WEIHNACHTEN IN DEN STADTTEILEN

404 1www.kettwiger- weihnachtszauber.de

Weihnachten in Rüttenscheid, das ist nicht nur Einkaufsspaß auf der Rü, Essens Einkaufs- und Flaniermeile, die Winterbeleuchtung oder der Besuch des Nikolaus, der auch in diesem Jahr am 6. De-zember die Rü entlang zieht. Mittlerweile schon zum 15. Mal fi ndet auch der Wintermarkt am Rüttenscheider Stern um den 4. Advent statt. Vom 15. bis 21. Dezember bieten rund 20 Hütten, ein Karus-sell, ein großes Festzelt und so manche musikalische Überra-schung: „Sternstunden“ in Rüttenscheid.

Am Samstag, 17. Dezember, ist Radio Essen von 11 bis 16 Uhr mit der Aktion Lichtblicke zu Gast. Die Einnahmen von individuell be-schrifteten Lebkuchenherzen kommen der Aktion Lichtblicke für bedürftige Menschen aus der Region zugute. Außerdem kann man sich Musik für die Weihnachtssendungen wünschen.

Der Weihnachtsmann kommt am Sonntag, 18. Dezember, von 15 bis 18 Uhr vorbei. In seinem großen, schneebedeckten Holzblock-haus spricht er mit den Kindern über ihre großen und kleinen Sün-den, liest Gedichte und Geschichten, singt und tanzt.

Auf dem Wintermarkt können nicht nur die letzten Geschenke ge-kauft werden; das Angebot geht über die rein weihnachtlichen Sortimente hinaus. Das triff t vor allem auf das gastronomische Angebot zu. Im großen Gourmetzelt triff t man sich zu winterlichen Gaumenfreuden. Dafür und für die gute Stimmung sorgen Ur-Rüttenscheider Gastronomen, wie Stefan Romberg vom „Mitten-drinn“ und Simon Heidenreich vom Restaurant „Die Eule“. Leckere Tröpfchen gehören natürlich ebenso zum Angebot wie Glühwein und das Winterbock-Bier von Stauder.So kann man sich vom Einkaufstrubel in den vielen Rüttenscheider Fachgeschäften erholen und sicher Freunde treff en, denn dieses Fest lässt sich kein Rüttenscheid-Fan entgehen.

Man sieht sich.Dr. Rolf Krane

RÜTTENSCHEIDER WINTERMARKT Zum 15. Mal fi ndet der Wintermarkt am Rüttenscheider Stern statt.

ÖFFNUNGSZEITEN:15. bis 21. Dezember 2016

Du bistguterein

Essener !

Werde jetzt ein nochbesserer Essener.Mit der EssenOn-Apperfährst du, was indeiner Stadt so geht!

Ab dem 01.12.2016 in den App Stores.

Ein Geschenk der

Essen

ON

404 1 www.rüttenscheid.de

+ MUSIKALISCH TÄGLICHES MUSIKPRO-GRAMM MIT STARS UND STERNCHEN BEI FREIEM EINTRITT AUF DER WEIH-NACHTSMARKTBÜHNE.Zu den Programmhöhepunk-ten zählen die Auftritte von Olaf Henning, Jörg Bausch, Anna-Maria Zimmermann, Graham Bonney, Chris Ro-berts, Markus Becker und vie-len weitere Stars.Auch die Freunde des Rock’n‘Rolls, Oldies, Pop und des Jazz kommen auf ihre Kos-ten. Abgerundet wird das Pro-gramm mit Shantychören, Gospelchören, Kirchen- und Freizeitchören, sowie Schulen und Kindergärten aus Essen, die ihre Talente präsentieren. + KINDERFREUNDLICH MITTWOCHS IST KINDERTAG.Es gibt Ermäßigungen an den Kinderfahrgeschäften, Essen & Trinken für Kids sind im An-gebot und auf der Bühne ist das Programm mit Kasperl-theater und Mitmachshows ebenfalls kindgerecht.Highlight ist zudem, dass der Nikolaus am 6. Dezember ge-gen 15 Uhr mit dem Hub-schrauber an den Ruhrwiesen landen wird!

+ ERLEBNISREICHGLÜCK UND GEWINNE.Die große Weihnachtslotterie! Anlässlich des 40. Jubiläums des Weihnachtsmarktes gibt es jede Menge Preise zu gewinnen. Der Hauptpreis ist ein Seat Ibiza SC.Ein abwechslungsreiches Angebot bieten die Wechselhütten: Kindergärten, Schulen, soziale und kirchliche Einrichtungen, Vereine, Bastelgruppen und Kreative verkaufen Selbstgebastel-tes, Selbstentworfenes und Selbstgebackenes an.Advent, Advent ein Lichtlein brennt...bei der Ökumenischen Lichtandacht werden hunderte Lichter leuchten! Am 1. Advent, 27.11., begrüßen wir die Adventszeit mit einem Open-Air Gottes-dienst und verteilen Kerzen an alle Besucher.

WEIHNACHTEN IN DEN STADTTEILEN

40. STEELER WEIHNACHTSMARKT musikalisch + kinderfreundlich + erlebnisreich

4 24 3www.essen-steele.de

mit Anna-Maria Zimmermann, Olaf Henning,

Jörg Bausch, Graham Bonney,uvm.

