Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Erlöserkirche - Amberg · 3 Gemeinde nichts entgegen zusetzen an Bauwerk. Sie konnte aber gut punk-ten mit ihrer Lebendigkeit, mit dem Le-ben,

Evangelisch-LutherischeKirchengemeindeErlöserkirche - Amberg

Gemeindebrief144. Ausgabe

2012-02

2

Inhaltsverzeichnis

Geistliches Wort 2

Aus dem Leben unserer Gemeinde 4

Dazu laden wir Sie ein 5

Kirchenvorstandwahl 10

Für Kinder und Jugendliche 16

Meditation 17

Ökumene 18

Kirchenmusik und Konzerte 20

Unsere Gottesdienste 22

So erreichen Sie uns 23

Kirchenvorstandswahl 24

Geistliches Wort

es eigentlich ei-nen Kirchenvor-stand? Reicht denn nicht der Pfarrer? Nein, der oder die reicht nicht. Nicht, weil er oder sie die Auf-gabe nicht schaffen könnte (auch wenn es eine überaus starke Heraus-forderung ist), sondern weil von An-fang an in der Kirche nicht einer an die Spitze stand, sondern viele mitgewirkt haben. Der Apostel Paulus beschreibt das im Epheserbrief Kapitel 4, die Verse 11-16. Da gibt es eine kleine, aber sehr wirkungsvoll organisierte Kirche des Anfangs. Eine Kirche, in der die ver-schiedenen Ämter der geistlichen und organisatorischen Führung der Ge-meinde aufgeteilt sind. Die Kirche ist geprägt von den Männern und Frauen, die als Verkündiger, als Missionare, als Gemeindeleiter und als Glaubens-lehrer eingesetzt sind von den Apo-steln. Ihr Zusammenspiel dient einer Aufgabe: Zurüstung der Heiligen, Zurü-stung der Gemeinde. Zurüstung, um im Glauben fest zu werden und sich nicht von jeder neuen Lehre wie ein Blatt im Wind verwehen zu lassen. Dieses Bild von einer lebendigen Ge-meinschaft setzt Paulus ganz bewusst ein um zu zeigen, dass es auf die Men-schen ankommt und nicht auf Pracht-bauten und prunkvolle Riten, wie sie die anderen Religionen zu dieser Zeit hatten. Einem Prachttempel für den Göttervater Zeus hatte die christliche

Liebe Gemeindeglieder!

Liebe Gemeindeglieder!

Die Wahl zum Kirchenvorstand am 21. Oktober 2012 ist ein wichtiges Ereignis für unsere Kirche. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren, die Kandida-tinnen und Kandidaten stehen fest. Im September kommen die ersten Einla-dungen.Manche fragen mich: Warum braucht

3

Gemeinde nichts entgegen zusetzen an Bauwerk. Sie konnte aber gut punk-ten mit ihrer Lebendigkeit, mit dem Le-ben, das sie atmete.Nun sind knapp 2000 Jahre vergangen. Aus den damals kleinen Anfängen ist eine weltweite Bewegung geworden.

Was atmen wir heute als Kirche, als Gemeinde?Einen wichtigen Unterschied zu früher sehen wir deutlich: wir haben unser Haus Erlöserkirche, ausgestattet mit allem, was eine Kirche braucht.Und wir sehen einen weiteren Unter-schied: die vier Leitungsaufgaben von früher sind auf wenige, meist Haupt-amtliche, konzentriert. Gott sei Dank kommen dazu noch viele Gemeindeglieder, die sich einsetzen und mit ihrer Zeit, Kraft und Liebe zu dieser Gemeinde ein gutes Angebot gestalten. Die Erlöserkirche atmet.Damit dieser Atem stärker wird, tut es diesem Haus und der Gemeinde gut, dass sich noch viel mehr Gemeinde-glieder einbringen. Jede und jeder hat von Gott Gaben bekommen, die die Gemeinde aufbauen. Denn die Ge-meinde wird nicht von den wenigen Hauptamtlichen getragen, sondern von der Gemeinde selbst. Manche Aufgaben der Leitung sind fest zuge-ordnet, aber vieles können auch viele andere tun.Vielleicht gibt es welche, die das Evan-gelium lebendiger und lebensnaher den Menschen nahe bringen. Ich glau-be das und freue mich, dass wir in unserer Gemeinde einige Verkündige-

rinnen und Verkündiger haben. Aber auch gerne noch weitere dazu gewin-nen möchten.Vielleicht gibt es welche, die näher an den Sorgen der Menschen sind und offenere Ohren und Herzen für Gespräche haben. Die belastete See-len wieder aufatmen lassen, weil sie selbst frei atmen können.Vielleicht gibt es noch mehr, die den Kindern, Jugendlichen oder jungen Er-wachsenen ansprechender vom Glau-ben erzählen und sie dafür begeistern können.Vielleicht gibt es welche, die für man-che Dinge ein besseres Organisations-talent haben.Ich habe bisher von vielleicht gespro-chen. Ich bin mir aber sicher, dass wir in unserer Mitte solche begabte Men-schen haben.Beten wir darum, dass sie sich bereit erklären, der Erlöserkirche ihre Gaben zu geben, damit die Gemeinde wächst in der Liebe zu Christus. Beten wir darum, dass Gott uns unsere Augen öffnet, diese Gemeindeglieder zu se-hen und uns Mut macht, sie anzuspre-chen. Auch über den Kirchenvorstand hinaus.

