Fahrpläne

Rhätische Bahn – Postauto –

Sportbus – Bergbahnen

��

�FahrpläneUnterengadin, Samnaun, Val Müstair11. Dezember 2016 – 1. Mai 2017

Scuol Samnaun Val Müstair

[email protected] | Tel. +41 (0)81 864 1125 | www.astras.ch

Kulinarische HöhepunkteGeniessen Sie in unseren Stüblis und auf der Sonnenterrasse kulinarische Köstlichkeiten.

Direkt im DorfzentrumZentrale Lage mit direktem Zugang zum Erlebnisbad „Bogn Engiadina“.

[email protected] | Tel. +41 (0)81 864 1481 | www.bellaval-scuol.ch

NEU: Ganzjährig gratis ÖV Unterengadin

Wellness-OaseEntspannen Sie im Hallenbad mit Whirlpool, Sauna & Dampfbad.

Unsere Spezialitätenab 1 Person: Fondue Chinoise, Käse-Fondue & Heisser Stein

Direkt unterhalb der Talstation der Bergbahn.

1

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis .......................................................................... 1Liniennetz ..................................................................................... 2–5Übersichtskarte ............................................................................. 6–7Zeichenerklärung .......................................................................... 8

Rhätische Bahn inkl. Autoverlad910 Scuol – Landquart – Chur .............................................. 9–14910 Chur – Landquart – Scuol .............................................. 15–20960 Scuol – Samedan – Pontresina ....................................... 21–24960 Pontresina – Samedan – Scuol ....................................... 25–281985 Autoverlad Vereina ........................................................ 29

PostAuto und Autobusse90.911 Scuol – Ftan (Linie 921) .................................................. 3290.912 Scuol – Vulpera – Tarasp (Linie 923) ............................... 3390.921 Scuol – Martina – Samnaun (Landeck) / (Mals/Malles) .... 34–3590.923 Scuol – Sent – (alle Kurse) Sur En .................................... 3690.931 Ramosch – Vnà .............................................................. 3790.941 Strada – Tschlin ............................................................. 3790.851 Guarda staziun – Guarda cumün .................................... 3890.811 Zernez – Müstair – Mals / Malles ................................... 39–4190.815 Zernez – Livigno ............................................................. 4290.832 Fuldera – Lü ................................................................... 4391.273 Mals – Nauders – Martina .............................................. 4494.218 Landeck – Nauders/Martina ........................................... 45–46

OrtsbusseSportbus Scuol ............................................................................... 48–51SamnaunBus .................................................................................. 52–59Sportbus Val Müstair ..................................................................... 60–61

BergbahnenBergbahnen Scuol .......................................................................... 47Bergbahnen Samnaun .................................................................... 47Skigebiet Minschuns Val Müstair ................................................... 47

Bustaxi und TaxiBustaxi und Taxi ............................................................................ 58

Angebote ................................................................................... 62–63

Weitere Informationen und Kontakt ................................... 64

2

Liniennetz

1

1

2

2

21911

921911

921

911

921

911

921911

931

941

218

273

941

4220

Ram

osch

, PlazTs

chlin

, cu

mü

n

Vnà, Ja

lmèr

al S

ines

traSa

n N

iclà

Tsch

lin, T

erza

sto

rta

Landeck (A) Nauders–Mals/Malles (IT)

Stra

da, s

pv. S

erap

lana

Alp

Tri

da,

Sat

tel

Mar

tina,

Vin

adi

Acla d

a Fan

s

Pfu

nd

s, K

ajet

ansb

rück

eSpiss

, Nog

gels

Gstalda

Spiss

, Abz

w. Dor

f

Stra

da

i.E.,

Cu

nca

lad

a

spv.