VERKAUFS OFFENER- SONNTAG 27. Nov., 13-18 Uhr

GROSSE STEELER

WEIHNACHTS-

LOTTERIE mit vielen Gewinnen!

DER HAUPTGEWINN: Seat Ibiza SC

JEDEN MITTWOCH KINDERTAG

DI. 6.12., 15 Uhr DER NIKOLAUS landet mit dem Hubschrauber

in den Ruhrwiesen beim

Schwimmverein Steele 11

40.STEELER WEIHNACHTSMARKT

12.11.2016 - 8.1.2017 musikalisch kinderfreundlich erlebnisreich

KAISER-OTTO-PLATZ und GREN DPLATZ

4 24 3 www.facebook.de/steelerweihnachtsmarkt

MIT UNSLIVE DABEI!TÄGLICH MEHR

ALS 8 000VERANSTALTUNGEN

MUSICAL FESTIVALVARIETÉ

THEATER KONZERTKABARETT

TICKETS

ALLE TICKETS UND INFOS ERHALTEN SIE HIER: LESERLÄDEN UND LESER- SERVICES IN ESSEN, Kornmarkt 4 I E-BORBECK, Vinckestr. 2 I E-KETTWIG, Hauptstr. 48 I E-WERDEN, Grafenstr. 41. NICHT IN IHRER NÄHE? WEITERE VORVERKAUFSSTELLEN UNTER WWW.DERWESTEN.DE/VVK.

Am 21.12.2016 um 17 Uhr in der Grugahalle in Essen

Die Band „Discoriffic“ der Folkwang-Agentur spielt Lieder für Jung und Alt zum Mitsingen

und Einstimmen auf das Weihnachtsfest.

Der Reinerlös der Veranstaltung kommt kranken und schwerstkranken Kindern der Kinderklinik des Universitätsklinikums Essen zugute.

Jetzt

im Vo

rverka

uf

Ticke

ts sic

hern

!

Kind:

3 €, E

rw.: 6

€*

Lasst unsWeihnachtslieder

singen!

Lasst uns

Essenweihnachtet

sehr!

Das gemeinsame Singen von Weihnachtsliedern ist die schönste Einstimmung auf das Weihnachtsfest und ein besonderes Erlebnis für die ganze Familie! Singen Sie gemeinsam in Begleitung der Band „Discoriffic“ bekannte Lieder wie „In der Weihnachtsbäckerei“. Auch andächtige Lieder, wie „Stille Nacht“ und „O Tannenbaum“ verleihen der Veranstaltung eine weihnachtliche Atmosphäre. Für das leibli-che Wohl ist gesorgt – für Kinder ist sogar eine leckere Waffel im Eintrittspreis enthalten.

Jetzt im Vorverkauf Tickets sichern! Kind: 3 €*, Erw.: 6 €**In der EMG-Touristikzentrale und bei allen weiteren bekannten Vor-verkaufsstellen sowie zzgl. Gebühr online unter eventim.de oder Tel: 0201-7244290* zzgl. Vorverkaufsgebühr

Eine Veranstaltung von: Mit freundlicher Unterstützung von:

Infos auch unter: www.universitätsmedizin.de

In Kooperation mit:


ESSEN.LICHTWOCHEN.

„Velkommen Danmark“ heißt es noch bis zum 8. Januar 2017 in der

Essener Innenstadt. Bis dahin ist Dänemark Gastland der 67. Essener

Lichtwochen. Insgesamt sechs Themenbilder zur Kultur und Lebens-

art des beliebten Urlaubslandes erstrahlen in der gesamten Essener

City. Mit der Wahl Dänemarks setzt die EMG – Essen Marketing GmbH

gemeinsam mit ihrem Hauptkooperationspartner innogy SE die be-

liebte Reihe „Europa in Essen“ fort, unter der in den vergangenen Jah-

ren bereits 13 europäische Länder im Mittelpunkt der strahlenden Ver-

anstaltung standen. Darüber hinaus wird auch der

Kulturhauptstadt-Gedanke weitergetragen, da die dänische Stadt

Aarhus im kommenden Jahr - ebenso wie die Stadt Essen als Banner-

trägerin für das Ruhrgebiet 2010 - „Kulturhauptstadt Europas“ sein

wird. Ihr wird bei den Essener Lichtwochen ebenso ein Themenbild

gewidmet, wie dem Thema „Grüne Hauptstadt Europas“; Ein Titel, den

die Stadt Essen im kommenden Jahr tragen darf, so wie bereits 2014

die dänische Hauptstadt Kopenhagen. Ganz im Sinne des grünen Ge-

dankens setzt die EMG in Kooperation mit innogy bei den Themenbil-

dern sowie bei den funkelnden Standardelementen auch in diesem

Jahr ausschließlich regenerative Energiequellen ein und leisten somit

einen Beitrag zum Klimaschutz.

Erstmalig in der Geschichte der Lichtwochen findet in diesem Jahr auf

dem Kardinal-Hengsbach-Platz eine große Silvesterparty statt. Den

Besuchern wird auf der Bühne ein buntes Live-Programm geboten.

