52
ARENA DI VERONA - OBERITALIENISCHE SEEN - TOUR IN ITALIEN Halle 10.2 - Stand Q31 Besuchen Sie uns auf dem RDA Workshop in Köln vom 26.07 bis 28.07.11 2012 www.europlan.it PREISE FÜR GRUPPEN KATALOG FÜR UNSERE PARTNER

Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

Citation preview

Page 1: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

ARENA DI VERONA - OBERITALIENISCHE SEEN -TOUR IN ITALIEN

Halle 10.2 - Stand Q31

Besuchen Sie uns auf dem RDA Workshop

in Köln vom 26.07 bis 28.07.11

2012

ww

w.europlan.it

PREISE FÜR GRUPPEN

KATALOG FÜR UNSERE PARTNER

Page 2: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

2 GRUPPENSERVICE EUROPLAN • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • [email protected] • www.europlan.it

Inhalt:

Leistungen:• Paketreisen nach Maß

• Kongresse und Incentives

• Reiseleitungen und Transfers

• Reiseleitungen und Stadtführungen für alle Destinationen

• Weingutbesichtigungen mit Weinproben

• Kartenverkauf für die Arena di Verona mit und ohne Hotelbuchung

• Kartenverkauf für die Vergnügungsparks und für die Linienboote auf dem Gardasee

• Ausflüge in Privatbooten auf den Seen

• Abschiedsessen mit Live-Musik

• Spaghetti-Abend mit Live-Musik

hiermit möchten wir Ihnen für die stets gute Zusammenarbeit danken und gleichzeitig unseren neuen,

erweiterten Katalog für das Jahr 2012 vorstellen, welcher sicherlich wieder Ihr Interesse finden wird.

ist Mitglied von:

4 Superangebot6Opernfestspiele Arena di Verona

8 Hotels für Arena di Verona

12Der Gardasee13 Hotels am Gardasee

18Lago Maggiore - Maggioresee19 Hotels am Maggioresee

22Der Comersee

29 Veneto: Auf den Spuren großerArchitekten

40 Kulturelle Juwelen in Emilia Romagna

30Lago Maggiore und Centovalli42 Kochkurs am Gardasee

32Comersee 44 Törggelen im Trentino

34Mailand, Hauptstadt der Mode 46 Klassenfahrten am Gardasee

23 Hotels am Comersee36MP3 Friaul 48 Chorwettbewerb Verona

26 Gardasee, Verona und Venedig 38Verona, Mantua und Shopping 50 F1 - Großer Preis von Monza

47Freizeitparks am GardaseeIseosee und Franciacorta35

49Toskana - MusikfestHotels am Levicosee 25 Winterblumen Radicchio37

51Parkgebühr

Küche, Keller und Kultur 28

Gärtenreise Gardasee 27 Marken39

Parma Küche und Kultur 41

31 Oberitalienische Seen und MailandKarneval Verona und Venedig 43

Comersee und Mailand33 Volkfeste 45

Gardasee, Lago Maggiore, Iseosee,Comersee, Verona und Umgebung,

Levicosee und Tour in Italien und Chorwettbewerbe

Liebe Kollegen,

Das Team

Page 3: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

3

1 Für Anfragen:Ein Anruf, Fax oder eine E-mail genügt

GRUPPENSERVICE EUROPLANI - 37010 AFFI (VR), Via Crivellin 7LTel: +39 045 6209440 - Fax: +39 045 6209411http: www.europlan.ite-mail: [email protected]

2 Preise:Sie verstehen sich in Euro netto an Europlan, Mehrwertsteuer inbegriffen, pro Person/Tag (es sei denn anders vereinbart) bei einer Mindestteilnehmerzahl von 20 Personen. Getränke, Trinkgeld und Eintritte zu Museen, Kirchen usw. während der Reiseleitungen sind nicht inbegriffen. Ausschlaggebend sind jedoch immer unsere individuell un-terbreiteten Angebote.In den Preisen ist die eventuelle Kurtaxe nicht inbegriffen – sollte die Kurtaxe in Kraft treten, muss diese vom Gast selbst bei Anreise direkt im Hotel bezahlt werden.

3 Freiplätze:Generell geben wir einen Freiplatz im Einzelzimmer je 20 zahlende Teilnehmer.

4 Ihre Unterkunft:Ihre Kunden werden hauptsächlich in Doppelzimmern, eini-gen Einzelzimmern und auf Anfrage in Dreibettzimmern un-tergebracht. Die Hotels werden nach dem italienischen Gesetz mit Ster-nen klassifiziert, sie sind aber in der Regel etwas einfacher als der deutsche oder österreichische Standard.

5 Zuschläge:Über eventuelle Zuschläge (z.B. bei Messen, Wochenenden usw.) werden wir Sie in unseren Angeboten informieren.

6 Essenszeiten:In den Restaurants und den Hotels wird das Mittagessen nor-malerweise zwischen 12:00 Uhr und 13:30 Uhr, das Aben-dessen zwischen 19:00 Uhr und 20:30 Uhr serviert falls dies nicht vorher ausdrücklich anders vereinbart wurde. Wir bitten Sie diese Uhrzeiten einzuhalten, um einen einwandfreien Service gewährleisten zu können. Bei Verspätungen bitten wir Sie, das Restaurant oder das Hotel vorher zu benachrichtigen.

Europlan. Seit 40 Jahren führend am Gardasee

Wir erwarten Sie vom 26.07 bis zum 28.07.11 auf der

RDA Messe in Köln an unserem Stand (Halle 10.2 - Stand Q31). Frühbucher

erhalten auf der Messe oder bei Buchung bis 31.08.11

Sonderangebote und Ermässigungen von 8% bis

10% auf die publizierten Katalogpreise.

Welcome DrinkQualifiziertMit diesem Symbol garantiert Europlan

eine Unterbringung in qualifizierten Partnerhotels,

in denen Ihre Gruppen einen hohen Standard von

Qualität bei den Serviceleistungen erwarten

können. Der Hotelname wird

mindestens 3 Wochen vor der Anreise

bekanntgegeben.

FrühbuchervorteilFür alle Gruppenreisen

wird bei Anreise ein erfrischender

Welcomedrink vom Hotel angeboten.

Allgemeine Information

Besuchen Sie uns im Internet www.europlan.itHier finden sie die letzten Neuigkeiten, viel Interessantes und Sonderangebote. Danke!

Tipps

Page 4: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

4 GRUPPENSERVICE EUROPLAN • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • [email protected] • www.europlan.it

Frühling und Herbst

am Gardasee

• Unterbringungamsüdlichen Gardasee in einem guten 3-Sterne HotelmitWellnessbereich• 6EZohneZuschlag• GetränkebeiMahlzeitenInkl

5 Tage ab € 94,00

04.03. – 08.03. € 94,00 * EZ Ohne Zuschlag

11.03. – 15.03. € 94,00 * EZ Ohne Zuschlag

18.03. – 22.03. € 94,00 * EZ Ohne Zuschlag

25.03. – 29.03. € 94,00 * EZ Ohne Zuschlag

01.04. – 05.04. € 94,00 * EZ Ohne Zuschlag

12.04. – 15.04. € 99,00 15.04. – 19.04. € 99,00 * EZ Ohne Zuschlag

19.04. – 22.04. € 99,00 22.04. – 26.04. € 99,00 * EZ Ohne Zuschlag

26.04. – 29.04. € 99,00 29.04. – 03.05. € 109,00 * EZ Ohne Zuschlag

03.05. – 06.05. € 109,00 06.05. – 10.05. € 109,00 * EZ Ohne Zuschlag

10.05. – 13.05. € 109,00 13.05. – 17.05. € 109,00 * EZ Ohne Zuschlag

20.09. – 23.09. € 109,00 23.09. – 27.09. € 109,00 * EZ Ohne Zuschlag

27.09. – 30.09. € 109,00 30.09. – 04.10. € 109,0004.10. – 07.10. € 99,00 * EZ Ohne Zuschlag

07.10. – 11.10. € 99,0011.10. – 14.10. € 99,0014.10. – 18.10. € 94,00 * EZ Ohne Zuschlag

18.10. – 21.10. € 94,00

EZ-Zuschlag: € 14,00 pro Tag bis dem 5. EZ; € 18,00 pro Tag ab dem 6. EZSonderaktion: EZ Ohne Zuschlag für Aufenthalte So – Do bis 6 EZ ohne Zuschlag, dann € 14,00 bis dem 10. EZ

Leistungen:• 3xÜbernachtung(Do-So)oder4x

Übernachtung (So - Do)• 3bzw.4xFrühstücksbuffet• 1xBegrüßungsdrink• 2bzw.3xAbendessen3-Gänge-Menü• 1xitalienischesPasta-Abendessen• GetränkezudenAbendessen(1/4lt.

Hauswein + ½ lt. Mineralwasser pro Person)

• 1x1/1TagReiseleitungfürGardaseerundfahrt

• BenutzungdeshoteleigenenWellnessbereichs (Hallenbad, Whirlpool, Erlebnisduschen, Kneipp)

Termine und Preise p.P. im DZ:

Superangebote

Einer der schönsten Seen Südeuropas, berühmt geworden durch Goethe, wel-cher bereits im Jahre 1786 von dem Zauber des größten Sees Italiens ge-fangen wurde. Erleben Sie das Milde Klima in "dem Land wo die Zitronen blühen": ein Spaziergang durch die historischen Zentren der für die Gegend charak-teristischen Orte, das gute Essen, ein Cappuccino im Freien; so genießen Sie die Atmosphäre des Sees und die Schönheit der Landschaft am besten.

Programmvorschlag:Natürlich kann das Programm gerne an Ihre persönlichen Wünsche angepasst werden.

Ihr Hotel:

Hotel Splendid Sole HHH

Manerba del Garda

Das Hotel befindet sich im Zentrum vom Ortsteil Montinelle, ca. 700 mt. vom See entfernt. Das Hotel verfügt über Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug, Klimaanlage, Garten mit Kinderspiele, Freibad, Well-nessbereich mit Hallenbad, Whirlpool, Erlebnisduschen, Kneipp.Alle Zimmer mit Dusche, WC, Haar-trockner, Telefon, TV/Sat, Safe (gegen Gebühr) und Klimaanlage.Großer Privat-Busparkplatz steht ko-stenlos zur Verfügung.

Buchbar bis 15.11.2011

Page 5: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

5

Preise pro Person pro Tag 21.06. - 13.07. 13.07. - 03.09.Übernachtung u. Frühstück 48,90 54,00Halbpension 62,90 68,00EZ-Zuschlag bis dem 5. EZ 16,00 16,00EZ-Zuschlag ab dem 6. EZ 35,00 35,00

Zimmeranzahl: 112Lage: das Hotel liegt in ruhiger Lage, ca. 1,5 km von Moniga entfernt.DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug, Klimaanlage, Garten, Freibad, Konferenzräume und Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, Modem-Anschluss, Wasserkocher, TV-SAT, Safe und Klimaanlage

Ermäßigung für Aufenthalte am Sonntag und Montag -20% nur auf BB Verpflegung.

Preise pro Person pro Tag 01.03. - 05.04.2012 09.04. - 29.04.2012 29.04. - 17.05.2012 07.10. - 04.11.2012 20.09. - 07.10.2012HP 34,50 36,00 39,00Mind. Aufenthalt: 3 Nächte

EZ-Zuschlag: € 22,00 (DZ zur Alleinbenützung)Sonderaktion: Für Gruppen vom 01.03 bis 29.04 und vom 07.10 bis 04.11. 8 EZ ohne Zuschlag

Buchbar bis 30.11.2011

Superangebote

• 8EZohneZuschlag• Begrüssungsdrinkinkl.• GalaDinnermitGetränkeinkl

3 Tage ab € 103,50

Hotel Ramada Lake Garda HHH

Moniga del Garda

Gardasee das ganze Jahr

Saisoneröffnung und Abschlussfahrten am Gardasee

Hotel Poiano HHHH

GardaZimmeranzahl: 91Lage: das Hotel liegt inmitten eines 60 ha grossen Grundstückes mit Mittelmeervegetation, nur 2 km bis zum Zentrum von Garda und dem See.Entfernung: ca. 30 km von Verona und der Arena.DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, TV-Raum, Gartenanlage mit Sonnenterrasse, olympisches Schwimmbad, Poolbar, 6 Tennisplätze, Tischtennis, Aufzug, Kongressräume, Sauna, Massagen, Mountainbikeverleih, Fussballplatz, Volleyballplatz, Parkplatz, Garage. Alle Zimmer mit Bad oder Dusche, Wc, Haartrockner, Telefon, TV-Sat. Safe, Klimaanlage, Minibar Verpflegung: Frühstücksbuffet und fixes 3-Gänge-Menü vom Buffet (2 erste Gänge, 1 zweiter Gang mit Beilagen und 2 Dessert).

Page 6: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

Arena di Verona90° FESTIVAL LIRICO

Juni 21.15 Uhr Freitag 22-06 Don Giovanni Samstag 23-06 Aida Donnerstag 28-06 Aida Freitag 29-06 Don Giovanni Samstag 30-06 Carmen

Juli 21.15 Uhr Donnerstag 05-07 Carmen Freitag 06-07 Don Giovanni Samstag 07-07 Roméo et Juliette Sonntag 08-07 Aida Dienstag 10-07 Carmen Mittwoch 11-07 Aida Donnerstag 12-07 Don Giovanni Freitag 13-07 Carmen Samstag 14-07 Roméo et Juliette Sonntag 15-07 Aida Dienstag 17-07 Carmen Mittwoch 18-07 Don Giovanni Donnerstag 19-07 Aida Freitag 20-07 Carmen Samstag 21-07 Roméo et Juliette Sonntag 22-07 Aida Dienstag 24-07 Aida Mittwoch 25-07 Don Giovanni Donnerstag 26-07 Roméo et Juliette Freitag 27-07 Carmen Samstag 28-07 Aida

August 21.00 Uhr Donnerstag 02-08 Aida Freitag 03-08 Carmen Samstag 04-08 Turandot Sonntag 05-08 Aida Dienstag 07-08 Carmen Mittwoch 08-08 Turandot Donnerstag 09-08 Aida Freitag 10-08 Carmen Samstag 11-08 Turandot Sonntag 12-08 Aida Freitag 17-08 Turandot Samstag 18-08 Tosca Sonntag 19-08 Aida Mittwoch 22-08 Tosca Donnerstag 23-08 Turandot Freitag 24-08 Carmen Samstag 25-08 Tosca Sonntag 26-08 Aida Dienstag 28-08 Carmen Mittwoch 29-08 Tosca Donnerstag 30-08 Turandot Freitag 31-08 Carmen

September 21.00 Uhr Samstag 01-09 Tosca Sonntag 02-09 Aida

Opernfestspiele Arena von Verona - Spielplan

2012

1. Parkett “GOLD”

1. Parkett

2. Parkett

Num. Rangplätze

Num. SeitenrangplätzeUnnum. Rangplätze Sektor D/E und C/F

Poltronissima “GOLD” (1. Parkett “GOLD”) 202,00 187,00 142,00Poltronissima numerata (1. Parkett) 171,50 156,00 121,50Poltrona numerata (2. Parkett) 130,00 118,50 91,00Poltroncina centrale numerata (Numerierte Rangplätze) 106,00 96,00 73,50Poltroncina numerata (Numerierte Seitenrangplätze) 86,00 74,50 60,50Gradinata (Unnumerierte Rangplätze) Sektor D/E 28,00 26,00 19,50Gradinata (Unnumerierte Rangplätze) Sektor C/F 23,50 21,50 17,50

ArenakartenPreise pro Karte Euro Euro Euro

Freit

ag-S

amsta

g

ande

re Ta

ge

Rom

éo et

Juli

ette

GRUPPENSERVICE EUROPLAN • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • [email protected] • www.europlan.it6

Page 7: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

7

Programmablauf

1.Tag: Die Anreise erfolgt in eines unserer Hotels am Stadtrand von Verona, zwischen Verona und Gardasee oderamGardasee.Begrüßungscocktail,AbendessenundÜbernachtung.

2.Tag: Nach dem Frühstück steht Ihnen zunächst der Vormittag zu freien Verfügung. Nach dem Mittagessen im Hotel, Ausflugsfahrt nach Verona, der Stadt von Romeo und Julia mit Stadtführung. Sehenswert ist die Piazza Bra mit der berühmten Arena di VeronawelchenebendemKolosseuminRomdasGrößterömische Amphitheater ist und mehr als 25.000 Besucher aufnehmen kann. Weiterhin die Altstadt um die Piazza Erbe, die von Palä-sten, Häuser und Türmen gesäumt wird. AußerdemPiazzadeiSignori,dieSkaligergräberunddieromanische Kirche San Zeno. Nach der Stadtbesichtigung ist etwas Zeit für eine Stärkung bevor Sie den Höhepunkt Ihrer Reise, die Oper in der Arena erleben werden. Nach der Vorstellung Rückkehr ins Hotel zur Über-nachtung.

3.Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

Die Unterbringung erfolgt in einem 3* Hotel in Verona am Stadtrand, zwischen Verona und Gardasee oder am Gardasee. Sie befinden sich in schöner und günstiger Lage für die Ausflüge. Die Hotels verfügen über Rezep-tion, Bar, Restaurant und Aufen-thaltsraum. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche, WC, Telefon und Tv ausgestattet.

Leistungen:• 2xÜbernachtungmit Frühstücksbuffet• 1xBegrüssungsdrinkimHotel• 1xAbendessenimHotel• 1xMittagessenimHotel• 1xOpernabendinderArena di Verona (unnumerierte Stufenplätze)• Reiseleitungbzw.Stadtführung für die Ausflüge wie im Programm vorgesehen.

Aufenthalt in Verona(3 Tage/2 Nächte)Termine und Preise p.P. im DZ21.06. – 03.09.2012 = € 121,00Zuschlag Wochenende (Fre – Sam)€ 4,50 pro Nacht

Aufenthalt in der UmgebungzwischenVerona und Gardasee(3 Tage/2 Nächte)Termine und Preise p.P. im DZ21.06. – 19.07.2012 = € 99,0019.07. – 03.09.2012 = € 107,00Zuschlag Wochenende (Fre – Sam)€ 4,50 pro Nacht

Aufenthalt am Gardasee(3 Tage/2 Nächte)Termine und Preise p.P. im DZ21.06. – 19.07.2012 = € 108,0019.07. – 03.09.2012 = € 116,00Zuschlag Wochenende (Fre – Sam)€ 4,00 pro Nacht

Die Arena in Verona ist seit dem Jahre 1913 das größte Freilichttheater für Opernaufführungen und umfasst rund 25.000 Zuschauer…

Opernfestspiele Arena di Verona

Natürlich kann das Programm gerne auf Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt werden.

Page 8: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

8 GRUPPENSERVICE EUROPLAN • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • [email protected] • www.europlan.it

Hotels für Arena di VeronaHHH Hotel City - Desenzano del Garda

HHH Hotel Alfieri - Colombare di Sirmione

HHH Hotel La Carica - Pastrengo

Zimmeranzahl: 39

Lage: Im historischen Zentrum von Desenzano, 150 m vom See und 500 m vom Strand entfernt.

Entfernung: ca. 40 km von Verona und ca. 45 Minuten Busfahrt bis zur Arena.

DasbietetIhrHotel: Bar, Frühstückssaal, Aufenthaltsraum, Aufzug, Klimaanlage, Parkplatz. Abendessen in einem Vertragsrestaurant. Alle Zimmer mit Dusche, Wc, Haartrockner, Telefon, Tv-Sat, Minibar, Safe, Klimaanlage.

Verpflegung: Frühstücksbuffet und fixes 3-Gänge-Menü in einem Vertragsrestaurant.

Zimmeranzahl: 44

Lage: Das Hotel liegt in ruhiger Lage, 2,5 km von Sirmione und 150 m vom See entfernt.

Entfernung: ca. 34 km von Verona und ca. 50 Minuten Busfahrt bis zur Arena.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug, Klimaanlage, Freibad und Parkplatz. Alle Zimmer mit Dusche, Wc, Haartrockner, Telefon, Tv-Sat, Minibar, Safe, Balkon und Klimaanlage.

Verpflegung: Frühstücksbuffet und Menüwahl ab 2. Nacht mit Auswahl aus 2 ersten Gängen, 2 zweiten Gängen und 1 Dessert am Abend zu bestellen.

Zimmeranzahl: 60

Lage: In ruhiger Lage, zwischen Lazise und Bussolengo.

Entfernung: ca. 20 km von Verona Stadtzentrum und ca. 30 Minuten Busfahrt bis zur Arena.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Frühstückssaal, Aufzug, Garten, Parkplatz. Alle Zimmer mit Dusche, Wc, Haartrockner, Telefon, Tv, Klimaanlage.

Verpflegung: Frühstücksbuffet und fixes 3-Gänge-Menü (2 erste Gänge, 1 zweiter Gang mit Beilagen und Dessert).