Eine gute Zeit zwischen Arbeit und Urlaub wünscht IhnenIhr Pfarrer

Dr. Johannes Blohm

Geistliches Wort

4

Getauft wurden

Stang DavidPrestel Peter und PaulinaGensch Svetlana, Elena, Alexander und NikitaRomanez Leonie und KatharinaPekin LeoStang FelixBrill MaxDrobovcev Alexander und Denis

Bestattet wurden

Kiritschko Pavel 50 Jahre

Hasenöhrl Johanna 79 Jahre

Naumann Waldemar 57 Jahre

Werner Berta 78 Jahre

Holzner Kriemhilde 87 Jahre

Gratzke Willi 80 Jahre

Fink Irma 93 Jahre

Getraut wurden Dietmayr Angelika und Peter, geb. Schmidt

Abschied von Pfarrer Alfred EckertAm 2. Februar 2012 hat Gott der Allmächtige den ersten Pfarrer an der Erlöser-kirche, Dr. Alfred Eckert, zu sich gerufen. Er war in den Jahren von 1966 bis 1974 hier Pfarrer.Manchen Gemeindegliedern ist er noch in lebhafter und guter Erinnerung mit seiner Tatkraft in der Anfangszeit der Kirchengemeinde. Hinter dem großen Bart steckte ein kreativer und einfühlsamer Mensch, der sich dem Dienst der Ge-meinde mit voller Kraft gewidmet hat. Das „größte“ Werk in seiner Dienstzeit war die Fertigstellung der Erlöserkirche mit Gemeindehaus und Pfarrhaus.

Aus dem Leben unserer Gemeinde

Blasczyk Roland 52 Jahre

Heidel Paul 76 Jahre

Kammholz Brigitte 57 Jahre

Heidel Anna 78 Jahre

Müller Erika 75 Jahre

Galinski Alexander 81 Jahre

Spieß Georg 91 Jahre

5

Kirchgeld 2012 Sie haben den Brief mit der Bitte um die Bezahlung des Kirchgeldes 2012 er-halten. Dem Brief ist ein Überweisungsträger beigefügt. Oder Sie zahlen das Kirchgeld im Pfarramtsbüro ein.Wir bitten Sie um die Bezahlung des Kirchgeldes. Das Kirchgeld ist der fehlende Teil der Kirchensteuer in Bayern (8% anstelle sonst 9 %). Das Kirchgeld bleibt zu 100% in der Kirchengemeinde. Deshalb ist es für uns wichtig, dass Sie es bezahlen.

Der Kirchenvorstand hat als Zwecke festgelegt die Bildung einer Rücklage für die geplante Innenrenovierung der Kirche und für die Sprachförderung in der Kindertagesstätte.Wir danken allen, die das Kirchgeld bezahlen und damit der Kirchengemeinde sehr helfen.

Мы просим Вас об уплате церковных денег. Церковные деньги - это недостающая часть церковного налога в Баварии. Церковные деньги остаются 100% в церковной общине. Поэтому важно, что бы Вы их оплатили.

HausabendmahleWenn Sie nicht mehr in den Gottesdienst kommen können, komme ich gerne zu Ihnen nach Hause und wir feiern bei Ihnen das Heilige Abendmahl.Bitte rufen Sie im Pfarramt zur Absprache eines Termins an.

Причастия на домуЕсли Вы не можете больше прийти в церковь, я охотно прийду к Вам домой и мы отпразднуем Святое причастие у Вас. Пожалуйста, позвоните в Управление о договоренности термина.

„Von Frau zu Frau“Wir sind Frauen etwa im Alter zwischen 40 und 65 Jahren und treffen uns zu den angegebenen Terminen im Gemeindesaal der Erlöserkirche (alter Kindergar-ten) um 18.00 Uhr (Dauer etwa 1 ½ Stunden). Wenn Sie sich gerne mit anderen

Aus dem Leben unserer Gemeinde

Dazu laden wir Sie ein

6


Frauen zu Gesprächen und gemeinsamen Aktivitäten treffen, sind Sie herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf Sie!

„ От женщины к женщине “ Приглашаются женщины в возрасте от 40 до 60 лет, переселенки и местные. Мы поговорим о семье и работе, о здоровье и болезнях, о нашей вере и наших заботах и мы будем прежде всего смеяться и радоваться друг с другом. Встречи проходят в среду, в 18.00 ч., в зaлe, в старом детском саду / доме общины под руководством Эльфриды Кирхдерфер.

26.09.12 Handarbeiten ist „IN“! Topflappenhäkeln,alteTechnikneuentdeckt

10.10.12 Luftmuseum Amberg mit Führung Genauer Termin wird bekannt gegeben!

24.10.12 Wie geht es weiter? – Neue Termine und Themen ab Januar 2013

07.11.12 Stilisiert – ausdrucksstark: Holzscheit-Engel

28.11.12 Plätzchen für Brot für die Welt verpacken Bitte vorher gebackene Plätzchen mitbringen oder abgeben. Evtl. auch Marmelade oder anderes für den Verkauf am 1. Advent mitbringen.

