K i r i s h i m a C i t y P u b l i c R e l a t i o n s , J a p a n

広報きりしま お知らせ版

11November.2017

VOL.265

•自治会に入りましょう　•祝日には国旗を掲げましょう

　　 月 のお も なイベント

1216日（土）～１月13日（土） ecoイルミネーション2017／時間：午後６時～ 10時／場所：市民会館前広

場／ 16日は午後４時からイベント（点灯は午後７時から） �問＝霧島商工会議所青年部 ☎（45）0313 23日（土）、24日（日） スーパーミュージカル・九州浪漫／時間：【23日】午後７時から、【24日】午後

１時から、午後６時から／場所：博多座（福岡市） ※チケット購入や観劇ツアーは創造舞台ホームページをご覧ください。 �問＝NPO法人 きりしま創造舞台【地蔵原】 ☎090（9728）0706

西郷どんが晩年によく滞在したといわれる日当山の民家を再現した「西郷どんの宿」。洗心閣跡地に新たに整備され、「日当山西郷どん村」として12月10日にオープンします。開館時間は午前９時～午後６時（年中無休）です。オープン当日は西郷どんのそっくりさんが集ま

るコンテスト（募集は終了）、鈴かけ馬踊り、ねったぼと豚汁の振る舞い（先着順）があります。◦�日時＝12月10日（日）午前11時～午後４時◦�場所＝洗心閣跡地（隼人町内1487-1）※雨天実施、公共交通機関をご利用ください。�問＝霧島市観光協会 ☎（78）2115

「日ひ な た や ま

当山西せ

郷ご

どん村」12月10日オープン西郷どんの宿の完成予想図

蛭ひる

児こ

神社クッキー隼人店

中村写真工房

日当山駅

天降川

ココ

11 information

き り し ま / か わ ら 版 �Zoom up Kirishima

県内の男性最高齢者である横川町の岩﨑朝あさ

彦ひこ

さん（109）を祝うため９月18日、三反園訓知事と前田終止市長が介護施設・横川緑風園を訪問しました。同園の敬老会も兼ね、二

に

胡こ

の演奏や祝しゅく

舞まい

、介護施設職員などで作る劇団「たけちゃん一座」の劇が披露されました。長男の優

まさる

さん（83）（写真右上）は「90歳まで自転車で牛乳配達をするほど元気。よく食べ、くよくよしない性格が長寿の秘

ひ

訣けつ

だと思います。ずっと元気でいて」と話しました。

児童らが育てたクヌギの苗を売って65年前に購入した「どんぐりピアノ」のコンサートが10月５日、三体小学校であり、児童や地域住民が市内の演奏家・入来慶子さん（28）の演奏を楽しみました。

ピアノに65年の思い重ね

８月に東京都であった第50回全国高等専門学校サッカー選手権大会で２年ぶり25回目の優勝を果たした鹿児島高専サッカー部が９月４日、今大会から授与された優勝旗と共に市役所を表敬訪問しました。

高専サッカー部が貫禄の優勝

県消防防災航空隊と市消防局の合同山岳救助訓練が９月８日、高千穂峰の御

お

鉢はち

周辺でありました。訓練には約40人が参加。御鉢の火口に滑落して動けない要救助者を想定し、迅

じん

速そく

に救助活動を行いました。

霧島山で山岳救助訓練

精密板金加工などを行う㈱藤田ワークスが国分上野原テクノパークに工場を増設するため10月11日、市と立地協定を締結。増設面積は約1,970㎡で20人を雇用、平成30年３月の操業予定です。

藤田ワークスが工場を増設

★ 市ホームページに掲載している「まちの話題」にも、市内の出来事を紹介していますのでご覧ください ★

県内の男性最高齢者を祝うKirishimatopics 01

Kirishimatopics 02

Kirishimatopics 04

Kirishimatopics 05

Kirishimatopics 03

⬆小浜小学校の３～６年生16人が９月３日、錦江湾の約４㎞のコースをカヌーで進み、全員がゴールしました。

⬅隼人町管工事組合が10月13日、1人暮らしの高齢者宅の水回りを点検するボランティアを実施し、約70戸を点検しました。

⬆溝辺町で栽培されている梨の品種・新にい

高たか

の試食・品評会が９月29日、Aコープ鹿児島国分店でありました。

⬆バスなど公共交通での移動や回遊の利便性を高めるためにアイデアを出し合うKIRISHIMA交通まちづくりトークが９月10日、国分公民館でありました。出されたアイデアは市ホームページで公開しています。