Cha

flur

Stra

da,

Scla

mis

chot

Mar

tin

a, c

un

fin

Sam

naun-C

ompat

sch, D

orf

Sam

nau

n-D

orf

,V

otl

as

Sam

nau

n-D

orf

,M

use

lla

Sam

naun

-Com

patsc

h,

Spiss

erm

ühle

Kirche

Sam

naun

-Lar

et, D

orf

Erleb

nisba

d

Berg

bahn

en

Riva

Sam

naun

-Dor

f,Pr

a G

rond

Spor

tanl

agen

Sam

naun

-Com

patsc

h, b

eim K

reuz

Sam

naun

-Lar

et,

Abz

wei

gung

Sam

naun

-Pla

n, W

est

Sam

naun

-Lar

et, W

est Sa

mna

un-P

lan,

Dorf

Compat

sch, A

bzw.

Sam

nau

n-D

orf

, Po

st

Sam

naun

-Rav

aisc

h, A

bzw

.

Sam

naun

-Rav

aisc

h, D

orf

Lini

enne

tzSc

uo

l/Sa

mn

aun

3

Scuol – Samnaun

Bahn

linie

Ort

sbus

Ans

chlu

ss

auf a

nder

e Li

nien

Berg

bahn

Endh

alte

stel

le

Hal

t nur

inan

gege

bene

rRi

chtu

ng

2304

Post

Aut

o

Sais

onal

e Li

nie

Übr

ige

Busl

inie

n

Stan

d: D

ezem

ber 2

016

913

913

923

911

913

923912

923

912

923912

1O

rt

Ort

2925

921

912

921

911

921

911

921

925

925

Ram

osch

, Plaz

Tsch

ern

Cru

sch

Tuff

era

Plaz

Sent

, Sal

a

Scuo

l, C

haue

nnas

Sur

En, C

ampi

ng

Sen

t, S

ur

En

Ram

osc

h, F

erm

ada

Sent,

Val S

ines

tra

Chavri

z Pits

chen

Pru

i

Ftan

Scu

ol

Mo

tta

Nal

un

s

Ftan

, cu

mü

n Scuo

l, Pu

tsch

igls

Guard

a/Sus

ch

Ftan

, Bar

aigl

a

Scuol-T

aras

p, sta

ziun

Scuo

l, pos

ta

Belvé

dère Bo

gn E

ngia

dinaPr

atuo

r

Chant

röve

n

Tulai

Bügl

Grond

Plaz

Porta

Man

aröl

Chasa

Punt

ota

Ospida

l

Pütv

ia

Runà

Serr

as

Stra

dun

/Bu

orch

a

Vulpe

ra

Tara

sp, V

illa

Mar

ia

Sgné

Flor

ins

Tara

sp, F

on

tan

a

Gur

lain

a

San

Jon

Plan

da

Funt

anas

Ravi

tsch

ana

Val M

ingè

r

Scuo

l, Sc

hmel

zra

S-ch

arl

Scuol,

Clozz

a

4

Liniennetz

851

331

331

811

815

815

811

913

913

273

607

607607

Süso

m G

ivè

(Pas

shöh

e)

Zern

ez, B

uffa

lora (

P10)

Stab

elcho

d (P8

)

Il Fuo

rn (P

6)

Punt

la D

ross

a (P

4)

Cha

mpl

önch

(P1)

Vallu

n C

hafu

ol (P

3)