??? Stadtbummel mit Besuch des Weihnachtsmarktes oder Weihnachtsfeier in Moos Termin wird bekannt gegeben!

Weitere Informationen im Pfarramt Erlöserkirche oder bei Elfriede Kirchdörfer, Tel. 83641

Seniorenkreis Wir laden alle Interessierten jeden 2. Mittwoch im Monat um 14.30 Uhr ein in den Gemeindesaal im alten Kindergarten zu Kaffee und Kuchen, gemütlichen

7


Plaudereien und interessanten Themen.Wer eine Fahrtgelegenheit benötigt, kann sich im Pfarramt, bei Herrn Göldner oder Herrn Franz melden.

Круг пристарелыхМы приглашаем всех заинтересованных каждую 2 среду месяца, в 14.30 ч., в большом зале, в старом детском саду к кофе и пирогу, к уютным непринужденным беседам и интересным темам.

Тот, кто нуждается в случае поездки, может обратиться в Управление, к господину Гёльднеру или господину Францу.

Следующая встреча будет в:

DienächstenTreffenfindenstattam

18. Juli (!) Sommerfest mit Geschichten, Liedern und Genüssen Reinhard Franz

ImAugustfindetkeinSeniorenkreisstatt

12- September Kochen für den Single-Haushalt Bitte Rezepte und Ideen mitbringen!

10. Oktober Brandschutz in den eigenen vier Wänden Herr Diepold von der Amberger Feuerwehr

14. November Holzkirchen in Schlesien Günter-Wilfried Schmidt

12. Dezember Wir warten auf den Geburtstag Jesu, Lieder und Geschichten Reinhard Franz

Herzliche Einladung zu den Treffen. Gerne können Sie Freunde oder Bekannte mitbringen.

8


Wege zur MenschlichkeitBetrachtungen zur Apostelgeschichtevon Dr. Eugen Drewermann25. Juli 2012 19.30 Uhr Erlöserkirche

Zunehmend steht eine große Zahl von Menschen der kirchlichen Verkündigung mit Skepsis, Unverständnis und Ablehnung gegenüber. Die Glaubwürdigkeit der biblischen Botschaft wird mehr und mehr in Frage gestellt. Wie kaum einem anderen Theologen der Gegenwart gelingt es Eugen Drewermann, den Sinn des christlichen Glaubens in einfachen Worten zu erschließen. Anhand der Geschichte der ersten christlichen Gemeinden zeigt er in überzeu-gender Weise, wie man die Botschaft Jesu im Kern verfehlt, wenn sie moralisch ausgelegt wird. Aus dieser Erkenntnis heraus führt der engagierte Psychothera-peut zu neuen und einfachen Wegen, wie Leben und Zusammenleben gelingen kann. Gott redet auch heute noch leise in den Herzen der Menschen die Spra-che der Liebe und befähigt sie dadurch zu einem gelingenden Leben.

Eintritt: 7 € / 3 € mit Hörerausweis

Versammlung zu Andacht und GebetJeden Sonntag um 13.00 Uhr im Gemeindesaal im alten Kindergarten.

Trauercafe1. Mittwoch im Monat, 16.00 – 18.00 UhrPaulaner-Gemeindehaus, Paulanerplatz 13

Sie haben einen wichtigen Menschen verloren. Ihre Trauer können wir Ihnen nicht abnehmen. Aber vielleicht hilft es doch, über die eigene Trauer, den Schmerz, die Leere, auch neu aufkeimende Hoffnung, mit Menschen zu spre-chen,diesichinähnlicherSituationbefinden.Das Trauercafe bietet die Möglichkeit der Begegnungen in geschütztem Rah-men.

Sie sind willkommen in Ihrer Einzigartigkeit, mit Ihren Gefühlen und Ihren Sor-

9


gen, zum Reden und Schweigen, zum Füreinander da sein.

Hospizverein, EBW und KEB laden Sie dazu herzlich ein. TrauerbegleiterInnen und TheologInnen unterstützen Sie. Das Trauercafe ist ausdrücklich offen für Menschen jeglicher weltanschaulicher Orientierung. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der Eintritt ist frei.

Weitere Informationen bei Frau Angela Hering, Hospizverein Amberg, Tel. 09621 / 12430

Diakonieverein Amberg e.V. Hellstraße 3/6 www.diakonieverein-amberg.deGeschäftsführer: Diakon Reinhold Wurm Tel. 0 96 21 / 49 39 0

Seniorenheim der Diakonie Hellstraße 3 Pflegedienstleitung Nelia Wurzbacher Tel: 49 39 0

Diakonie Station Hellstraße 6 Pflegedienstleitung Alexandra Nagler Tel: 1 53 24

Vernetzte Angebote Hausnotruf - Essen auf Rädern - Betreutes Wohnen - Beratung und Hilfen - Begleitung - offener Mittagstisch

Kindertagesstätte “Am Schelmengraben“ Tel. 1 41 51 Gabi Donhauser “Gailoh“ Tel: 8 22 12 Ria Wiesner “Am Kochkeller“ Tel: 1 38 09 Gudrun Kimmel „Arche Noah“ Kümmersbruck Tel: 7 13 03 Klaudia Meindl

Unterstützen Sie unsere Arbeit - Werden Sie Mitglied im Diakonieverein Amberg e.V.Spendenkonto Diakonieverein Amberg Konto 240 106 252 Sparkasse Amberg - SulzbachBLZ 752 500 00.