㈱鹿児島銀行と市は９月26日、地方創生に向けた相互協力・連携協定を締結。男女の出会いの場の創出や地域の核となるリーダーの発掘などを目指します。⬇

Kirishima Photo Frameき り し ま ふ ぉ と ふ れ ー む

⬆いじめなどの防止のため、「褒める」ことで自分や相手を大切にする授業が９月15日、川原小学校であり、参加した親子に笑顔があふれました。

市は９月20日、災害発生時に関平鉱泉水を提供する協定を鹿児島空港ビルディング㈱と締結しました。⬇

⬆霧島中学校の生徒94人が

10班に分かれ、地域の公民

館10か所を清掃する授業が

9月9日にありました。同

中で初めての取り組みです。

3 Kirishima City Public Relations, Japan, 2017.11, Vol.265 広報きりしま 2

ci

vi

c

ne

ws

CIVIC NEWS市民表彰受賞者（敬称略）

◎功績

⃝�

教育文化スポーツ部門＝有

川和秀

⃝�

保健福祉部門＝壹岐又三郎

◎永年勤続

⃝�

地方自治部門＝岩﨑善丈、

新田弘子、力石久美、田中

セツ子、浜本奈鼓、平田登

基男、石窪奈穗美、川越正

子、石田尾博夫、外山雅利、

児玉昇、新田瑠璃子、福迫

三枝子、阿部純德、𠮷永葊

行、新中幸博

⃝�

教育文化スポーツ部門＝鎌

田祥子

⃝�

保健福祉部門＝児玉辰己、

福元範夫、藏原勇、假屋国

治、田方光則、秋葊眞司、

池田洋子、前田たつ子、馬

場廣一郎、中村豊子、是枝

英人、剥岩裕

⃝�

産業経済部門＝延時力蔵

⃝�

社会活動部門＝惣田征郎、

多寳努、有木剛、市耒正人、

中尾妙子、堀之内道子、地

添小百合、秋窪篤美、志摩

浩一、池田穰、髙橋渡、竹

下優、下薗道信、久保伸次、

鮫島康雄

◎成績優秀

岩井田駿斗、岩井田雄斗

（以上青葉小・卓球）、桐野蓮

大（木原小・卓球）、谷之口

夢央、木島礼香（以上国分小・

空手道）、細川友愛（国分小・

陸上）、辻田鉄人（上小川小・

陸上）、吉屋優希乃（国分西

小・陸上）、福岡世羅（国分

西小・空手道）、岡留結衣（天

降川小・空手道）、四元志桜

里、四元里桜音（以上牧之

原小・空手道）、霧島ジュニ

アハンドボールクラブ、誠

卓球ＣＬ．、指宿葵（国分中・

卓球）、吉村淑秀（国分中・

陸上）、国分中合唱部、中川

敢晴、花田真奈夏、内田夢月、

久保衣里、下曽小川凜夏（以

上国分南中・陸上）、永里慶

太（舞鶴中・陸上）、松村夏

稀（舞鶴中・柔道）、舞鶴中

野球部、舞鶴中男子ハンド

ボール部、今村朱利（横川中・

柔道）、隼人中女子ハンド

ボール部、日迫柚（日当山中・

水泳）、今吉希和（日当山中・

体操）、川井咲希（日当山中・

美術）、竪山航（鹿児島第一中・

空手道）、霧島ハンドボール

クラブ、古城菜南美、中馬梨

歩、嶋田沙緒里（以上国分中

央高校・柔道）、永井栞、宮

原啓志、荒武真也（以上国分

中央高校・陸上）、石塚温大、

潤井龍生、柳園悠汰（以上

国分中央高校・銃剣道）、仲

間帆菜美（国分中央高校・農

業クラブ発表大会）、国分中

央高校ダンス部、国分中央高

校女子柔道部、国分中央高校

農業クラブ、佐久間透也（国

分高校・水泳）、国分高校女

子ハンドボール部、国分高校

サイエンス部、本富士雄、柳

田瑛祐（以上霧島高校・馬術）、

上村大心（隼人工業高校・空

手道）、宇都雅樹（隼人工業

高校・陸上）、徳田健（隼人

工業高校卒・写真）、野村優

亮（加治木高校・弓道）、久

保木春佑（鹿児島高校・陸上）、

青柳大虎（鹿児島情報高校・

柔道）、河野龍人、森憲（以

上鹿児島情報高校・水泳）、

平田歩弓（神村学園高等部・

陸上）、佐方優介、永留健人

（以上鹿児島高専・陸上）、中

馬祐輔（鹿児島高専・バドミ

ントン）、中村俊介、竹添雄

大（以上鹿児島高専・テニス）、

山下夏穂（鹿児島高専・弓道）、

今村菜々子（鹿児島高専・空

手道）、宮路健太郎、石原侑

弥、西川哲史、鶴田瑠威、下

原啓佑、内山尚紀、山之口

雅人、山之口周平、石原京

依、西原琢斗、榮晃太郎、広

谷智之、松元水樹、釜崎寧々、

池田英永（以上鹿児島高専・

水泳）、鹿児島高専サッカー

部、鹿児島高専バドミントン

部、鹿児島高専男子バスケッ

トボール部、鹿児島高専男

子剣道部、鹿児島高専男子

バレーボール部、鹿児島高

専男子テニス部、西之村一哉、

永田美咲（以上鹿児島第一医

療リハビリ専門学校・卓球）、

鹿児島第一医療リハビリ専

門学校男子卓球部、鹿児島第

一医療リハビリ専門学校男

子ソフトボール部、川崎拓真、

髙野颯汰（以上第一工業大学・

射撃）、ムケレ・ジェフリ・

ギシア、別府魁人（以上第一

工業大学・陸上）、第一工業

大学陸上競技部、横山ひろり

（国士舘大学・陸上）、永田道

雄（アーチェリー）、牧元里

美（水泳）、元栄孝典（陸上）、

種子田成美（フライングディ

スク）、藤井博（卓球）、西

薗良太（自転車）、ｎｉｎｆ

ａ・ｋａｇｏｓｈｉｍａ（ハ

ンドボール）、田底佳樹（京

セラ鹿児島国分工場・バレー

ボール）、佐藤賢太、足立由真、

中村高洋（以上京セラ鹿児

島国分工場・陸上）、霧島製

茶㈱（環境保全型農業推進コ

ンクール）、㈲末重製茶、有