Lasc

hadu

ra Ova

Spi

n

Punt

dal

Gal

l,

Zern

ez, s

tazi

un

Cen

ter d

al P

arc

Naz

iuna

l

Gu

ard

a, s

tazi

un

Gu

ard

a, c

um

ün

Sco

ula

Min

sch

un

s

Plaz

Susc

h, s

tazi

un

Davos

Brai

l

Praz

et

Cin

uos-

chel

-Bra

il, S

uot i

l cha

unt

Cin

uos-

chel

-Bra

il, s

tazi

un

Cha

pella

, La

Resg

ia

Gur

lain

a

San

Jon

Plan

da

Funt

anas

Ravi

tsch

ana

Val M

ingè

r

Scuo

l, Sc

hmel

zra

S-ch

arl

Scuo

l

Scuo

l

Nauders–Martina

Lini

enne

tzV

al M

üst

air/

Zern

ez

5

Val Müstair – Zernez

Bahn

linie

Skib

us

Ans

chlu

ss a

ufPo

stA

uto-

Lini

en45

6

Berg

bahn

Endh

alte

stel

le

Hal

t nur

inan

gege

bene

rRi

chtu

ng

304

Post

Aut

o

Sais

onal

e Li

nie

Übr

ige

Busl

inie

n

Stan

d: D

ezem

ber 2

016

Lago di Livigno

821

821811

811

811811

831

832

821

821

815

607

705706

702

815

273

Ski

Ski

Ski

607

Plaz

Bios

fera

Min

sch

un

sTa

lsta

tio

n

Süso

m T

schi

erv

Süso

m G

ivè

(Pas

shöh

e)

Tsch

ierv

, spv

. Min

schu

ns

Livi

gn

o IT

, Cen

tro

Bu

s St

atio

n

Punt

dal

Gal

l,D

ogan

a Ita

liana

Fulde

ra, d

’Aint

Fulde

ra, F

urom

Lü, V

alpa

schu

n

Valch

ava,

spv.

Plazz

arau

n

Sta.

Mar

ia V.

M.,

Pra d

a Vau

Lüsa

i

Lü, c

um

ün

Tschie

rv, O

raso

m

Mü

stai

r, C

lost

ra S

on

Jo

n Stilf

serjo

ch/

Stel

vio

IT

Müs

tair,

pos

ta

Müs

tair,

Som

vih

Sta.

Mar

ia V

.M.,

Siel

va

Sta.

Mar

ia V

.M.,

post

a

Plat

tats

chas

Bloc

khüt

te

Val G

rond

a

Sta.

Mar

ia V

.M.,

Um

brai

l (S

chw

eize

r Zol

l)