10

Kirchenvorstandswahl

Ich glaub. Ich wähl.Am 21. Oktober sind Kirchenvorstandswahlen

In wenigen Monaten ist es soweit: In allen evangelischen Gemeinden Bayerns sind über 2,2 Millionen Christinnen und Christen aufgerufen, neue Kirchenvor-stände zu wählen. Auch Sie können in unserer Kirchengemeinde entscheiden, welche Frauen und Männer in den sechs Jahren Gemeinde leiten und gestalten.

„Ich glaub. Ich wähl.“ – so lautet das Motto für die Kirchenvorstandswahl 2012. Es provoziert ein wenig und setzt verschiedene Assoziationen frei: Es ist nicht mehr selbstverständlich, zu glauben. Viele Menschen wählen ihren Glauben, auch wenn er – theologisch betrachtet – Gottes Geschenk ist. Der Glaube lebt von der Mitgestaltung und Wahlen sind eine Form dazu. Freie Wahlen und die Gestaltungsmöglichkeiten von Ehrenamtlichen zeichnen unsere evangelische Kirche aus. Ja, in Kirchenvorstandswahlen zeigt sich die Lebendigkeit von Ge-meinde.

Gewählt wird damit eine neue Gemeindeleitung: Zusammen mit den Pfar-rerinnen und Pfarrern leitet der Kirchenvorstand die Kirchengemeinde und übernimmt Verantwortung für eine ganze Bandbreite von geistlichen, ge-meindlichen, diakonischen, kirchenpolitischen, verwaltungstechnischen und finanziellenAufgaben.Die Planungen und Vorüberlegungen haben schon begonnen. Vorbereitet und durchgeführt werden die Kirchenvorstandswahlen vom „Vertrauensaus-schuss“. Im gehören neben dem Pfarramtsführer / der Pfarramtsführerin der Vertrauensmann / die Vertrauensfrau und weitere Mitglieder des derzeitigen Kirchenvorstands an sowie gleich viele weitere Gemeindeglieder.

Wer kann wählen? Alle evangelischen Gemeindemitglieder, die am 21. Oktober mindestens 16 Jahre alt sind und mindestens seit dem 21.7.2012 hier wohnen. Weiter ist wahlberechtigt,wervordem21.Oktober14Jahrealtwurdeundkonfirmiertist.

Wie kann man wählen?Im September bekommen Sie Ihren „Wahlausweis“ mit der Post zugestellt. Das geschieht im Auftrag des Landeskirchenrates.(lesen Sie weiter auf Seite 15)

11

www.kirchenvorstand-bayern.de

Am 21. Oktober 2012 finden in der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern wichtige Wahlen statt.

Der Kirchenvorstand ist das Team, das die Kirchengemeinde leitet. Er trägt die Verantwortung und trifft Entscheidungen für alle Aufgaben und Aktivitäten, für rechtliche und geistliche Fragen im Leben der Gemeinde.

Das sind z.B. folgende Bereiche:

Finanzen und Personal: Er verantwortet das Ortskirchenvermögen. Er beschließt über Haushaltsplan und Rechnung, die Erhebung des Kirchgeldes und stellt Mitarbeitende in der Kirchengemeinde ein – bis hin zur Entscheidung bei neuen Pfarrerinnen oder Pfarrern.Förderung des Gemeindeaufbaus: Der Kirchenvorstand unterstützt vor allem die Bereiche Jugendarbeit, Eltern- und Familiendienste, Aussiedlerarbeit, Kirchenmusik, Ökumene, Diakonie, Mission, Männer- und Frauenarbeit, etc.Kirchliche Gebäude: Der Kirchenvorstand entscheidet über die Verwendung der Gottesdienst- und Gemeinderäume.Gottesdienst: Der Kirchenvorstand beschließt über die Einführung neuer Gottesdienstformen und die Gottesdienstzeiten.

Wahlberechtigt sind alle Mitglieder der Kirchengemeinde, die am Wahltag das 14. Lebensjahr vollendet haben und konfirmiert sind, oder am Wahltag das 16. Lebensjahrvollendet haben.

Entscheiden Sie mit!Wer wird Ihre Kirchengemeindein den kommenden sechsJahren leiten?Gehen Sie zur Wahl!