村（幸）製茶、マル竹園製茶、㈲

蔵園製茶、㈲みぞべ五光（以

上全国茶品評会）、㈱玉牧場

（全国優良畜産経営管理技術

発表会）、園田義昭、あいら

中央肥育牛センター（以上全

国和牛能力共進会）、湊綾佳

（九州トーヨーニット・弓道）、

原田いずみ、山内のぞみ（以

上霧島高原乗馬クラブ・馬

術）、久保田幸希、竹島慎一郎、

榎園真次（以上陸上自衛隊国

分駐屯地・銃剣道）

◎特別表彰

桑野正敬

◎感謝状

藤山徹、東洋熱工業㈱

❶１人１人功績を読み上げられ、表彰状を受け取る受賞者　❷伸びやかな合唱でオープニングを飾った国分中学校合唱部　❸式典の様子　❹❺❻キリシマイスターボードと一緒に記念撮影　❼受賞に笑顔がこぼれる　❽子どもの受賞を喜ぶ保護者

表彰理由は市ホームページをご覧ください

功績と優秀な成績を称え

１６８の個人・団体を表彰

霧島市発展のために長年尽力された方と感動を与えてくれた方へ

霧島市民表彰式

長年、各分野で霧島市発展のために尽力された方と平成28・29年に全国大会や県大会などで優秀な成績を収めた方を表彰する霧島市民表彰式が11月４日、霧島市民会館でありました。式では168の個人・団体の表彰などを行いました。

功績部門では、長年歴史を生かしたまちづくりや地域医療の向上などに貢献された方を表彰。永年勤続部門では審議会や協議会の委員、民生委員・児童委員、保護司、自治会長などを表彰。成績優秀部門では、スポーツ大会などで優秀な成績を収め、人々に感動と希望を与えた方の表彰を行いました。長年、商工会議所副会頭や市国際交流協会会長を務めた桑野正敬さんに特別表彰を授与し、家畜人工授精師の藤山徹さん、市に救護マットを寄贈した東洋熱工業㈱には感謝状の贈呈を行いました。

❶

❸

❻

❽ ❼

❺ ❹

❷

5 Kirishima City Public Relations, Japan, 2017.11, Vol.265 広報きりしま 4

◀◀◀市からのお知らせinformation

ロボット図鑑 アレンジで２倍楽しむ

わたしの好きな

煮込み料理

ワタナベ マキ　著少し手を加えるだけで何度でも楽しめる、肉、魚介、野菜を使ったシンプルな煮込み料理のレシピを、アレンジ法と共に紹介します。

加藤 一二三　著現役勤続年数最長、公式戦対局数最多など数々の歴代１位記録を樹立した「将棋界のレジェンド」による、分かりやすい将棋の入門書。

クライブ・ギフォード　著ロボットは、どんなところで活躍しているのか。工場や災害現場で働くロボットなど、世界で開発されているロボットを紹介します。

山崎 貴　作人間の少年ユーリは、幼なじみの呪いを解く魔物の笛を求め、変装して魔物の街に乗り込んだ。映画監督・山崎貴による感動ファンタジー。

ひふみんの将棋入門

ジャック・オーランド

新

紹

介

刊

図書館へ行こうhttp://www.lib-kirishima.jp/

スマホ用 携帯用

溝辺図書室溝辺図書室は南に桜島、

北に霧島山を一望できる風光明

めい媚びな地、溝辺上床

公園の溝辺公民館（みそめ館）内にあります。蔵書は約２万７千冊で、入口左右に新刊コーナーを

設置。利用者に読書を楽しんでもらおうと、季節をイメージした手作りの飾りで室内を彩ります。⃝�開館時間＝午前８時30分～午後７時⃝�休館日＝12月29日～１月３日※�市内の図書館・図書室で借りた本をこちらで返すこともできます。

�問＝溝辺図書室 ☎（58）3391

遊びに来てね

イベント名 日　　時［対　象］ 場　所幼児と小学生のためのおはなしの部屋（りんごの木） 12月 2日（土）・1月６日（土） 10：30～11：30

国分図書館赤ちゃんとわらべうた・えほんのへや（りんごの木） 12月 4日（月） 10：30～11：00、１月はお休みになります。

ほるとの森おはなし会 12月 9日（土）・１月13日（土） 14：00～14：30

おはなしの部屋12月 7日（木）・１月４日（木） 16：00～16：30［幼児］12月17日（日） 11：00～11：30［幼児･小学生］ 1月 5日（金） 11：00～11：30［赤ちゃん］ 隼人図書館

語りの部屋（語りの会あもり） 12月はお休みです。１月14日（日） 11：00～11：40

おはなしの時間（紙ふうせん） 12月18日（月）・１月15日（月） 15：30～16：30 霧島図書室

おはなし広場 12月はお休みです。 福山図書室

■おはなしフェスタ◦ 日時＝12月10日（日）午前10時～正午◦ 場所＝福山公民館⃝�内容＝おはなし会、工作ほか�問＝福山図書室 ☎（56）2026

■おはなし王国inみぞべ◦ 日時＝12月23日（土）午前９時30分～ 10時30分

◦ 場所＝溝辺公民館⃝�内容＝読み聞かせ、パネルシアターほか※�終了後、溝辺地区子ども会育成連絡協議会主催の「クリスマスファミリー映画会」実施

�問＝溝辺図書室 ☎（58）3391

■冬のおはなし会（ほるとの森）⃝�日時＝12月23日（土）午後２時～２時30分⃝�場所＝メディアセンター鑑賞室⃝�内容＝読み聞かせ、紙芝居、パネルシアターほか

�問＝国分図書館 ☎（64）0918

国分図書館／☎（64）0918隼人図書館／☎（43）7574溝辺図書室／☎（58）3391横川図書室／☎（72）1596牧園図書室／☎（78）3349霧島図書室／☎（57）0316福山図書室／☎（56）2026