Preise pro Person pro Tag 21.06. – 14.07. 14.07. – 03.09.Übernachtung u. Frühstück 39,10 43,70Halbpension 55,10 59,70EZ-Zuschlag bis dem 4. EZ 15,00 15,00EZ-Zuschlag ab dem 5. EZ 20,00 20,00

Preise pro Person pro Tag 21.06. – 10.07. 10.07. – 28.08. 28.08. – 03.09.Übernachtung u. Frühstück 30,70 33,00Halbpension 35,70 38,00EZ-Zuschlag bis dem 3. EZ 11,00 11,00EZ-Zuschlag ab dem 4. EZ 15,00 15,00

Preise pro Person pro Tag 21.06. – 17.07. 17.07. – 03.09.Übernachtung u. Frühstück 32,10 39,00Halbpension 35,10 42,00EZ-Zuschlag bis dem 4. EZ 13,00 13,00EZ-Zuschlag ab dem 5. EZ 17,00 17,00Züschlag fuer Anfenthalte von nur 1 Nacht € 2,00

Page 9: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

9

HHHH Hotel Crowne Plaza - Verona

HHHH Hotel Fiera - Verona

HHH HotelMonaco - Verona

Zimmeranzahl: 160

Lage: Im Süden der Stadt, ca. 1 km bis zur Autobahn A4 Ausfahrt “Verona Sud”.

Entfernung: ca. 3 km bis zur Arena nur 5 Minuten Busfahrt.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Frühstückssaal, Tv-Raum, Aufzug, 3 Kongreßräume,Fitnessraum,WellnessbereichmitHallenbad,Whirpool,Erlebnisduschen,Dampfbad und Parkplatz. Alle Zimmer mit Dusche oder Bad, Wc, Haartrockner, Telefon, Tv-Sat, Minibar, Safe, Klimaanlage.

Verpflegung: Frühstücksbuffet und fixes 3-Gänge-Menü.

Zimmeranzahl: 82

Lage: Im Süden der Stadt, ca. 2 km bis zur Autobahn A4 Ausfahrt “Verona Sud”.

Entfernung: ca. 3 km bis zur Arena nur 5 Minuten Busfahrt.

DasbietetIhrHotel:Bar,Restaurant,Frühstückssaal,Tv-Raum,Aufzug,3Kongreßräume,Fitnessraum, Parkplatz. Alle Zimmer mit Dusche, Wc, Haartrockner, Telefon, Tv-Sat, Minibar, Safe, Klimaanlage.

Verpflegung: Frühstücksbuffet und fixes 3-Gänge-Menü.

Zimmeranzahl: 73

Lage: Im Süden der Stadt, ca 500 mt bis zur Autobahn A4 Ausfahrt “ Verona Sud”.

Entfernung: ca. 3,5 km bis zur Arena nur 10 Minuten Busfahrt.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Frühstueckssaal, Aufzug, Klimaanlage, Busparkplatz. Alle Zimmer mit Dusche, Wc, Haartrockner, Telefon, Tv-Sat, Klimaanlage

Verpflegung: Frühstücksbuffet und fixes 3-Gänge-Menü.

Preise pro Person pro Tag 21.06. – 03.09.Übernachtung u. Frühstück 69,00Halbpension 92,00EZ-Zuschlag bis dem 5. EZ 20,00EZ-Zuschlag ab dem 6. EZ 30,00

Preise pro Person und Tag 21.06. - 03.09.Übernachtung und Frühstück 26,50Halbpension 39,50EZ-Zuschlag 16,00

Preise pro Person und Tag 21.06.- 03.09. 21.06. - 03.09. Abende ohne Opernaufführung

Übernachtung und Frühstück 35,60 41,40Halbpension 51,60 57,40EZ-Zuschlag bis dem 4. EZ 17,00 19,00EZ-Zuschlag ab dem 5. EZ 25,00 25,00

Wochenende Zuschlag (Fre-Sam) im August € 4,00

Wochenende Zuschlag (Fre.- Sam.) Euro 9,00

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung für alle Reservierungen bis einschließlich 31.08.11

Page 10: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

10 GRUPPENSERVICE EUROPLAN • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • [email protected] • www.europlan.it

Hotels für Arena di Verona

Zimmeranzahl: 132Lage: Im Osten der Stadt, ca. 200 m bis zur Autobahn A4 Ausfahrt “Verona Est”.Entfernung: ca. 8 km vom historischen Zentrum Veronas und 10 Minuten Busfahrt bis zur Arena.DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Frühstückssaal, Aufzug, Klimaanlage, Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad oder Dusche, Wc, Haartrockner, Telefon, Tv-Sat, Minibar, Safe, Klimaanlage.Verpflegung: Frühstücksbuffet und fixes 3-Gänge-Menü.

Zimmeranzahl: 126

Lage: Im unmittelbarer Nähe des Stadtrandes von Verona.

Entfernung: ca. 8 km von Verona und ca. 20 Minuten Busfahrt bis zur Arena.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufzug, Klimaanlage, Fitnessraum, Sauna, Turkisches Dampfbad, Hallenbad, Freibad, Garten, Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad und Dusche, Wc, Haartrockner, Telefon, Tv-Sat, Minibar, Safe, Klimaanlage.

Verpflegung: Frühstücksbuffet und fixes 3-Gänge-Menü.

Zimmeranzahl: 74Lage: Das Hotel ist in einer strategischen Lage: 9 km von Verona, 45 km von Vicenza und 100 km von Venezia.Entfernung: nur 1 km von der Autobahnausfahrt von Ost- Verona und 9 km von dem Zentrum von Verona und 35 km von Gardasee DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Tv-Raum, Aufzug, Kongressräume, Klimaanlage, Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad und Dusche, Wc, Haartrockner, Telefon, Radio, Tv-Sat, Minibar, Klimaanlage.Verpflegung: Frühstücksbuffet und Menüwahl ab 2. Nacht mit Auswahl aus 2 ersten Gängen, 2 zweite Gängen und 1 Dessert am Vorabend zu bestellen.

Zimmeranzahl: 76Lage: Im ruhiger Lage, 500 m vom Ortskern.Entfernung: ca. 4 km von der A4 Autobahn Ausfahrt “Sommacampagna” und ca. 8 km von Verona Zentrum und der Arena.DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufzug, Kongressräume, Fitnessraum, Klimaanlage, Freibad, Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad oder Dusche, Wc, Haartrockner, Telefon, Tv-Sat, Minibar, Safe, Klimaanlage.Verpflegung: Frühstücksbuffet und Menüwahl ab 2. Nacht mit Auswahl aus 2 ersten Gängen, 2 zweiten Gängen und 2 Dessert am Morgen zu bestellen.

Wochenende Zuschlag (Fre – Sam) Euro 3,00

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung für alle Reservierungen bis einschließlich 31.10.11

Wochenende Zuschlag (Fre-Sam) € 3,50

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßigung für alle Reservierungen bis einschließlich 31.08.11

Wochenende Zuschlag für Aufenthalte von nur 1 Nacht am Samstag € 3,00Frühbuchervorteil: 8% Ermäßigung für alle Reservierungen bis einschließlich 31.08.11

Frühbuchervorteil: 10% Ermäßi-gung für alle Reservierungen bis einschließlich 31.08.11

HHHH Hotel Holiday Inn - S. Martino B.A.

HHHH Hotel Saccardi - Caselle di Sommacampagna

HHHH Hotel Turismo - S. Martino B.A.

HHHH Hotel Antico Termine - Lugagnano di Sona

Congress Center

Quadrante Europa

Preise pro Person pro Tag 21.06. – 03.09.Übernachtung u. Frühstück 36,80Halbpension 51,80EZ-Zuschlag bis dem 5. EZ 21,00EZ-Zuschlag ab dem 6. EZ 26,00

Preise pro Person pro Tag 21.06. – 03.09.Übernachtung u. Frühstück 36,20Halbpension 51,20EZ-Zuschlag 16,00

Preise pro Person pro Tag 21.06. – 19.07. 19.07. – 03.09.Übernachtung u. Frühstück 34,50 38,00Halbpension 48,50 52,00EZ-Zuschlag 16,00 16,00

Preise pro Person pro Tag 21.06. – 20.07. 20.07. – 03.09.Übernachtung u. Frühstück 34,50 38,00Halbpension 47,50 51,00EZ-Zuschlag 15,00 15,00

Page 11: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

11

HHHH Hotel Expo Verona - Villafranca di Verona

HHHH Hotel Veronesi La Torre - Villafranca di Verona

HHHH Park Hotel Affi - Affi

HHH Hotel Garda - Affi

Zimmeranzahl: 113Lage: Das Hotel befindet sich nur wenige Minuten vom Flughafen und vom Zentrum von Villafranca entfernt.Entfernungen: ca. 12 km von Verona und ca. 20 Minuten Busfahrt bis zur ArenaDasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug, Klimaanlage, Konferenzräume, Fitnesscenter mit Hydromassage, Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, interaktives Plasma-Fernsehsystem, Safe, Minibar und Klimaanlage.Verpflegung: Frühstücksbuffet und fixes 3-Gänge-Menü.

Zimmeranzahl: 88Lage: Das Hotel befindet sich in Dossobuono di Villafranca im unmittelbarer Nähe des Stadtrandes von Verona.Entfernungen: ca. 5 km von Verona und ca. 15 Minuten Busfahrt bis zur ArenaDasbietetIhrHotel: Bar, Frühstücksraum, Restaurant, Garten, Wellnessbereich (ca. 800 m²), Aufzug, Klimaanlage, Hallenbad, Sauna, Hammam, Fitnesscenter, Kongressräume, Klimaanlage, Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, Tv-Sat, Safe und Klimaanlage. Verpflegung: Frühstücksbuffet und fixes 3-Gänge-Menü. Getränke inkl. Auf Anfrage 4-Gänge-Menü mit Zuschlag.

Zimmeranzahl: 105

Lage: Im gleichnamigen Ort Affi gelegen. Nur 7 km vom Gardasee.

Entfernung: ca. 25 km von Verona und ca. 30 Minuten Busfahrt bis zur Arena.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufzug, Kongressräume, Klimaanlage, Freibad, Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad und Dusche, Wc, Haartrockner, Telefon, Tv-Sat, Minibar, Safe, Klimaanalge.

Verpflegung: Frühstücksbuffet und fixes 3-Gänge-Menü.

Zimmeranzahl: 72Lage: Im gleichnamigen Ort Affi gelegen. Nur 7 km vom Gardasee.Entfernung: ca. 25 km von Verona und ca. 30 Minuten Busfahrt bis zur Arena.DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufzug, Klimaanlage, Kongressraum, Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad und Dusche, Wc, Haartrockner, Telefon, Tv-Sat, Minibar, Klimaanalge.Verpflegung: Frühstücksbuffet und fixes 3-Gänge-Menü (3 erste Gänge, 1 zweiter Gang mit Beilagen und Dessert).

Wochenende Zuschlag (Fre – Sam) Euro 4,00Wochenende Zuschlag fuer Aufenthalte von nur 1 Nacht am Freitag oder Samstag Euro 7,00Frühbuchervorteil: Keine Wochenende Zuschlag für alle Reservierungen bis einschließlich 31.08.11

Ermäßigung für Aufenthalte am Sonntag und Montag € 5,00

In der Halbpension sind Wasser, Wein und Kaffee inkludiert.

Preise pro Person und Tag 21.06. – 03.09.Übernachtung und Frühstück 33,30Halbpension 49,30EZ-Zuschlag 23,00

Preise pro Person und Tag 21.06. - 03.09.Übernachtung und Frühstück 57,50Halbpension 80,50EZ-Zuschlag 30,00

Preise pro Person pro Tag 21.06. – 03.09.Übernachtung u. Frühstück 31,50Halbpension 34,50EZ-Zuschlag 12,00

Preise pro Person pro Tag 21.06. - 20.07. 20.07. - 03.09.Übernachtung u. Frühstück 34,50 41,40Halbpension 50,50 57,40EZ-Zuschlag 16,00 16,00

Page 12: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

12 GRUPPENSERVICE EUROPLAN • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • [email protected] • www.europlan.it

Gardasee Hotels am Gardasee

Der GardaseeDerGardasee (Benacus) ist der größte italienische See. Dersüdliche, sehr breite Teil, ohne nennenswerte Erhöhungen hat großeÄhnlichkeitmitdemMeer,währenddernördlicheTeil,vonschroffen Felsen umgeben, einem Fjord gleicht. Sein Mittelmeerklima, die Villen, seine vielfältige Flora, die cha-rakteristischen Ortschaften sowie der professionelle und freund-liche Service, haben den Gardasee zu einem der beliebtesten Reiseziele gemacht. Entdecken auch Sie die wunderschönen tiefblauen Farben des Sees, das Grün der Olivenbäume, der Weinberge, der Zypres-sen und Zitronenhaine; die Sonnenuntergänge, welche den al-ten Burgen, Stadtmauern und Dörfern einen romantischen Reiz verleihen und Ihnen in erholsamer Erinnerung bleiben werden.Ein Spaziergang durch die historischen Zentren der für die Ge-gend charakteristischen Orte, eine Bootsfahrt, Entdeckungen auf einem der zahlreichen Wanderwege der Umgebung; so ge-nießenSiedieAtmosphäredesSeesundSchönheitderLand-schaft am besten. Der Gardasee ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Kunst-Städte Verona, Brescia, Mantua, Trento und Venedig, sowie zu den Dolomiten. Ein Opernabend in der Arena von Verona darf dabei natürlich nicht fehlen. Auch für sportliche Aktivitäten gibt es zahlreiche Gelegenheiten. Segel- und Surf-Fans finden ideale Bedingungen vor, und wäh-rend der vergangenen Jahre ist der Gardasee zu einem beliebten Ziel von Mountain-Bikern geworden. Sehr gut bekannt ist die hoheQualitätderGolfplätze.ÄhnlichesgiltfürTennis,Freeclim-bing, Wandern und Paragleiten. Für die Tage im Zeichen der Erholung stehen Natur- und Ver-gnügungsparks zur Verfügung. Wer lieber shoppen geht, kommt auch hier auf seine Kosten und findet alles vom typischen Markt-stand bis hin zu den elegantesten Boutiquen.Ebenso steht der Gardasee für Dolce Vita, für sein aufregendes Nachtleben und die Vielfalt von Restaurants, Bars, Diskotheken und In-Lokalen.

Page 13: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

13

Durchschnittliche Hotelpreise pro Person und Tag

Hotel Verpflegung 01.01. - 05.04. 05.04. - 16.05. 16.05. - 15.07. 15.07. - 09.09.Kat. 07.10. - 31.12. 09.09. - 07.10.

HHH Ü/F 19,00 24,00 29,50 32,00 HP 24,50 29,50 35,00 37,50HHHH Ü/F 24,00 28,00 37,00 46,00 HP 33,00 37,00 46,00 55,00

Hotels am Gardasee • Riva / Torbole

HHHHotelBellariva - Riva del Garda

Zimmeranzahl: 29

Lage: Das Hotel liegt direkt am See, nur 500 bis zum historischen Zentrum von Riva.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug, Klimaanlage, Garten, Whirlpool und Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, TV-SAT, Safe und Klimaanlage.

HHHHotelBristol - Riva del Garda

HHHHotelVillaAlberta - Torbole

Zimmeranzahl: 54

Lage: Das Hotel liegt ca. 1 km vom historischen Zentrum Rivas entfernt.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug, Klimaanlage, Garten, Freibad und Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, TV-SAT, Safe und Klimaanlage.

Zimmeranzahl: 27

Lage: Das Hotel liegt in ruhiger Lage, ca. 400 m vom Ortszentrum und See entfernt.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufzug, Klimaanlage, Garten, Whirlpool. Alle Zimmer mit Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, TV-SAT, Safe und Wi-Fi Anschluss.

Page 14: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

14 GRUPPENSERVICE EUROPLAN • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • [email protected] • www.europlan.it

Gardasee Hotels am Gardasee

Hotels am Gardasee • Bardolino / Garda

Durchschnittliche Hotelpreise pro Person und Tag

Hotel Verpflegung 01.01. - 05.04. 05.04. - 16.05. 16.05. - 15.07. 15.07. - 09.09.Kat. 07.10. - 31.12. 09.09. - 07.10.

HHH Ü/F 23,50 26,00 33,50 40,00 HP 32,00 34,50 44,00 48,50HHHH Ü/F 29,00 34,00 53,00 64,50 HP 38,00 43,00 62,00 73,50

HHH Hotel Speranza - Bardolino und Nebenhaus

Zimmeranzahl: 27

Lage: Das Hotel liegt in wunderschöner Lage direkt in der Fussgängerzone von Bardolino.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Klimaanlage. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, TV-SAT, Safe und Klimaanlage.

HHH Hotel La Perla - Garda

Zimmeranzahl: 148

Lage: Das Hotel liegt in ruhiger Lage im Zentrum Garda.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug, Klimaanlage, Freibad und Parkplatz. Alle Zimmer mit Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, TV-SAT, Minibar, Safe, Balkon und Klimaanlage.

HHH Hotel Sole - Garda

Zimmeranzahl: 51

Lage: Das Hotel liegt ca. 150 mt vom Ortszentrum und See entfernt.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug, Klimaanlage. Alle Zimmer mit Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, TV-SAT, Minibar, Safe und Klimaanlage.

Page 15: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

15

Hotels am Gardasee • Peschiera / Sirmione

Durchschnittliche Hotelpreise pro Person und Tag

Hotel Verpflegung 01.01. - 05.04. 05.04. - 16.05. 16.05. - 15.07. 15.07. - 09.09.Kat. 07.10. - 31.12. 09.09. - 07.10.

HHH Ü/F 23,50 25,00 34,50 39,00 HP 32,00 33,50 43,00 47,50HHHH Ü/F 29,00 33,00 52,00 63,50 HP 38,00 42,00 61,00 72,50

HHH Hotel Rivus - Peschiera

HHHH Hotel Du Parc - Sirmione

HHH Hotel Alsazia - Sirmione

Zimmeranzahl: 48

Lage: Das Hotel liegt am Mincio-Fluss, ca. 1,5 km vom Ortszentrum Peschieras entfernt.

Dasbietet IhrHotel: Bar, Restaurant, Pizzeria, Aufenthaltsraum, Klimaanlage, 2 Kon-gressräume, Fitnessraum, Garten, Freibad und Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, TV-SAT, Minibar, Safe und Klimaanlage.

Zimmeranzahl: 90

Lage: Das Hotel liegt in ruhiger Lage, nur 500 m von Colombare di Sirmione und 2 km vom historischen Zentrum von Sirmione entfernt.

Dasbietet IhrHotel: Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug, Klimaanlage, Freibad und Parkplatz. Alle Zimmer mit Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, TV-SAT, Minibar, Safe, Balkon oder Terrasse und Klimaanlage.

Zimmeranzahl: 26

Lage: Das Hotel liegt im Ortszentrum von Colombare, ca. 2 km und vom historischen Zentrum von Sirmione entfernt.

Dasbietet IhrHotel: Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug, Garten, Freibad, Kli-maanlage. Alle Zimmer mit Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, TV-SAT und Klimaanlage.

Page 16: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

16 GRUPPENSERVICE EUROPLAN • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • [email protected] • www.europlan.it

Gardasee Hotels am Gardasee

Hotels am Gardasee • Desenzano / Moniga

Durchschnittliche Hotelpreise pro Person und Tag

Hotel Verpflegung 01.01. - 05.04. 05.04. - 16.05. 16.05. - 15.07. 15.07. - 09.09.Kat. 07.10. - 31.12. 09.09. - 07.10.

HHH Ü/F 23,50 25,00 34,50 39,00 HP 33,50 35,00 44,50 49,00HHHH Ü/F 29,00 33,00 52,00 63,50 HP 41,00 45,00 64,00 65,50

HHHHotelBerta - Desenzano

HHHH Hotel Riva del Sole - Moniga del Garda

Zimmeranzahl: 39

Lage: Zwischen Desenzano und Sirmione, im Ortsteil Rivoltella, wenige Schritte vom See entfernt.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Klimaanlage, Freibad und Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, TV-SAT, Safe und Klimaanlage.

Zimmeranzahl: 39

Lage: Das Hotel befindet sich in Moniga del Garda, nur 50 m vom See entfernt.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufzug, Klimaanlage, Garten, Freibad und Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad oder Dusche, Wc, Haartrockner, Telefon, Tv-Sat, Minibar, Safe, Klimaanlage.

HHHHotelBonotto - Desenzano

Zimmeranzahl: 46

Lage: Das Hotel liegt in einer beneidenswerten Lage der kleinen Stadt von Desenzano.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug, Klimaanlage und Parkplatz. Alle Zimmer mit Dusche, Wc, Telefon, Tv-Sat, Radio, Minibar, Safe, Wi-Fi und Klimaanlage und Heizungsanlage.

Page 17: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

17

Hotels am Gardasee • Moniga / Toscolano-Maderno / Gardone

Durchschnittliche Hotelpreise pro Person und Tag

Hotel Verpflegung 01.01. - 05.04. 05.04. - 16.05. 16.05. - 15.07. 15.07. - 09.09.Kat. 07.10. - 31.12. 09.09. - 07.10.

HHH Ü/F 21,00 24,00 31,50 34,00 HP 26,50 29,50 37,00 39,50HHHH Ü/F 26,00 28,00 39,00 48,00 HP 35,00 37,00 48,00 57,00

HHHH Hotel Ramada Lake Garda - Moniga del Garda

HHH Hotel Du Lac - Gardone

Zimmeranzahl: 112

Lage: Das Hotel liegt in ruhiger Lage, ca. 1,5 km von Moniga entfernt.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug, Klimaanlage, Garten, Freibad, Konferenzräume und Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, Modem-Anschluss, Wasserkocher, TV-SAT, Safe und Klimaanlage.