Kirchenvorstandswahlen 2012

12

Unsere Kandidaten und Kandidatinnen

Wahlvorschlag

In alphabetischer Reihenfolge

13

Unsere Kandidaten und Kandidatinnen

14

Kirchenvorstandswahlen 2012 Am 21. Oktober 2012 finden in der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern wichtige Wahlen statt. Der Kirchenvorstand ist das Team, das die Kirchengemeinde leitet. Er trägt die Verantwortung und trifft Entscheidungen für alle Aufgaben und Aktivitäten, für rechtliche und geistliche Fragen im Leben der Gemeinde. Das sind z.B. folgende Bereiche:

Finanzen und Personal: Er verantwortet das Ortskirchenvermögen. Er beschließt über Haushaltsplan und Rechnung, die Erhebung des Kirchgeldes und stellt Mitarbeitende in der Kirchengemeinde ein – bis hin zur Entscheidung bei neuen Pfarrerinnen oder Pfarrern.

Förderung des Gemeindeaufbaus: Der Kirchenvorstand unterstützt vor allem die Bereiche Jugendarbeit, Eltern- und Familiendienste, Aussiedlerarbeit, Kirchenmusik, Ökumene, Diakonie, Mission, Männer- und Frauenarbeit, etc.

Kirchliche Gebäude: Der Kirchenvorstand entscheidet über die Verwendung der Gottesdienst- und Gemeinderäume.

Gottesdienst: Der Kirchenvorstand beschließt über die Einführung neuer Gottesdienstformen und die Gottesdienstzeiten.

Wahlberechtigt sind alle Mitglieder der Kirchengemeinde, die am Wahltag das 14. Lebensjahr vollendet haben und konfirmiert sind, oder am Wahltag das 16. Lebensjahr vollendet haben. Entscheiden Sie mit! Wer wird Ihre Kirchengemeinde in den kommenden sechs Jahren leiten? Gehen Sie zur Wahl!


Выборы правлений церковных общин 2012 года

21 октября 2012 года в Баварии снова состоятся выборы правлений общин евангелическо-лютеранской церкви.

Правление общины – это группа людей, которая стоит во главе церковной общины. Правление принимает решения о всех задачах и мероприятиях, а также несёт ответственность за правовые и духовные вопросы жизни общины.

Это касается, например, таких областей:

финансы и персонал: отвественность за имущество церкви на местах, вынесение решений о расходах, повышение церковных взносов, принятие на работу сотрудников вплоть до пастора. развитие церковной общины: правление общины поддерживает прежде всего работу с подростками и молодёжью, службу помощи родителям и семьям, работу с переселенцами, церковную музыку, межконфессиональное сотрудничество, социальное служение, миссионерство, работу с мужчинами и женщинами. здание церкви: правление общины решает вопросы об использовании помещения церкви, предоставлении церквного дома общины для особых мероприятий. богослужение: правление общины решает вопросы о введении новых форм богослужения и о времени богослужения.

Право голоса имеют все члены общины, которые достигли ко дню выборов 14-летнего возраста и прошли обряд конфирмации, или ко дню выборов им уже исполнилось 16 лет.

Приходите на выборы! От Вас зависит, кто будет руководить вашей церковной общиной в последующие 6 лет!

Я верю. Я голосую.


















15

Kirchenvorstandswahl

Auf ihm steht, wann und wo Sie wählen können (siehe Wahllokale). Bringen Sie den Wahlausweis und zur Sicherheit auch Ihren Personalausweis mit.

Die Wahllokale sind:Kapelle St. Peter und Paul von 9.30 Uhr bis 13.00 Uhr

Erlöserkirche Gemeindesaal alter Kindergarten von 8.30 Uhr bis 18.00 Uhr.

Kirchenvorstand und Vertrauensausschuss haben beschlossen, dass in der Er-löserkirche für alle Wahlberechtigten die vereinfachte Briefwahl möglich sein soll. Damit sind Sie vom Wahltag unabhängig. Und Sie können auch wählen, wenn Sie z.B. aus gesundheitlichen Gründen, nicht zur Wahl gehen können. Sie müssen keine Briefwahlunterlagen beantragen!

Sie bekommen Ende September dafür die Unterlagen über die Gemeindebrief-austeiler zugetragen. Dann können Sie in aller Ruhe den Stimmzettel ausfüllen und ihn samt Wahlausweis mit den beigelegten Kuverts bis spätestens Freitag den 19.10.2012 abschicken. Das kostet Sie nichts. Damit möglichst viele wäh-len, trägt die Kirchengemeinde das Porto.

Oder Sie werfen das Wahlkuvert in die Briefkästen des Pfarramtes im Vorraum der Kirche oder vorne an der Martin-Luther-Str. (der Postkaten ist innen an der Mauer angebracht). Die Briefkästen werden am Wahltag um 18.00 Uhr zum let-zen Mal geleert.

Wenn Sie keine Unterlagen bekommenWenn Sie wahlberechtigt sind und dennoch bis Ende September keinen Wahl-ausweis erhalten haben, melden Sie sich bitte im Pfarramt zum Eintrag in das Wahlberechtigtenverzeichnis.Denn trotz größter Sorgfalt der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auch (oder gerade) im Zeitalter des Computers lässt es sich nicht vermeiden, dass fehler-hafte Adressen ausgedruckt werden – jemand ist verstorben, aus der Kirche ausgetreten oder weggezogen. Nehmen Sie es bitte nicht als böse Absicht und melden Sie das ans Pfarramt.