霧島市７か所の図書館（室）で本が借りられます。

霧島市立図書館においでください。

libra

ry

in

form

atio

n

お知らせ

市議会を

傍聴してみませんか

（午前10時開会）

◦�

12月８日（金）／本会議初日

（開会、議案上程、提案説明）

◦�

12月18日（月）／本会議（質

疑、議案処理、一般質問）

◦�

12月19日（火）～21日（木）

／本会議（一般質問）

◦�

１月12日（金）／本会議最終

日（委員長報告、採決、閉会）

※�

日程は変更になる場合があ

ります。本会議はインター

ネットで中継放映し、ケー

ブルテレビでも生放送され

ます。

◎�

＝議会事務局☎（64）０９

２２

不法投棄は犯罪です

近年、家電製品や古タイヤ、

自転車などの不法投棄が多く、

人目につきにくい山林や空き

地などに捨てられています。

不法投棄は、景観を損なう

だけでなく、環境汚染を招く

恐れがあり、法律で厳しく禁

止されています。

違反すると５年以下の懲役

または一千万円以下の罰金な

どに処せられます。ルールに

従って、ごみの適正な処理を

お願いします。

■土地の管理

自分の土地は自分で管理す

る必要があります。ごみを投

棄されにくい環境にするため

に、草を刈ったりロープを張

るなどの対策をしましょう。

■不法投棄を見かけたら

不法投棄者の特徴や車のナ

ンバーなどを警察や市に連絡

してください。監視の目を光

らせ、不法投棄を防止しま

しょう。

◎�

＝環境衛生課☎（64）０９

６１

年末年始の

ごみ処理施設の

休業期間

年末年始のごみ処理施設の

休業期間は下の表のとおりで

す。ごみの収集については、

配布しているごみ収集日程表

を確認してください。

◎�

＝環境衛生課☎（64）０９

６１

平成29年度（平成29年12月～平成30年１月）年末年始のごみ処理施設の休業期間

平成29年12月 平成30年１月 年末年始の開場時間

該当地区 搬入ごみの種類24

㈰25㈪

26㈫

27㈬

28㈭

29㈮

30㈯

31㈰

1㈪

2㈫

3㈬

4㈭

5㈮

6㈯

7㈰

8㈪

敷根清掃センター☎（46）2868

休　業

開　業

休　業

開　業

休　業

開　業

月曜日～金曜日8：30 ～ 12：00

13：00 ～ 16：00土曜日

8：30 ～ 12：00※12月30日（土）は

8：30 ～ 12：0013：00 ～ 16：00

国分溝辺霧島隼人福山

可燃ごみ・不燃ごみ・粗大ごみ

天降川リサイクルセンター

☎（42）1304（国分隼人衛生公社内）

休　業

開　業

休　業

開　業

休　業

開　業

8：00 ～ 16：30

国分溝辺霧島隼人福山

資源ごみ（缶類、びん類、ペット、プラ、蛍光灯、乾電池、廃食用油）※ 事業系の蛍光灯、乾電池は、

持ち込み不可。

山﨑紙源センター☎（43）6668

休　業

開　業

休　業

開　業

休　業

月曜日～金曜日8：30 ～ 12：00

13：00 ～ 16：30土曜日

8：00 ～ 12：0013：00 ～ 15：00

国分霧島隼人福山

資源ごみ（紙類・古着など）※ 古着などは市内全域が該

当。

土佐屋リサイクルセンター

☎（64）9003

休　業

開　業

休　業

開　業

休　業

開　業

8：00 ～ 12：0013：00 ～ 17：00 溝辺 資源ごみ（紙類）

未来館☎0995（24）1500

※ 大口・菱刈区域の市外局番となります。

開　業

休　業

開　業

休　業

開　業

8：30 ～ 16：30 横川牧園

可燃ごみ・不燃ごみ・粗大ごみ・資源ごみ※ 事業系の蛍光灯、乾電池は、

持ち込み不可。※ 廃食用油は天降川リサイク

ルセンターへ。

国分芦谷不燃物処分場 12月の搬入日は10日（日）、1月は14日（日） 毎月第２日曜日

9：00 ～ 16：00

市内全域

がれき類（ブロックなど）※ 解体に伴うがれき類は搬入

できません。※ 30㎏以上は事前申請が必

要。

溝辺瀬間利最終処分場横川城山

不燃物処分場 12月の搬入日は17日（日）、1月は21日（日） 毎月第３日曜日9：00 ～ 16：00福山宝瀬

不燃物処分場牧園城山

不燃物処分場 12月の搬入日は24日（日）、1月は28日（日） 毎月第４日曜日9：00 ～ 16：00隼人糸走

不燃物処分場

月　日施設名

※12月末から１月の初めは各施設の混雑が予想されるため、時間に余裕を持ってお越しください。

7 Kirishima City Public Relations, Japan, 2017.11, Vol.265 広報きりしま 6

◀◀◀市からのお知らせ

☎（62）３０７０

平成30年版県民手帳販売

カレンダーのほかに県内各

市町村別の統計資料や観光情

報などが掲載されています。

⃝�

料金＝５４０円（税込み）

⃝�

販売期限＝１月31日（水）

⃝�

販売場所＝国分シビックセ

ンター１階売店、隼人地域

振興課、各総合支所地域振

興課、県内のセブン・イレ

ブン、ローソン、ファミリー

マート、書店、文具店など

◎�

＝情報政策課☎（64）０９

３３

ひとり親家庭自立支援

教育訓練給付金

ひとり親家庭の親が教育訓

練のための講座を受講した場

合、受講費の60％（１万２千

円を超えて20万円を上限）ま

たは60％から一定の額を差し

引いた額を支給します。

今年度からは雇用保険法に

よる教育訓練給付金の受給資

格者も対象となっています。

※�

事前相談・手続きが必要で、

受給資格や対象となる講座

などには制限があります。

◎�

＝ＪＡあいら経済部経済

課☎（43）７３１４

鳥インフルエンザに警戒を

鳥インフルエンザウイルス

は、冬にかけて増える渡り鳥

などの野鳥によって国内に持

ち込まれる可能性が高く、衣

服や車などに付着して拡散す

る恐れがあります。

不用意に養鶏場などに立ち

入ったり、ハトなどの野鳥と

触れ合ったりしないようにし

ましょう。同じ場所で多くの

野鳥が死んでいたら至急、林

務水産課（☎64－０９３８）

に連絡してください。

ニワトリや鳥を飼養してい

家屋を取り壊した人は

年内に申告書提出を

家や倉庫など固定資産税の

対象となる建物を取り壊した

人は、年内に家屋滅失の申告

書を提出してください。

※�

提出がない場合、来年度も

当該建物の固定資産税が課

税されることがあります。

※�

１月以降に申告する場合は、

取壊証明書が必要です。

■住宅用地の特例について

居住に必要な住宅用地には、

税負担を軽減する特例措置が

適用されています。

※�

適用は１月１日現在の土地

の利用状況次第で決まりま

す。

⃝�

適用される土地

◦�

一般の住宅やマンションの

敷地

◦�

一つの建物に居住部分とそ

れ以外の部分（事務所・店

舗）があり、居住部分の割

合が２分の１以上の住宅の

敷地。ただし４階以下の併

用住宅に限る。

◦�

居住部分の割合が４分の１

以上２分の１未満の住宅の

敷地。ただし、適用される

８９

浜之市土地区画整理

審議会委員補欠選挙の

選挙人名簿縦覧

隼人都市計画事業浜之市土

地区画整理審議会委員の補欠

選挙（借地権者の部）を２月

25日（日）に行う予定です。地

区内の土地所有者や借地権を

有する人は、区画整理課で選

挙人名簿を縦覧できます。

⃝�

日時＝12月14日（木）～27日

（水）午前８時30分～午後５

時（土日も可）

※�

選挙の連絡事項は市の掲示

板などでお知らせします。

◎�

＝区画整理課☎（64）０９

８９

農業用廃プラスチックを

回収します

農業用廃プラスチックの回

収を下表の日程で行います。

回収には年１回、委任状・振

替依頼の提出が必要です。

持ち込む前に最寄りの農協

窓口に提出するか、回収日に

通帳と届け出印を持参してく

ださい。農業用ビニールとポ

リエチレンの仕分け、梱こ

ん

包ぽう

、

る人は、次の点に注意しま

しょう。

◦�

小屋に金網や防鳥ネットを

張り、隙間を防ぐ。

◦�

餌や水は小屋の中に置き、

餌が小屋の外に散乱しない

ようにする。

◦�

小屋のそばに野鳥や野生動

物が好む実のなる樹木を植

えないようにする。

※�

原因が分からないままニワ

トリなどが連続して死んだ

場合は、死骸を素手で触っ

たり土に埋めたりせず、姶

良家畜保健衛生所へ連絡し

てください。

◎�

＝農政畜産課☎（64）０９

１０、姶良家畜保健衛生所

敷地面積に制限あり。

⃝�

適用されない土地

◦�

住宅未建築の分譲地

◦�

住宅が建築途中の土地

◦�

住宅が解体されたさら地

◦�

事務所、店舗、倉庫など

◦�

住宅以外の建物の敷地

◦�

マンションの敷地外にある

居住者用駐車場

◎�

＝税務課☎（64）０８８５

隼人駅東地区土地区画

整理事業の事業計画

（第３回変更案）の縦覧

⃝�

日時＝11月27日（月）～12月

10日（日）午前８時15分～午

後５時（土日も可）

⃝�

場所＝国分シビックセンター

行政庁舎５階区画整理課

◎�

＝区画整理課☎（64）０９

金具など異物の混入に注意し

てください。

【廃プラスチック回収日程】

【回収処理料】（税込み）

◎�

＝子育て支援課子ども家

庭支援室☎（64）０８８１

林業退職金共済制度

林業の仕事をし、林業退職

金共済制度に加入していた人

で、退職金をまだ受け取って

いない人はご連絡ください。

加入していたか分からない

人はご相談ください。被災し

た共済契約者や被共済者の手

帳の紛失、退職金請求などの

各種手続きについても問い合

わせください。

◎�

＝勤労者退職金共済機構

林業退職金共済事業本部

☎03（６７３１）２８８７

人権作文フォーラム

小・中学生人権作文コンテ

スト優秀作品の表彰式、朗読

会を行います。蒲生郷大楠少

年太鼓の演奏や「人権の花」

であるヒマワリの種の配布な

どもあります。

⃝�

日時＝12月10日（日）午前９

時30分～午後０時30分

⃝�

場所＝蒲生公民館（姶良市

蒲生町白男３４７）

◎�

＝鹿児島地方法務局霧島

支局☎（45）００６４

ハイハイ学校でのトラブルに注意

「粗品がもらえる」「店員の話が楽しい」と独特の雰囲気に引かれ、数か月も会場に通い、その間に次々と高額な商品を契約させられ、最終的に大金をつぎ込んでしまう「催眠商法（ＳＦ商法）」という手口があります。