Zimmeranzahl: 54

Lage: Das Hotel befindet sich in Toscolano, nur 200 m vom See entfernt.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug (im Haupthaus), Klimaanlage, Freibad und Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, TV-SAT und Klimaanlage.

Zimmeranzahl: 39

Lage: Das Hotel liegt direkt am See und im Ortszentrum von Gardone.

DasbietetIhrHotel: Bar mit Terrasse zur Promenade mit Blick auf den See, Restaurant, Aufzug, Klimaanlage, Parkplatz (ca. 100 m entfernt). Alle Zimmer mit Dusche, WC, Telefon, TV-SAT und Klimaanlage.

HHH Hotel Adria - Toscolano/Maderno und Nebenhaus

Page 18: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

18 GRUPPENSERVICE EUROPLAN • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • [email protected] • www.europlan.it

Maggiore See Hotels am Maggiore See

Maggiore See

DIE SEILBAHN AUF DEN MOTTARONEVon dem Lido-Platz aus führt die Seilbahn Stresa-Alpino-Mottarone in 20 Minuten und mit einer Transportkapazität von 40 Personen auf 1500 m über dem Meerespiegel. Der Mottarone-Berg, der sich zwischen Lago Maggiore und Ortasee befindet, ist als einer der schönsten piemontesischen Naturbalkone bekannt. Am Gipfel ist es möglich, im Frühjahr und Sommer Wanderausflüge zu machen oder mit dem Mountainbike spannende Abfahrten zu unternehmen, oder aber auch bei einem typischen Menü in einem der Restaurants zu entspannen. Den Naturliebhabern ist anzuraten, den botanischen Garten Alpinia, nahe der Mittelstation Alpino, zu besichtigen.Preis Hin-/Rückfahrt: (Gruppen von mindestens 20 Personen)*Erwachsene (Gruppe von mind. 20 Personen) € 14,00 *Studenten (Gruppe von mind. 20 Pers.) € 10,00

*StandJuni2011.ÄnderungenvorbehaltenEuroplan Reservierungsgebühr € 25,00 pro Gruppe

Bekannt für seine Farben, Düfte und Natur, bietet der Lago Mag-giore ein Schauspiel unvergleichlicher Schönheit. Beginnen wir bei den drei berühmten Inseln: Isola Bella (die Schöne), Isola Madre (Mutterinsel) und Isola dei Pescatori (Fischerinsel).Die Isola Bella mit dem Palazzo Borromeo überrascht durch ihre Majestät und fast unwirkliche barocke Szenografie. Länger und schmäler ist Isola dei Pescatori, wo es eine einfache und stille Welt in Miniatur zu entdecken gibt. Die grösste der Borromäischen Inseln, die Isola Madre, ist eine Oase der Ruhe und bietet Gärten mit säkularen Bäumen.

ISOLA BELLADer Garten entsteht in der Epoche des Barocks auf Wunsch des Prinzen Carlo III Borromeo. Vitaliano VIII, Sohn von Carlo III, Botanik-Student, bringt einige Veränderungen mit der Absicht, die Isola Bella zu einer Art mythischen Garten, einem Paradies auf Erden, zu machen. Der Garten ist ein vortreffliches Beispiel, wie in einem italienischen Park Architektur, Kunst und Natur mit viel Können vereint wurden. Man kann eine ausserordentliche Sammlung von Kamelien, eine grosse Ausdehnung von Azaleen, Kampfer Bäume, schöne Magnolien und botanische Raritäten sehen.Geöffnet von März bis Oktober, von 09.00 -17.30 UhrEintrittspreis (für Gruppen von mind. 20 Personen)• Erwachsene€9,00 *Studenten von 6 bis 15 Jahre€5,00*Freier Eintritt für Reiseleiter.

ISOLA MADREFür viele Jahrhunderte hat das milde Klima der Insel den Anbau von Wein und Obst generell begünstigt. In der Folge sind Zierar-ten eingeführt worden. Man kann Bambus und Bananen sehen, Palmen der Camelllia simensis (Teebaum), Zedern, Zypressen und Steineichen von beträchtlicher Grösse und Alter. Berühmt ist die Zypresse von Kashmir (Cupressus cachemiriana), 300 Jahre alt, das älteste Expemplar dieser Sorte, die es in Europa gibt. Abgesehen von der Schönheit des botanischen Gartens bietet die Insel auch die Möglichkeit, den herrlichen Palast zu besichtigen.Geöffnet von März bis Oktober, von 09.00 bis 17.30 UhrEintrittspreis (für Gruppen von mind. 20 Personen)*Erwachsene € 8,50 *Studenten von 6 bis 15 Jahre € 5,00 *Freier Eintritt für Reiseleiter

Page 19: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

19

Durchschnittliche Hotelpreise pro Person und Tag

Hotel Verpflegung 01.01. - 05.04. 05.04. - 29.04. 29.04. - 08.07. 08.07. - 28.08.Kat. 07.10. - 31.12. 28.08. - 07.10.

HHH Ü/F 34,00 35,50 41,00 39,00 HP 39,50 41,00 46,50 44,50HHHH Ü/F 43,00 47,00 53,00 49,00 HP 53,00 57,00 63,00 59,00

Hotels am Maggiore See • Stresa / Belgirate

HHHHHotelMilanSperanzaauLac - Stresa

Zimmeranzahl: 165

Lage: Das Hotel befindet sich direkt am See im Zentrum von Stresa.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug, und Klimaanlage. Parkplatz ca. 400 m entfernt. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, TV-SAT und Klimaanlage.

HHHHHotelMilano - Belgirate

Zimmeranzahl: 45

Lage: Das Hotel liegt im Zentrum von Belgirate, direkt am See.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant mit Seeterrasse, Aufenthaltsraum, Aufzug, Klimaanlage und Privatstrand. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, Minibar, TV-SAT und Klimaanlage.

HHHHotelModerno - Stresa

Zimmeranzahl: 53

Lage: Das Hotel liegt im Zentrum von Stresa, nur 50 m vom See entfernt.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug, Klimaanlage. Parkplatz ca. 400 m entfernt. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Telefon, TV-SAT, Safe und Klimaanlage.

Page 20: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

20 GRUPPENSERVICE EUROPLAN • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • [email protected] • www.europlan.it

Maggiore See Hotels am Maggiore See

Hotels am Maggiore See • Verbania / Intra / Pallanza

Durchschnittliche Hotelpreise pro Person und Tag

Hotel Verpflegung 01.01. - 05.04. 05.04. - 29.04. 29.04. - 08.07. 08.07. - 28.08.Kat. 07.10. - 31.12. 28.08. - 07.10.

HHH Ü/F 30,00 31,50 37,00 35,00 HP 35,50 37,00 42,50 39,50HHHH Ü/F 39,00 43,00 49,00 45,00 HP 49,00 53,00 59,00 55,00

HHH Hotel Il Chiostro - Verbania/Intra

HHHH Hotel Sant'Anna - Verbania/Pallanza

HHHHotelMiralago/Intra - Verbania/Intra

Zimmeranzahl: 100

Lage: Ehemaliges Kloster aus dem 17. Jhdt. und im Zentrum von Intra gelegen.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug, Klimaanlage, Garten und Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Telefon, TV-SAT.

Zimmeranzahl: 30

Lage: Das Hotel befindet sich in der Nähe der Villa Taranto, ca. 200 m vom See entfernt.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug, Klimaanlage, Garten und Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, TV-SAT, Minibar und Klimaanlage.

Zimmeranzahl: Hotel Miralago: 41 Hotel Intra: 34

Lage: Die Hotels liegen direkt am See, im Zentrum von Intra.

DasbietetIhrHotel: Bar, Aufenthaltsraum, Aufzug, Klimaanlage und Parkplatz. Restaurant beim Hotel Miralago. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Telefon, TV-SAT.

Diese zwei Hotels sind unter derselben Leitung und liegen 50 m voneinander entfernt.

Page 21: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

21

Hotels am Maggiore See • Massino Visconti / Fosseno / Gozzano

Durchschnittliche Hotelpreise pro Person und Tag

Hotel Verpflegung 01.01. - 05.04. 05.04. - 29.04. 29.04. - 08.07. 08.07. - 28.08.Kat. 07.10. - 31.12. 28.08. - 07.10.

HHH Ü/F 26,00 28,00 33,00 30,20 HP 31,50 33,50 38,50 35,70HHHH Ü/F 35,70 37,80 42,80 40,00 HP 43,90 46,00 51,00 48,20

HHH Hotel Lo Scoiattolo - Massino Visconti

HHH Hotel Colli Fioriti - Fosseno di Nebbiuno

HHH Hotel Nuova Italia - Gozzano/Ortasee

Zimmeranzahl: 31

Lage: Das Hotel befindet sich in ruhiger Lage nur 5 km von Meina und vom See entfernt.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug, und Klimaanlage und Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, TV-SAT, Minibar, Safe und Klimaanlage.

Zimmeranzahl: 55

Lage: Familiäres Hotel in Fosseno, einem kleinen Ort oberhalb von Meina, ca. 5 km vom Seeufer entfernt mit wunderschönem Panoramablick über den See.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug und Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Telefon und TV-SAT.

Zimmeranzahl: 40

Lage: Das Hotel liegt im Zentrum von Gozzano, 1 km vom Ortasee und 15 km vom Maggioresee entfernt.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug, Klimaanlage Garten, Freibad und Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, und TV-SAT.

Page 22: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

22 GRUPPENSERVICE EUROPLAN • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • [email protected] • www.europlan.it

Comer See Hotels am Comer See

Der Comersee

VILLA BALBIANELLOAuf der Rückseite des Lavedo, in Panoramalage, hatte der Kar-dinal Angelo Maria Durini eine Spätbarock-Villa erbauen lassen, indem er einen Teil eines Franziskaner-Klosters restaurierte. Das mannigfaltigeGebäudeistvoneinemaußergewöhnlichenLand-schaftspark umgeben, der zur Zeit in Besitz des “Fondo Ambien-te Italiano” ist (Ital. Landschaftsschutz).

Allgemeine Information:DieBesichtigungderVillamußmiteinerFührunggemachtwerden(Vorreservierung erforderlich. Obligatorische Führung € 50,00 je 15 Personen).

Eintrittspreis in den Park: (Gruppen von mind. 20 Personen)•ErwachseneEUR9,00f.d.Park,EUR13,00ParkundVilla*Kinder 4-12 J. EUR 4,50 f.d. Park, EUR 8,50 Park und Villa

*StandJuni2011.ÄnderungenvorbehaltenEuroplan Reservierungsgebühr € 25,00 pro Gruppe

Gelegen in einem Tal, umgeben von bewaldeten Bergen, hat der Comersee eine sehr abwechslungsreiche Landschaft. Entlang seiner Ufer wechseln sich Grünland, Wälder, rauhe und be-eindruckende Felsen, malerische Ortschaften am Wasser und schöne Villen mit Parks und Gärten ab. Der Comersee hat eine Fläche von 146 km und ist der drittgrößte See Italiens, nachdem Garda- und dem Maggioresee. Er hat die charakteristische Form eines umgekehrten Y und seine drei Zweige sind: Colico im Norden, Lecco im Süd-Osten und Como süd-westlich mit einem Gesamtumfang von 170 km. Der wichtigste Nebenfluss ist die Adda und gleichzeitig auch der einzige Abfluss; er tritt aus dem See nach Lecco aus und, nachdem er die Teiche Garlate undOlginategeformthat,fließterweiterRichtungPo.Alswich-tigste touristische Orte am See gelten Bellagio und Tremezzo. Der erste Ort streckt sich teilweise an der Küste und zum Teil an den Hängen des Vorgebirges und bietet herrliche Ausblicke und Spaziergänge in den engen Gassen an, die von Geschäften gerahmt werden. Bellaggio hat famose Villen mit dazugehörigen Parks; eine der berühmtesten ist die Villa Melzi. Der Name von Tremezzo hingegen ist vor allem wegen der Villa Carlotta be-kannt, vielleicht das Hauptziel am Comersee, mit seinen üppi-gen Gärten und den gut erhaltenen Kunstschätzen im Inneren der Villa, wie die von Canova, Hayez und Thorvaldsen. Im Süden hingegen gibt es Lecco und seine Provinz, dessen Ruhm mit den literarischen Erinnerungen an die “I Promessi Sposi” (die Verlobten) verbunden ist, ein Meisterwerk von Alessandro Man-zoni, das mit den Bergen und dem See die ideale Kulisse für den Roman gefunden hat.

VILLA CARLOTTADie Villa hat ihren Namen von der Prinzessin Carlotta di Nassau, welche sie von ihrer Mutter im Jahr 1856 zu ihrer Hochzeit mit dem Prinzen Georg von Sachsen Meiningen geschenkt bekam. Seit 1925 wird die Villa von der Körperschaft Villa Carlotta ver-waltet,welche sie unverändert gut erhält.Man kann außerge-wöhnliche Azaleen- und Rhododendren-Blüten sehen, Palmen, Nadelholzgewächse (auch die “Sequoia sempervirens und die “Gigantea”), Baumfarne und Zitruspflanzungen. Neben all die-sem gibt es auch Kunstwerke: Ein Beispiel ist die Kopie der be-rühmten Skulptur von Canova “Amore e Psiche”.Eintrittspreis: (für Gruppen von mind. 20 Personen)*Erwachsene € 6,00 *Studenten € 3,00

VILLA MELZIDie Villa Melzi entsteht als Sommersitz von Francesco Melzi d’Eril, Vizepräsident der italienischen Republik zur Zeit von Na-poleon. Der Bau, perfekter Ausdruck des neo-klassischen Stils, ist umgeben von schönen Gärten mit klassischen Statuen und altem und exotischem Baumbestand. Das historische Haus mit dem Garten und dem Hügel ist ein nationales Denkmal.Eintrittspreis: (für Gruppen mit mind. 20 Personen)*Erwachsene € 5,00 *Studenten € 4,00

Page 23: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

23

Durchschnittliche Hotelpreise pro Person und Tag

Hotel Verpflegung 01.01. - 05.04. 05.04. - 29.04. 29.04. - 08.07. 08.07. - 28.08.Kat. 07.10. - 31.12. 28.08. - 07.10.

HHH Ü/F 32,00 34,00 38,00 36,00 HP 42,00 44,00 48,00 46,00HHHH Ü/F 37,00 39,00 42,00 40,50 HP 56,00 58,00 61,00 59,00

Hotels am Comer See • Como / Tremezzo / Bellagio

HHHH Hotel Excelsior Splendid - Bellagio

HHHHHotelBazzoni - Tremezzo

HHH Hotel Continental - Como

Zimmeranzahl: 47

Lage: Das Hotel liegt im Zentrum von Bellagio, direkt am See, nur wenige Schritte von der Schiffsanlegestelle entfernt.

DasbietetIhrHotel: Bar, Aufenthaltsraum, Aufzug, Klimaanlage, Freibad und Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon und TV-SAT.

Zimmeranzahl: 140

Lage: Direkt am See, im Zentrum von Tremezzo, nur 200 m von der Villa Carlotta entfernt.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug, Garten und Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, TV-SAT und Safe.

Zimmeranzahl: 68

Lage: Das Hotel liegt nur wenige Schritte vom historischen Zentrum von Como entfernt. DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug, Klimaanlage und Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, TV-SAT und Minibar.

Page 24: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

24 GRUPPENSERVICE EUROPLAN • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • [email protected] • www.europlan.it

Comer See Hotels am Comer See

Hotels am Comer See • Albavilla / Erba / Pescate

Durchschnittliche Hotelpreise pro Person und Tag

Hotel Verpflegung 01.01. - 05.04. 05.04. - 29.04. 29.04. - 08.07. 08.07. - 28.08.Kat. 07.10. - 31.12. 28.08. - 07.10.

HHH Ü/F 26,00 28,00 33,00 30,20 HP 31,50 33,50 38,50 35,70HHHH Ü/F 35,70 37,80 42,80 40,00 HP 43,90 46,00 51,00 48,20

HHHH Hotel Leonardo da Vinci - Erba

HHHHHotelAlbavilla - Albavilla

HHH Hotel Le Torrette - Pescate

Zimmeranzahl: 71

Lage: das Hotel liegt im Zentrum von Erba, ca. 15 km von Como und vom See entfernt.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug, Kongressräume und Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, Minibar, TV-SAT und Safe.

Zimmeranzahl: 74

Lage: Das Hotel liegt in hügeliger Lage, ca. 10 km von Como und vom See entfernt.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug, Kongressräume, Klimaanlage und Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, TV-SAT, Minibar und Klimaanlage.

Zimmeranzahl: 29

Lage: Das Hotel liegt im Zentrum von Pescate, direkt am Garlatesee, ca. 5 km von Lecco und vom Comersee entfernt.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant mit Seeterrasse, Aufenthaltsraum, Aufzug, Klimaanlage, Garten und Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Modem-Anschluss, Telefon, TV-SAT und Klimaanlage.

Page 25: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

25

Levico See Hotels am Levico See

Hotels am Levico See

Durchschnittliche Hotelpreise pro Person und Tag

Hotel Verpflegung 01.01. - 05.04. 05.04. - 16.05. 16.05. - 15.07. 15.07. - 09.09.Kat. 07.10. - 31.12. 09.09. - 07.10.

HHH Ü/F 18,00 23,00 28,50 31,00 HP 23,50 28,50 34,00 36,50HHHH Ü/F 23,00 27,00 36,00 45,00 HP 32,00 36,00 45,00 54,00

HHH Hotel Concordia - Levico Terme

HHH Hotel Eden - Levico Terme

Zimmeranzahl: 48

Lage: Das Hotel liegt im Zentrum von Levico, ca. 500 m vom See und von den Thermen entfernt.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug, Garten und Parkplatz. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Telefon und TV-SAT.

Zimmeranzahl: 40

Lage: Das Hotel befindet sich im Zentrum von Levico, ca. 800 m vom See entfernt.

DasbietetIhrHotel: Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, Aufzug, Fitnessraum, Wellnessbereich mit Sauna, Hallenbad und Solarium. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Haartrockner, Telefon, TV-SAT, Safe und Klimaanlage.

Seine Form verdankt der See einer Hochwasserschutzmauer, ebenso wie der Caldonazzo See, der jedoch fünfmal größer ist und von welchem erdurch nur 600 m Luftlinie und den Hügeln von S. Valentino getrennt ist. Als Unterschied zum Caldonazzo See dehnt sich der Levicosee fjordartig noch weiter ins Land aus. Von den beiden Seen treten zwei Wasserläufe aus, die den FlußBrenta formen,welcher dann dasValsugana-Tal durchfließt undnach 174 km in die Adria mündet, südlich der Lagune von Venedig. Durch seineBeschaffenheitwurde verhindert, daß an denUfern gebautwerdenkonnte und der See zählt daher zu den saubersten Gewässern des Trentino und ist als ein wahres Paradies für Fischer bekannt. Levico Terme ist ca. 20 km von Trento entfernt und befindet sich in einem schönen Naturgebiet. Die kleine Stadt breitet sich von den Ufern des gleichnamigen Sees aus zu den bewaldeten Hängen des Monte Fronte und der Panarotta-Fravort Gruppe, mit Blick auf die Bergwälle der Hochebene von Asiago. Von den Bergen quillt das arsen- und eisenhaltige Quellwasser, das international bekannt ist.

Page 26: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

Gardasee, Veronaund Venedig

Einer der schönsten Seen Südeuropas, berühmt

geworden durch Goethe, welcher bereits im Jahre

1786 von dem Zauber des größten Sees Italiens gefangen wurde. Anstatt

wie vorgesehen in Verona zu übernachten zog er es

vor, bis zum Gardasee weiterzufahren um sich

diesen Höhepunkt nicht entgehen zu lassen...

Programmablauf: (4 Tage/3 Nächte)

1.Tag: Die Anreise erfolgt in eines unserer Hotels am nördlichen Gardasee. Begrüßungscocktail,AbendessenundÜbernachtung.

2.Tag: Nach dem Frühstück Ausflugsfahrt um den Gardasee mit Reiselei-tung. Sie erleben abwechselnd viele Tunnel, prächtige Galerien und hübsche Städtchen und haben einen ständig neuen Panoramablick über den tiefblau-en See. Es wäre schade, wenn Sie nicht in Malcesine mit seiner Skaligerburg und den typischen Orten Garda und Bardolino auf dem Weg nach Sirmione halten würden. Dort können Sie die Grotten des Catullo, die malerische Burg und die romanische Kirche von San Pietro in Mavino besichtigen. Von dort aus geht es weiter nach Verona, der Stadt von Romeo und Julia. Sehenswert ist vor allem die Piazza Bra mit der berühmten “Arena di Verona”, welche nebendemKolosseuminRomdasgrößtenocherhaltenerömischeAmphi-theater ist und mehr als 25.000 Besucher aufnehmen kann. Weiterhin die Altstadt um die Piazza Erbe, die von Palästen, Häusern und Türmen gesäumt wird.Außerdem“PiazzadeiSignori”,dieSkaligergräberunddieromanischeKirche “San Zeno”. Mit vielen neuen Eindrücken kehren Sie zurück ins Hotel zum Abendessen. Übernachtung.