67. ESSENER LICHTWOCHENEuropa in Essen – Gastland Dänemark”

ESSEN.ON ICE. 2017 Schlittschuhfahren, Rodeln und Eisstockschießen unter freiem Himmel

”

Lust auf Winterspaß, aber keine Zeit, in die Berge zu fahren? Kein

Problem. Denn vom 20. Januar bis zum 12. März 2017 laden EMG –

Essen Marketing GmbH, innogy SE und Bergmann Eventgastrono-

mie zum Wintervergnügen ESSEN.ON ICE. Ob Schlittschuhlaufen

auf über 1.000 Quadratmetern Eisfläche, mit einem Snowtube die

größte mobile Rodelbahn Deutschlands hinabdüsen oder Eisstock-

schießen mit Freunden und Kollegen - auf dem Kennedyplatz wird

dieser Traum wahr. An den Wochenenden warten Highlights wie die

„Polarsoccer-WM“, „Allbau Classic on Ice“ oder „Kids on Ice“. Und

wer im Anschluss alpenländische Speisen und Getränke sowie zünf-

tige Après-Ski-Partys genießen möchte, kommt in der österreichi-

schen Schmankerl Hüttn der Bergmann Eventgastronomie voll und

ganz auf seine Kosten.

ESSEN.ON ICE. 2017ÖFFNUNGSZEITEN:

20. Januar bis 12. März 2017täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr

ESSEN.ON ICE. 2017


www.essen-tourismus.de

innogy Familientag18. Februar 201710 bis 16:30 Uhr

ESSEN.ON ICE.Winterzauber auf dem Kennedyplatz20. Januar bis 12. März 2017 präsentiert von

HAUPTKOOPERATIONSPARTNER VON ESSEN.ON ICE. 2017


5 05 1 www.essen-tourismus.de Es

sen.

Krip

penl

and. Engel weisen den

Weg zu Krippen in Kirchen und Schaufenstern der Innenstadt

Anzeige Weihnachtsmarkt.indd 1 29.10.2012 13:43:54

ww

w.e

ssen

-kri

ppen

land

.de

Haben Sie Lust, mal einen Blick hinter die Kulissen des Internationalen

Weihnachtsmarktes Essen zu werfen? Dann nehmen Sie an einem

geführten Rundgang teil, bei dem Sie spannende Informationen und

besondere Einblicke erhalten.

Die rund 1,5-stündigen Touren starten vor der EMG-Touristikzentrale,

Am Hauptbahnhof 2, und enden auf dem Kardinal-Hengsbach-Platz.

Der Preis pro Person liegt bei 12 Euro. Darin enthalten ist auch ein

kostenfreies Heißgetränk.

FÜHRUNGENTERMINE:

19.11., 26.11., 10.12., 17.12.jeweils um 15 Uhr; am 03.12. beginnt die Tour erst um 15:30 Uhr

Sonntags, 27.11., 4.12., 11.12.,18.12.jeweils um 14:30 Uhr

Für Gruppen sind die Rundgänge auch individuell buchbar.

Anmeldungen nimmt Andreas Schroth telefonisch unter 0201 88720-49 oder per E-Mail unter [email protected] entgegen.

BLICK HINTER DIE KULISSEN Geführte Touren über den Weihnachtsmarkt”

ESSEN.KRIPPENLAND26.11.2016-06.01.2017”Spannende Einblicke und besinnliche Momente garantiert die Ak-

tion ESSEN.KRIPPENLAND. Ob im Rathaus, in Banken, Kirchen

und Geschäften, an insgesamt 23 Standorten in der Essener In-

nenstadt stehen auch in diesem Jahr Krippen, an deren Schönheit

und Vielseitigkeit sich die Besucher erfreuen können. Herzstück ist

die Ausstellung in der Marktkirche. Sie zeigt auch Krippen aus dem

diesjährigen Lichtwochen-Gastland Dänemark. Da Krippen in dem

protestantisch geprägten Land allerdings nicht zur Weihnachtst-

radition gehören, liegt der Schwerpunkt von ESSEN.KRIPPEN-

LAND. in diesem Jahr auf Krippen aus aller Welt.

Zudem sind an 22 Standorten in Geschäften und Schaufenstern

der Innenstadt weitere Krippen aus verschiedenen Ländern zu se-

hen. In ihnen zeigt sich eine Vielfalt, die sich durch landschaftsty-

pische Materialien, regionale Stilrichtungen oder künstlerische

Fertigkeiten auszeichnet.

Engel weisen den Weg zu den Krippen und Schaufenstern in der

Innenstadt – so lautet das Motto von ESSEN.KRIPPENLAND. Denn

alle 23 Krippen-Stationen in der City ziert ein stilisierter Engel auf

rotem Grund. Vorbild für die Darstellung ist der goldene Engel des

Künstlers Ewald Mataré, der im Original auf dem Dach des Essener

Bischofshauses thront.

Alle, die noch mehr über den Essener Krippenweg, die Kirchen-

krippen in Essen und den Ökumenischen Arbeitskreis ESSEN.

KRIPPENLAND erfahren wollen, können sich unter www.essen-

krippenland.de. informieren.

ESSEN.KRIPPENLAND.