Valch

ava,

cum

ünSt

a. M

aria

V.M.,

scou

la

Tauf

ers

i. M

./Tub

re IT

, Abz

w. R

ifair

St. J

ohan

n, IT

St. N

ikol

aus,

IT

Tauf

ers

i. M

./Tub

re, G

renz

e

Mü

stai

r, cu

nfi

n

Glu

rns/

Glo

renz

a IT

, Tau

fere

r Tor

Mal

s, B

ahn

ho

f/M

alle

s IT

, sta

zio

ne

Min

sch

un

s

Laat

sch/

Laud

es IT

, Cal

venb

rück

e

Fuld

era,

cum

ün

S-ch

anf,

Pa

rc N

aziu

nal

S-ch

anf,

Pra

dels

S-ch

anf,

Pos

ta

S-ch

anf,

Sum

vih

Zuoz

, Agu

êl

Pont

resi

na/

St. M

oritz

Pontresina

Poschiavo

Zuoz

, Cha

unt d

a C

rusc

h

Mad

ulai

n, v

ih

La Pu

nt,

Krone

Cham

ues-c

h, M

üsell

a Chamues

-ch, p

laz

Zuoz

, Sta

ziun

Borm

io IT,

Bagn

i Vec

chi

Borm

io IT,

Term

e

Borm

io IT,

Staz

ione A

utoli

nee

Tira

no

IT, S

tazi

on

e

Übersichtskarte

Nationalpark

Motta Naluns

Susauna

Brail

Giarsun

Bos-cha

ValatschaFuntana

Sur En

Dörfji

Tschuggen

Dürrboden

Selfranga

ÄujaMonbiel

Susch

Klosters-Klosters-

S-chanf

Cinous-chel

Zernez

Lavin

Ardez Tarasp

Ftan

Guarda

Scalettapass

Fuorcla da Grialetsch

Flüelapass

Fless-pass

Vereinapass

Pass Futschöl

Piz

Wasser- scheide

Macun Seenplatte

ältester Nationalpark Europas (seit 1/8/1914) versteinerteSaurierspuren

Nationalparkhaus

Wakkerpreis 1975

Fergenhütte

Silvretta-Hütten

BerghausVereina

ChamannaTuoi

ChamannaCler

Heidelberger-Hütte

ChamannaSchlivera

ChamannaMarangun

Chamannadal Linard

Seetal-hütte

HotelFuorn

Hotel Süsom-Givé

Blockhaus Cluozza

ParkhütteVarusch

Chamannada Grialetsch

444

444

442

444

444

Motta Naluns

Landeck

Nauders, M

als

Mal

s, N

aude

rs

Mer

an

Funtana

S-charl

Crusch

RamoschVnà

Seraplana

TschlinMartina

Vinadi

CompatschLaret

Ravaisch

StradaZuort

Val Sinestra

Griosch

Sur En

FulderaLüsai

Sta.Maria

PlanPlan

Vulperaarasp

Scuol

Sent

Samnaun

Tschierv LüMüstair

Ofenpass

Pass da Costainas

Cruschetta

UinaSchlucht

Drehort Heidi- Film 2001

Drehort Heidi-Film 2001

östlichster Punkt der Schweiz

Kloster St. Johann:UNESCO

Weltkulturgut

geschützter Lärchen-

ArvenwaldTamangur

ChamannaLischana

CruschAlba

Gasth.Mayor

Hotel Süsom-Givé

444

Legende

Landesgrenze

Nationalpark

Regionaler Naturpark

Silvretta Skiarena Samnaun / IschglSkigebiet Scuol – Ftan –SentSkigebiet Minschuns

Gäste-Infostellen (i)

Rhätische Bahn (RhB)

PostAuto-Strecke

Engadin Bad Scuol

Bergbahnen

Campingplatz

Berggipfel

Naturschönheit, Attraktion

Autoverlad Vereina

SchweizMobil-Routen

er Senda Scuol–Samnaun Nr. 23

Nationalpark-Panoramaweg Nr. 45

Graubünden-Route Nr. 6

Inn-Radweg Nr. 65

Alpine Bike-Route Nr. 1

442 Engiadina Bassa-Route

Nr. 442

443 Fimberpass–Val d'Uina–

ReschenpassRoute Nr. 443

444 Nationalpark Bike-

Marathon-Route Nr. 444

erer

er 442

443443

443

444

8

Zeichenerklärung

X Halt auf Verlangen

Steht das Zeichen x nach dem Stationsnamen, halten die Züge nur auf Verlangen, sofern in der Spalte des betref-fenden Zuges eine Abfahrtszeit steht. Steht das Zeichen vor der Abfahrtszeit, so hält der betreffende Zug/Bus nur auf Verlangen. Wünschen Sie einzusteigen, schalten Sie das besondere Haltesignal ein oder machen sich dem herannahenden Verkehrsmittel rechtzeitig bemerkbar. Wünschen Sie auszusteigen, drücken Sie bitte während der Fahrt zwischen der vorangehenden Station und der gewünschten Aussteigestation die grüne Taste neben der Aussteigetüre auf der Plattform, oder verständigen Sie das Zugspersonal.

Verkehrstage

R Montag – Freitag ohne allg. FeiertageS Täglich ohne SamstageT Samstage, Sonn- und allg. FeiertageU Montag–Samstag ohne allg. FeiertageV Sonntage und allg. Feiertage Verkehrt nicht täglich

W Montag [ Freitag X Dienstag \ Samstag Y Mittwoch ] Sonntag Z Donnerstag Allgemeine Feiertage sind: 1 und 2 Jan, Karfreitag, Ostermontag, Auffahrt, Pfingstmontag, 1 Aug, 25 und 26 Dez Fahrplanlesen

Fahrpläne der Gegenrichtung, bitte weiterblätternÄ Fahrpläne der Gegenrichtung, bitte zurückblätternÅ BergfahrtÉ TalfahrtÆ AnkunftszeitMP Minimal benötigte Umsteigezeit in Minuten

å Halt nur zum Einsteigenà Halt nur zum Aussteigenÿ Anschluss mit UmsteigenÖ Fortsetzung weiter rechtsù Zuga Autobus_ Schiff` Dampfschifff Standseilbahng Luftseilbahnh Gondelbahni Sesselbahnò Flughafenö Grenzbahnhof