この手口は、県内では「ハイハイ学校」とも呼ばれ、長期間通うことで店員と親しくなり、勧誘を断りにくくさせるのが狙いです。

家族や周りの人で通っている様子があれば、気を付けるよう声を掛けましょう。困ったときはご相談ください。

問＝消費者ホットライン☎188　　市消費生活センター☎（64）0964

住宅用地に対する特例措置

面積区分 固定資産税 都市計画税

200㎡までの部分 1/6に減額 1/3に減額

200㎡を超える部分

（住宅床面積の10倍まで）

1/3に減額 2/3に減額

塩化ビニールフィルム 42円/㎏

ポリエステルフィルム・農薬ポリ空容器・育苗箱・育苗トレー・ブルーシート・肥料袋

52円/㎏

飼料紙袋・再生不可能塩ビ 64円/㎏

地区名 回収日 回収時間 回収場所隼人

12/ 5（火）9：00 ～ 11：00

JA十三塚原野菜集荷場溝辺 13：00 ～ 15：00

横川12/10（日） 9：00 ～ 11：00 牧園・横川地区し尿処理場

牧園

国分12/15（金） 9：00 ～ 11：00

JA東国分集荷場

霧島 JA豊後迫倉庫

福山 12/18（月） 9：00 ～ 12：00 JA福山ライスセンター

広　　　告

～2020年かごしま国体～ボウリング競技は国体種目です

消防署

コスモス

スタンド

コックピット国分ココ

SONY

国分スターレーン霧島市国分野口北1617-1☎0995-47-7777　℻0995-47-6400午前９時～午後11時　年中無休

企業・法人様向け 賞品付きボウリングパック登場

※��ご予約は10名様以上から。１か月前までにお申し込みください。※賞品は人数・ゲーム数で内容が異なります。

◎ボウリングご予約料金（お一人様）・２ゲームコース 850円・３ゲームコース 1,100円※貸靴料金は含まれていません。貸靴代300円

社内イベントに、雨でも楽しめるボウリングはいかがですか広　　告

都城市吉之元町5262番地25体験入居・施設見学・資料請求

⃝全室個室　⃝車いす対応トイレ付　⃝ナースコール　⃝エアコン⃝床暖房　⃝ペア（二重）ガラス　⃝照明器具　⃝洗面台

事前にご連絡いただきましたら、送迎いたします。

85,650円 53,750円75,650円 52,750円62,650円 ●�介護保険をご利用の場合は、１割

負担分を別途負担となります。

入居一時金0円

併設：エリシオン霧島通所介護事業所

（税込）※部屋代、光熱費、食事代を含みます。 生活保護受給者の方の入居相談も随時受付中ご自宅まで説明に伺います！

自由選択型レクリエーション

新提案

＝問い合わせ先　 ＝申し込み先　 ＝応募先　 ＝健康マイレージ対象事業（20歳以上が対象） ＝健康増進課 ☎（64）0905information

9 Kirishima City Public Relations, Japan, 2017.11, Vol.265 広報きりしま 8

◀◀◀市からのお知らせ

なつかしの映画を

観る会

【12月の上映作品】

⃝�

時間＝毎週木曜、午後１時

⃝�

場所＝メディアセンター鑑

賞室（無料）、予約不要

⃝�

定員＝80人（入場制限あり）

【移動上映会】

◦�

８日＝シェーン（１９５３

年・１１８分）

⃝�

時間＝午前９時30分から

⃝�

場所＝溝辺公民館第３研修

室◎�

＝メディアセンター☎（64）

０９１９

国分中央高校吹奏楽部

市役所ミニコンサート

アンサンブルや小編成吹奏

楽で、12月はクリスマス曲、

２月は春や卒業の曲を演奏し

ます。

⃝�

日時＝12月１日（金）、２月

９日（金）午後５時～５時30

分⃝�

場所＝国分シビックセン

ター多目的ホール前ロビー

◎�

＝国分中央高校☎（46）１

５３５

みやまコンセール自主事業

■�「小お

曽ぞ

根ね

真まこと

ｆｅａｔ．Ｎノ

ーｏ

Ｎネ

ー

ム

ａｍｅ�

Ｈホ

ー

セ

ズ

ｏｒｓｅｓ」

　クリスマスイブコンサート

ピアニスト小曽根真が率い

る総勢15人のビッグバンドに

よるジャズコンサートです。

メンバーはいずれも日本を代

表するミュージシャンで、自

身のバンドでリーダーを務め

るトップ奏者が集結。超一流

のジャズに酔いしれてみませ

んか。

⃝�

日時＝12月24日（日）午後４

時～６時

⃝�

場所＝みやまコンセール・

主ホール

⃝�

入場料＝【全席指定】一般

５千円、学生２５００円（当

日各５００円増し）

※�

未就学児の入場・同伴不可。

◎�

＝みやまコンセール☎（78）

８０００

募集

郷土館めぐり　

「山ヶ野金山の町模様」

３００年余りに渡り金を産

出してきた「山ヶ野金山」と

山ヶ野地域の町の様子につい

て、講義や横川郷土館の展示

資料を解説します。

⃝�

日時＝１月14日（日）午前10

時～正午

⃝�

場所＝横川郷土館（横川町

中ノ１９２－７）

⃝�

講師＝有川和秀さん（隼人

町史談会会長）

⃝�

定員＝30人（申し込み多数

の場合は抽選）

⃝�

参加料＝３００円

⃝�

申込期限＝12月22日（金）

◎�

�問・�申＝社会教育課☎（64）

０７０８

人間ドック受診希望者

国民健康保険に加入してい

る30歳以上で保険税を完納し

ている人を対象に、受診希望

者を追加募集します。特定健

診、人間ドック各コースとの

重複受診はできません。直接、

医療機関へ申し込んでくださ

い。

※�

医療機関によっては、受け

付けが終了している場合が

あります。医療機関は市

ホームページで確認するか

問い合わせください。

◎�＝保険年金課☎（64）０８

８６

国際交流員と

交流しよう　　　

⃝�

場所＝国分公民館調理講義

室⃝�

対象＝市民

⃝�

定員＝先着15人

⃝�

申込方法＝電話か市ホーム

ページから

※�

キャンセルする場合は、前

日までに連絡してください。

◎�

�問・�申＝市民活動推進課☎

（64）０９２４

みんなのじんけん講座

㈱ＧＳ代表取締役の山口武

文さんが『「生きる」という

こと』と題し、同和問題につ

いて講演します。

⃝�

日時＝12月12日（火）午後７

メールgakusyu@

city-kirishim

a.jp

みぞべ新春書き初め大会

⃝�

日時＝１月７日（日）午前９

時～11時

⃝�

場所＝溝辺公民館（みそめ

館）研修室

⃝�

対象＝小学生以上

⃝�

参加料＝３００円

⃝�

申込期限＝12月15日（金）

※当日参加も可。

◎�

�問・�申＝溝辺教育振興課☎

（58）３３９１

メディアセンター

自主講座　　　　

13�

第２回エクセルステップ

アップ講座

⃝�

日時＝12月19日（火）、20日

（水）午前９時30分～午後３

時30分

⃝�

場所＝メディアセンター

⃝�

定員＝20人（申し込み多数

の場合は抽選）

⃝�

受講料＝千円

⃝�

申込方法＝往復はがきに講

座番号、講座名、住所、氏

名、電話番号を記入し郵送

⃝�

申込期限＝12月５日（火）

⃝�

受講決定＝はがきで通知

◎�

�問・�申＝メディアセンター

☎（64）０９１９、〒８９９

－４３９４国分中央３－45

－１

時～８時45分

⃝�

場所＝メディアセンター

⃝�

対象＝市内に在住または勤

務する成人

⃝�

定員＝先着70人

⃝�

申込方法＝直接か電話、

ファクス、メール（申込用

紙は窓口か市ホームページ

からダウンロードできま

す）

◎�

�問・�申＝社会教育課☎（64）

０７０８、℻（64）０７３１、

霧島市農業委員会委員・農地利用最適化推進委員を募集します

農業委員会等に関する法律が改正され、農業委員会委員の選出方法が公選制から任命制に変わりました。農地利用最適化推進委員も新設されます。

■農業委員会委員⃝ 募集人数＝19人⃝ 任期＝平成30年５月１日～平成33年４月30日（３年間）⃝ 主な業務内容

◦農地の権利移動の認可や農地転用の審査業務◦農地などの利用の最適化の推進に関する事務

■農地利用最適化推進委員⃝ 募集人数＝21人⃝ 任期＝霧島市農業委員会が委嘱する日～平成33年４月30日まで⃝ 主な業務内容

◦担い手への農地利用の集積・集約化に向けた活動◦遊休農地の発生防止・解消に向けた活動◦新規参入の促進のための活動◦農地中間管理機構との連携活動◦そのほか地域の農業振興に向けた活動

【共通事項】⃝ 報酬＝条例に基づく月額報酬を支給⃝ 応募の条件＝下記のいずれにも該当しない人

◦破産手続開始の決定を受けて復権を得ない人◦ 禁錮以上の刑に処せられ、その執行を終わるまでまたはその執行を

受けることがなくなるまでの人◦ 暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律第２条に規定する

暴力団もしくは暴力団員またはこれらと密接に関係を有する人◦霧島市の職員

⃝ 応募方法＝申込書に記入の上、直接または郵送（申込書は市農業委員会事務局、農林水産政策課、各総合支所産業建設課に置いてあります）

⃝ 受付期間＝11月27日(月) ～ 12月26日(火)※詳細は市ホームページをご覧ください。�問・�応＝市農業委員会事務局 ☎（64）0929

＝問い合わせ先　 ＝申し込み先　 ＝応募先　 ＝健康マイレージ対象事業（20歳以上が対象） ＝健康増進課 ☎（64）0905information

講師から採掘道具の説明を受ける参加者

書き初めに集中する児童

コース名 内　　容 日　時 参加料 申込期限英語で

ティータイム英語で話をしながらティータイムを過ごします。※会話はすべて英語で行います。

12/20（水）14：00～ 15：00 無料 12/19

（火）

中国語教室 中国で買い物をするときに使える中国語を学びます。

12/21（木）14：00～ 15：00 無料 12/20

（水）

韓国語でティータイム(中・上級レベル）

一年を振り返る表現を韓国語で話します。※韓国語を教える授業ではありません。

12/21（木）19：00～ 20：00 無料 12/20

（水）

国際交流お菓子作り

アメリカのクリスマスの定番「ジンジャークッキー」を作ります。※お好みのクッキー型を持っている人は持参してください。

12/22（金）14：30～ 16：30 300円 12/19

（火）

日 作 品 名 な ど 作　品　に　つ　い　て

7日 西部戦線異状なし（下巻）2011年・97分

第一次世界大戦のドイツ。愛国心に駆り立てられた若者たちは、出征を志願する。前線での飢えと死の恐怖を描く反戦映画の後編。

14日 春日局・総集編（第２回）1989年・76分

橋田壽賀子原作の大河ドラマ。徳川家光の乳母として泰平の世の礎を築いた春日局（かすがのつぼね）の生涯を描く。

21日 ニューヨークの歩道1931年・73分

キートン作品の中で最高の興業成績。大富豪・キートンが美女にひと目ぼれ。そこから始まる抱腹絶倒のドタバタコメディー。

28日 フランダースの犬1975年・90分

世界名作劇場（アニメ）の完結版。画家を夢見る少年ネロと愛犬パトラッシュとの友情と、悲しくもはかない生涯を描いた作品。

広　　　告

霧島支店 TEL0995-48-6622霧島市国分中央5丁目3-13 〒899-4332

※1：変動金利型は年2回適用金利を見直します。�※2：カード型は10万円以上10万円単位��※3：貸越利用期間中は年4回、元利金返済期間中は年2回適用金利を見直します。利用については、在学期間を限度とし、最長7年以内となります。