3.Tag: Nach dem Frühstück Ausflugsfahrt nach Venedig mit Reiseleitung. Sehenswert ist die prächtige Markuskirche am wunderschönen Markusplatz, der Glockenturm und der Dogenpalast. Nicht zuletzt die zahlreichen Brücken über die Wasserwege der Stadt und die kleinen, malerischen Winkel. Nach der Stadtbesichtigung ist noch Zeit zur freien Verfügung vor der Rückkehr ins Hotel zum Abendessen und zur Übernachtung.

4.Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

Programmablauf: (3 Tage/2 Nächte)

1.Tag: Die Anreise erfolgt in eines unserer Hotels am Gardasee. Begrü-ßungscocktail,AbendessenundÜbernachtung.

2.Tag: Nach dem Frühstück Ausflugsfahrt um den Gardasee mit Reiselei-tung. Sie erleben abwechselnd viele Tunnel, prächtige Galerien und hübsche Städtchen und haben einen ständig neuen Panoramablick über den tiefblau-en See. Es wäre schade, wenn Sie nicht in Malcesine mit seiner Skaligerburg und den typischen Orten Garda und Bardolino auf dem Weg nach Sirmione halten würden. Dort können Sie die Grotten des Catullo, die malerische Burg und die romanische Kirche von San Pietro in Mavino besichtigen. Von dort aus geht es weiter nach Verona, der Stadt von Romeo und Julia. Sehenswert ist vor allem die Piazza Bra mit der berühmten “Arena di Verona”, welche nebendemKolosseuminRomdasgrößtenocherhaltenerömischeAmphi-theater ist und mehr als 25.000 Besucher aufnehmen kann. Weiterhin die Altstadt um die Piazza Erbe, die von Palästen, Häusern und Türmen gesäumt wird.Außerdem“PiazzadeiSignori”,dieSkaligergräberunddieromanischeKirche “San Zeno”. Mit vielen neuen Eindrücken kehren Sie zurück ins Hotel zum Abendessen. Übernachtung.

3.Tag: Nach dem Frühstück besichtigen Sie eine Weinkellerei und machen eineWeinprobemitkleinemImbißbevorSieIhreRückreiseantreten.

Leistungen:• 3xÜbernachtungmit Frühstücksbuffet• 1xBegrüßungscocktailimHotel• 3xAbendessenimHotel• 1xBootsfahrtTronchetto-Piazza

San Marco und zurück• Reiseleitungbzw.Stadtführung für die Ausflüge wie im Programm vorgesehen.

Aufenthalt am Gardasee - (4 Tage/3 Nächte)

Aufenthalt am Gardasee(3 Tage/2 Nächte)

Termine und Preise p.P. im DZVom 01.01. bis 05.04.2012 € 111,00Vom 05.04. bis 17.05.2012 € 117,00Vom 17.05. bis 20.05.2012 € 126,00Vom 20.05. bis 25.05.2012 € 120,00Vom 25.05. bis 28.05.2012 € 126,00Vom 28.05. bis 07.06.2012 € 120,00Vom 07.06. bis 10.06.2012 € 126,00Vom 10.06. bis 15.07.2012 € 120,00Vom 15.07. bis 09.09.2012 € 126,00Vom 09.09. bis 03.10.2012 € 123,00Vom 03.10. bis 09.10.2012 € 117,00Vom 09.10. bis 24.12.2012 € 111,00Vom 24.12. bis 01.01.2013 Auf Anfrage

Termine und Preise p.P. im DZVom 01.01. bis 05.04.2012 € 76,50Vom 05.04. bis 17.05.2012 € 79,50Vom 17.05. bis 20.05.2012 € 86,50Vom 20.05. bis 25.05.2012 € 80,50Vom 25.05. bis 28.05.2012 € 86,50Vom 28.05. bis 07.06.2012 € 80,50Vom 07.06. bis 10.06.2012 € 86,50Vom 10.06. bis 15.07.2012 € 82,50Vom 15.07. bis 09.09.2012 € 86,50Vom 09.09. bis 03.10.2012 € 84,50Vom 03.10. bis 09.10.2012 € 79,50Vom 09.10. bis 24.12.2012 € 76,50Vom 24.12. bis 01.01.2013 Auf Anfrage

Natürlich kann das Programm gerne auf Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt werden.

Die Unterbringung erfolgt in einem 3* Hotel am Gardasee oder im Umkreis von 10 km vom See.

Sie befinden sich in schöner und günstiger Lage für die Ausflüge.Die Hotels verfügen über Rezeption, Bar, Restaurant und Aufenthaltsraum. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche, WC, Telefon und Tv ausgestattet.

26 GRUPPENSERVICE EUROPLAN • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • [email protected] • www.europlan.it

Page 27: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

Gärtenreise Gardasee

Kommt zur Blütezeit. Parco Giardino Sigurtà wartet auf euch!

Programmablauf: (4 Tage/3 Nächte)

1.Tag:AnreiseimHotel,Begrüßungsdrink,AbendessenundÜbernachtung

2.Tag: Nach dem Frühstück Abfahrt mit der Reiseleitung nach Verona. Be-sichtigung des historischen Zentrums sowie des “Giardino Giusti”, dessen ältester Teil bereits in der 2. Hälfte des XV Jhdts. angelegt wurde. Mit der Zeit haben diese Gärten zahlreiche Veränderungen erfahren bis hin zur letz-ten Restaurierung 1930, die schon in die Renaissancezeit fiel. VomAussichtspunktgenießtmaneinenwunderschönenPanoramablickaufdie Stadt und auf den Garten in seiner Gesamtheit. Am Nachmittag Weiter-fahrt bis Valeggio sul Mincio, Besichtigung von Borghetto, einem kleinen, mittelalterlichen Ort am Mincio-Fluss, der von der Visconteo-Brücke domi-niert wird. Im Anschluss Besichtigung vom “Parco Giardino Sigurtà”, wegen seiner wunderbaren Vegetation auch “Tempel der Natur” genannt. Am spä-ten Nachmittag Rückkehr zum Hotel, Abendessen und Übernachtung.

3.Tag: Nach dem Frühstück Abfahrt mit der Reiseleitung nach Sirmione, wo es Gelegenheit gibt, das historische Zentrum mit der Sca-ligerburg zu besichtigen, die romanische Kirche San Pietro in Mavino und die antiken Überreste der römischen Grot-ten des Catulls. Weiter geht die Fahrt nach Salò, mit seiner charakteristischen Seepromenade und nach Gardone. Freizeit für ein Mittagessen, danach Besichtigung der Gär-ten von Heller, die 2000 Exemplare an Pflanzen aus der ganzen Welt vorweisen. Der Arzt Arthur Hruska hat zwi-schen 1910 und 1971 diese Gärten angelegt, mit Bächen und künstlichen Seen, bedeckt von Seerosen, voll mit Fi-schen inmitten eines nachgebauten Miniaturdorfes aus den Dolomiten. 1988 geht das Ganze in den Besitz des Künst-lers André Heller über, der im Park zeitgenössische Kunst-werke aufgestellt hat. Die Fahrt geht weiter nach Maderno, von wo aus man mit dem Linienschiff bis nach Torri del Be-

naco fährt. Auf dem Weg zurück ins Hotel wird noch bei einer Weinkellerei Halt gemacht, um den Bardolino Wein zu verkosten. Abendessen im Hotel mit einem typischen Pasta-Menü (Getränke inklusive). Übernachtung.

4.Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

Natürlich kann das Programm gerne auf Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt werden.

Leistungen:• 3xÜbernachtungmit Frühstücksbuffet• 1xBegrüßungsdrinkimHotel• 2xAbendessenimHotel• 1xPasta-Abend,Getränke

inklusive (¼ lt. Wein und ½ lt. Wasser pro Person)

• 1xEintrittindieGärten “Giardini Giusti”• 1xEintrittinden“ParcoSigurtà”

Aufenthalt am Gardasee - (4 Tage/3 Nächte)

Termine und Preise p.P. im DZVom 01.01. bis 05.04.2012 € 141,50Vom 05.04. bis 17.05.2012 € 147,50Vom 17.05. bis 20.05.2012 € 156,50Vom 20.05. bis 25.05.2012 € 150,50Vom 25.05. bis 28.05.2012 € 156,50Vom 28.05. bis 07.06.2012 € 150,50Vom 07.06. bis 10.06.2012 € 156,50Vom 10.06. bis 15.07.2012 € 153,50Vom 15.07. bis 09.09.2012 € 156,50Vom 09.09. bis 03.10.2012 € 153,50Vom 03.10. bis 09.10.2012 € 147,50Vom 09.10. bis 24.12.2012 € 141,50Vom 24.12. bis 01.01.2013 Auf Anfrage

Die Unterbringung erfolgt ineinem 3* Hotel am Gardasee oder im Umkreis von 10 km vom See.

Sie befinden sich in schöner undgünstiger Lage für die Ausflüge.Die Hotels verfügen überRezeption, Bar, Restaurant undAufenthaltsraum. Alle Zimmersind mit Bad oder Dusche, WC,Telefon und Tv ausgestattet.

• 1xEintrittindieGärtenvonAndrè Heller

• 1xBootsfahrtmitöffentlichenFähre Maderno – Torri del Benaco (Bus + Passagiere)

• 1xWeinprobemitkleinemImbiss im Raum Bardolino - Rei-seleitung bzw. Stadtführung für die Ausflüge wie im Programm vorgesehen

Blütezeitkalender

27

Page 28: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

Küche, Keller und Kultur

Gardasee: Wo sich gutes Essen,

Wein und Kultur treffen

Programmablauf: (5 Tage/4 Nächte)

1. Tag:AnreiseimHotel,Begrüßungsdrink,AbendessenundÜbernachtung.

2. Tag: Am Vormittag Fahrt mit unserer Reiseleitung nach Parma und Be-sichtigung der Stadt mit Führung. Am späteren Vormittag geht es weiter in die hügelige Landschaft, wo zwei traditionsreiche Köstlichkeiten von Parma, der Parmesankäse und der Parmaschinken, ihre einzigartigen Geschmäcker gewinnen. Dort Besichtigung einer Käserei und eines Schinken-Produkti-onsbetriebesmitanschließendenVerkostungen.AufdemRückwegHaltimRaum Modena bei einem Balsamessig-Produktionsbetrieb. Der weltbekann-te „Aceto Balsamico“ ist dunkel und würzig und wird in besonderen Holzfäs-sern gelagert. Eine kleine Verkostung ist natürlich inklusive. Auf dem Rück-weg Halt bei Isola della Scala, dem Hauptreisanbaugebiet Italiens, Land des berühmten Vialone Nano. Bei einem Abendessen in einer Reismühle aus dem Jahr 1650 verkosten Sie drei verschiedene Reisgerichte, Reistorte und Reisschnaps. Im Anschluss besichtigen Sie die Reisverarbeitung von damals und heute. Rückkehr ins Hotel und Übernachtung.

3. Tag: Nach dem Frühstück Fahrt mit unserer Reiseleitung nach Cremona und Besichtigung der Stadt mit Führung. Am späteren Vormittag Besuch des Sala dei Violini, in dem Gemeindepalast, wo sich einige „Stradivari-Violinen“ befinden. Ein kleines Violinkonzert ist auch im Programm. Auf dem Rückweg Halt in Mantua für einen Stadtbummel. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung.

4. Tag: Am Vormittag Fahrt mit unserer Reiseleitung nach Verona und Spa-ziergang durch die Stadt. Am späteren Vormittag Stop an einer Bar auf der Piazza Bra für einen Cappuccino. Zeit zur freien Verfügung. Am Nachmittag geht es weiter Richtung Gardasee für die Besichtigung einer Ölmühle im Raum Bardolino und von einer Weinkellerei mit anschliessender Weinprobe. Am Abend erwartet Sie ein leckeres Nudel-Abendessen mit Live Musik und Tanz. Übernachtung.

5. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

Leistungen:• 4xÜbernachtung/Frühstück

in einem Mittelklasse-Hotel im Raum Gardasee/Verona

• 1xBegrüßungsdrink• 2xAbendessenimHotel, Getränke nicht inkl.• 1xAbendessenineiner

Reismühle (3 Reisgerichte + Reistorte) inkl. ¼ lt. Wein und ½ lt. Wasser und 1 Reisschnaps pro Person

Natürlich kann das Programm gerne auf Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt werden.

Termine und Preise p.P. im DZVom 01.01. bis 29.04.2012 € 220,00Vom 29.04. bis 16.05.2012 € 240,00Vom 16.05. bis 22.06.2012 € 245,00Vom 22.06. bis 15.07.2012 € 254,00Vom 15.07. bis 09.09.2012 € 273,50Vom 09.09. bis 03.10.2012 € 254,00Vom 03.10. bis 09.10.2012 € 240,00Vom 09.10. bis 29.12.2012 € 220,00Vom 29.12. bis 01.01.2013 Auf Anfrage

EZ-Zuschlag bis 5 EZ € 12,00 pro NachtEZ-Zuschlag ab dem 6 EZ € 18,00 pro Nacht

• 1xAbendessenmitNudelspe-zialitäten inkl. ½ lt. Wein + ½ lt. Wasser pro Person

• 1xBesichtigungeinerKäsereimit Käseverkostung

• 1xBesichtigungeinerSchinken-Fabrik mit Verkostung

• 1xBesichtigungeinerBalsa-messig-Produktionsbetriebes mit Verkostung

• 1xhalbtägigeStadtführunginParma und Cremona

• 1xEintrittindieSaladeiVioliniin Cremona + kleines Violinkon-zert

• 1xCappuccinoineinerBaraufder Piazza Bra in Verona

• 1xBesichtigungimRaum Bardolino• 1xWeinprobeineiner Weinkellerei in Bardolino • ReiseleitunglautProgramm

28 GRUPPENSERVICE EUROPLAN • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • [email protected] • www.europlan.it

Page 29: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

Veneto: Auf den Spuren großer Architekten

Die „Terraferma“, das Festland der Seerepublik Venedig, zwischen den Dolomiten, der Po-Ebene und dem venezianischen Golf gelegen, ist eine der reichsten Kulturlandschaften Europas. In kaum einem Landstrich Europas ist die Geschichte so zu Bild und Stein geworden wie in Venetien. Mit dem Wirken Andrea Palladios im Veneto des 16. Jhdts. erreichte die Architektur des italienischen Landhauses ihre vollendete Form, die zweihundert Jahre danach in der ganzen Welt verbreitet wurde. Aber Venetien ist auch für seine kulinarische Geschichte bekannt...

Programmablauf: (5 Tage/4 Nächte)

1. Tag: Die Anreise erfolgt in eines unserer 4* Hotels im Raum Verona/Vi-cenza. Abendessen und Übernachtung.

2. Tag: Nach dem Frühstück Fahrt mit unserer Reiseleitung nach Vicenza. Mit der Stadtführung unternehmen Sie einen Spaziergang durch die Corso Palladio,dieschönsteStraßederStadt.SiebewunderndieschönstenPa-läste der Gotik, der Renaissance und natürlich der Zeit von Andrea Palladio. Eines der berühmtesten Bauwerke ist das Teatro Olimpico: Es ist das erste überdachte Theater Italiens und hier finden auch heute noch Aufführungen statt. Weiterfahrt nach Monte Berico und Besichtigung der bekannten Villen Valmarana ai Nani mit ihren Fresken von Tiepolo und La Rotonda von Andrea Palladio. Die Villa La Rotonda ist eines der wertvollsten Schmuckstücke des Erbes nicht nur von Vicenza, sondern generell von aller italienischen Kunst. Sie ist Wahrzeichen der Kunst und Architektur Palladios und Synonym für klassischeSchönheit.AnschließendRückkehr insHotel,AbendessenundÜbernachtung.

3. Tag: Am Vormittag Fahrt mit unserer Reiseleitung nach Padua, eine der be-rühmtesten Kulturstädte Italiens. Bei einem Spaziergang mit örtlicher Führung sehen Sie das Hauptgebäude der Universität (gegründet im 1222), die Piazza delle Erbe und die Basilika des Heiligen Antonio. Weiterfahrt nach Stra für die Besichtigung der Villa Pisani (auch Villa Nazionale genannt). Die herrliche Villa der Familie Pisani, mit Blick auf die Riviera del Brenta, ist die ideale Fortset-zung des Canal Grande in Venedig Festland. Die 114 Zimmer sind heute ein nationales Museum, das Kunstwerke und Möbel des 18. und 19. Jahrhunderts beherbergt, darunter der Meisterwerk von Tiepolo „Gloria della Famiglia Pisa-ni“, Deckenbemalung im Tanzsaal. Dann unternehmen wir eine Schifffahrt auf dem Brenta-Kanal bis nach Mira, wo die Besichtigung der Villa Widmann auf dem Programm steht. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung.

4. Tag: Nach dem Frühstück Fahrt mit unserer Reiseleitung nach Verona,

Natürlich kann das Programm gerne auf Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt werden.

Leistungen:• 4xÜbernachtungundFrühstück

in einem 4* Hotel im Raum Verona/Vicenza• 3xAbendessenimHotel• 1xH/TStadtführungVicenza• 1xEintrittindasTeatroOlimpico

in Vicenza• 1xEintrittindieVillaValmarana

ai Nani in Vicenza• 1xEintrittindieVillaLaRotonda

in Vicenza

AufenthaltimRaumVerona/Vicenza-(5 Tage/4 Nächte)

Termine und Preise p.P. im DZVom 01.01. bis 24.12.2012 € 335,00

Zu Messeterminen in Verona und Vicenza: Preise auf Anfrage

Die Unterbringung erfolgt zwischen Verona und Vicenza in einem 3* Hotel. Sie befinden sich in schöner und günstiger Lage für die Ausflüge.

Die Hotels verfügen über Rezeption, Bar, Restaurant und Aufenthaltsraum. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche, WC, Telefon und Tv ausgestattet.

• 1xH/TStadtführungPadua• 1xEintrittindieVillaPisaniinStra• 1xBootsfahrtaufdem Brentakanal vom Stra nach Mira• 1xEintrittindieVillaWidmann

in Mira• 1xH/TStadtführungVerona• 1xMittagsimbissineinem Agriturismo im Raum Verona• 1xEintrittindenParcoGiardino

Sigurtà in Valeggio• 1xWeinverkostung+

der Stadt von Romeo und Julia, mit Stadtführung. Sehenswert ist die Piazza Bra mit der berühmten Arena di Verona welche neben dem Kolosseum in RomdasgrößterömischeAmphitheateristundmehrals25.000Besucheraufnehmen kann. Weiters wird die Altstadt um die Piazza Erbe, die von Pa-lästen, Häuser und Türmen gesäumt wird, besichtigt. Zudem sieht man die Piazza dei Signori, die Skaligergräber und die romanische Kirche San Zeno. Nach der Stadtbesichtigung ist etwas Zeit für eine Stärkung mit hausge-machten Leckereien in einem typischen Agriturismo. Am Nachmittag geht es weiter nach Valeggio sul Mincio, Besichtigung von Borghetto, einem kleinen, mittelalterlichen Ort am Mincio-Fluss, der von der Visconteo-Brücke domi-niert wird. Danach Besichtigung vom “Parco Giardino Sigurtà”, der auch “Tempel der Natur” genannt wird wegen seiner wunderbaren Vegetation. Am späteren Nachmittag, auf dem Rückweg, Halt im Raum Soave. Die Region ist bekannt für seine Weinproduktion. Dort werden Sie in einer Kellerei eines Agriturismo die heimischen Weine verkosten und ein wahres Festmahl aus Eigenproduktengenießen.ÜbernachtungimHotel.

5. Tag: Mit vielen neuen Eindrücken treten Sie die Heimreise an.

Abendessen in der Kellerei eines Agriturismo im Raum Soave

• ReiseleitungwieimProgrammvorgesehen

29

Page 30: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

Lago Maggioreund Centovalli

Der Lago Maggiore ist nach dem Gardasee der

zweitgrößte See Oberitaliens. Er ist berühmt für seine

Farben, seine Düfte und seine Pflanzenwelt mit

Zitronen, Orangen, Oliven, Feigen und Oleander,

welche ihm den südlichen Charakter verleihen.

Programmablauf: (4 Tage/3 Nächte)

1. Tag: Die Anreise erfolgt in eines unserer Hotels nahe des Lago Maggiore. Begrüßungscocktail,AbendessenundÜbernachtung.

2. Tag: Nach dem Frühstück Ausflugsfahrt mit Reiseleitung inklusive Schiffs-fahrt auf dem Lago Maggiore. Sie halten an der bekannten Isola Bella auf welcher Sie den Palazzo Borromeo mit den prächtigen Gärten besichtigen und an der Isola Dei Pescatori mit seinen typischen Fischerhäuschen. Am Nachmittag können Sie mit der Reiseleitung zum Ortasee, dem kleinsten, aber vielleicht auch dem lieblichsten der oberitalienischen Seen fahren. HierbesuchenSiedieInselSanGiulio,geradenur3hagroß,welchevomehemaligen Bischofspalast und dem Kampanile der Basilika dominiert wird. Auf dem Rückweg fahren Sie durch Arona und sehen die Riesenstatue des San Carlo Borromeo. Empfehlenswert ist auch der Ausflug mit der Seilbahn von Stresa auf den Monte Mottarone. Vom Gipfel (1491 m) bietet sich ein herrlicher Rundblick auf den See und die Landschaft. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung.

3. Tag: Nach dem Frühstück starten Sie zu einem Ausflug besonderer Art: Sie fahren nach Domodossola, von wo aus Sie mit der berühmten Centovalli-bahn durch die malerischen “100 Täler” der Alpentransversale Simplon nach Locarno fahren. Sie sehen tiefe Schluchten und glänzende Wasserfälle. Von Locarno aus fahren Sie mit dem Boot nach Stresa zurück. Rückkehr ins Ho-tel, Abendessen und Übernachtung.

4. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

Leistungen:• 3xÜbernachtungmit

Frühstücksbuffet• 1xBegrüßungscocktailimHotel• 1xBootsfahrtBorromäische

Inseln u. Insel San Giulio• 1xFahrtCentovalliBahn• 1xBootsfahrtLocarno/Stresa• 3xAbendessenimHotel• Reiseleitungbzw.Stadtführung

für die Ausflüge wie im Programm vorgesehen

AufenthaltimRaumLagoMaggiore-(4 Tage/3 Nächte)

Die Unterbringung erfolgt in einem 3* Hotel am Lago Maggiore oder im Umkreis von 10 km vom See.

Sie befinden sich in schöner und günstiger Lage für die Ausflüge. Die Hotels verfügen über Rezeption, Bar, Restaurant und Aufenthaltsraum. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche, WC, Telefon und Tv ausgestattet.

Termine und Preise p.P. im DZVom 01.01. bis 05.04.2012 € 186,00Vom 05.04. bis 17.05.2012 € 192,00Vom 17.05. bis 20.05.2012 € 204,00Vom 20.05. bis 25.05.2012 € 192,00Vom 25.05. bis 28.05.2012 € 204,00Vom 28.05. bis 07.06.2012 € 201,00Vom 07.06. bis 10.06.2012 € 204,00Vom 10.06. bis 15.07.2012 € 201,00Vom 15.07. bis 09.09.2012 € 198,00Vom 09.09. bis 03.10.2012 € 204,00Vom 03.10. bis 09.10.2012 € 192,00Vom 09.10. bis 24.12.2012 € 186,00Vom 24.12. bis 01.01.2013 Auf Anfrage

Natürlich kann das Programm gerne auf Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt werden.

30 GRUPPENSERVICE EUROPLAN • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • [email protected] • www.europlan.it

Page 31: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

Oberitalienische Seen und Mailand

Termine und Preise p.P. im DZVom 01.01. bis 05.04.2012 € 149,00Vom 05.04. bis 17.05.2012 € 155,00Vom 17.05. bis 20.05.2012 € 167,00Vom 20.05. bis 25.05.2012 € 155,00Vom 25.05. bis 28.05.2012 € 167,00Vom 28.05. bis 07.06.2012 € 161,00Vom 07.06. bis 10.06.2012 € 167,00Vom 10.06. bis 15.07.2012 € 161,00Vom 15.07. bis 09.09.2012 € 155,00Vom 09.09. bis 03.10.2012 € 164,00Vom 03.10. bis 09.10.2012 € 155,00Vom 09.10. bis 24.12.2012 € 149,00Vom 24.12. bis 01.01.2013 Auf Anfrage

Der Lago Maggiore ist nach dem Gardasee der zweitgrößte See Oberitaliens. Er ist berühmt für seine Farben, seine Düfte und seine Pflanzenwelt mit Zitronen, Orangen, Oliven, Feigen und Oleander, welche ihm den südlichen Charakter verleihen.

Programmablauf: (4 Tage/3 Nächte)

1. Tag: Die Anreise erfolgt in eines unserer Hotels am Lago Maggiore. Be-grüßungscocktail,AbendessenundÜbernachtung.

2. Tag: Nach dem Frühstück machen Sie mit unserer Reiseleitung die Drei-Seen-Fahrt. Den Lago Maggiore entlang erreichen Sie die Schweiz, wo Sie zunächst einen kurzen Aufenthalt im Künstlerstädtchen Ascona ma-chen. Durch Locarno kommen Sie an den Luganersee, welcher teilweise zur Schweiz und teilweise zu Italien gehört. In Lugano halten Sie für eine Stadtbesichtigung. Anschließendes Ziel ist dasMiniaturdorf. Danach fah-ren Sie über die den See teilende Brücke durch Chiasso bis nach Como, der Hauptstadt des Comersees und dem Herzen der Seidenindustrie weiter. Hier können Sie die Schönheiten Comos wie z.B. den Dom, das alte Rat-haus, den Turm der Porta Vittoria und die Basilika San Capoforo aus dem 12. Jhd. sehen. Rückfahrt über die Autobahn bis zur südlichen Spitze vom LagoMaggioreundabschließendFahrtdurchAronamiteinemwundervol-len Blick auf die Burg von Angera am gegenüberliegenden Ufer. Mit vielen neuen Eindrücken kehren Sie zurück ins Hotel zum Abendessen und zur Übernachtung.

3. Tag: Nach dem Frühstück fahren Sie für eine Stadtführung nach Mailand, der Hauptstadt der Lombardei. Sie besichtigen den berühmten, marmorver-kleidetenDom,einedergrößtenKirchenderWelt.DesweiterensehenSiedie mondäne Mailänder Skala und das imposante Kastell der Familie Sforza. Am Nachmittag ergibt sich die Gelegenheit zum Einkaufsbummel oder wie die Italiener zu einem Drink in der berühmten Galleria Umberto II. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung.

4. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

Leistungen:• 3xÜbernachtungmit Frühstücksbuffet• 1xBegrüßungscocktailimHotel• 3xAbendessenimHotel• Reiseleitungbzw.Stadtführung für die Ausflüge wie im Programm vorgesehen

AufenthaltamLagoMaggioreoderUmgebung-(4 Tage/3 Nächte)

Die Unterbringung erfolgt in einem 3* Hotel am Lago Maggiore oder im Umkreis von 10 km vom See.

Sie befinden sich in schöner und günstiger Lage für die Ausflüge. Die Hotels verfügen über Rezeption, Bar, Restaurant und Aufenthaltsraum. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche, WC, Telefon und Tv ausgestattet.

Natürlich kann das Programm gerne auf Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt werden.

31

Page 32: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

ComerseeDer Comersee ist ein Paradies für Urlauber.

Rund um das Ufer liegenliebliche Dörfer, welche

abwechslungsreiche Szenarien bieten.

Die Zeugender Vergangenheit,

Schlösser, Basiliken, Klöster und Kunstgalerien sind umden ganzen See verstreut.

Programmablauf: (3 Tage/2 Nächte)

1. Tag: Die Anreise erfolgt in eines unserer Hotels am Comersee. Begrüßungscocktail,AbendessenundÜbernachtung.

2. Tag: Nach dem Frühstück machen Sie mit unserer Reiseleitung eine Rundfahrt um den Comersee. Es gibt viel zu sehen: Tremezzo mit der se-henswerten Villa Carlotta, zu der ein prachtvoller, an seltenen Pflanzen rei-cher Park und wertvolle Kunstwerke gehören. Der Nachbarort Cadenabbia ist als Urlaubsort dank Konrad Adenauer besonders bekannt geworden.Die Fahrt von Como nach Tremezzo oder umgekehrt führt durch kleine, male-rische Orte dem See entlang mit schönen Villen und Gärten. Bei Como lohnt sich eine Etappe in Cernobbio mit seiner Villa D’Este, wel-che im 16. Jhd. erbaut und im 19. Jhd. zum Luxushotel umgestaltet wurde. Weiterhin werden Sie die Schönheiten Comos wie z.B. den Dom, das alte Rathaus, den Turm der Porta Vittoria und die Basilika San Capoforo aus dem 12. Jdh. sehen. Danach ist eine Schiffahrt mit dem Boot nach Bellagio, der “Perle des Co-mersees”, vorgesehen, wo Sie die herrlichen Gärten der Villa Serbelloni und der Villa Melzi bewundern können. Mit vielen neuen Eindrücken kehren Sie zurück ins Hotel zum Abendessen. Übernachtung.

3. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

Leistungen:• 2xÜbernachtungmit

Frühstücksbuffet• Reiseleitungbzw.Stadtführung

für die Ausflüge wie im Programm vorgesehen• 1xBegrüßungscocktailimHotel• 1xBootsfahrtHinundZurück

nach Bellagio• 2xAbendessenimHotel

AufenthaltamComerseeoderUmgebung-(3 Tage/2 Nächte)

Die Unterbringung erfolgtin einem 3* Hotelam Comersee oder im Umkreisvon 10 km vom See.

Sie befinden sich in schöner undgünstiger Lage für die Ausflüge.Die Hotels verfügen überRezeption, Bar, Restaurant undAufenthaltsraum. Alle Zimmersind mit Bad oder Dusche, WC,Telefon und Tv ausgestattet.

Termine und Preise p.P. im DZVom 01.01. bis 05.04.2012 € 107,00Vom 05.04. bis 17.05.2012 € 111,00Vom 17.05. bis 20.05.2012 € 119,00Vom 20.05. bis 25.05.2012 € 113,00Vom 25.05. bis 28.05.2012 € 119,00Vom 28.05. bis 07.06.2012 € 113,00Vom 07.06. bis 10.06.2012 € 119,00Vom 10.06. bis 15.07.2012 € 113,00Vom 15.07. bis 09.09.2012 € 115,00Vom 09.09. bis 03.10.2012 € 119,00Vom 03.10. bis 09.10.2012 € 111,00Vom 09.10. bis 24.12.2012 € 107,00Vom 24.12. bis 01.01.2013 Auf Anfrage

Natürlich kann das Programm gerne auf Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt werden.

32 GRUPPENSERVICE EUROPLAN • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • [email protected] • www.europlan.it

Page 33: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

Comersee undMailand

Termine und Preise p.P. im DZVom 01.01. bis 05.04.2012 € 153,00Vom 05.04. bis 17.05.2012 € 159,00Vom 17.05. bis 20.05.2012 € 169,00Vom 20.05. bis 25.05.2012 € 159,00Vom 25.05. bis 28.05.2012 € 169,00Vom 28.05. bis 07.06.2012 € 159,00Vom 07.06. bis 10.06.2012 € 169,00Vom 10.06. bis 15.07.2012 € 162,00Vom 15.07. bis 09.09.2012 € 165,00Vom 09.09. bis 03.10.2012 € 169,00Vom 03.10. bis 09.10.2012 € 159,00Vom 09.10. bis 24.12.2012 € 153,00Vom 24.12. bis 01.01.2013 Auf Anfrage

Der Comersee ist ein Paradies für Urlauber. Rund um das Ufer liegenliebliche Dörfer, welche abwechslungsreiche Szenarien bieten. Die Zeugen der Vergangenheit, Schlösser, Basiliken, Klöster und Kunstgalerien sind um den ganzen See verstreut.

Programmablauf: (4 Tage/3 Nächte)

1. Tag: Die Anreise erfolgt in eines unserer Hotels in Como oder Umgebung. Begrüßungscocktail,AbendessenundÜbernachtung.

2. Tag: Nach dem Frühstück erwartet man Sie in Como zu einer ca. 2-stündi-gen Stadtführung. Zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt gehören der Dom, das alte Rathaus, der Turm der Porta Vittoria an der Stadtmauer, die Basilika San Capoforo, die fünfschiffige Kirche Sant’Abbondio, und der 1927 zur Erinnerung an den berühmter Physiker Volta erbaute Tempel. Auch Sieden-liebhaber werden auf Ihre Kosten kommen. Nachmittags können Sie mit dem Bus nach Tremezzo fahren. Die Fahrt führt durch kleine, malerische Orte am See entlang, mit Blick auf schöne Villen und Gärten. Dann geht es mit dem Boot nach Bellagio, der “Perle des Comersees”. Die herrlichen Gärten der Villa Serbelloni und der Villa Melzi sind Kleinode. Rückfahrt ins Hotel zum Abendessen und Übernachtung.

3. Tag: Nach dem Frühstück fahren Sie für eine Stadtführung nach Mailand, derHauptstadtderLombardeiundderzweitgrößtenStadtItaliens.Siebe-sichtigen den berühmten,marmorverkleidetenDom, eine der größtenKir-chen der Welt.Desweiteren sehen Sie die mondäne Mailänder Skala und das imposante Kastell der Familie Sforza sowie das Abendmahl von Leonardo da Vinci (Re-servierung erforderlich gegen Gebühr). Am Nachmittag ergibt sich die Gelegenheit zum Einkaufsbummel oder wie die Italiener zu einem Drink in der berühmten Galleria Umberto II. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung.

4. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

Leistungen:• 3xÜbernachtungmit

Frühstücksbuffet• 1xBegrüßungscocktailimHotel• 3xAbendessenimHotel• Reiseleitungbzw.Stadtführung

für die Ausflüge wie im Programm vorgesehen

AufenthaltamLagoMaggioreoderUmgebung-(4 Tage/3 Nächte)

Die Unterbringung erfolgt in einem 3* Hotel am Lago Maggiore oder im Umkreis von 10 km vom See.

Sie befinden sich in schöner undgünstiger Lage für die Ausflüge.Die Hotels verfügen überRezeption, Bar, Restaurant undAufenthaltsraum. Alle Zimmersind mit Bad oder Dusche, WC,Telefon und Tv ausgestattet.

Natürlich kann das Programm gerne auf Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt werden.

33

Page 34: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

Mailand, Hauptstadt der Mode

Mailand ist die größte Stadt Norditaliens.

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sind

das Castello Sforzesco, der Dom,

die Galleria Vittorio Emanuele und das Opernhaus,

die Scala. Aber Mailand bedeutet auch

Mode, Mondanität und Eleganz.

Programmablauf: (3 Tage/2 Nächte)

1. Tag: Ankunft im Hotel, Abendessen und Übernachtung.

2. Tag: Nach dem Frühstück geführte Besichtigung durch das historische Zentrum und die Modestrassen. Zeit zur freien Verfügung für Mittagessen und zum Einkaufen am Nachmittag. Es wäre schade Mailand ohne Einkaufs-bummel zu verlassen, vom Theater la Scala bis zur Via della Spiga und Via Montenapoleone sehen Sie die eleganten Boutiquen der berühmtesten Grif-fes Italien. Danach Aperitif mit einem kleinen Imbiss in einem In-Lokal im Zentrum.Rückkehr zum Hotel, Abendessen und Übernachtung.

3. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

Leistungen:• 2xÜbernachtungmit

Frühstücksbuffet• 2xAbendessen(3-Gänge-

Menü) im Hotel oder vereinbar-ten Restaurant

• 1xhalbtägige,geführte Stadtbesichtigung• 1xAperitifmitkleinemImbissin

einer Bar in der Innenstadt

AufenthaltinMailand-(3 Tage/2 Nächte)

Die Unterbringung erfolgt ineinem 4*Hotel in Raum Mailand.Sie befinden sich in schöner undgünstiger Lage für die Ausflüge.

Die Hotels verfügen überRezeption, Bar, Restaurant undAufenthaltsraum. Alle Zimmersind mit Bad oder Dusche, WC,Telefon und Tv ausgestattet.

Termine und Preise p.P. im DZVom 07.01. bis 01.07.2012 € 153,00Vom 01.07. bis 02.09.2012 € 136,00Vom 02.09. bis 23.11.2012 € 153,00Vom 23.12. bis 01.01.2013 Auf Anfrage

Natürlich kann das Programm gerne auf Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt werden.

34 GRUPPENSERVICE EUROPLAN • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • [email protected] • www.europlan.it

Page 35: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

Iseosee undFranciacorta

Termine und Preise p.P. im DZVom 01.01. bis 05.04.2012 € 123,00Vom 05.04. bis 09.04.2012 € 131,00Vom 09.04. bis 16.05.2012 € 123,00Vom 16.05. bis 20.05.2012 € 133,00Vom 20.05. bis 25.05.2012 € 123,00Vom 25.05. bis 28.05.2012 € 133,00Vom 28.05. bis 07.06.2012 € 123,00Vom 07.06. bis 10.06.2012 € 133,00Vom 10.06. bis 15.07.2012 € 129,00Vom 15.07. bis 09.09.2012 € 133,00Vom 09.09. bis 03.10.2012 € 131,00Vom 03.10. bis 31.10.2012 € 127,00Vom 31.10. bis 24.12.2012 € 123,00Vom 24.12. bis 01.01.2013 Auf Anfrage

Programmablauf: (3 Tage/2 Nächte)

1. Tag: Anreise in eines unserer guten Mittelklasse-Hotels am nördlichen Iseosee oder in Boario Terme. Begrüßungscocktail. Je nach AnkunftszeitFreizeit zu einem Stadtbummel durch Lovere mit seinen weiten Plätzen, vielen Denkmälern und dem klassizistischen Tadinipalast. Abendessen und Übernachtung.

2. Tag: Nach dem Frühstück machen Sie mit unserer Reiseleitung einen Bootsausflug auf dem See mit Aufenthalt zur Besichtigung der Montisola, dergrößtenBinneninselEuropas.AnschließendWeiterfahrtnachIseo.Mög-lichkeit zum Stadtbummel, zur Besichtigung der Pfarrkirche S. Andreas aus dem 12. Jhd. und dem Schloss Oldofredi. Am Nachmittag entspannen Sie sich bei einer Panoramafahrt durch die hügelige Landschaft der Franciacor-ta, wobei Sie die Möglichkeit haben, die Olivetaner Abtei Rodengo Saiano oder die Kirche San Pietro in Lamosa zu besichtigen. Die Franciacorta ist aber insbesondere für Wein bekannt: Seit Jahrhunderten wird hier Wein an-gebaut, denn schon die Römer erkannten das milde Klima und die guten Böden. Das Herstellungsverfahren des “italienischen Champagners” und den Unterschied zum Prosecco erfährt und schmeckt man am besten bei einer Weinprobe in einer Weinkellerei der Gegend. Nach der Weinprobe genießenSieeinechtesFestmahlausEigenproduktenineinemAgriturismomit Wein und Wasser nach Belieben. Rückkehr ins Hotel und Übernachtung.

3. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

Leistungen:• 2xÜbernachtungmit

Frühstücksbuffet• 1xBegrüßungscocktailimHotel• 1xAbendessenimHotel• 1xBootsfahrtIseo-Montisola-

Iseo• 1xWeinprobemitkleinem Imbiss in einem Weingut im

Raum Franciacorta

AufenthaltamIseoseeoderUmgebung-(3 Tage/2 Nächte)

Die Unterbringung erfolgt ineinem 3* Hotel am Iseosee oderim Umkreis von 10 km vom See.

Sie befinden sich in schöner undgünstiger Lage für die Ausflüge.Die Hotels verfügen überRezeption, Bar, Restaurant undAufenthaltsraum. Alle Zimmersind mit Bad oder Dusche, WC,Telefon und Tv ausgestattet.

• 1xAbendessenineinemAgritu-rismo mit Hauswein und Wasser nach Belieben - Reiseleitung für den Ausflug Montisola/Francia-corta

Natürlich kann das Programm gerne auf Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt werden.

Wenn ein romantischer See auf große Weine trifft!

35

Page 36: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

36 GRUPPENSERVICE EUROPLAN • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • [email protected] • www.europlan.it

MP3 FriaulMP3 Friaul

Mosaik Prosecco Prosciutto

Picolit

Programmablauf: (4 Tage/3 Nächte)

1. Tag: Anreise ins Friaul Die erste Etappe ist das Eurohotel Palace in Mani-agoodereinvergleichbaresHotel,Begrüßungstrunk(SpritzigerProsecco),Abendessen und Übernachtung.

2. Tag: Rundfahrt Spilimbergo, San Daniele, Cividale und Collio. Nach dem Frühstück geführte Ausflugsfahrt nach Spilimbergo zur Besichtigung des his-torischen Zentrums, das rund um die Burg erbaut wurde. Diese hatte schon seit der römischen Epoche die Funktion, die Furt des Flusses Tagliamento zu besetzen und den Handel über den Fluss zu überwachen. Anschliessend erreichen wir den Dom, eines der wichtigsten gotischen Friulaner Gebäude. Ein Besuch der berühmten Mosaikschule, die das Erbe und die Tradition der Mosaikkunst der Römer, Byzantiner, Aquileier und Venezianer bewahrt, darf nicht fehlen. Oftmals gibt es die Möglichkeit Schüler und Lehrer mit Hammer und Pinzetten im Griff zu beobachten, sowie die verwendeten Steine aus verschiedenen Farbtönen zu sehen. Diese Steine werden aus dem Kiesbett des Flusses Tagliamento gesammelt. Die weltberühmte Schule zählt eine bemerkenswert grosse Zahl ausländischer Schüler. Vor kurzem wurde die Schule mit der Vorbereitung eines Mosaiks für die New Yorker Untergrund-bahn beauftragt. Es folgt der Besuch des römischen und langobardischen Städtchens von Cividale, Perle des Friauls, mit seinem Tempel, einem Zeu-gen der langobardischen Kunst. Der Rundgang im historischen Zentrum ver-setzt seine Besucher immer wieder in Staunen angesichts der hervorragend erhaltenen, mittelalterlichen Häuser und seiner bemalten Fassaden. Merkmal von Cividale ist die Brücke „Ponte del Diavolo“, die sich mit seinen zwei Arkaden kühn in einer Höhe von 22 Metern über dem Fluss Natisone erhebt. BesuchineinerKonditorei,umdieGubanazuversuchen,einesüßeSpeziali-tätdesFriauls.AnschließendBesuchder„RoccaBernarda“inIpplis-Prema-riacco. Der herrschaftliche Wohnsitz aus dem XVI Jahrhundert zeichnet sich durch seine im Friaul einmalig schöne Lage aus, eingebettet in einer „typisch italienischen“ Landschaft mit jahrhundertealten Zypressen, anmutigen Wein-bergen und einer bezaubernden Sicht auf ein herrliches Panorama, das sich

über die Hügellandschaft bis nach Udine erstreckt. Unser Reiseführer führt uns zwischen Weinbergen und Olivenhainen zu den Kellereien der Rocca, die für die Produktion des wertvollen Weines Picolit in der ganzen Welt be-rühmt sind. Hier gehört eine Probe mit kleinem Imbiss der Collio Weine dazu. Wir verlassen die Weinstrasse und erreichen San Daniele, weltweit für sei-nen köstlichen Schinken bekannt. Besichtigung des historischen Zentrums sowieeinerSchinkenfabrikmitkleinemImbissundanschließendAbendes-sen mit Schinkenspezialitäten in einer bekannten „Prosciutteria“ (Schinken-Gasthaus). Abends Rückkehr ins Hotel und Übernachtung.