Zugcharakterisierung

cEuroCity Rasch von City zu City. In der Regel klima-

tisierte Wagen und Speisewagen. Platz-reservierung empfohlen. Wartet keine Anschlüsse ab. Veloselbstverlad in Gepäck-wagen, ausgenommen Züge mit £.

e InterCity Rasch zwischen Zentren. Klimatisierte

Wagen. In der Regel Speisewagen oder Railbar. Wartet keine Anschlüsse ab. Veloselbstverlad in Gepäckwagen, ausge-nommen Züge mit £.

ú InterRegio Rasch zwischen Regionen. Klimatisierte

Wagen. In der Regel Minibar. Wartet keine Anschlüsse ab. Veloselbstverlad in Gepäck-wagen, ausgenommen Züge mit £.

RE RegioExpress Rasch in den Regionen. Veloplattform.b Zug ohne Gewähr für Anschlüsse und

Einhaltung des Fahrplans.û Selbstkontrolle. Reisende ohne gültigen

Fahrausweis bezahlen einen besonderen Zuschlag.

ƒ Zuglauflinie

ø Mit Zuschlagw Direkte Wagenk Dampfbetrieb| Schlafwagen{ Liegewagenz Ruhesesselwagené Panoramawagenr Speisewagen/Schiff-Restaurants Bistro/Schiff-Restaurant mit beschränktem

Angebott Barwagen/Schiff-Buffetu Minibarn Platzreservierung obligatorischo Platzreservierung möglichp Beförderung von Gruppen nicht möglichl Nur 1. Klassem Nur 2. Klasse£ Kein Velo-Selbstverladü Familienwagen mit Spielplatzä RollstuhlgängigË Eingeschränkt rollstuhlgängigÌ Nicht rollstuhlgängigã Rollstuhlgängig, Voranmeldung erforderlich

9

Scuol–Landquart–Chur

910 1636

910

Davos Platz–Landquart ûScuol-Tarasp–Vereina–Landquart ûSt. Moritz–Vereina–Landquart û

St. Moritz LCelerinaSamedan I ÆPontresinaSamedan ÆSamedan IBeverLa Punt-Chamues-ch ôMadulain ôZuozS-chanf ôCinuos-chel-Brail ôZernezSusch ôSagliains I8B Æ

Scuol-TaraspFtan Baraigla ôArdez ôGuarda ôLavin ôSagliains I8B Æ

Sagliains 8B8CKlosters Platz ÆFilisur 915Davos Platz Æ

Davos PlatzDavos DorfDavos Wolfgang ôDavos Laret ôCavadürli ôKlosters Platz Æ

Klosters PlatzKlosters DorfSaas ôKüblisFideris ôJenazFurna ôSchiersGrüschSeewis-Valzeina ôMalans ôLandquart L ÆLandquartZürich HB 900 ÆZürich HBZürich Flughafen ò 750 ÆLandquartSt. Gallen 880 ÆLandquartChur Æ

Ä

005035085125

265

285305385445485515525595026046086136

Davo

sPlatz-Lan

dq

uart-D

isentis/M

ustér

1008£

186266

196237

226337

337427

U

U

U

U

UU

025055095

135165205225275295335475535585

1912

UU

U

U

415445485

1114

UU

415435485525565016036236

RE1212

U

UUU

355425006026066086146166206356416456

1916

UUU

U

006036086126

266

286306386446486516526596027047087137

Davo

sPlatz-Lan

dq

uart-D

isentis/M

ustér

10128@

187267

197238338428227338

266296346386446536

546586057117157197207277

377

1014£

437527

R

R

R

R

026086136166206226276296336476536566

037227

1316

416436486526566017

VVV

V

VV

V

V

416436486526566017037237

RE1216

U

UUU

007037087127

267

287307387447487517527597028048088138

1016

188268

198239339429228339

346586

UU

307337

567

587

138

268

368

RE1018

6G

438528

49853901101310

417437487527567018038238

258

358438

508

588

059109

RE

(Scuo

l-Tarasp-)Lan

dq

uart-D

isentis/M

ustér

RE1220

6G

028068

298

318338

508

019049

139

RE

(Davo

sPlatz-)Lan

dq

uart-D

isentis/M

ustér

RE1020

189269

1992310331042102293310

Alle VerbindungenThusis–Schiers siehe Feld 941,Sagliains–St. Moritz, Sagliains–Scuol-Tarasp siehe Feld 960