Bitte nehmen Sie an der Wahl teil! So einfach war es noch nie!Machen wir uns auf den Weg, unsere Gemeinde zu gestalten.

16

Für Kinder und Jugendliche

Kindergottesdienst

Wir laden alle Kinder, Eltern und Großeltern herzlich zu einem be-sonderen Gottesdienst ein:Sonntags alle 4 Wochen um 10.45 Uhr feiern wir Kindergottes-dienst. Wir freuen uns auf alle, die kommen.

Детское богослужение Продолжается! Мы приглашаем всех взрослых и детей всегда по воскресеньям каждую 4 неделю в 10.45 ч. Мы будем рады вам в:

Die nächsten Gottesdienste feiern wir am

16. September Das Gleichnis vom Sämann (im Gemeindesaal Kirche)

21. Oktober Geschenk Gottes – Taufe bringt neues Leben (in der Kirche).

18. November Staunen über Gottes Schöpfung

16. Dezember Auf dem Weg zum Weihnachtsgeheimnis

Es freut sich auf Euch/Sie das Kindergottesdienstteam Ingrid Wiegand-Blohm, Sabrina Worofsky, Brigitte Rosenberger, Marina Norkin und Lina Pfezer.

Jungschar „Die Turtels“

Jeden Freitag (außer in den Schulferien) öffnen sich um 16.30 Uhr im alten Kin-dergarten die Tore für eine besondere Gruppe: die Turtels. Das ist die Jungschar, die der CVJM gestaltet in Zusammenarbeit mit der Kirchengemeinde. Ein buntes Programm begeistert alle, die da sind. Aber da ist noch Platz und deshalb freuen sich Frank und sein Team und natür-lich alle Turtels über jedes neue Mitglied.

ALSO: immer Freitag um 16.30 Uhr im alten Kindergarten - die Turtels.

0

5

25

75

95

100

0

5

25

75

95

100

0

5

25

75

95

100

0

5

25

75

95

100

JugendarbeitEvangelische

17

Für Kinder und Jugendliche

Jugendgruppe Die Jugendgruppe trifft sich gemeinsam mit den Jugendlichen der Paulanerkir-che. Die Termine, Zeiten und Themen können bei Herrn Diakon Franz erfragt werden.

Gruppenstunden der KonfirmandenDieKonfirmandengruppetrifftsichmonatlich jeweils am Freitag um 18.30 Uhr zu den vereinbarten Terminen. Herr Diakon Franz und das Team bereiten jedes Mal ein tolles Programm vor.

Kinderseite im InternetEinfach mal reinschauen auf www.kirche-entdecken.de und mit der Elster Kira auf Entdeckungsreise in die Kirche gehen. Auch für Eltern gibt es was zu sehen und zu lesen.

JugendgottesdienstFür den 30. September um 18.00 Uhr ist der nächste Jugendgottesdienst in der Auferstehungskirche geplant. Weitere Informationen dann im Schaukasten, im Internet und über die Abkündigungen.

Auf dem Weg zur MitteMeditationsabende in der Erlöserkirche 14-tägig am Donnerstag um 19.30 Uhr, Bibliothek im Gemeindehaus

In der abendlichen Stunde der Ruhe und Einkehr werden grundlegende Übungen der Wahrnehmung und bewussten Lebensgestaltung meditativ mit Hoffnungsaussagen der Bibel verknüpft. So können wir die Lebendigkeit Gottes immer wieder neu erfahren.

Die aktuellen Termine und Themen können im Pfarramt erfragt werden oder sind aus den Plakaten im Foyer der Kirche zu lesen.

Meditation

18

Meditation

Ideentreff Spiritualität14-tägig am Donnerstag um 19.30 Uhr, Bibliothek im Gemeindehaus

Als Ergänzung zu den Meditationsabenden bietet Werner Mutterer den „Ide-entreff Spiritualität“ an. Ins Gespräch kommen, persönliche Erfahrungen mit-bringen, sich austauschen über die Gestaltung des Glaubenslebens und sich gegenseitig stärken, das geschieht im lebendigen Miteinander der Teilneh-menden.

Die aktuellen Termine und Themen können im Pfarramt erfragt werden oder sind aus den Plakaten im Foyer der Kirche zu lesen.

Taizegebete

Sie sind nicht mehr weg zu denken aus unserer ökumenischen Gemeinschaft. Sie begeistern mit ihrer einfachen, aber sehr eingängigen Spiritualität und Glaubensbotschaft. Lassen Sie sich hinein nehmen in die tragende Kraft der Lieder aus Taize, den Worten aus der Bibel und den Gebeten und schöpfen Sie aus ihrer Fülle für einen starken Glauben.

Taize-молитвы Они больше мысленно не переносятся из нашего христианского предложения. Они воодушевляют очень разных людей с их простой, но очень доступной духовностью и религиозным посланиeм. Поэтому мы приглашаем продолжить на Taize-молитвы в:

Die Verantwortlichen in den drei Gemeinden haben sich entschlossen, eine andereAngebotsformzuvereinbaren.DieTaizegebetefindennachdenSom-merferien etwa 9 bis 10 mal im Jahr immer am zweiten Mittwoch in (fast jedem) Monat um 19.30 Uhr statt. Und dann immer dreimal hintereinander in dersel-ben Kirche. Das soll es einfacher machen, sich Termine und Orte zu merken.