5 25 3www.essen-krippenland.de

1 KARDINAL-HENGSBACH-PLATZ

2 EV. MARKTKIRCHE

3 RATHAUS-FOYER

4 KATHOLISCHES STADTHAUS

5 PAX-BANK ESSEN EG

6 BANK IM BISTUM ESSEN EG

7 PORSCHEKANZEL, MARKT

8 DEICHMANN SE

9 MEDIENFORUM DES BISTUMS ESSEN

10 DOMSCHATZKAMMER ESSEN

11 DOMKIRCHE

12 ANBETUNGSKIRCHE

13 LICHT MIT SYSTEM

14 CITY-MESSEHALLE

15 ST. GERTRUD

16 UNPERFEKTHAUS

17 DEICHMANN SE

18 WIEDERBRAUCHBAR

19 VOLKSHOCHSCHULE

20 GAMES WORKSHOP

21 POPUPSHOP IM KLASSE:RAUM

22 DOM-APOTHEKE

23 EMG-TOURISTIKZENTRALE

ESSENER KRIPPENWEG 2016Krippen in der Essener Innenstadt

i

1

2

7

3

4

56

1112

19

10

14

8

17

22

23

9

15

16

18

13

20

21

ESSEN.KRIPPENLAND.


ESSEN.KRIPPENLAND.

ESSEN.KRIPPENLAND. EIN PREISRÄTSELTesten Sie Ihr Wissen über die Weihnachtsgeschichte und machen Sie mit beim ESSEN.KRIPPENLAND.-Preisrätsel. Zu gewinnen gibt es einen Büchergutschein des Deutschen Katecheten-Vereins (dkv) im Wert von 100 Euro, Freikarten für die Lichtburg Essen und das GOP Varieté-Theater Essen sowie eine Zollverein Badeente, einen Guten Morgen Essen-Becher und Grubensalz aus der EMG-Touristikzentrale. Die Fragebögen sind in der EMG-Touristikzentrale, Am Hauptbahn-hof 2, und bei vielen ausgestellten Krippen erhältlich. Ausgefüllte Lösungsbögen bitte bis zum 6. Januar 2017 in der Marktkirche ab-geben oder bei postalischer Zusendung bis zum 9. Januar 2017 an die Adresse :EMG – Essen Marketing GmbH, Rathenaustr. 2, 45127 Essen schicken.Die Gewinner werden bis Ende Januar 2017 benachrichtigt.

AUFTAKT ESSEN.KRIPPENLAND. ÖKUMENISCHER GOTTESDIENSTAdventszeit und Krippensai-son werden mit einem ökume-nischen Gottesdienst an der Krippenlandschaft festlich begonnen. Alle sind eingela-den, für einen Moment aus der beginnenden Weihnachtshek-tik auszusteigen, um sich ge-meinsam auf die kommende Adventszeit einzustimmen. Als Symbol der Hoff nung er-hält jeder Gottesdienstbesu-cher eine Kerze.

BIBLISCHES KRIPPENSPIEL MIT LIEDERN ZUM MITSINGEN Beginnend mit dem Propheten Jesaja bis zu den Evangelisten Matthäus und Lukas werden die Hoff nungen auf den Messi-as und dessen Ankunft sze-nisch gespielt. Schülerinnen und Schüler der Gelsenkirche-ner Kath. Grundschule Don Bosco gestalten das Krippen-spiel. Unterstützt und angelei-tet werden die Kinder von Eva Müller, der Text kommt von Christiane Rother; Beide sind Seelsorgerinnen in der Pfarrei St. Joseph, Gelsenkirchen.

ESSEN.KRIPPENLAND.

ÖKUMENISCHER GOTTESDIENST

Samstag, 26.11.2016, 19 UhrOrt: Kardinal-Hengsbach-Platz

BIBLISCHES KRIPPENSPIEL

Samstag, 17.12.2016, 16 UhrAuff ührungsort: Anbetungskirche, An St. Quintin 3 (vor der Essener Domkirche)

Das Krippenspiel wird von der EMG - Essen Marketing GmbH und dem Deutschen Katecheten-Verein (dkv) unterstützt.

KRIPPENFAHRT Die diesjährige Krippenfahrt führt in den Essener Süden. Als erstes steht die Kirche St. Ka-millus in Essen-Heidhausen auf dem Programm, wo eine am historischen Vorbild orientierte Krippe ausgestellt wird. Danach geht die Fahrt weiter zur Basilika St. Ludgerus in Essen-Werden, um eine prächtige traditionelle Krippe mit vielen Figuren zu be-wundern. Zuletzt konzentrieren sich die Teilnehmer in der Kirche am Brandenbusch anhand von geschnitzten modernen Figuren auf das Wesentliche.

Veranstalter:Verkehrsverein Essen e.V.

Veranstaltungstag:Samstag, 07.01.2017, 14:30 Uhr, ab Bushalteplatz Hollestr. 1 (vor dem Haus der Technik)

Kosten:Erwachsene 18 Euro, Kinder/Jugendl. bis 16 Jahren 12 EuroKarten sind in derEMG-Touristikzentrale, Am Hauptbahnhof 2, erhältlich

1

KARDINAL-HENGSBACH-PLATZKRIPPENSZENE Seit dem 16. Jahrhundert er-zählen Darstellungen der Landschaft und der Personen lebendig vom Geschehen der Heiligen Nacht. Die Figuren dieser Krippe des Essener Weihnachtsmarktes stammen aus einem Aus-schneidebogen des frühen 19. Jahrhunderts. Als Kupferstich vervielfältigt, konnten die Fi-guren ausgeschnitten und aus-gemalt werden.