九 州 ろ う き ん は、 労 働 金 庫 法 に 基 づ き 設 立 さ れ た 勤 労 者 の た め の 福 祉 金 融 機 関 で す。

11 Kirishima City Public Relations, Japan, 2017.11, Vol.265 広報きりしま 10広報きりしま 10

国分総合プール情報

■大人の水泳教室

⃝�

日時＝12月６日～27日（毎

週水曜・全４回）午前11時

～正午

⃝�

対象＝成人男女

⃝�

定員＝先着20人（５人以上

で実施）

⃝�

受講料＝２４００円（施設

利用料を含む）

⃝�

受付＝11月23日（木）から

◎�

�問・�申＝国分総合プール☎

（46）９４００

親子でミニ門松作り

⃝�

日時＝12月23日（土・祝）午

前９時～午後１時

⃝�

場所＝国分キャンプ海水浴

場⃝�

対象＝市内在住の高校生以

下の子どもと保護者

⃝�

定員＝先着12組

⃝�

必要な物＝軍手、タオル

⃝�

参加料＝１家族１５００円

⃝�

申込方法＝氏名、ふりがな、

学年、住所、電話番号を電

話かファクス

⃝�

申込期限＝12月８日（金）

◎�

�問・�申＝市施設管理公社事

務局☎（64）０９２１、℻

（64）０６８３

県営住宅入居者

県営住宅（県営ハイツ横川

団地・県営センチュリー姶良

団地・県営レイルタウン吉松

団地）の入居者を募集してい

ます。

⃝�

申込方法＝窓口に直接

⃝�

申込期限＝12月25日（月）

※�必要書類など、詳細は問い

合わせください。

◎��問・�申＝（県営住宅指定管理

者）オーリック不動産姶良

支店☎（64）３８８０、姶良

市加治木町木田２０７８－

５放送大学４月生

平成30年度第１学期（４月

入学）の学生を募集します。

テレビやインターネットを

通して学ぶ通信制の大学です。

心理学や福祉、経済、歴史、

文学、自然科学など幅広い分

野があり、１科目から学ぶこ

とができます。

⃝�

出願期間

◦�

第１回＝12月１日（金）～２

月28日（水）

◦�

第２回＝３月１日（木）～20

日（火）

※�

資料は無料で差し上げます。

放送大学ホームページから

も受け付けています。

◎�

＝放送大学鹿児島学習セ

ンター☎０９９（２３９）３

８１１

春の七草摘み体験と

薬草園散策

⃝�

日時＝１月６日（土）午前10

時～正午

⃝�

場所＝県民の森緑化セン

ター駐車場（溝辺町有川２

９８７－37）

⃝�

定員＝先着20人

⃝�

必要な物＝野外で活動でき

る服装、運動靴、手袋、移

植ごて、ビニール袋

⃝�参加料＝３００円

⃝�申込期限＝12月20日（水）

◎��問・�申＝県民の森管理事務

所☎（68）０５５７

第37回からいも交流・春

ホストファミリー

韓国、香港、マカオ、台湾

の大学で、日本語や日本文化

を勉強している大学生を受け

入れるホストファミリーを募

集します。

⃝�

受入期間＝３月11日（日）～

25日（日）

⃝�

申込期限＝１月20日（土）

◎�

�問・�申＝からいも交流霧島

ブロック【斉藤】☎０９０

（１９２６）８３８０

第一工業大学公開講座

■近世国分の歴史と史跡巡り

⃝�

日時＝12月２日（土）午前10

時～11時

■�

健康で長生きできる食生活

とは？�

⃝�

日時＝12月２日（土）午前10

時～11時

■�

リサイクルをしている意識

だけでごみは減るの？�

⃝�

日時＝12月９日（土）午前10

時～11時

【共通事項】

⃝�

場所＝第一工業大学

⃝�

対象＝県内の高校生以上

⃝�

定員＝無し

⃝�

参加料＝無料

⃝�

申込方法＝第一工業大学社

会連携センターのホーム

ページから

⃝�

申込期限＝開催日の１週間

前まで

◎�＝第一工業大学社会連携

センター☎（45）３００３

◀◀◀市からのお知らせ

午／溝辺総合支所相談室／

溝辺総合支所地域振興課☎

（59）３１１５

◦�

12月８日（金）午前９時～正

午／牧園総合支所第５会議

室／牧園総合支所地域振興

課☎（76）２７０１

◦�

12月11日（月）午前10時～正

午／隼人市民サービスセン

ター宿直室／隼人地域振興

課☎（42）１１１２

◎�

＝秘書広報課☎（64）０９

５５

不安や心配事などの

無料相談会

人の心を癒やす心のケアの

専門職である精神対話士が、

将来への不安や心配事などの

相談に応じます。（要予約）

※電話相談にも応じます。

⃝�

期日＝12月９日（土）、10日

（日）、16日（土）、17日（日）、

１月14日（日）、21日（日）、

27日（土）、28日（日）

⃝�

時間＝午後１時～５時

⃝�

場所＝国分公民館小研修室

⃝�

対象＝39歳以下の人

◎�

＝メンタルケア協会鹿児

島事務所【肥後】☎０９０

（９５９３）７８３３

女性のための無料相談

女性の相談員が悩みや問題

をあなたと共に考え、問題解

決へ向かうお手伝いをします。

◎�

＝企画政策課☎（64）０９

１４

年金相談

社会保険労務士が年金に関

する相談に応じます。老齢年

金などの請求手続きもできま

す。（相談無料）

⃝�

日時＝12月15日（金）午前10

時～午後３時

⃝�

場所＝国分公民館小会議室

⃝�

必要な物＝身分証明書

※相談日前日までに要予約。

◎�

�問・�申＝街角の年金相談セ

ンター鹿児島☎０９９（２

９５）３３４８

こころの健康福祉相談会

眠れない、元気が出ない、

不安、イライラするなどの悩

みで困っていませんか。

精神保健福祉士が無料で相

談に応じます。

⃝�

日時＝12月16日（土）午後２

時～４時30分

⃝�

場所＝松下病院（隼人町真

孝９９８）

⃝�

相談方法＝直接か電話

◎�

＝松下病院地域連携室☎

（42）２１２１

相談

労働なんでも相談会

労働問題相談員（特定社会

保険労務士）が労働について

のさまざまな制度や職場での

トラブル、悩みなどの労使

相談に応じます。（相談無料、

申し込み不要）

⃝�

日時＝12月11日（月）午前11

時～正午、午後１時～３時

30分

※�

相談日以外にも電話で相談

に応じます。

⃝�

場所＝国分シビックセン

ター行政庁舎別館２－３会

議室

⃝�

電話相談＝県雇用労政課☎

０９９（２８６）３１８８

◎�

＝商工振興課☎（64）０９

１２

定例行政相談

国の行政機関などに対する

苦情、要望、相談ごとを聴き、

その解決や実現を図ります。

（相談無料）

⃝�

日時／場所／連絡先

◦�

12月７日（木）午前10時～正

期日 12/9（土） 12/26（火）

時間 12：30 ～ 17：00 13：30 ～ 16：30

場所 市働く女性の家（国分中央三丁目43-10）

隼人市民サービスセンター（隼人町内山田一丁目11-11）

相談方法

<面接相談>要予約

☎099（254）2651メンタルケア研究会・コラソン

<面接相談><電話相談>予約不要

電話相談の場合☎（45）5111

対象 市内在住または市内事業所へ勤務する女性

◎市税などの納期のお知らせ

◎�納付の際は、納付書の期別をご確認ください。※�期別を間違えると未納となり督促状が届くことがあります。

科　　目 期別 納　期固定資産税・都市計画税 ３期

12/28（木）

市県民税 ７期国民健康保険税 ７期後期高齢者医療保険料 ６期介護保険料 ６期

広　　　告

65歳以上の方、体に障がいがある方、霧島市内宅配無料！ サービス実施中

霧島市関平鉱泉販売所　☎0995（78）2355 ℻0995（78）2036

関平鉱泉を宅配で安否確認サービス関平鉱泉水を宅配し、お住まいの方の声掛けや安否確認を行います。宅配サービスを受けることができる方◦�霧島市内にお住まいの、同居する全ての方が65歳以上の世帯、または、体に障がいがあるなどの理由で自身での関平鉱泉水の購入が困難な方（65歳未満の健常者が同居している場合は除く）で事前登録をしている方。◦�登録後は電話一本でお届けします。