ûSelbstkontrolle in allen mitdiesem Symbol gekennzeichnetenZügen

Schmalspur

ãVoranmeldung erforderlich(24h)â0800 007 102

RhB, Churwww.rhb.chRailservice â 081 288 65 [email protected]

6G £ an R8@ £ an T8B Nur zum Umsteigen8C Autoverlad durch den

Vereinatunnel siehe Feld 1985

10


910






Ä

268308358418

538

RE1022

"+

"+

418

488528588019039

RE

Scuo

l-Tarasp-Lan

dq

uart-D

isentis/M

ustér

239

259

359439

509

589

05101010

RE1224

048298029069119159219299

319339

509

01100410

1310

RE1024

18102610

19102311

22103311

33114211

269309359419

539

RE1026

478508558

588019

109129

299359

559

579

1310

2610

3610

RE1326

43105210

4910531101121312

419

48952958901100310

RE

Scuo

l-Tarasp-Lan

dq

uart-D

isentis/M

ustér

2310

2510

35104310

5010

5810

05111011

RE1228

04929902100610

2910

31103310

5010

01110411

1311

RE1028

18112611

191123123312421222113312

2610301035104110

5310

RE1030

"+

"+

4110

48105210581001110311

RE

Scuo

l-Tarasp-Lan

dq

uart-D

isentis/M

ustér

2311

2511

35114311

5011

5811

05121012

RE1232

04102910021106111111151121112911

31113311

5011

01120412

1312

RE1032

18122612

19122313

22123313

33134213

2611301135114111

5311

RE1034

471050105510

58100111

10111211

29113511

5511

5711

1312

2612

3612

RE1334

6H

43125212

4912531301141314



Schmalspur



"+ 24 Dez–11 März6H £ an V8B Nur zum Umsteigen8C Autoverlad durch den


11


910 1638

910







Ä

4111

48115211581101120312

RE

Scuo

l-Tarasp-Lan

dq

uart-D

isentis/M

ustér

2312

2512

35124312

5012

5812

05131013

RE1236

0411291102120612

2912

31123312

5012

01130413

1313

RE1036

18132613

191323143314421422133314

2612301235124112

5312

RE1038

"+

"+

4112

48125212581201130313

RE

Scuo

l-Tarasp-Lan

dq

uart-D

isentis/M

ustér

2313

2513

35134313

5013

5813

05141014

RE1240

04122912021306131113151321132913

31133313

5013

01140414

1314

RE1040

18142614

19142315

22143315

33154215

2613301335134113

5313

RE1042

471250125512

58120113

10131213

29133513

5513

5713

1314

2614

3614

RE1342

£

43145214

4914531501161316

4113

48135213581301140314

RE

Scuo

l-Tarasp-Lan

dq

uart-D

isentis/M

ustér

2314

2514

35144314

5014

5814

05151015

RE1244

0413291302140614

2914

31143314

5014

01150415

1315

RE1044

18152615

191523163316421622153316

2614301435144114

5314

RE1046

"+

"+

4114

48145214581401150315

RE

Scuo

l-Tarasp-Lan

dq

uart-D

isentis/M

ustér

2315

2515

35154315

5015

5815

05161016

RE1248

04142914021506151115151521152915

31153315

5015

01160416

1316

RE1048

18162616

191623173317421722163317



Schmalspur



"+ 24 Dez–11 März8B Nur zum Umsteigen8C Autoverlad durch den


12


910






Ä

2615301535154115

5315

RE1050

471450145514

58140115

10151215

29153515

5515

5715

1316

2616

3616

RE1350

43165216

4916531701181318

4115

48155215581501160316

RE

Scuo

l-Tarasp-Lan

dq

uart-D

isentis/M

ustér

2316

2516

35164316

5016

5816