AUFSTELLUNGSZEIT:26.11.2016 -23.12.2016

2

EV. MARKTKIRCHEMARKT 2Ohne Nisser, kein Jul – in Dä-nemark, dem Partnerland der Lichtwochen 2016, gehören die Weihnachtskobolde als Schmuck in jede Wohnung. Das Kalenderlys - eine mit 24

Querstrichen aufgeteilte Ad-ventskerze - verkürzt dort die Wartezeit auf das Weihnachts-fest. In der Krippenausstellung in der Marktkirche ist zwar auch ein rot bemützter Nisser zu ent-decken, aber der Schwerpunkt von ESSEN.KRIPPENLAND. liegt in diesem Jahr auf Krippen aus aller Welt. Europa, Asien, Amerika und Afrika präsentieren sich in der Marktkirche mit ihren mal far-benfrohen, mal künstlerisch gestalteten Krippen. Von Zei-tungspapier über Bambus bis hin zu Kupferblech und Terra-kotta reichen die Materialien der Darstellungen. Die viel-fältigen Figuren erzählen die immer gleiche Weihnachtge-schichte - und doch jedes Mal anders und immer angepasst an den eigenen Kulturkreis. So nehmen die Krippen die Besu-cherinnen und Besucher mit auf eine Weltreise mit Stationen in Japan, Kirgisistan, Bolivien, Tansania oder Italien. Und den Besuchern begegnet in Fran-kreich „Roustido”, eine Bür-gersfrau, die von ihrem Mann

KRIPPEN IN DER ESSENER INNENSTADT


ESSEN.KRIPPENLAND.

mit einem roten Regenschirm beschützt wird. Oder sie treff en neben Ochs und Esel auch auf das Warzenschwein.

Die Ausstellung wird realisiert dank der freundlichen Unter-stützung der Sparkasse Essen.

LEIHGEBER: Familie Hergesell, Neunkirchen-Seelscheid

AUFSTELLUNGSZEIT:26.11.2016-06.01.2017

BESICHTIGUNG:Mo.-Fr. 10:30-13:30 und 15-18 Uhr, Advents-Samstage 12-18 Uhr, sonntags zu den Gottesdiens-ten und Konzerten

Sonntag, 27.11.2016, 15:00 UhrInklusiver Adventsgottesdienst für Menschen mit und ohne Be-hinderung(Weitere Termine Marktkirche sieheKRIPPEN-TIPPS und TERMINE)

3

RATHAUS-FOYERPORSCHEPLATZ 1Philippinische Krippe mit Maisstrohfi guren

LEIHGEBER: Familie Hergesell, Neunkirchen-Seelscheid


Erzgebirgische WeihnachtspyramideErbaut und der Stadt Essen geschenkt von Georg Gutber-lett und Lieselotte Kabuth


4

KATHOLISCHES STADTHAUSBERNESTR. 5„Mit IHM kam die Hoff nung“Eine Krippe, die Bethlehem und das viele Kilometer ent-fernte syrische Aleppo zusam-menführt. Sie erinnert an Stun-den der Not und Freude. Sich erinnern bedeutet auch, gegen die Zeiten schwimmen. Diese vorweihnachtliche Krip-peninstallation entstand in Zusammenarbeit mit einem international bekannten kuba-nischen Künstler. Material: Holzboot, Sand, Me-dieninstallation

AUFSTELLUNGSZEIT: 01.12.2016-06.01.2017 (27.-30.12. geschlossen)Öff nungszeiten: Mo-Do 8-22Uhr, Fr 8-14 Uhr

Die Eröff nung der Krippe mit weihnachtlicher kubanischer Live-Musik fi ndet am 1.12.2016 um 18 Uhr statt.

5

PAX-BANK ESSEN EGGILDEHOFSTR. 1Kirchenkrippe von St. Johann, Altenessen90 cm hohe Steinfi guren des Bildhauers Josef Fischedick

AUFSTELLUNGSZEIT:26.11.2016-06.01.2017 (zu den Geschäftszeiten)

6

BANK IM BISTUM ESSEN EGGILDEHOFSTR. 2Krippen aus Lateinamerika

AUFSTELLUNGSZEIT:26.11.2016-06.01.2017 (zu den Geschäftszeiten)

LEIHGEBER: ADVENIAT

7

PORSCHEKANZELMARKTGaubendekoration zur bibli-schen Weihnachtsgeschichte21 hinterleuchtete Bilder an den Dachgauben der Weih-nachtmarktbuden


8

DEICHMANN SEKETTWIGER STRASSE 40Geschnitzte Engel, Polen

AUFSTELLUNGSZEIT: 26.11.2016-06.01.2017

LEIHGEBER: Familie Kappert, Essen

9

MEDIENFORUM DES BISTUMS ESSENZWÖLFLING 14Marienprozession, Polen

AUFSTELLUNGSZEIT: 26.11.2016-06.01.2017


Dienstag, 29.11.2016, 19:30 UhrNachtschneeherz – Wenn die Tage dunkler werden…Ein adventliches Konzerthör-stück mit Anja Bilabel und Verena Volkmer

IN KOOPERATION MIT: Katholische Erwachsenen- und Familienbildung EssenEintritt 15 €Vorverkauf: 0201 22 04 274(Weitere Termine siehe ‚KRIPPEN-TIPPS und TERMINE‘)

10

DOMSCHATZKAMMER ESSENBURGPLATZ 2Wir zeigen in diesem Jahr als vergrößertes Faksimile einen

Ausschnitt aus der Handschrift (HS 14), Missale, Winterteil aus dem Jahr 1506. Zu sehen ist dort die Initiale mit einer Darstellung des Weih-nachtsgeschehens.