3. Tag: Rundfahrt Prosecco-Weinstrasse, Passariano, Conegliano und Valdobbiadene. Nach dem Frühstück Ganztagesausflug mit Reiseleitung. Abfahrt Richtung Passariano und Besuch der majestätischen “Villa Manin”, einem der bekanntesten Wohnsitze des venezianischen Adels. Der letzte Doge von Venedig, Ludovico Manin, zog sich in diese Region zurück als die Republik Venedig gegen Ende des 18.Jahrhunderts unter den Oberbefehl Napoleon Bonapartes geriet. Wer heute die Villa Manin besucht, verspürt noch eine gewisse traurige Atmosphäre, als könnte die Erinnerung an den alten Dogen, der hier seinen Lebensabend verbrachte, die Besucher in me-lancholische Stimmung versetzen. Unser Reiseführer leitet uns durch das herrliche Panorama, das sich über die Hügellandschaft bis nach Conegliano erstreckt. Auf den Hügeln zwischen Conegliano und Valdobbiadene, nörd-lich von Treviso gelegen, befindet sich die Anbauregion des Prosecco und die danach benannte erste Weinstrasse Italiens. Auf dem höchsten Aus-sichtspunkt entlang der Weinstrasse werden Sie Weingüter besichtigen mit anschliessender Proseccoprobe und Imbiss. Beim Prosecco unterscheidet man eine liebliche (Frizzante) und eine trockene (Spumante) Variante. Der Ausflug endet mit dem Höhepunkt der Reise, der Abschiedsfeier mit Abend-essen, Live- Musik und Wein in einem schönen typischen Weingut. Rückkehr ins Hotel und Übernachtung.

4. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

Leistungen:• 3xÜbernachtungmit

Frühstücksbuffet• 1xBegrüßungstrunkimHotel• 3xerweitertesFrühstück• 1xAbendessenimHotel

(Abendmenü)• Qualifiziertedeutschsprachige

Reiseleitung während der Ausflüge

• AusflügelautProgramm• 1xImbissinderSchinkenfabrik• 1xWeinverkostungmitImbiss

Aufenthalt im Raum Pordenone (4 Tage/3 Nächte)

Die Unterbringung erfolgt in einem 4* Hotel (z.b. Hotel Eurotel Palace im Maniago) oder in einem vergleichbar Hotel. Sie befinden sich in schöner und günstiger Lage für die Ausflüge.

Die Hotels verfügen über Rezeption, Bar, Restaurant und Aufenthaltsraum. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche, WC, Telefon und Tv ausgestattet.

Natürlich kann das Programm gerne auf Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt werden.

Termine und Preise p.P. im DZVom 06.01. bis 01.07.2012 € 199,00Vom 01.07. bis 02.09.2012 € 189,00Vom 02.09. bis 21.10.2012 € 209,00Vom 21.10. bis 04.11.2012 € 199,00Vom 04.11. bis 24.12.2012 € 189,00Vom 24.12. bis 01.01.2012 Auf Anfrage

im Collio Weingebiet• 2xWeinverkostungmitImbiss

im Prosecco Weingebiet• 1xSpezialitäten-Abendessenin einer „Prosciutteria“• AbschiedsfeiermitAbendessen

und Wein (½ Liter p.P)• 1xBesuchMosaikschulein Spilimbergo• 1xBesuchVillaManininPassa-

riano

Page 37: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

37

Winterblumen Radicchio

Der zur Familie der Korbblütenge-wächse (Asteraceae= Compositae) gehörende Radicchio ist ein aus Norditalien stammendes Salatgemüse, das bereits im 16. Jahrhundert angebaut wurde.Die festen, kleinen Köpfchen mit knackig wein- bis violettroten, stark weißgerippten Blättern weisen einen aromatischen, leicht bitteren Geschmack auf. Die kugelige Form entsteht erst während des Wachstums indem sich die Blätter fest zusammenrollen und sich bei kühlen Temperaturen und unter Lichteinfluss kräftig rot färben.

Programmablauf: (4 Tage/3 Nächte)

1. Tag: Die Anreise erfolgt im Villa Pace Park Hotel Bolognese, 4 km von Treviso entfernt. Begrüssungscocktail. Abendmenü mit Gerichten auf Basis des berühmten Radicchio (Zichorien) von Treviso. Übernachtung.

2. Tag: Nach dem Frühstück treffen Sie unsere Reiseleitung und beginnen den Besuch von Treviso auf der “Piazza dei Signori”. Hier stehen einige der bedeutendsten Monumente der Stadt, so zum Beispiel der Stadtturm (Tor-re Civica), der Präfekturpalast (Palazzo della Prefettura) und der “Palazzo dei Trecento” (Rathauspalast), in dessen Innern herrliche Freskendekorationen zu bewundern sind. Treviso wurde seit Beginn ihrer Geschichte von Stadtmauern umringt und bis heute sind noch Teilstücke vom westlichen Stadttor “Porta dei SS. Quaranta” erhalten. Ausserdem ist Treviso eine Wasserstadt, durch die sich ein Labyrinth von Flüssen und Kanälen windet. Schliesslich kehren Sie durch die zahlreichen Gassen zur Piazza dei Signori zurück, wo Sie die ausgelassene Atmosphäre des Radicchio-Festes erleben können. Am frühen Nachmittag werden Sie im Bus zur Villa Sandi gebracht, einem Juwel der ve-nezianischen Architektur des Palladio aus dem Jahre 1622, gelegen an den Hügeln des Montello bei Valdobbiadene. Die Villa ist innen mit Stuckwerken, Basrelieffiguren und originalen Muranglasleuchtern geschmückt. Verschiede-ne Persönlichkeiten wie Napoleon Bonaparte, Antonio Canova, oder der Maler Schiavoni haben hier gewohnt als Beweis einer ruhmvollen und aristokrati-schen Vergangenheit. Heute ist Villa Sandi offizieller Sitz der Weinkellerei Villa Sandi und erweist sich als ein wichtiger Standpunkt für die Weinkultur in Italien und über deren Grenzen hinaus. Weinkurse für Sommelier, Events im Rahmen der Weinwelt, Verkostungen mit hoch geschätzten Experten finden statt, um somit Kunst und Weinkenntnis in herrlicher Weise zu kombinieren. Anschlies-send Anstossen mit einem Glas Prosecco und kleiner Imbiss mit Radicchio-Spezialitäten. Rückfahrt ins Hotel, Abendessen und Übernachtung.

3. Tag: Nach dem Frühstück fahren Sie zusammen mit unserer Reiseleitung zum jeweiligen Tagesziel, wo das “Radicchio-Fest” geplant ist - s. Kalender.

Die Teilnehmer erleben direkt die Tradition des Anbaus der Zichorien, an-schliessend Verkostung von typischen Speisen und anderen heimischen Produkten. Zeit zur freien Verfügung, um den Markt zu erkunden. Am frühen Nachmittag Abfahrt der Gruppe nach Camalò di Povegliano zur Besichtigung einer Käsefabrik mit dazugehöriger Käseverkostung. Rückkehr ins Hotel am Spätnachmittag. Am Abend essen Sie in einer Trattoria in Treviso ein typisches Menü mit Radicchio-Gerichten. Rücktransfer zum Hotel und Übernachtung.

4. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

Leistungen:• 3xÜbernachtungmit

Frühstücksbuffet• 1xBegrüßungscocktailimHotel• 1xAbendessenimHotel

AufenthaltParkHotelBologneseVillaPaceHHHH Preganziol (Treviso) - (4 Tage/3 Nächte)

Die Unterbringung erfolgt im Park Hotel Bolognese. Freuen Sie sich auf eine ruhige Atmosphäre und ein einladendes Ambiente in diesem 4-Sterne-Hotel, das sich inmitten einer üppigen Parklandschaft in Pre-ganziol befindet und über gute Ver-bindung zum nahegelegene Treviso und Venedig verfügt. In einer histori-schen Villa aus dem 19. Jahrhundert, der Villa Pace, befindet sich das Park Hotel Bolognese mit 85 Zimmern, Bar, Restaurant, Parkplätzen im Frei-

Termine und Preise p.P. im DZVom 02.11.11 bis 24.03.12 ab € 200,00

Natürlich kann das Programm gerne auf Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt werden.

en. Im Erholungsbereich des Park Hotels finden Sie ein Türkisches Bad, eine Sauna, einen Hydromassage-In-nenpol. Alle Zimmer mit Bad/Dusche bzw. Badewanne/Wc, Telefon, Klima-anlage, Minibar, Safe.

• 1xTypischAbendessenimHotel• 1xTypischAbendessenineinem

Restaurant im Zentrum Treviso• 1xBesichtigunginVillaSandi

mit Prosecco Verkostung mit Imbiss

• 1xBesichtigungeinerKäsefabrikmit Käseverkostung

• ReiseleitungbzwStadtführungfür die Ausflüge wie im

Programm vorgesehen

Page 38: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

38 GRUPPENSERVICE EUROPLAN • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • [email protected] • www.europlan.it

Verona, Mantuaund Shopping

Besichtigung der zwei Kunststädte Verona und

Mantua mit einem halben Tag im Fashion District Mantova

Outlet mit mehr als 100 Modegeschäften, in denen

man super Preise finden kann.

Programmablauf: (4 Tage/3 Nächte)

1. Tag: Ankunft in einem Mittelklasse-Hotel am Gardasee oder Umgebung, Be-grüßungsdrink,AbendessenundÜbernachtung.

2. Tag: Nach dem Frühstück Treffen mit unserer Reiseleiterin im Hotel und Fahrt nach Verona für eine Besichtigung der Stadt von Romeo und Julia, die Arena, Piazza Brà, Piazza Erbe und vielen berühmten Kirchen. Nach ein we-nig Freizeit für das Mittagessen und für die Geschäfte im Zentrum Fahrt nach Valeggio sul Mincio, um den wunderschönen botanischen Garten "Sigurta" zu besichtigen. 600.000 qm von Park mit säkularen Bäumen, Blumengärten, Teiche mit Wasserpflanzen. Am späten Nachmittag Rückkehr zum Hotel für das Abendessen und Übernachtung.

3. Tag: Nach dem Frühstück Treffen mit unsere Reiseleiterin und Fahrt nach Mantua mit Stadtführung. Besichtigung der Stadt von der Gonzaga-Familie undWirkungsstätteeinigerdergrößtenKünstlerallerZeiten,wieRubens,Mantegna und Giulio Romano. Besichtigung der zahlreiche Monumente im Stadtzentrum, das von den drei kleinen Seen umgeben ist. Nach Freizeit für das Mittagessen eine kurze Busfahrt zum "Fashion Mantua Outlet", einem neuen Shopping Center mit mehr als 100 Geschäften, eine Reise in die Welt der Mode zu noch günstigeren Preisen. Am Abend Rückfahrt zum Hotel, Abendessen und Übernachtung.

4. Tag: Nach dem Frühstück Heimreise.

Leistungen:• 3xÜbernachtungenmit

Frühstücksbuffet• 1xBegrüßungsdrink• 3xAbendessen(3-Gänge-

Menü) im Hotel• 2xganztägigeReiseleitung(mit

Verona Besichtigung)• 1xhalbtägigeStadtführungin

Mantua • 1xEintritt"GiardinoSigurtà"

Aufenthalt am Gardasee (4 Tage/3 Nächte)

Die Unterbringung erfolgt in einem 3* Hotel am Gardasee oder im Umkreis von 10 km vom See. Sie befinden sich in schöner und günstiger Lage für die Ausflüge.

Die Hotels verfügen über Rezeption, Bar, Restaurant und Aufenthaltsraum. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche, WC, Telefon und Tv ausgestattet.

Natürlich kann das Programm gerne auf Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt werden.

Termine und Preise p.P. im DZVom 01.04. bis 29.04.2012 € 130,00Vom 29.04. bis 15.07.2012 € 148,00Vom 15.07. bis 09.09.2012 € 168,00Vom 09.09. bis 03.10.2012 € 148,00Vom 03.10. bis 24.12.2012 € 130,00Vom 24.12. bis 01.01.2013 Auf Anfrage

Page 39: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

39

Marken

Brot, Öl, Trüffelsuche in den Marken zwischen historischem Theater und alten Dörfern im “Montefeltro” Raum…

Programmablauf: (5 Tage/4 Nächte)

1. Tag: Anreise in Ihr Hotel im Raum Pesaro, Abendessen und Übernachtung.

2. Tag: Die Burg von San Leo, Das Brot von Maiolo und Fiorenzuola di Focara. Nach dem Frühstück fahren Sie nach San Leo durch die Pano-ramastraße„delleRocche“miteinemherrlichenBlickaufSanMarino,Maiolound den Berg „Aquilone“ weiter nach San Leo. Mit Shuttle-bussen fahren Sie dann zur Festung von San Leo. Besichtigung der Festung, in der Cagliost-ro gewesen ist. Weiterfahrt nach Maiolo, einem alten Dorf in der Umgebung von Montefeltro. Es ist bekannt für seine Backöfen, in denen die traditionellen „Schacciate“ – Fladenbrot mit Rosmarin - gebacken werden. Nachdem Sie in die Geheimnisse der Brotbackkunst eingeweiht wurden, wird Ihnen eine Kost-probe des Brotes zusammen mit Salaten, Salami, Öl und Wein als Imbiss ge-reicht. Auf der Rückfahrt kurze Besichtigung von Fiorenzuola di Focara, einem kleinen Dorf auf dem Hügel San Bartolo, auf der Spitze, die zum Meer zeigt. AnschließendRückfahrtzumHotel,AbendessenundÜbernachtung.

3. Tag: Das Dorf von Mondavio mit der Festung “Roveresca” und dem historischen Theater “Apollo”. Käsefabrik in Orciano - Trüffelsuche - die Schlucht Gola del Furlo. Nach dem Frühstück Fahrt nach Mondavio und Besichtigung der Burg, eine einzigartige Festung, die sehr gut erhalten ist. Sie ist achteckig und wurde auch vom Architekten Francesco Girogio Martini erbaut. Ebenso sehenswert ist die Kirche San Francesco. Die Mittagspause verbringen Sie in Orciano – hier besichtigen Sie eine Käsefabrik, in der mit traditionellen Handwerkstechniken Käse produziert wird, den Sie selbstverständlich als Ab-rundung des Mittagessens mit typischen Weinen der Region probieren dürfen. Am Nachmittag geht es nach Aqualanga, wo der erste Trüffelmarkt entstand. Hier gibt es das ganze Jahr über jede Art von Trüffel! Nachdem Sie sich mit der Theorie Trüffelsuche vertraut gemacht haben und in den Laboren einiges über Verarbeitung vom Putzen bis zum Konservieren gelernt haben, werden Sie mit einem „Trüffelhund“ selbst auf die Suche nach der köstlichen Knolle gehen! Acqualagna liegt im Tal des kleinen Flusses Metauro und entlang der alten rö-mischen Strasse “Via Flaminia” fahren Sie durch die Furlo-Schlucht: Kahle Krei-defelsen ragen an beiden Seiten des leuchtend grünen Wassers des Flusses “Candigliano” auf und lassen nur wenig Platz für die kleine sich durchwindende Strasse. Auch zu Fuss könnten Sie durch einen Tunnel aus dem Jahr 76 n. Chr. von Kaiser „Vespasiano“ gehen: es ist eine sehr schöne Landschaft. Rückfahrt ins Hotel, Abendessen und Übernachtung.

4. Tag: Urbino - Fossombrone - Cartoceto. Nach dem Frühstück Trans-fer nach Urbino, eine der wichtigsten Städte der Region. In der 2. Hälfte des 15. Jahrhunderts war der windige Hügel, auf dem die Stadt liegt, Schau-platz einer der glanzvollsten Höfen Europas. Herzog Federico da Montefeltro scharte die bedeutendsten Maler, Dichter und Gelehrten seiner Zeit um sich und beherbergte sie in einem der schönsten Renaissance-paläste Italiens. Wie ein bewusst entworfenes Kunstwerk wächst Urbino aus der Landschaft empor. Backsteinmauern und verschachtelte Ziegeldächer färben zwei Hügel in rötlich braune Töne. Dom und Herzogspalast setzen darüber mit Kuppeln und Türmen schwungvolle Akzente. Kein Fremdkörper stört das En-semble, das historische Zentrum und die Landschaft bilden eine Einheit. "La casa" nannte Federico seineResidenz, und von außenwirkt der klar undeinfachstrukturierteBauauchnurwieeingroßesHaus.Bescheidene,unauf-dringlicheSchmuckelementeverzierendieAußenfassaden.DerhelleStein,der Fenster und Portale einrahmt, hebt sich markant ab vom dominierenden Rostbraun des Ziegelsteins, aus dem der Palast gebaut ist. Der viereckige Innenhof, der durch seine harmonischen Proportionen beeindruckt, ist von einem repräsentativen Bogengang umgeben. Die vornehm-feudale Aus-strahlung verstärkt sich noch im Palastinnern, wo sich hohe und weite Raum-fluchten über mehrere Stockwerke und in diverse Seitentrakte erstrecken. Von den Fenstern des Palastes bieten sich immer wieder weite Ausblicke in die sanft-grüne Hügellandschaft von Urbino. Heute ist im Palazzo Duca-le die Galleria Nazionale delle Marche untergebracht, eine bemerkenswerte Gemäldesammlung, darunter eines der schönsten und rätselhaftesten Bilder derWelt, „DieGeißelung“ vonPierodellaFrancesca.GiovanniSantiwarHofmaler in Urbino, dessen Schicksal es wahrscheinlich gewesen wäre, in der Rumpelkammer der Kunstgeschichte zu landen, wenn er nicht der Vater des göttlichen Raffaello gewesen wäre. Wohl zweifellos hat Raffaellos Kind-heit am Hof dazu beigetragen, sein Genie zu entwickeln. Sein Geburtshaus ist jetzt ein hübsches kleines Museum. Besichtigungen der Stadt, des Palaz-zo Ducale, Geburtshaus von Raphael, des “Oratorio San Giovanni”. Nach einer Mittagspause geht es weiter nach Fossombrone zur Besichtung der historischen Festung, die die sommerliche Residenz der Familie Montefeltro war. Am späten Nachmittag geht es weiter in die wunderschöne Landschaft aus Weinbergen und Olivenbäumen, nach Cartoceto. Diese Region ist be-kannt für das hervorragende Olivenöl. Überzeugen Sie sich selbst bei einer Probe des Öls aus einer alten Ölpresse! Am Abend Rückfahrt zum Hotel und Abendessen. Übernachtung.

5. Tag: Heimreise. Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

Leistungen:• 4xHPineinemguten***Hotelim

Raum Pesaro in Doppelzimmer erw. Frühstücksbuffet

• 4x3-Gänge-MenüAbendessen(Getränke nicht inbegriffen)

• 1xhalbtägigeStadtführungUrbino• 1xreichhaltigerImbissinMaiolo

(Getränke inbegriffen) • 1xReichhaltigerImbiss/Mitta-

gessen in Orciano (Getränke inbegriffen)

Aufenthalt im Raum Pesaro (5 Tage/4 Nächte)

Die Unterbringung erfolgt in einem 3* Hotel im Raum Pesaro. Sie befinden sich in schöner und günstiger Lage für die Ausflüge.

Die Hotels verfügen über Rezeption, Bar, Restaurant und Aufenthaltsraum. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche, WC, Telefon und Tv ausgestattet.

Natürlich kann das Programm gerne auf Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt werden.

Termine und Preise p.P. im DZApril, Mai und ab Mitte September bis Oktober 2012. (Feiertage, Ostern usw… nicht inbegriffen, sondern auf Anfrage).Paketpreis € 250,00 pro Person in Doppelzimmer in Rahmen Halbpension

NEU

Page 40: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

40 GRUPPENSERVICE EUROPLAN • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • [email protected] • www.europlan.it

Kulturelle Juwelenin Emilia RomagnaDie Region Emilia Romagna verwöhnt die Sinne mit ihrer

reizvollen Mischung aus wundervollen Landschaften

und historischen Städten. Überall finden sich Spuren unterschiedlicher Kulturen

und Traditionen, die von einem regen kulturellen Leben in einer an Kunst und Schönheit reichen

Stadt zeugen.