05171017

RE1252

0415291502160616

2916

31163316

5016

01170417

1317

RE1052

18172617

191723183318421822173318

2616301635164116

5316

RE1054

"+

"+

381541154515

451547155215541559150116

28163416

5516

5716

1317

2617

3617

RE1354

6H

43175217

4917531801191319

4116

48165216581601170317

RE

Scuo

l-Tarasp-Lan

dq

uart-D

isentis/M

ustér

2317

2517

35174317

5017

5817

05181018

RE1256

04162916021706171117151721172917

31173317

5017

01180418

1318

RE1056

18182618

191823193319421922183319

2617301735174117

5317

RE1058

471650165516

58160117

10171217

29173517

5517

5717

1318

2618

3618

RE1358

8A

43185218

4918531901201320

4117

48175217581701180318

RE

Scuo

l-Tarasp-Lan

dq

uart-D

isentis/M

ustér

2318

2518

35184318

5018

5818

05191019

RE1260

0417291702180618

2918

31183318

5018

01190419

1319

RE1060

18192619

191923203720472022193320



Schmalspur



"+ 24 Dez–11 März6H £ an V8A £ an U8B Nur zum Umsteigen8C Autoverlad durch den


13

Scuol–Landquart–Chur910 1640

910







Ä

4118

481852185818011903192319

2519

35194319

5019

5819

05201020

RE

Scuo

l-Tarasp-Lan

dq

uart(-D

isentis/M

ustér)

RE1264

04182918021906191119151921192919

31193319

5019

01200420

1320

RE1064

18202620

19202321

22203321

37214721

04192919002003200920132018202720

1068

4119

481952195819012003202320

292031203920452049205220532059200221042108211321

1268

18212621

1921232237224722

"0"0

2221482207231623

022008201320162020202220272029203320472053205620

1972

41204320482052205620012103212221

1272

04202920002103210921132118212721

292131213921452149215221532159210222042208221322

1072

18222622

22224823080190

"1"1

140260

412143214821522156210122

1973

022108211321162120212221272129213321472153215621

03222222

232225223322392243224522462252225622572201230523

1976

2223480

36234523

"1"1

04212921502154215921032209221722

1076

ÿ

41224322482252225922012303232123

1280

"2

"2"2"2



Schmalspur



"0 V ohne 25 Dez, 14, 16 Apr, 25 Mai,4 Juni, 1 Aug

"1 [ /\ ,\ /] ohne 14/15 Apr"2 [ ,\ sowie 25, 26 Dez, 13 Apr, 24

Mai ohne 14 Apr8B Nur zum Umsteigen8C Autoverlad durch den


14


910






Ä

000080130180

280

a3098

£7D

"/

"/

7H7G

8?

330370470530580001031061131161

221

471

a3002

£7D"/

"/

"/"/

7Cà

7Bààààààà

à

102182222282

382

402442542003053073103133203233

293

543

a3004

£7D

"/

"/

"/

"/

"/"/

7H7G

àà

8?

8?7C

à7B

ààààààà

à



Schmalspur



"/ [ /\ ,\ /] sowie 25/26, 26/27Dez, 13/14 Apr, 24/25 Mai ohne14/15 Apr

7B Verkehrt ab Haltestelle Küblis,Bahnhof

7C Verkehrt ab Haltestelle Klosters,Rufinis

7D Nachtbus mit Spezialtarif,beschränktes Platzangebot

7G Verkehrt ab Haltestelle Davos Dorf,Bahnhof

7H Verkehrt ab Haltestelle Davos Platz,Bahnhof

8? Verkehrt ab Haltestelle KlostersPlatz, Bahnhof

8B Nur zum Umsteigen8C Autoverlad durch den


15

Chur–Landquart–Scuol 910 1630

910

Landquart–Davos Platz ûLandquart–Vereina–Scuol-Tarasp ûLandquart–Vereina–St. Moritz û