EINTRITT: Freier Eintritt für Familien

26.11 2016-29.01.2017Sonderausstellung: „Mit Äbtissin Mathilde durch den Winter – PLAYMOBIL-Ausstellung im Essener Domschatz“(Weitere Termine (Kurzführungen und Son-derführungen) siehe KRIPPEN-TIPPS)

11

DOMKIRCHEAN ST. QUINTIN 3Kirchenkrippe


BESICHTIGUNG:06:30 bis 18:30 Uhr außerhalb der Gottesdienste

12

ANBETUNGSKIRCHEAN ST. QUINTIN 3Kirchenkrippe

AUFSTELLUNGSZEIT:19.12.2016 bis 01.02.2017

Altargemälde von Bartholomäus Bruyn (1525) Geburt Christi und Anbetung des Kindes durch die Drei Könige


Biblisches Krippenspiel s. S. 54

13

LICHT MIT SYSTEMVIEHOFER STR. 2Krakauer Szopka


LEIHGEBER:Familie Kappert, Essen

14

CITY-MESSEHALLEROTTSTRASSE 26KrippenausstellungDer Essener Regalvermie-tungsprofi Konsumreform.de präsentiert in den Schau-fenstern der City-Messehalle künstlerisch gestaltete Krippen. www.city-messehalle.de


15

ST. GERTRUDROTTSTRASSE 36Kirchenkrippe


BESICHTIGUNG: vor und nach den Gottes-diensten sowie nach Verein-barung

16

UNPERFEKTHAUSFRIEDRICH-EBERT-STR. 18Inh. Reinhard Wiesemann

Die Kreativen des Projektes Isamoor s Art, Denise Oder und Jan Boelhauve, erarbei-ten in diesem Jahr die Krippe im Unperfekthaus.Gestaltet wird eine Krippe aus Naturmaterialien, die an der Fensterfront der Gastronomie des Unperfekthauses auf der Friedrich-Ebert-Straße von Innen und Außen sichtbar ist. Gearbeitet wird mit Naturhöl-zern und Waldfi ndlingen. Die Krippe wird in einem Rahmen mit Säge- und Klebearbeiten auf verschiedenen Ebenen dreidimensional dargestellt.


17

DEICHMANN SELIMBECKER STRASSE 80-82Vogelbaum, Polen



18

WIEDERBRAUCHBAR – ‚Wohnzimmer‘ für die City-Nord I. WEBERSTRASSE 15Krippen aus dem Franz Sales Haus und aus dem Krippen-Workshop

Die Figuren sind ein Kellerfund aus dem Franz Sales Haus. Die-se Gliederpuppen besitzen ein Drahtgerüst. Köpfe, Hände und Füße aber auch die Gewänder und Accessoires sind aufwändig gearbeitet. Der Krippenstall ent-stand im Krippenworkshop der WiederbrauchBar.

ESSEN.KRIPPENLAND


ESSEN.KRIPPENLAND.

AUFSTELLUNGSZEIT:26.11.2016-06.01.2017LEIHGEBER: Krippenfi guren: Franz Sales Haus Essen

VORWEIHNACHTLICHER KRIPPEN-WORKSHOPAuf Wunsch wird es auch in diesem Jahr wieder eine Krip-penwerkstatt (Workshop) ge-ben, in der Jung und Alt, Men-schen aller Nationalitäten eingeladen sind, ihre eigenen Krippenfi guren zu bauen.Ab einer Anmeldung von fünf Teilnehmenden werden hierfür Termine vereinbart.Einzelne Exponate werden dann im Schaufenster präsen-tiert. Voranmeldung für individuelle Terminvereinbarungen ab so-fort unter: [email protected] WiederbrauchBAR ist ein „Wohnzimmer“ für die City Nord, ein multifunktionaler Raum, der Platz für Kunst, Se-minare und gemeinschaftliche Aktionen (auch private Feiern) bietet.

19

VOLKSHOCHSCHULE ESSENBURGPLATZ 1Shipibo, Peru


LEIHGEBER: Martina Hoff Martina Hoff 20

GAMES WORKSHOPKETTWIGER STRASSE 45Weihnachtskugelkrippe


21

POPUPSHOP IM KLASSE:RAUMTHEATERPASSAGE, RATHENAUSTR. 2Fluchtgruppe von Marion Maus


20

DOM-APOTHEKEKETTWIGER STRASSE 17Geschnitzte Krippe aus ehemals St. Stephanus


LEIHGEBER: St. Mariä Empfängnis

21

EMG-TOURISTIKZENTRALEIM HANDELSHOFAM HAUPTBAHNHOF 2Weihnachtsmusikanten



ESSEN.KRIPPENLAND


ESSEN.KRIPPENLAND.