Programmablauf: (5 Tage/4 Nächte)

1. Tag: Die Anreise erfolgt in eines unserer Hotels im Raum Ravenna / Lido di Savio. Abendessen und Übernachtung.

2. Tag: Nach dem Frühstück Besichtigung mit sachkundiger Führung von Ravenna: Die Basilica Sant Apollinare in Classe wurde als Grabeskirche für den Heiligen Apollinaris im 6. Jh. erbaut. Glitzernde Mosaiksteinchen aus weißemGoldschmückendenTriumphbogenunddieApsiskalotteimInne-ren der Kirche. Besichtigung. Spätantike Erzählfreude, orientalische Pracht-entfaltung und funkelnde Traumwelten erwarten uns in Ravennas Kirchen. Besuchen Sie mit uns die Basilica di San Vitale, das Mausoleum der Galla Placidia,dieTombadiDante,GrabstättedesgroßenitalienischenDichtersundgenießenSiedieAtmosphäreaufderPiazzadelPopolo.Abschließendfahren wir noch an das antike Feld der Goten, wo sich einsam das Mau-soleo di Teodorico erhebt, besser bekannt unter dem Namen Dietrich von Bern, der Augustus gleich eine 30-jährige Epoche des Friedens schaffte. Am Nachmittag Weiterfahrt nach Faenza. Die Stadt bietet zahlreiche Sehens-würdigkeiten wie den Palazzo del Podestà, das mittelalterliche Rathaus und dieKathedralevonSanPietro.DieStadtistaußerdemweltweitfürKeramikbekannt und somit lohnt sich ein Besuch im Keramikmuseum. Rückkehr ins Hotel Abendessen und Übernachtung.

3. Tag: Am Vormittag Fahrt nach Bologna. Ein Stadtführer wird Ihnen die Se-henswürdigkeiten dieser Stadt zeigen. (Piazza Maggiore mit dem Rathaus, die Türme degli Asinelli und della Garisenda, der Palazzo Archiginnasio, Sitz der ältesten Universität Europas...). Bestaunen Sie die Kirche San Petronio, eine dergrößtenderWelt,dienurdurcheinMachtwortdesPapstesnichtgrößerals der Petersdom wurde und bummeln Sie, wenn Sie es schaffen, unter 40 km langen Arkadengängen durch die Stadt. Nachmittags Ausflug nach Dozza und Besichtigung des Schlosses mit der Enoteca Regionale. Eine Verkostung mit einem professionellen Sommelier wird Ihnen einige Weine dieser Region vorstellen. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung.

4. Tag: Nach dem Frühstück Fahrt nach Ferrara für eine geführte Besichti-gung der Stadt. Als Machtzentrum der Herzöge von Este schaffte es Ferrara als ideales Abbild einer Renaissance-Metropole auf die UNESCO-Liste. Am Rande der mittelalterlichen Ansiedlung entstanden im 15./16. Jh. prachtvolle Paläste und Lustschlösser, wie der Palast der Diamanten und der Palazzo Schifanoia, die nur dem Vergnügen gewidmet waren. Danach geht es weiter durch das Mittelalter und Sie können die herrliche Kathedrale mit ihrer Markt-loggia bewundern. In unmittelbarer Nähe befindet sich auch die Wasserburg und das Rathaus. Stadtrundgang. Am Nachmittag geht es weiter nach Pom-posa für die Besichtigung der bekannten Abtei. Die Abtei ist ein Meisterwerk der romanischen Baukunst. Bereits im 6. Jh. existierte an dieser Stelle eine kleine Kirche. Etwa ab Mitte des 9. Jh. siedelten sich die ersten Benediktiner-mönche an. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung.

5. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

Leistungen:• 4xÜbernachtungund

Frühstücksbuffet• 1xBegrüßungsdrink• 4xAbendessenimHotel• 1xEintrittemitKombiticketin

die Museen in Ravenna (S. Apollinare Nuovo, Battistero,

San Vitale, Mausoleo di Galla Placidia, Museo e Cappella

Arcivescovile)• 1xWeinprobeinderEnoteca

Regionale in Dozza mit

AufenthaltRaumRavenna/LidodiSavio(5 Tage/4 Nächte)

Die Unterbringung erfolgt in einem guten 3* Hotel im Raum Ravenna / Lido di Savio. Sie befinden sich in schöner und günstiger Lage für die Ausflüge.

Die Hotels verfügen über Rezeption, Bar, Restaurant und Aufenthaltsraum. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche, WC, Telefon und Tv ausgestattet.

Natürlich kann das Programm gerne auf Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt werden.

professionellem Sommelier• Stadtführungbzw.Reiseleitung

wie im Programm vorgesehen

Termine und Preise p.P. im DZVom 01.01. bis 13.05.2012 € 204,00Vom 13.05. bis 01.07.2012 € 215,00Vom 01.07. bis 09.09.2012 € 236,00Vom 09.09. bis 29.09.2012 € 215,00Vom 29.09. bis 23.12.2012 € 204,00Vom 23.12. bis 01.01.2013 Auf Anfrage

NEU

Page 41: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

41

Parma Küche und Kultur

Die Stadt Parma hat wenig bekannte aber ebenso schöne Gesichter; sie ist bekannt für gutes Essen, ganz besonders für den gleichnamigen Schinken.Die Gastronomie von Parma kann sich jahrhundertealter Traditionen rühmen.

Programmablauf: (4 Tage/3 Nächte)

1. Tag: Freitag.Anreise imHotel,Begrüßungscocktail,AbendessenundÜbernachtung.

2. Tag - Samstag. Nach dem Frühstück starten Sie zur geführten Besich-tigung eines Parmesankäse- Produktionsbetriebes und seines Produkti-onsverfahren. Der Parmesankäse rühmt eine jahrhundertalte Tradition und ist heute als D.O.P.- Produkt von der EU anerkannt. Danach fahren Sie in die grüne und hügelige Landschaft südlich von Parma. Dort besuchen Sie dieLageranlagen, indenenderParmaschinkenseineneigenartigensüßenGeschmack gewinnt. Mittagessen in einem Restaurant oder Bauernhof, in dem Sie die kulinarischen Spezialitäten dieses Gebiets, wie z. B. die Agnoli “alla parmigiana” (hausgemachte Pasta mit Fleischfüllung) und der Gnocco fritto (gebrateneMehlklöße)kostenwerden.AmNachmittag fahrenSiezueinem Balsamiessig- Produktionsbetrieb in der Umgebung von Modena. Der weltbekannte “aceto balsamico” aus Modena ist dunkel und würzig, voll im Geschmack und wird in besonderen Holzfässer, den Barriques, jahrelang gelagert.AnschließendRückkehrinsHotel.AbendessenundÜbernachtung.

3. Tag: Sonntag. Nach dem Frühstück, Ausflug nach Parma und geführter Spaziergang durch den mittelalterlichen Stadtkern. Sehenswert ist das Farnese Theater im altertümlichen Pilotta Palast, der Dom aus dem 11. Jh. mit wunder-schönen Fresken bemalter Kuppel und die nebenliegende Taufkapelle aus rosa Marmor aus Verona, einer der berühmtesten Meisterwerke des italienischen Mittelalters. Zeit zur freien Verfügung. Am Nachmittag fahren Sie nach Fonta-nellato, um das alte Gemäuer der Burg zu bewundern. Rückkehr ins Hotel. Da Sie sich im Herzen des Pastaproduktiongebiets befinden (die Firma Barilla hat in Parma ihren Hauptsitz), lassen Sie sich von einem Schlemmerabendessen mit verschiedenen Pastasorten und leckeren Saucen überraschen. Alles durch mitreißendeVolksmusikbegleitet(Zuschlag€14,50).Übernachtung.

4. Tag: Montag. Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

Leistungen:• 3xÜbernachtungmit Frühstücksbuffet• 1xBegrüßungscocktailimHotel• 2xganztägigeReiseleitungbzw. Stadtführung wie im Programm vorgesehen• 1xtypischesMittagessenim

Restaurant oder Bauerhof (½ Liter Wein pro Person inkl.)• 2xAbendessenimHotel• 1xAbschiedspastaabendimHotel (½ Liter Wein pro Person inkl.)

Aufenthalt in Parma (4 Tage/3 Nächte)

Die Unterbringung erfolgt in einem 3* Hotel in der Umgebung von Parma. Sie befinden sich in schöner und günstiger Lage für die Ausflüge.

Die Hotels verfügen über Rezeption, Bar, Restaurant und Aufenthaltsraum. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche, WC, Telefon und Tv ausgestattet.

Termine und Preise p.P. im DZVom 01.01. bis 08.07.2012 € 228,00Vom 08.07. bis 02.09.2012 € 210,00Vom 02.09. bis 24.12.2012 € 228,00Vom 24.12. bis 01.01.2013 Auf Anfrage

Natürlich kann das Programm gerne auf Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt werden.

Page 42: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

42 GRUPPENSERVICE EUROPLAN • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • [email protected] • www.europlan.it

Kochkurs am Gardasee

In Italien ist das Kochen vor allem ein Vergnügen, eine Ausrede, um

zusammenzusein und grundsätzlich wichtig für das Familienleben. Mit

diesem Mini-Kurs möchten wir Zubereitungsarten weitergeben,

die alle lernen können und welche die italienischen Mütter und

Großmütter jeden Tag praktizieren, indem sie traditionelle und einfache

Zutaten verwenden. Wir möchten unseren Gästen einige Anregungen

geben, die sie in ihre täglichen Kochgewohnheiten integrieren

können. Sie werden entdecken, daß die italienische Küche nicht

kompliziert ist und die Zubereitung wirklich Freude bereitet.

Programmablauf: (4 Tage/3 Nächte)

1. Tag: Bei Ankunft im Hotel werden Sie mit einem Willkommensdrink be-grüßt.AbendessenundÜbernachtung.

2. Tag: Nach dem Frühstück gehen Sie mit unserer Betreuerin zum Einkaufen mit der Liste des Küchenchefs, um so alle Zutaten für die Kochstunde zu haben. Um 10.00 Uhr kommen Sie in der Cascina Capuzza an und treffen sich mit dem Koch für die erste Unterrichtsstunde. Heute lernen Sie, Nudeln selbst zu machen! Ohne Maschinen oder besondere Techniken erlernen Sie die Kunst, den Pasta-Teig zuzu-bereiten.Wirsindsicher,daßSievomResultatIhrerArbeiterstauntseinwerden....einige leckere italienische Wurstwaren und guter Wein ergänzen Ihr wohlverdien-tes Mittagessen. Am Nachmittag besuchen Sie das nahegelegene Sirmione, einen malerischen Ort am Gardasee, mit einem Spaziergang durch das historische Zent-rum. Rückkehr gegen Abend, Abendessen im Hotel, Übernachtung.

3. Tag: Nach dem Frühstück treffen Sie sich wieder mit unserer Betreuerin und zu-sammen fahren Sie zur Cascina Capuzza, wo Ihr Koch Sie schon zu einer weiteren Lektion erwartet. Heute erlernen Sie die Pizza-Zubereitung! Diese – wie auch die Nudeln – ist ein Gericht, das weltweit bekannt ist und immer mit Italien in Verbin-dung gebracht wird, doch wenige wissen, wie man eine Pizza wirklich zubereitet. Die hausgemachte Pizza ist immer eine Gelegenheit für ein Fest. Durch sie entde-cken Sie einfache und traditionelle Geschmäcker und Düfte und haben gleichzei-tigSpaßamZusammensein.WennderPizzateiggeknetetist,musserruhen....ImWeinkeller des Anwesens werden Sie zu einer Verkostung, einem Aperitif erwar-tet. Bei Ihrer Rückkehr ist der Teig bereit für den zweiten Teil der Verarbeitung und das Belegen. Wenn die Pizza aus dem Ofen kommt.... guten Appetit! Zum Essen werden Weine des Anwesens ausgeschenkt. Bevor Sie ins Hotel zurückkehren, lernen Sie noch Borghetto kennen, einen antiken, mittelalterlichen Ort am Mincio-Fluss. Rückkehr ins Hotel, Abendessen, Übernachtung.

4. Tag: Nach dem Frühstück wird die Rückreise angetreten.

Leistungen:• 3xHalbpensionineinemguten

Hotel der 3-Sterne-Kategorie• 2xganzeTagemit deutschsprachiger Betreuerin• 2xUnterrichtsstundenimKochen• 1xWeinverkostungim Weinkeller des Anwesens• 2xMittagessen-Lektionenmit

typischen ital. Wurstaufschnitten und Weinen vom Anwesen

Aufenthalt am Gardasee (4 Tage/3 Nächte)

Termine und Preise p.P. im DZPreis pro Person im Doppelzimmerab € 230,00

Die Unterbringung erfolgt in einem 3* Hotel am Gardasee oder im Umkreis von 10 km vom See. Sie befinden sich in schöner und günstiger Lage für die Ausflüge.

Die Hotels verfügen über Rezeption, Bar, Restaurant und Aufenthaltsraum. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche, WC, Telefon und Tv ausgestattet.

Natürlich kann das Programm gerne auf Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt werden.

“Die Entdeckung eines neuen Gerichtes ist kostbarer für das menschliche Wesen als die Entdeckung eines neuen Sternes.” (Billat-Savarin)

Page 43: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

43

Karneval in Verona und Venedig

Der Veroneser Karneval ist eine der volkstümlichsten Traditionen der Stadt. Er hat nur wenige Gemeinsamkeiten mit dem Karneval von Venedig...

Programmablauf: (4 Tage/3 Nächte)

1. Tag: Die Anreise erfolgt in eines unserer Hotels am Gardasee. Begrü-ßungscocktail,AbendessenundÜbernachtung.

2. Tag: Nach dem Frühstück Ausflugsfahrt um den Gardasee mit Reiselei-tung. Sie erleben abwechselnd viele Tunnel, prächtige Galerien und hübsche Städtchen und haben einen ständig neuen Panoramablick über den tiefblau-en See. Es wäre schade, wenn Sie nicht in Malcesine mit seiner Skaligerburg und den typischen Orten Garda und Bardolino auf dem Weg nach Sirmione halten würden. Dort können Sie die Grotten des Catullo, die malerische Burg und die romanische Kirche von San Pietro in Mavino besichtigen. Von dort aus geht es weiter nach Verona zur Mittagessenszeit. Sie können überall Gnocchi (kleine Kartoffelklösschen) bekommen, denen der heutige Karne-valstag gewidmet ist. Nachmittags sehen Sie den Karnevalszug, vom mäch-tigen “Papà del Gnocco” angeführt und Sie können mit den Veronesern auf der buntgeschmückten Piazza Brà vor der Arena feiern. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung.

3. Tag: Frühstück. Heute können Sie sich den ganzen Tag in den fröhlichen Massen des Karnevals in Venedig treiben lassen. Am besten tragen Sie auch eine wunderschöne, typische Maske, um in der bunten Menge mitzufeiern. Abends findet ein Karnevalsabendessen mit Live-Musik im Hotel statt. Das Menu besteht aus Nudelspezialitäten, Wein nach Belieben und Fastnachts-gebäck.

4. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

Leistungen:• 3xÜbernachtungmiterweitertem Frühstück in guten Mittelklasse-Hotels. Alle Zimmer mit Dusche und Wc• Reiseleitungbzw.Stadtführung

für die Ausflüge wie im Programm vorgesehen• 1xBegrüßungscocktailimHotel• 2xAbendessenimHotel• 1xKarnevals-Abschiedsabend

Aufenthalt am Gardasee (4 Tage/3 Nächte)

Termine und Preise p.P. im DZPreis pro Person im Doppelzimmerab € 130,00vom 16.02. bis 19.02.2012

Die Unterbringung erfolgt in einem 3* Hotel am Gardasee oder im Umkreis von 10 km vom See. Sie befinden sich in schöner und günstiger Lage für die Ausflüge.

Die Hotels verfügen über Rezeption, Bar, Restaurant und Aufenthaltsraum. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche, WC, Telefon und Tv ausgestattet.

• 1xtypischesMittagesseninVerona (inkl. Getränke)

• 1xBootsfahrtTronchetto-Piaz-za San Marco und zurück

Natürlich kann das Programm gerne auf Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt werden.

Page 44: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

44 GRUPPENSERVICE EUROPLAN • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • [email protected] • www.europlan.it

Wir erwarten Sie zu unseren fröhlichen

Törggelenfesten im Trentino von

September bis November mit gutem Essen

und Trinken.

Törggelenim Trentino

Programmablauf: (3 Tage/2 Nächte)

1. Tag: Die Anreise erfolgt in eines unserer Hotels am Levicosee. Begrü-ßungscocktail,AbendessenundÜbernachtung.

2. Tag: Heute können Sie ihren Ausflug entscheiden, mit den folgenden Möglichkeiten: Gelegenheit (Aufpreis) zum Ganztagesausflug Bozen - Kal-terer See - SüdtirolerWeinstraßemitWeinprobe in Kaltern;Gelegenheit(Aufpreis) zur ganztägigen Gardasee-Küstenrundfahrt; oder zum Ganzta-gesausflug nach Verona und Valpolicellatal mit Weinprobe. Abends findet die Törggelen-Party mit Ziehharmonikaspieler in einem typischen Berglokal statt.DasTörggelen-Essenbestehtaus:BegrüßungstrunkmitGrappa,Knö-del,Kraut,Rippen,Hauswurst,Gulasch,BrettlspeckmitheißenKastanienund Trauben, einem halben Liter Wein pro Person, Apfelstrudel und Param-pampoli (Verdauungstrunk). Übernachtung im Hotel.

3. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

Termine und Preise p.P. im DZVom 21.09. bis 14.10.2012 € 85,00Vom 14.10. bis 04.11.2012 € 79,00

Aufenthalt am Levicosee - (3 Tage/2 Nächte)

Die Unterbringung erfolgt in einem 3* Hotel am Levicosee.Sie befinden sich in schöner und günstiger Lage für die Ausflüge.

Die Hotels verfügen über Rezeption, Bar, Restaurant und Aufenthaltsraum. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche, WC, Telefon und Tv ausgestattet.

Leistungen:• 2xÜbernachtungmit

Frühstücksbuffet• 1xBegrüßungscocktailimHotel• 1xTörggelen-Abend• 1xAbendessenimHotel

Natürlich kann das Programm gerne auf Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt werden.

Page 45: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

45

Nachstehend einige der Volksfeste aber das Angebot ist beinahe endlos!

Volksfeste

Programmablauf: (3 Tage/2 Nächte)

1. Tag:AnreiseindenRaumVerona,BegrüßungscocktailundZimmerbezug.Abendessen im Hotel und Übernachtung.

2. Tag: Nach dem Frühstück Ausflug nach Verona, der Stadt von Romeo und Julia mit Reiseleitung. Sehenswert ist vor allem die Piazza Bra mit der be-rühmtenArenadiVerona,welchenebendemKolosseuminRomdasgrößtenoch erhaltene römische Amphitheater ist und mehr als 25.000 Besucher aufnehmen kann. Weiters die Altstadt um di Piazza delle Erbe, die von Paläs-ten, Häusern und Türmen gesäumt wird. Zudem die Piazza dei Signori, die Skaligergräber und die römische Kirche San Zeno. Nach der Stadtbesich-tigung gibt es Zeit zur freien Verfügung. Am Nachmittag der Besuch einer Weinkellerei mit anschließender Weinprobe auf dem Programm. Abendsgeht es weiter zum Volkfest vom Reis in Isola della Scala, in die berühmteste Produktionsregion des Reis “Vialone Nano”. Auf der Messe, die jedes Jahr von mehr als 500.000 Mensch besucht wird, kann man bis 100 verschie-dene Risottosorten mit guten Weinen probieren und mit Volkmusik feiern! Rückkehr ins Hotel und Übernachtung.

3. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

Programmablauf: (3 Tage/2 Nächte)

1. Tag:AnreiseindenRaumBardolinooderUmkreis,Begrüßungscocktailund Zimmerbezug. Abendessen im Hotel und Übernachtung.

2. Tag: Nach dem Frühstück Ausflugsfahrt um den Gardasee mit Reiselei-tung und Besuch der malerischen Orte am Gardasee wie den ehemaligen Fischerdörfern Garda und Torri del Benaco, Malcesine mit seiner Scaliger-burg und den schmalen Gassen sowie Riva del Garda, von wo aus Sie eine kurzeSchifffahrtnachLimonegenießenkönnen.Nach ein wenig Freizeit in Limone Weiterfahrt in Richtung dem kleinen hüb-schenGargnano,SalòundschließlichSirmione,woSiedieGrottenvonCa-tullo, die Scaligerburg und die romanische Kirche von San Pietro in Mavino besichtigen. Am späten Nachmittag Rückkehr ins Hotel bevor das berühmte Weinfest in Bar-dolino beginnt. Hier kann man viele typische Gerichte aus der lokalen Küche und natürlich auch die verschiedenen Weinsorten aus der Produktionsregion “Bar-dolino DOC” probieren. Volkmusik und Tanzmöglichkeiten ergänzen das Fest! Rückkehr ins Hotel und Übernachtung.

3. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

Reisfest in Isola della Scala14 September – 09 Oktober

Weinfest in Bardolino29. September – 02. Oktober

Termine und Preise p.P. im DZVom 29.09. bis 02.10.2012 € 97,50

Termine und Preise p.P. im DZVom 14.09. bis 09.10.2012 € 97,50

Natürlich kann das Programm gerne auf Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt werden.