Wir laden Sie ein für

Freitag, 15. Juli um 20.00 Uhr in der Pfarrkirche Hl. Familie.

Ökumene

19

Ökumene

Danach am

Mittwoch, 10. Oktober um 19.30 Uhr in der Erlöserkirche,

Mittwoch, 14. November um 19.30 Uhr in der Erlöserkirche,

Mittwoch, 12. Dezember um 19.30 Uhr in der Erlöserkirche.

Die weiteren Termine werden im nächsten Gemeindebrief, durch die Abkündi-gungen und über die Schaukästen/Plakate bekannt gegeben.

Neu! Neu! Neu!Ökumenisches Frauenfrühstück

Es riecht nach Kaffee und frischen Brötchen, es sind Tassengeklapper und Stim-mengewirr zu hören. Aber halt: Das kommt erst nach der Andacht.

Frauen von der Hl. Dreifaltigkeitskirche und von der Erlöserkirche kommen zu-sammen, um gemeinsam zu singen, zu beten und sich mit einem Thema zu befassen, das ein Team von der jeweiligen Kirche vorbereitet hat.

Dabei geht es um Themen vor allem für Frauen z.B. Frauen aus dem Alten Te-stament und dem Neuen Testament, von Vorbildern des Glaubens und Themen aus dem Kirchenjahr.

Bei diesen Themen sind alle mit Seele und Geist beteiligt. Die Gemeinschaft regt an, sich intensiv mit dem Thema auseinander zu setzen. Jede Frau kann das ihre dazu beitragen in Form von Diskussionsbeiträgen oder themenbezogenen Überlegungen. Daraus erwächst erst das Ganze und ein Miteinander über Kon-fessionen hinweg. Das ist lebendiges Lernen und sich aufeinander Beziehen.

Alle Frauen ab 18 Jahren sind herzlich eingeladen!

Einmal im Monat an einem Donnerstag um 8.30 Uhr abwechselnd in der Erlö-serkirche oder bei der Hl. Dreifaltigkeit.

Weitere Informationen erhalten Sie von Frau Loy, Tel. 4983279 oder im Pfarramt der Erlöserkirche, Tel. 62173 oder im Pfarramt der Hl. Dreifaltigkeit, Tel. 12494.

20

Kirchenmusik und Konzerte

Orgel mal andersOrgelwochenende mit Prof. Torsten Laux15./16. September Erlöserkirche

Orgelmusik der etwas anderen Art spielt uns Professor Torsten Laux zum Kirch-weihfest. Nach dem großartigen „klassischen“ Orgelkonzert im letzten Herbst mit Hyo-Jong Kim, die heute als Professorin in Südkorea tätig ist, werden wir populäre Werke aus England und USA hören. Und das in zwei Veranstaltungen:

Passend zum fröhlichen Anlass stehen im Orgelkonzert am Samstag, 15. Sep-tember um 20 Uhr Kompositionen des Engländers Edward Elgar auf dem Pro-gramm. Sein berühmtestes Werk ist der „Pomp and Circumstance March No. 1“. Aus den USA kommen die Toccata von Christopher Brown und die berühmte „Rhapsodie in Blue“ von George Gershwin.

Den Gottesdienst am Sonntag um 9.30 Uhr wird Torsten Laux mit seinen Eigen-kompositionen gestalten. Er spielt für uns einzelne Psalmen aus seiner „Poesie in Tönen“. Am Ende wird die Gemeinde mit schwungvollen Ragtimes von Scott Joplin, wie „Der Entertainer“, in den geselligen Teil der Kirchweihfeier hinein begleitet.

Sowohl am Konzert am Samstagabend als auch an der Musik im Gottesdienst amSonntagwerdenauchalleGefallenfindenkönnen,diemit„alter“traditio-neller Orgelmusik nicht so gut vertraut sind. Wir dürfen uns auf ein besonderes musikalisches Kirchweih-Wochenende freuen.

Vocalensemble St. Petersburger HARMONIE7. November, 19.30 Uhr Erlöserkirche

Die Freunde russischer Musik dür-fen sich auf einen musikalischen Hochgenuss freuen: das russische Vokalensemble HARMONIE vom Konservatorium St. Petersburg, das in vielen Konzerten begeistert ge-feiert wurde, kommt wieder nach Deutschland.

21

Kirchenmusik und Konzerte

Am Mittwoch 7. November um 19.30 Uhr kommt das Ensemble in die Erlöserkir-che zu einem Chorkonzert mit geistlicher und weltlicher russischer Chormusik aus drei Jahrhunderten und Liedern des russischen Volkes.

Die St. Petersburger HARMONIE überzeugt durch ihr absolut kultiviertes Stimm-potential, ihre Klangschönheit und durch ihr überwältigendes Klangspektrum: Von den strahlenden Höhen der Tenöre bis hin zu den tiefen Bässen. Hinzu kommt eine ausgefeilte, differenzierte und nuancenreiche Vortragskultur, die jedes Werk für sich zu einem Erlebnis werden lässt. Dabei zeichnet HARMONIE sich nicht nur durch seinen wunderbaren Ensembleklang, sondern genauso durch die solistischen Qualitäten jedes einzelnen Sängers aus.