100 JAHRE KRIPPENLANDSCHAFTKirche im Franz Sales Haus, Steeler Str. 261Vor über einem Jahrhundert entstand diese einzigartige Krippenlandschaft, die die Weihnachtsgeschichte mit 140 Figuren in 10 Bildern erzählt.

AUFSTELLUNGSZEIT: 1. Advent 2016 bis Ende Januar 2017

KRIPPEN IN DENLÄNDERN EUROPASSt. ElisabethFrohnhauser Straße 400 Die traditionelle Krippenaus-stellung in der St. Elisabeth-Kirche steht 2016 unter diesem Thema. Bernhard Alshut, lang-jähriger Frohnhauser Pfarrer, hat hierfür aus seiner umfang-reichen Krippensammlung ein-zelne Exemplare europäischer Krippentraditionen zusammen-gestellt. Die unterschiedlichen Traditionen der Länder Europas spiegeln sich wider in der oft recht unterschiedlichen Darstel-lung der Geburt Jesu im Stall von Bethlehem. Selbst im Ruhestand ist Pastor Alshut weiterhin im Krippen-sammeln und -bauen in seinem Ruhestanddomizil in Witten eifrig tätig. Die Frohnhauser Ge-meinde hat ihn bei seinem Ab-schied von Essen gebeten, auch weiterhin Krippenausstellungen in der Kirche seiner früheren Tä-tigkeit auszustellen.Der Aufbau und wöchentliche Umbau der Krippenlandschaft wird von einer kleinen Gruppe von „Kripplern“ aus der Ge-meinde gestaltet.

AUSSTELLUNGSZEIT:25.12.2016-15.01.2017

ÖFFNUNGSZEITEN:Täglich von 15 Uhr bis 17 UhrBesondere Führungen außer-

halb der Öffnungszeiten sind auf Anfrage jederzeit möglich.

ANMELDUNG: Tel. 0163 6600780, 02302 8784026; Email: [email protected] oder Familie Koch 0201 766693 oder Familie Potztal 0201 751139

KRIPPENLANDSCHAFT DER GEMEINDE:An den Adventsonntagen wird entsprechend dem Evangelium bzw. der Lesung jeweils ein Bild dargestellt.

TERMINE

SONNTAG 27.11.2016, 15:30 UhrInklusiver Adventsgottesdienst für Menschen mit und ohne BehinderungEv. Marktkirche, Markt 2

SAMSTAG 03.12.2016, 16 UhrEssener Chöre singen zum AdventNova Cantica – St. Marien Köni-gin – Ensemble QEv. Marktkirche, Markt 2, Eintritt frei

MITTWOCH 07.12.2016, 15:30 UHRSTRINGS ARE CHANGINGLasst uns froh und munter sein - den Advent musizierend, sin-gend und hörend begrüßenMit Pfarrer Uwe Matysik & Team (Lesungen und Modera-tion), dem Essener Lehrerkam-merorchester (Leitung: Doris Froese) und dem Singnetz der Heinicke-GrundschuleEv. Marktkirche, Markt 2, Eintritt frei

KRIPPEN-TIPPS UND TERMINE: SAMSTAG 24.12.2016, 22 UhrVigilfeier und anschl. Christ-mette in der Heiligen Nacht Motetten und Weihnachtslie-der, Choräle aus dem Weih-nachtsoratorium von Johann Sebastian Bach Bläser des Sinfonischen Collegiums Essen, Essener DomchorDom Essen, Burgplatz

SAMSTAG 24.12.2016, 23 UhrChristmetteDie junge Glaubensinitiative „raumschiff.ruhr“ feiert, was in dieser Nacht wichtig und heilig ist.Ev. Marktkirche, Markt 2

SAMSTAG 31.12.2016, 17 UhrGottesdienst zum Altjahrs-abend der AltstadtgemeindeEv. Marktkirche, Markt 2

SAMSTAG 07.01.2017 Krippenfahrt (siehe Seite 55)

FÜHRUNGEN

26.11., 03.12., 10.12., 17.12.2016, jeweils 11 UhrÖkumenische Citykirchenfüh-rungen im AdventIm Rahmen eines zweistündi-gen Rundganges werden die fünf Essener City-Kirchen vorgestellt.

TREFFPUNKT: Domschatzkammer EssenKosten: 5 € pro Person

11.12.2016 UND 08.01.2017„Engel auf den Feldern singen“Sonderführung zu den Altargemälden von Barthel Bruyn d. Ä. in der Anbetungskirche St. Johann

TREFFPUNKT: Foyer der Domschatzkammer Essen

SAMSTAG 10.12.2016, 16 Uhr Essener Chöre singen zumAdventStudiochor – Chor 2000 – EBO Chor In Kooperation mit dem Essener SängerkreisEv. Marktkirche, Markt 2,Eintritt frei

SONNTAG 11.12.2016, 10 Uhr3. Adventssonntag „Gaudete“ Kapitelsamt Hans Leo Hassler: Missa super dixit Maria - Lieder zum Advent Essener DomsingknabenDom Essen, Burgplatz