商��品��名 金��額20ℓ箱 1,000円10ℓ箱 600円

2ℓ（ 6本入） 1,380円2ℓ（10本入） 2,300円500㎖（12本入） 1,320円500㎖（24本入） 2,640円

【営業時間】8：30 ～ 18：00 （10月～ 3月は17：00まで） 【定休日】第１・第３火曜日

広　　　告

☎0120―66―5001墓石・建築石材の設計・施工販売 墓石建立指定業者／株式会社ご縁矢

全区画バリアフリー

墓地経営／宗教法人正法寺／環第393号

駐車場から墓前へ車イスでお参りできます

永 代 維 持管理型霊園

（税込）

⃝高齢化に伴いお墓の　管理ができない方。⃝あとの費用は一切不　要です。⃝神徒の方も　安心です。

⃝あとの費用は一切不要です。⃝大型犬まで各種ペットの永代供養を　 お引き受けいたします。⃝掃除、お花交換も、線香も毎日行います。

ファミリーマート

◆永代供養墓 195,000〜円

◆ペット永代供養墓 完成!小型犬・猫などの焼骨 １万円（税別）

＝問い合わせ先　 ＝申し込み先　 ＝応募先　 ＝健康マイレージ対象事業（20歳以上が対象） ＝健康増進課 ☎（64）0905information

13 Kirishima City Public Relations, Japan, 2017.11, Vol.265 広報きりしま 12広報きりしま 12

うぶ声

届出日（９／16～10／15）

◎国分地区

（出生児）　　　　（届出者）（自治会）

岡﨑

想そ

う羽真ま

かおり

新町第６

山口

葉よう

太地

広瀬15

前村

眞ま

白しろ

麗夢

上井団地

浅倉

琉る

葵い

康弘

川跡南第３

莊司

みわか

順也

小畑

中川

千ちあき煌

大輔

新町第８

藤野

真まなと士

貴司

福島２

厚地

瑛えい

翔と

貴寛

奈良田団地

原

光みつ

希き

圭希

広瀬11

山口

未み

な菜海み

裕治

福島２

岩田

玲れ

い依

大地

松木中

末吉

伊い

な那

明仁

福島２

山元

皓こう

太た

克己

松木西

松下

玲れ

の音

文哉

グリーンヒル郡田

水流園

彰しょう

希き

敏

福島７

春田

月つき

陽ひ

綾乃

青葉ニュータウン

林

咲さくたろう

多郎

裕二

旭通り

西野 皓か

いり璃

優紀

府中前東

金丸 慎し

んの之介す

け

拓馬

福島１

髙橋

慧けい

悟ご 美保子

上車田

伊地知

すみれ さくら

夕日ヶ丘

大山

凜り

久く

真矢 県営名波ハイタウン

齋藤

壱いっさ瑳

一広

出口

原田

寛かん

久く

朗ろう

秀一

山元

郷司山

いと

徳一

広瀬16

福永

美み

冴さえ

知哉

東上新

松園

珠みらい來

裕介

広瀬17

江田

莉り

杏あん

翔平

新町第４

◎溝辺地区

山口

莉り

り璃

直輝

陵南西

中水流

颯そうや也

蓮

十文字団地２号棟

中水流

希そ

空ら

涼佳

十文字団地２号棟

お 知 ら せ平成30年度社会体育施設の予約受け付け中平成30年度に各種大会などで市内の社会体育施設利用を

希望する場合は、次の事項を確認の上、早めに申し込みください。予約は仮予約になります。希望する日時・場所が重複した場合は調整します。⃝�優先順位①市主催行事など（全国・九州・県・地区レベルの行事）②体育協会加盟団体主催行事、地区自治公民館主催行事③そのほか大会などの主催団体

��問・�申＝対象施設を管理している各担当課・指定管理者

施　設　名 連 絡 先 担当課・指定管理者 申込期限

国分運動公園（46）4398 ㈱エルグ・

テクノ12月28日

（木）国分武道館

国分総合プール （46）9400

国分北公園

（64）0921一般財団法人

霧島市施設管理公社

12月28日（木）

国分海浜公園・南公園

春山緑地公園

国分児童体育館

溝辺上床運動公園 （58）2451 きりしまPPP㈱

施設へ問い合わせください。

横川運動公園・温水プール （72）0619 ㈱エルグ・

テクノ12月28日

（木）

牧園みやまの森運動公園 （76）2500 きりしま

PPP㈱ 施設へ問い合わせください。牧園

B&G海洋センター （78）3770 福地建設㈱

霧島運動場 （57）1112 霧島出張所教育振興課

12月28日（木）

隼人運動施設 （42）0051NPO法人隼人錦江スポーツクラブ

12月28日（木）

隼人温水プール （42）3675

隼人庭球場･健康温水プール （43）7770

福山運動施設（56）3786 きりしま

PPP㈱12月28日

（木）まきのはら運動公園

小倉　　

滿保　　

98　　

姫城温泉東

南井上　

護　　　

86　　

東後

本吉原　

由美子　

47　　

新溝

坂田　　

勘介　　

87　　

川尻西

◎福山地区

堀　　　

康明　　

91　　

東牧之原

川畑　　

勇男　　

80　　

磯脇

横山　　

利光　　

92　　

池之谷

塚　　

久律　　

68　　

東牧之原

樺元　　

實　　　

83　　

六村

小川内　

盛親　　

77　　

下牧之原

𠮷松　　

裕美　　

59　　

池之谷

山路

倫りん

太た

郎ろう

竜太郎

久保山南

福丸

善ぜん

大た

博征

西原自治公

𠮷松

叶かな

泰た

健太

原村団地

高橋

明あかり里

伸夫

麓原中央

久德

莉り

功く

直樹

論地岡東

◎隼人地区

竹下

結ゆい

祐太郎

中須西

山中

陽ひ

織おり

広行

駅前１

岩元

結ゆ

心い

親幸

真孝９

大山

日ひなた向

拓也

新川９

山﨑

鈴すず

成なり

明日香

住吉15

下萩原

旭あさひ

亮

御前馬場西

山中

凜りん

洋一

川原団地

新地

孝こう

吉きち

尚正

住吉７

池田

伊い

織おり

和巴

新七

吉満

隆たか

斗と

龍二

西瓜川原

大迫

蒼そ

翔ら

啓太

高江

村川

穣じょういち一

朗ろう

武史

宇都

餅原

葵あおい

塁

新川３

篠崎

匡きょう

佑すけ

壮宏

住吉４

立和田

優ゆう

翔と

充美

新川８

薬師

莉り

こ子

勇治

沢馬場２

河野

奏そう

亮すけ

翔太

東後

村橋

心ここ

美み

大輔

中道１の西

計

心ここ

菜な

俊行

田方団地

山口

恵え

な奈

友輔

真孝17

濱崎

晴はる

希き

隼人

中須西

原田

梛な

希の

望梨

見次１

大坪

諒りょう

雅が

均

県営小田団地

白石

彩あや

泰章

湯の里

原口

翔しょうり吏

博行

御前馬場西

清瀬

桜お

と桃

愛梨

新七

おくやみ

届出日（９／16～10／15）

◎国分地区

（氏　

名）　　　　　（年齢） （自治会）

矢野　　

ヒデコ　

79　　

向川原

柳　　　

郁子　　

95　　

羽白

池田　　

麭俊　　

86　　

渡瀬

斜木　　

義虎　　

90　　

内門

林　　　

繁　　　

89　　

向花中

瀨戸口　

康乃　　

86　　

毛梨野

塩満　　

レイ子　

91　　

弟子丸

川野　　

幸雄　　

72　　

迫田１

林薗　　

千鶴子　

88　　

福島４

永吉　　

あき子　

64　　

前馬場第３

上原　　

チヨ　　

99　　

道場口

勝山　　

敏雄　　

72　　

上之段

新谷　　

ノリ　　

89

向花向江

荻尾　　

明二　　

84

阿多石

和田　　

史郎　　

54

広瀬６

中村　　

浩　　　

45

大野原団地２

前田　　

リツ子　

82

台明寺

德吉　　

秋雄　　

87

弟子丸

◎溝辺地区

中玉利　

ヤス子　

75

桑迫

西野　　

静良　　

83　　

陵北

堂平　　

チエノ　

96　　

中石原

外山　　

優藏　　

87　　

石井口

池澤　　

スミ　　

83　　

中野

◎横川地区

立山　　

守　　　

88　　

上植村

山口　　

一美　　

98　　

山ノ口

立山　　

重子　　

91　　

上植村

久留須　

耕作　　

66　　

北園

山住　　

豊　　　

75　　

赤水

◎牧園地区

外山　　

利則　　

94　　

持松２区

塚田　　

スミヱ　

93　　

万膳４区

安樂　　

セツ子　

89　　

中津川１区

宮園　　

美江子　

91　　

持松４区

前田　　

景雄　　

86　　

牧園５区

弓削　　

昭雄　　

67　　

高千穂５区

肱岡　　

辰雄　　

87　　

牧園３区

岩下　　

祐仁　　

63　　

持松１区

◎霧島地区

松元　　

ユイ　　

99　　

高千穂

馬場　　

政盛　　

94　　

永池

◎隼人地区

前田　　

勇治　　

87　　

真孝15

松下　　

正美　　

67　　

埓下

植山　　

和人　　

60　　

住吉団地

林　　　

フミヱ　

92　　

新川３

松田　　

イサ子　

84　　

新川６

鳥丸　　

正勝　　

86　　

真孝９

德重　　

イツ子　

73　　

宮西

肥後　　

良成　　

67　　

御前馬場西

※このコーナーは、出生届・死亡届提出時に掲載依頼書を出された人のみ掲載しています。

市長交際費（10月分）市長の交際費をお知らせします。 （単位：円）

日　付 内　　　　容 金　額10月 1日 関東霧島会総会出席時祝儀 20,000 10月 7日 福岡圏霧島市ふるさと会第３回総会出席時祝儀 20,000 10月 8日 第40回わかみこ会定期総会出席時祝儀 20,000 10月14日 関西圏霧島市ふるさと会第7回総会出席時祝儀 20,000 10月24日 宝暦治水薩摩義士顕彰奉賛会協賛金 10,000 10月25日 海津市薩摩義士秋季顕彰協賛金 20,000 10月25日 海津市薩摩義士秋季顕彰時焼酎 4,390 10月29日 第36回東京みぞべ会総会出席時祝儀 20,000