Die Konzertbesucher werden einen unvergesslichen Abend mit der „St. Peters-burger HARMONIE“ erleben.

Eintritt frei! Es wird um eine gute Gabe am Ende des Konzerts gebeten, die die Künstler bekommen.

Kirchenchor

Jeden Dienstag (außer Sommerferien) ist um 18.30 Uhr im Gemeindehaus in der Bibliothek Probe. Wir suchen engagierte Sängerinnen und Sänger.

Gerne können Sie sich auch bei den verschiedenen Projekten des Kirchen-chores einbringen.

Informationen dazu gibt Ihnen die Chorleiterin Frau Hannelore Zapf.

Lobt Gott mit Posaunen9. Dezember, 2. Advent um 9.30 Uhr

Den Gottesdienst am 2. Advent, 9. Dezember 2012, gestaltet wieder der Posau-nenchor der Paulanerkirche unter der Leitung von Herrn Bär mit.

22

An jedem Sonntag/Feiertag feiern wir in der Erlöserkirche um 9.30 Uhr Gottesdienst. An jedem 2. Sonntag im Monat feiern wir den Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl.

In der Kapelle St. Peter und Paul in der Breslauer Straße feiern wir jeden 3. Sonntag im Monat Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl.

Kаждое воскресенье/праздник в 9.30 ч. мы празднуем в церкви богослужение.

Kаждоe 2. воскресеньe месяцa мы празднуем богослужение со Святым причастием.

В капелле Св. Петра и Пауля на Бреслауер улице мы празднуем каждоe 3. воскресеньe месяцa богослужение со Святым причастием.

Diese Gottesdienste werden in besonderer Weise gestaltet:

15. September - Kirchweih9.30 Uhr Festgottesdienst zur Kirchweih, danach Gemeindefest.

30. September - Erntedankfest9.30 Uhr Festgottesdienst

18.00 Uhr Jugendgottesdienst (geplant) in der Auferstehungskirche

31. Oktober - Reformationsfest19.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in der PaulanerkircheAnschließend Beisammensein im Gemeindehaus der Paulanerkirche

21. November - Buß und Bettag9.30 Uhr Gottesdienst gestaltet mit der Militärseelsorge, anschließend Emp-fang der Bundeswehr im Saal im alten Kindergarten

25. November - Ewigkeitssonntag9.30 Uhr Gottesdienst mit Gedenken der Verstorbenen des vergangenen Jahres

14.00 Uhr Gedenkfeier auf dem Waldfriedhof mit dem Posaunenchor

02. Dezember - 1. Advent9.30 Uhr Gottesdienst mit Einführung des neuen Kirchenvorstandesanschließend Kirchenkaffee und Verkauf für „Brot für die Welt“

Unsere Gottesdienste

23

Unsere Gottesdienste

09. Dezember - 2. Advent9.30 Uhr Musikalischer Gottesdienst mit dem Posaunenchor

31. Dezember - Altjahresabend19.00 Uhr Silvesterkonzert der Amberger Chorgemeinschaft

1. Januar 2013 - Neujahr9.30 Uhr Predigtgottesdienst

Evang.-Luth. Pfarramt ErlöserkircheDr.-Martin-Luther-Str. 2, 92224 AmbergTel. 09621/82 173, Fax 09621/82 109

Email: [email protected]@t-online.dewww.erloeserkirche-amberg.de

Spendenkonto:Volksbank-Raiffeisenbank Amberg e.V. Konto 18 63 800 BLZ 752 900 00

Pfarrer:Dr. Johannes BlohmTel. 82 173

Diakon:Reinhard Franz, Gailoher Weg 3,92245 KümmersbruckTel. 74942

Sekretariat:Monika WorofskyTel. 82 173

Bürozeiten:Montag, Mittwoch und Freitag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Vertrauensmann des Kirchenvorstandes:Andreas Lorek, Don-Bosco-Str. 3

Gemeindehelferin:Brigitte Rosenberger, Jahnstr. 62Tel. 17 38 129

Kirchenmusikerin:Hannelore Zapf-Wolf, Kickstr. 21 Kindertagesstätte mit Krippe:Martin-Schalling-Str. 2, Tel. 76 04 28Email: [email protected]

Hinweis:In manchen Gemeindebriefen veröffentlichen wir auch Bilder aus dem Leben der Gemeinde. Diese sind nur für die Information der Gemein-deglieder der Erlöserkirche bestimmt.Wer nicht abgebildet werden möchte, möge dies bitte schriftlich dem Pfarramt mitteilen.

Auflage:1500 Exemplare

So erreichen Sie uns

Gedruckt auf umweltfreundlich hergestelltem Papier.

































Documents

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Erlöserkirche - Amberg · 3 Gemeinde nichts entgegen zusetzen an Bauwerk. Sie konnte aber gut punk-ten mit ihrer Lebendigkeit, mit dem Le-ben,