DONNERSTAG 15.12.2016, 19:30 UhrDurch die stille NachtEin Adventskonzert mit dem Stefan Turton Trio

IN KOOPERATION MIT: Katholische Erwachsenen- und Familienbildung EssenMedienforum desBistums Essen, Zwölfling 14Eintritt 15 €, Vorverkauf: 0201 2204-274

SAMSTAG 17.12.2016, 16 UhrEssener Chöre singen zum AdventSingkreis Kupferdreh – Steeler Damenchor – Voices in TaktIn Kooperation mit dem Essener SängerkreisEv. Marktkirche, Markt 2,Eintritt frei

SONNTAG 18.12.2016, 18 UHRMusikalischer Abendgottes-dienst vor dem WeihnachtsfestLiturgie, Predigt: Pfarrer em. Manfred Rompf. Musik: Sophia Neuroth (Klavier), Nils Reinders (Klarinette)Ev. Marktkirche, Markt 2, Eintritt frei

ESSEN.KRIPPENLAND


ESSEN.KRIPPENLAND.

KONZEPTION, REALISIERUNG:

Ökumenischer Arbeitskreis ESSEN.KRIPPENLAND.undLandschaftsarchitekturbüro Hoff, Essen

ESSEN.KRIPPENLAND. IST EIN KOOPERATIONSPROJEKT VON:

Deutscher Katecheten-Verein, Diözesanverband Essen

EMG – Essen Marketing GmbH

Evangelische Kirche in Essen

Katholikenrat in der Stadt Essen

Katholische Stadtkirche SPONSOREN: BANK IM BISTUM ESSEN eG

EMG - Essen Marketing GmbH

Evangelische Kirche in Essen

Katholische Stadtkirche

Pax-Bank EG Essen

Sparkasse Essen

Sparrer Bedachungen, Essen

LEIHGEBER:Adveniat

Familie Hergesell, Neunkirchen-Seelscheid

Familie Kappert, Essen

Franz Sales Haus

Martina Hoff

Pfarre Mariä Empfängnis, Holsterhausen

Pfarre St. Johann, Altenessen

BEGINN: 14 Uhr, Dauer: ca. 45 MinutenEine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

KOSTEN: 3 Euro pro Person (Kombi-Ticket mit der am gleichen Sonntag stattfinden öffentlichen Führung durch Dom und Domschatz um 15:30 Uhr: 7 Euro p. P.)

26.12., 30.12.2016 und 06.01.2017Öffentliche FamilienführungenKrippen in Werden - Auf den Spuren der WeihnachtAls Weihnachtskrippe bezeich-nen wir heute zumeist die kom-merziellen oder volkstümlichen Darstellungen des Stalles mit der Heiligen Familie. Doch wo liegen die Ursprünge? Die Fa-milienführung nimmt Kinder und Erwachsene mit auf die Spuren der Weihnacht. Beginn ist in der Schatzkammer St. Ludgerus. Dort folgt man den Ursprüngen der verschiedenen Darstellungen. Im Anschluss werden die volkstümlichen Krippen in der Basilika und St. Lucius erklärt und Unterschiede aufgezeigt. Begleitend gibt es kurze Lesungen, die das Ge-heimnis der Weihnacht leben-dig machen.

TREFFPUNKT: 15 Uhr in der Schatzkammer.

KOSTEN: Erwachsene 5 Euro, Kinder kostenlos

BERATUNG & BUCHUNG: Schatzkammer St. Ludgerus, Brückstr. 54, Tel. 0201 49 18 01

KURZFÜHRUNGEN in der Adventszeit im Anschluss an die jeweils samstags stattfindenden Orgelmeditationen

12.30 UhrTREFFPUNKT: Siebenarmiger Leuchter, Essener Dom

26.11.2016 „Gegrüßet seist Du, Himmelskönigin“ – Die Goldene Madonna

03.12.2016 „Sieh, dein Licht will kommen“ – Der Siebenarmige Leuchter

10.12.2016 „Hebt euch, ihr Tore, unser König kommt“ – Die Bronzeportale am Essener Dom

17.12.2016 „Es ist für uns eine Zeit ange-kommen!“ – Das „Vaterunser“ in der Adveniat-KryptaDauer ca. 30 Min.

HATTINGER KRIPPENWEGWeihnachtskrippen auf dem Kirchplatz rund um die St.-Georgs-KircheWeitere Informationen: www.hattingen-weihnachts-markt.de


EMG – Essen Marketing GmbH TouristikzentraleAm Hauptbahnhof 245127 EssenT: +49 201 8872333F: +49 201 88720-44E-Mail: [email protected]

EMG – Essen Marketing GmbHRathenaustraße 245127 EssenT: +49 201 88720-0F: +49 201 88720-22E-Mail: [email protected]

V.i.S.d.P.: Dieter GroppeFotos: Frank Vinken, Rainer Schimm/Messe Essen.Klaus Perthel, Agentur,EMG –FotopoolDruck: B&W MEDIA-Service GmbH, Essen

Documents

ESSEN. WEIHNACHTEN. · ESSEN. WEIHNACHTEN. 5 Märkte, 250 Stände, 20 Länder. Das ist Essen. 44. INTERNATIONALER WEIHNACHTSMARKT 17. November bis 23. Dezember 2016 17. November bis