10月分合計 134,390

15 Kirishima City Public Relations, Japan, 2017.11, Vol.265 広報きりしま 14

◀

◀◀◀保健だよりH e a l t h y L e c t u r e

健康講座

発達の心配、まずは相談を

小児科・内科夜間救急診療

⃝ 月～金曜午後７時30分～ 10時30分

⃝ 土曜・日曜・祝日午後６時30分～９時30分

問 ＝霧島市立医師会医療センター ☎（42）1171

休日歯科救急診療

⃝ 時間＝午前９時～午後３時⃝ 場所＝姶良地区歯科医師会館

口腔保健センター（空港近く）問＝姶良地区歯科医師会

☎（58）4388

※ 原則として往診はいたしません。※ 診療時間は、午前９時～午後５時までです。（眼科は午前９時～午後１時まで）※都合により変更になる場合がありますので、ご連絡の上、受診してください。

※ 薬局の開局時間：午前９時から午後５時まで。３日（日）ニック調剤薬局はやと店、23日（土）ひまわり薬局は午前９時～午後１時、29日（金）～31日（日）のあもりがわ薬局は午前９時～午後10時までです。

姶良地区医師会◎日曜・祝日在宅医担当表（12月）

◎日曜・祝日薬局日程表（12月）姶良地区薬剤師会

日/曜日 地区 薬　局　名 電　話3日㈰ 隼 人 ニック調剤薬局はやと店 73－4760

10日㈰ 隼 人 わかば調剤薬局 43－5430横 川 タイガー薬局 64－6700

17日㈰国 分 すみれ薬局 48－8662国 分 霧島マリンバ薬局 73－7970溝 辺 ケーアイ調剤薬局溝辺店 59－1555

23日㈯

国 分 フタヤ薬局国分店 48－8484国 分 ひまわり薬局 48－5520国 分 おおぞら薬局 57－6220牧 園 寺脇薬局 76－2008

24日㈰

国 分 みらい薬局本店 73－3882国 分 かりん薬局 48－5670国 分 きらら薬局 47－5656牧 園 さくらの杜薬局 78－8282

29日㈮ 国 分 カイト薬局 73－6376隼 人 あもりがわ薬局 44－9211

30日㈯国 分 ハッピー薬局国分広瀬店 46－9082隼 人 くにみ薬局隼人店 64－2662隼 人 あもりがわ薬局 44－9211

31日㈰

国 分 ハート薬局 46－1910国 分 みほし薬局 48－5840隼 人 フロム薬局 44－9292隼 人 あもりがわ薬局 44－9211

日/曜日 診療科目 地　区 病　院　名 電　話

3日（日）

内科 国 分 石塚内科・胃腸内科 ４５－０４１９小児科 隼 人 かわの小児科 ４２－８８６６外科 隼 人 福山外科医院 ４２－２３６３眼科 隼 人 椎原眼科医院 ４３－１０５０内科 姶良市 中西医院 ６５－１７１７皮膚科 姶良市 前田皮膚科 ６５－１０１５内科小児科 湧水町 林内科医院 ７５－２０４７

10日（日）

内科 隼 人 隼人温泉病院 ４２－２１５１内消呼吸器科 横 川 伊東内科クリニック ７２－９０８８外科 隼 人 隼人クリニック ４３－５５１１内科循環器科 姶良市 さんのう内科 ６３－３０００小児科 姶良市 なかむら小児科 ６４－３７１１脳外科内科外科 姶良市 青雲会病院 ６６－３０８０耳鼻咽喉科 姶良市 西園耳鼻咽喉科クリニック ６２－８７８７眼科 姶良市 青雲会病院眼科 ６６－３０８０

17日（日）

内科消化器科 国 分 協愛病院 ４５－６２１１内科小児科 溝 辺 佐藤医院 ５９－２６０７整形外科 国 分 霧島整形外科 ７３－８８４０内科消化器科 姶良市 中馬クリニック ６７－８０００小児科 姶良市 あいら小児科 ６６－０１１５整形外科 姶良市 荒武整形外科クリニック ６４－５１１１眼科 姶良市 たかひろ眼科 ５５－６０００内科循環器科 湧水町 田代医院 ７４－２０７５

23日（土）

内科外科 国 分 三輪クリニック ７３－３１３８内科小児科 牧 園 大庭医院 ７６－１９８４小児科 国 分 ふたばクリニック小児科皮膚科 ５７－５５５５産婦人科 隼 人 みつお産婦人科 ４４－９３３９眼科 国 分 高倉眼科 ４７－７３００内科 姶良市 原田内科 ５２－００２３整形理学療法科 姶良市 港町クリニック ６３－９７９１

24日（日）

内科 国 分 みはらクリニック ４６－８２０２内科 牧 園 霧島桜ケ丘病院 ７８－３１３５小児科 国 分 いかりこどもクリニック ４８－５８５８耳鼻咽喉科 国 分 みみ・はな・のどとしクリニック ４６－４９８７内消循環器科 姶良市 よしだ内科クリニック ６５－１３３３内科 姶良市 吉留クリニック ５２－１１１１眼科 姶良市 姶良みやもと眼科 ６２－１０１０

29日（金）

内科 隼 人 隼人の杜クリニック ４２－８８００整形外科 国 分 はやと整形外科分院 ７３－５４５４

30日（土）

内呼吸器科 隼 人 森クリニック呼吸器科・内科 ４２－８１１１内科 牧 園 春田医院 ７６－００５３脳神経外科 国 分 井料クリニック ４６－９３００内消化神経内科 姶良市 やまのクリニック ６３－００３３小児科 姶良市 すこやかクリニック ６２－０３０８産婦人科 姶良市 竹内レディースクリニック ６５－２２９６眼科 姶良市 田中眼科 ６５－３９８６

31日（日）

内科小児科 国 分 梶原内科 ４７－３３６３小児科 国 分 こうの子どもクリニック ４７－１２１１整形外科 隼 人 はやと整形外科 ４３－６１１１内科 姶良市 久永医院 ６５－２５０７皮膚形成外科 姶良市 西クリニック ６７－２４１２内科小児科 湧水町 林内科医院 ７５－２０４７

発 達障害には、対人関係が苦手な「自閉症スペクトラム」、

読む、聞く、書く、話す、計算などの能力のうち特定のことが苦手な「学習障害」、注意力の無さや多動、衝撃的に行動する「注意欠如・多動性障害」などがあります。このような状態にある子どもは、

集団生活や学習面で困ることが予想されます。そのため、学校などには特別支援教育コーディネーターがいます。保護者や担任の相談に乗ったり、各関係機関との連絡調整をしたりするなど、園や学校の中で子どもに合ったサポートを行うのが役割です。適切なサポートがあれば困り事

が減ったり、悩みを緩和したりすることができます。困ったときは園や学校の先生に相談しましょう。

子ども発達サポートセンターでも18歳未満の子どもと保護者を対象に相談などを行っています。

■こんなときはご相談ください◦�集団になじめず友達と遊ばない。

◦�発音が不明瞭。◦言葉が増えない。◦�何度注意しても落ち着きがない。

◦�手先や体の動きが不器用。◦�ひどく読みにくい文字や鏡文字（左右に逆転した字）を書く。

◦�学習についていけない。◦�思うようにいかないと乱暴な行動を起こす。

◦�音や光などに敏感。◦�突然道路などに飛び出す・走り出す。

◦�同じ遊びを飽きずに続ける。

問＝ こども発達サポートセンターあゆみ ☎（64）0925

広報きりしま 16広報きりしま 16

■発

行／

〒899-4394 鹿

児島

県霧

島市

国分

中央

三丁

目45-1　

ＴＥＬ／

0995-45-5111㈹ 　

ＦＡＸ／

0995-47-2522■

ホー

ムペ

ージ

／U

RL http：//w

ww

.city-kirishima.jp　

■メ

ール

アド

レス

／ E-m

ail：info@

city-kirishima.jp

■編

集／

秘書

広報

課　

ＴＥＬ／

0995-64-0955　ＦＡＸ

／0995-64-0934　

■印

刷／

㈲国

分新

生社

印刷

Kirishima C

ity Public Relations,Japan2017.11.21

発行

VO

L.265