Leistungen:• 2xÜbernachtungenmit

Frühstück in einem Mittelklasse Hotel im Raum Bardolino

(bis 10 km entfernt)• 1xBegrüßungscocktail• 1xAbendessenimHotel• 1xReiseleitungwieimProgramm• 1xSchiffahrtvonRivadelGarda

nach Limone

Leistungen:• 2xÜbernachtungenmit

Frühstück in einem Mittelklasse Hotel im Raum Verona

• 1xBegrüßungscocktail• 1xAbendessenimHotel• 1xWeinprobemitkleinenImbiss• 1xReiseleitungwieimProgramm

Arc

hivi

o fo

ndaz

ione

Bar

dolin

o To

p

Arc

hivi

o fo

ndaz

ione

Bar

dolin

o To

p

Arc

hivi

o fo

ndaz

ione

Bar

dolin

o To

p

Archivio fondazione Bardolino Top

NEU

Page 46: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

46 GRUPPENSERVICE EUROPLAN • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • [email protected] • www.europlan.it

Klassenfahrtenam Gardasee

Keiner der oberitalienischen Seen bietet so viel Sport- und Freizeitak-tivitäten. Von Dichtern und Schrift-stellern geliebt lockt aber auch der Gardasee jedes Jahr Besucher aus allen Winkeln Europas an. Wegen des milden Klimas, der zauberhaften mediterranen Landschaft und der Kultur im Umland ist sicherlich der Gardasee das idealen Ziel einer Klassenfahrt.

Europlan ist Spezialist für Klassen-fahrten und Jugendreisen. Aus un-serer langjährigen Erfahrung wissen wir, dass jede Klasse Ihre eigene Vorstellung von einer optimal orga-nisierten Klassenfahrt hat.

Europlan bietet Unterkunft für Schü-lergruppen in Hotels, Campings und Bungalowanlagen am Garda-see und in der Umgebung an.

UnsereAngeboteanAktivitäten:• FreizeitparkGardaland• FreizeitparkMovieland• Hochseilgarten"JunglePark"• AusflügerundumdenGardasee• Bergwanderungen• Segelausflüge• AusflügemitdemMountainBike• Weinverkostungen• AktivitätenundAusflügezu

Betrieben und Gärten

Termine und Preise p.P. im DZVom 01.03. bis 29.04.2012 € 23,50Vom 29.04. bis 27.06.2012 € 25,00Vom 27.06. bis 25.07.2012 € 27,50Vom 05.09. bis 19.09.2012 € 27,50Vom 19.09. bis 03.10.2012 € 26,00Vom 03.10. bis 01.11.2012 € 23,50

Das ganze Jahr über und vor allem im Sommer

bietet der Gardasee eine abwechslungsreiche Auswahl

an Sehenswürdigkeiten. Die Vergnügungsparks stellen

eine große Attraktion für die Touristen dar: Gardaland,

Movie Studios, Jungle Park. Dies sind nur einige der

Attraktionen, die Sie während Ihres Urlaubs am Gardasee

besuchen können.

Page 47: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

47

Freizeitparks am Gardasee

Die größte Freizeitattraktion ist und bleibt der Gardasee selbst, die herrliche Natur, die ihn umgibt und auch herrliche Gärten hervorbringt. Am Ufer des Sees haben sich allerdings auch einige der größten und beliebtesten Freizeit- und Abenteuerparks angesiedelt, die an Superlativen nicht sparen.

Programmablauf: (4 Tage/3 Nächte)

1. Tag: Die Anreise erfolgt in eines unserer Hotels im Raum Gardasee. Abendessen und Übernachtung.

2. Tag: Nach dem Frühstück steht der ganze Tag zu freien Verfügung für die Besichtigung vom Gardaland. Gardaland ist der Freizeitpark Nr. 1 in Ita-lien und liegt zwischen Lazise und Peschiera. Der Vergnügungspark wartet mit perfekt organisierten Veranstaltungen wie Delphinshows, artistischen Vorführungen, Tänzen, Paraden und einer phantasiereichen Abenteuerwelt vondenGeheimnissendesAltenÄgyptenbiszuPiratenschiffenundeinemWildwest-Dorf auf. Spezielle Attraktion ist die steilste Wasserrutschbahn Europas. Auch Karussells, Achterbahnen und andere Attraktionen wie das aufThemenbezogeneSealife(Aquarium)fehlennicht.AnschließendRück-kehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung.

3. Tag: Der heutige Tag ist der Besichtigung des Vergnügungsressort Ca-nevaworld gewidmet. Die Anlage besteht aus 2 verschiedenen Parks: Mo-vieland Studios und Caneva Aquastudios. Caneva Aquastudios sorgt für prickelnde Emotionen mit seinen Swimmingpools, Wasserspielen und Rut-schen.PeterPanerwartetEuchinderLagunedesGrandeGaleone(GroßesKriegssegelschiff), wo er Mitstreiter sucht für seinen Kampf gegen Captain Hook! Seid Ihr die richtige Gruppe? Das erfahrt Ihr, wenn Ihr Trilli auf dem AbstiegvomGrandeFaro(GroßerLeuchtturm)folgtundmitdemSchlauch-boot über den Crazy River fahrt. In Movieland Studios rettet John Rambo euch mit einem Schusswechsel das Leben. "Das, was ihr Hölle nennt, nennt er sein Zuhause..." Feuer, Wasserfälle, Erdbeben. Habt Ihr den Mut zu einer Reise an Bord des bärenstarken, offenen Trucks Magma 2? Brennt genug Abenteuergeist in Euch, um mit dem U-Boot U-571 die Abgründe zu ent-decken? Natürlich gibt es auch ein speziell für Kinder eingerichtetes Gebiet STONE AGE. Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung.

4. Tag: Mit vielen neuen Eindrücken treten Sie die Heimreise an, oder wol-len Sie sich noch in einem Kletterpark, einem Tierpark oder einem Garten vergnügen?

Termine und Preise p.P. im DZVom 01.01. bis 29.04.2012 € 134,00Vom 29.04. bis 13.05.2012 € 149,00Vom 13.05. bis 17.06.2012 € 154,00Vom 17.06. bis 15.07.2012 € 159,00Vom 15.07. bis 02.09.2012 € 174,00Vom 02.09. bis 23.09.2012 € 159,00Vom 23.09. bis 07.10.2012 € 154,00Vom 07.10. bis 31.12.2012 € 134,00

Natürlich kann das Programm gerne auf Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt werden.

Leistungen:• 3xÜbernachtungen/Frühstück

in einem guten 3* im Raum südl. Gardasee/Verona

• 3xAbendessenimHotel• 1xEintrittzurParkGardaland• 1xEintrittzur Vergnügungsresort Caneva -

Kombiticket Moviestudios + Aquastudios

• DerParkGardalandistvonAnfang April bis Ende Oktober geöffnet

• DerParkCanevaMoviestudiosist von Mitte April bis Mitte

Oktober geöffnet• DerParkCanevaAquastudiosist

von Ende Mai bis Mitte September geöffnet

Aufenthalt am Gardasee - (4 Tage/3 Nächte)

Die Unterbringung erfolgt in einem 3* Hotel am Gardasee oder im Umkreis 10 km vom See.Sie befinden sich in schöner und günstiger Lage für die Ausflüge.

Die Hotels verfügen über Rezeption, Bar, Restaurant und Aufenthaltsraum. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche, WC, Telefon und Tv ausgestattet.

Page 48: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

48 GRUPPENSERVICE EUROPLAN • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • [email protected] • www.europlan.it

ChorwettbewerbVerona

Die jährlich stattfindenden “Internationalen Tage der

Chormusik” in Verona sind ein kultureller Höhepunkt unter

den wichtigen Veranstaltungen unserer Region. Die Zustimmung

und das wachsende Interesse in europäischen Kreisen sind

Beweis für die Wichtigkeit der Initiative in der Amateur-

Chormusik. Der Vergleich der eigenen Leistungsfähigkeit mit

anderen Gesangvereinen ist für die Chöre ein Bedürfnis.

Programmablauf: (5 Tage/4 Nächte)

1. Tag:AnreiseamGardaseeundHotelbezug.BegrüßungdurchdieAuf-enthaltsbetreuerin,GemeinsamesAbendessenimHotel.AnschließendFahrtnachVerona.EröffnungsveranstaltungmitBegrüßungdurchRepräsentantender Stadt, der Provinz Verona und der Associazoni Gruppi Corali, gefolgt von dem Konzert eines örtlichen bekannten Chores, das speziell für diesen Abend vorbereitet wurde. Späte Rückkehr zum Hotel am Gardasee.

2. Tag: Nach dem Frühstück Fahrt nach Verona zum Teatro Nuovo Auftritt zum Wettbewerb. Freizeit zum Mittagessen oder einen Bummel über die far-benprächtige Piazza del Erbe. Nachmittags Führung durch Verona zu den sehenswertesten Punkten der Stadt. Rückkehr zum Gardasee und gemein-sames Abendessen. Übernachtung.

3. Tag: Nach dem Frühstück Abfahrt zum Ganztagsausflug nach Venedig, einer der sehenswertesten Städte der Welt. Fahrt mit dem Linienboot auf dem Canale Grande zur Piazza San Marco. Freizeit für einen Bummel durch die Lagunenstadt oder eine Führung im Dogenpalast. Rückkehr zum Hotel und gemeinsames Abendessen. Übernachtung.

4. Tag: Fahrt nach Verona zur Abschlussveranstaltung Übergabe der Pokale und Urkunden an die Chöre des Wettbewerbs. Kurze Liedvorträge der Chöre, die in der Kategorie "Gold" platziert wurden. Zusammentreffen aller Chöre bei Snacks und Wein. Danach spazieren alle Teilnehmer zur "Arena di Verona" zum gemeinsamen Vortrag von "Va Pensiero", "Ode an die Freude" und "Amazing Grace". Rückkehr zum Gardasee und gemeinsames Abendessen. Empfang bei einem italienischen Chor in der nahen Umgebung Veronas mit Gelegenheit, einige Lieder zu singen und freundschaftliche Kontakte zu knüpfen. Rückkehr zum Hotel. Übernachtung.

5. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

Leistungen:• 4xÜbernachtung/Frühstück

in einem 3* Hotel am südlichen Gardasee

• UnterbringunginDoppelzimmernmit Bad

• FrühstücksbuffetundAbendes-sen als Halbpension

• TeilnahmeamWettbewerb inklusive aller Gebühren• Eröffnungsveranstaltungmit

Begrüßungskonzert

Natürlich kann das Programm gerne auf Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt werden.

Termine und Preise p.P. im DZVom 11.04. bis 15.04.2012

Kosten pro PersonAb 20 Personen € 286,00Ab 30 Personen € 281,00Ab 40 Personen € 275,00Ab 50 Personen € 268,00

• HalbtägigeStadtbesichtigunginVerona

• GanztagsausflugnachVenedigmitBootsfahrt auf dem Canale Grande

• Freundschaftstreffenmiteinemitalienischen Chor

• AbschlussveranstaltungmitSnacks und Wein

• PokalefüralleplatziertenChöre• GeldpreisfürdenSiegerder

Kategorie 2• Dolmetscherbetreuungwährend

des Aufenthaltes

NEU

Page 49: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

Natürlich kann das Programm gerne auf Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt werden.

49

Das Toskanische Musikfest

Programmablauf: (4 Tage/3 Nächte)

1. Tag: Anreise in Montecatini Terme. Hotelbezug und gemeinsames Abend-essen. Fackelparade von Torretta nach Tettuccio. Begrüßungsabend imThermalgarten “Tettuccio” durch die offiziellen Vertreter der Stadt und musi-kalische Begrüssung durch einen Chor der Region. Übernachtung.

2. Tag: Vormittags Auftritt der Chöre aus Gruppe 1 im Thermalgarten Tettuc-cio. Auftrittsdauer pro Chor 15 Minuten. Ausflug nach Lucca oder nach Pisa mit Stadtbesichtigung. AnschließendWeinprobe inMontecarlo, zwischenLucca und Montecatini gelegen. Ganztagsausflug nach Florenz mit Führung durchdiesezauberhafteStadtundanschließendemOpenairAuftrittfürdieChöre der Gruppe 2. Abendessen im Hotel. Am Abend Auftritte aller Chöre auf der Piazza del Popolo. Übernachtung.

3. Tag: Auftritt im Thermalgarten. Ausflug nach Lucca oder Pisa so wie am Vortag beschrieben. Tagesausflug nach Florenz und Open air Auftritt für Chöre der Gruppe 1. Abends Abschlussveranstaltung mit gemeinsamem Abendessen in einem typischen Restaurant. Danksagung und Verabschie-dung durch den Bürgermeister der Stadt und gemeinsamer Vortrag des Ab-schiedsliedes. Übernachtung.

4. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

Verlängerungstag: Am Vormittag gestaltet jeder Chor musikalisch eine Messe in einer Kirche der Stadt oder in der näheren Umbgebung. Nachmit-tags Freizeit zur eigenen Programmgestaltung. Auf Wunsch kann ein zusätz-licher Ausflug in die Umbgebung organisiert werden.

Leistungen:• 3xÜbernachtungen/Frühstück

in der gewählten Hotelkategorie• 2xAbendessenalsHalbpension

im Hotel, Getränke nicht inkl• 1xAbendesseninklusive Getränke am Abschiedsabend• TeilnahmeamBegrüßungsabend

im Tettuccio-Garten• ChorauftrittimThermalgarten• OpenairAuftrittinFlorenzund

auf der Piazza del Popolo in Montecatini

Termine und Preise p.P. im DZVom 21.06. bis 24.06.2012

Kosten pro Person in Kategorie 3-Sterne 3-Sterne plus 4-SterneAb 20 Personen € 295,50 € 312,50 € 352,00Ab 30 Personen € 276,00 € 293,50 € 328,50Ab 40 Personen € 267,50 € 283,00 € 318,00Ab 50 Personen € 259,00 € 275,50 € 310,00

• MusikalischeMitgestaltungeinerMesse am Verlängerungstag

• AusflügenachFlorenzinklusiveFührung

• AusflügenachLuccaoderPisamit Betreuer

• WeinprobeinMontecarlo• TeilnahmeamFackelumzug

durch das Kurbad• Örtlichedeutschsprachige Betreuung während des Aufenthaltes

Das Internationale Chorfestival findet jeden Sommer in der mittelalterlichen, toskanischen Stadt Montecatini Terme statt. Dieses Festival bietet mit bis zu 3 Auftrittsmöglichkeiten und wunderbaren Besichtigungen ein äußerst vielfältiges Programm. Die sanften Hügel der Region und die mittelalterlichen Städte, reich an Kunst, ziehen seit Jahrhunderten die Menschen in ihren Bann. Der mondäne Kurort Montecatini Terme blickt auf viele bekannte Besucher wie Toscanini und Gigli zurück.

NEU

Page 50: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

GRUPPENSERVICE EUROPLAN • T +39 045 6209440 • F +39 045 6209411 • [email protected] • www.europlan.it50

F1 Formula UnoGroßer Preis von Monza

Übernachtung am südlichen Gardasee oder im Umkreis 90 km

von der Rennstrecke.

Programmablauf:(3 Tage/2Nächte)

1. Tag: Die Anreise erfolgt in eines unserer Hotels am südlichen Gar-dasee oder im Umkreis 90 km von derRennstrecke.Begrüßungscock-tail, Abendessen und Übernach-tung.

2. Tag: Am heutigen Tag findet der Große Preis der Formel 1 statt.Rückkehr ins Hotel zum Abendes-sen. Übernachtung.

3. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

Leistungen:• 2xÜbernachtungund

Frühstücksbuffet• 1xBegrüßungscocktailimHotel• 2xAbendessenimHotel• 1xEintrittzurRennstrecke (Rasen Stehplätze)

AufenthaltzwischenMailandundGardasee-(3 Tage/2 Nächte)

Termine und Preise p.P. im DZVom 07.09. bis 09.09.2012 € 187,00

Änderungenvorbehalten

Die Unterbringung erfolgt in einem 3* Hotel in Raum Mailand oder im Umkreis 90 km von der Rennstrecke Monza.

Sie befinden sich in schöner und günstiger Lage für die Ausflüge.Die Hotels verfügen über Rezeption, Bar, Restaurant und Aufenthaltsraum. Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche, WC, Telefon und Tv ausgestattet.

Natürlich kann das Programm gerne auf Ihre persönlichen Wünsche abgestimmt werden.

Page 51: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

51

Einfahrtsgebühren/Stadtführung Reiseleitung/Privat-Motorboote

STADTFÜHRUNG REISELEITUNG

bis 30 Pax je weitere Pax Halbtags (4h) und Transfers Ganztags (8h)

GARDASEE — — — € 150,00 € 200,00VERONA € 145,00 (2,5 h) — € 150,00 € 200,00VENEDIG € 150,00 (2 h) € 4,50 — € 200,00PADUA € 145,00 (3 h) — — € 200,00VICENZA UND VILLE VENETE € 145,00 (3 h) — — € 200,00MANTUA € 140,00 (3 h) € 2,50 — € 200,00BRESCIA € 135,00 (3 h) € 3,00 — € 200,00BERGAMO € 135,00 (3 h) € 2,50 — € 200,00MAILAND € 140,00 (3 h) € 3,00 — € 200,00LAGO MAGGIORE — — — € 155,00 € 215,00COMERSEE — — — € 155,00 € 235,00DOLOMITEN — — — — € 200,00TRIENT € 135,00 (3 h) € 3,00 € 150,00 € 200,00BOZEN € 145,00 (2 h) € 2,50 € 150,00 € 200,00FIRENZE € 150,00 (2,5 h) € 3,00 — € 200,00

Stadtführung Reiseleitung

Zuschläge: je weitere Stunde € 22,00

Feiertage und Nachtservice 20% Pick-up außerhalb

des Zentrums € 27,00

Preise verstehen sich pro Gruppe

(max 50 Pax)

Gardasee mit privaten

Motorbooten

NR. FAHRTROUTE PREIS PRO PERSON01 Gardone - Gardainsel - San Vigilio Landspitze - Sirmione - Gardone € 16,0002 Desenzano - Salò - Gardone - Gardainsel - Sirmione - Desenzano € 18,0003 Sirmione - Gardone - Gardainsel - Salò - Sirmione € 18,0004 Peschiera - Gardone - Gardainsel - Salò - Sirmione - Peschiera € 18,0005 Bardolino - San Vigilio Landspitze - Gardainsel - Gardone - Sirmione - Bardolino € 20,0006 Garda - San Vigilio Landspitze - Gardone - Gardainsel - Salò - Sirmione - Garda € 20,00

Lago Maggiore mit privaten

Motorbooten

NR. FAHRTROUTE PREIS/PAX ERWACHSENENGRUPPEN

01 Stresa - Isola Pescatori - Isola Bella - Stresa € 7,5002 Stresa - Isola Madre - Isola Pescatori - Isola Bella - Stresa € 9,5003 Stresa - Isola Madre - Isola Bella - Stresa € 9,1004 Stresa - Ascona - Locarno - Stresa € 26,0005 Stresa - Santa Caterina Einsiedelei - Angera - Arona - Stresa € 26,0006 Stresa - Laveno - Luino - Cannero Burgen - Stresa € 26,0007 Stresa - Pallanza - Feriolo - Intra - Stresa € 18,00

NR. FAHRTROUTE PREIS PRO PERSON01 Cadenabbia - Bellagio - Cadenabbia € 8,2002 Cadenabbia - Isola Comacina - Bellagio - Cadenabbia € 12,3003 Cadenabbia - Piona Kloster - Cadenabbia € 15,5004 Cadenabbia - Como - Cadenabbia € 22,0005 Cadenabbia - Lecco - Cadenabbia € 19,00

Comersee mit privaten

Motorbooten

VENETIENVenedig: Einfahrtsgebühr Tronchetto Parkplatz mit Euro-Kat.-Norm 4/5 € 280,00

Einfahrtsgebühr Tronchetto Parkplatz mit Euro-Kat.-Norm 1/2/3 ab € 300,00Mit Reservierung eines lizenzierten Privatbootes verringert sich die Gebühr um ca. € 100,00

Verona: Einfahrtsgebühr € 30,00Parkplatz Via Pallone (an der Mauer) pro Stunde € 15,00Parkplatz “C“ Stadion pro Tag € 15,00An den Aufführungstagen nach den Festspielen Ein- und Aussteigen lassen (Parkplatz muss vorreserviert werden) € 15,00

TOSKANAMontecatini: Einfahrtsgebühr für 1/1 Tag € 40,00Firenze: Einfahrtsgebühr für 1/1 Tag € 240,00Pisa: Einfahrtsgebühr für 1/1 Tag € 135,00Lucca: Einfahrtsgebühr für 1/1 Tag € 80,00

Einfahrtsgebühren Stand Juni 2011

Page 52: Europlan - Arena di Verona und Oberitalienische Seen - 2012

GARDASEEMOUNTAINBIKE

EINFACH SPORTLICH IN FREIER NATUR

DIE ERSTE SEGELERFAHRUNGWEIN UND RAD

NORDIC WALKINGFUßBALL TRAINING SLAGER

WANDERN OBEN DEM SEETREKKING GARDASEE

SPORT & FUN

SPORT & FUN: der Katalog für dich: viele Ideen für garantiertes Vergnügen.Lade unseren Kalalog SPORT & FUN 2012 herunter; auf unse-rer website www.europlan.it unter Gruppen ersichtlich. Du wirst die richtige Lösung für deine Sportlust finden!

ABENTEUER?LIEBST DU SPORT

GRUPPENSERVICE EUROPLAN

T. +39 045 6209440Fax +39 045 6209411

[email protected]