ChurLandquart ÆSt. Gallen 880Landquart ÆZürich Flughafen ò 750Zürich HB ÆZürich HB 900Landquart Æ

Landquart LMalans ôSeewis-Valzeina ôGrüschSchiersFurna ôJenazFideris ôKüblisSaas ôKlosters DorfKlosters Platz Æ

Klosters PlatzCavadürli ôDavos Laret ôDavos Wolfgang ôDavos DorfDavos Platz ÆDavos PlatzFilisur 915 Æ

Klosters PlatzSagliains I8B8C Æ

Sagliains 8BLavin ôGuarda ôArdez ôFtan Baraigla ôScuol-Tarasp Æ

Sagliains I8BSusch ôZernezCinuos-chel-Brail ôS-chanf ôZuozMadulain ôLa Punt-Chamues-ch ôBeverSamedan I ÆSamedanPontresina ÆSamedan ICelerinaSt. Moritz L Æ

ì

564

155

305

305

525026126176226

296336

356386436

4307

R

R

RR

R

R

RR

306336356376416466486556

1907

U

U

125

245

355

535585595056116156216336

4011£

R

R

R

R

ç

ç

ç

165245

345365425445495555585006056096186236

296536536576007057117167

12136G

U

U

UUU

U

276336396436516566

1013

U

U

016096

206226266276326356376386456496586017037

147187237297

1015

317567

R

R

R

R

557577597018068118

128158198

1315

166246

U

U

265386

316396

476496536556596027047067127167247287

347527587597038078128198

1217

UU

327

537587

RE1017

318568

136236

266367

317397

376417

477

547597

108

218268298348408448508568

RE1021

319569

507

RE

Disen

tis/Mu

stér-Land

qu

art-Scuo

l-Tarasp

527

028

078

148188

308

338518548558598039

159

RE1221

558578598019069129

139169219

1319

"+

"+

"+"+

476596077118

208

278338

448

598

019

189299

49953955957901100610

091012101610

RE1323



Schmalspur



"+ 24 Dez–11 März6G £ an R8B Nur zum Umsteigen8C Autoverlad durch den


16

Chur–Landquart–Scuol

910







ì

029079159199299329

RE1023

"+

"+

267368

318398

187277377418

478

548598

109

219269299

509569

RE1025

31105610

508

RE

Disen

tis/Mu

stér-Land

qu

art-Scuo

l-Tarasp

528

029

079

149189

309

3395195495595990310

1510

RE1225

477597078119

209

339

449

599

0110

17102710

41104610

54105710

001103110911

RE1327

£

021007101510191029103210

RE1027

268369

319399

188278378419

479

549599

1010

21102610291034104010441050105610

RE1029

31115611

509R

ED

isentis/M

ustér-Lan

dq

uart-Scu

ol-Tarasp

529

0210

0710

14101810

3010

331051105410551059100311

1511

RE1229

021107111511191129113211

RE1031

"+

"+

2693610

31103910

1892793794110

4710

54105910

1011

211126112911

50115611

RE1033

31125612

5010

RE

Disen

tis/Mu

stér-Land

qu

art-Scuo

l-Tarasp

5210

0211

0711

14111811

3011

331151115411551159110312

1512

RE1233

47959907101111

2011

3311

4411

5911

0112

17122712

41124612

54125712

001303130913

RE1335

021207121512191229123212

RE1035



Schmalspur



"+ 24 Dez–11 März", 25 Mai–22 Okt8B Nur zum Umsteigen8C Autoverlad durch den


17

Chur–Landquart–Scuol910 1632

910








ì

26103611

31113911

1810271037104111

4711

54115911

1012

21122612291234124012441250125612

RE1037

31135613

5011

RE

Disen

tis/Mu

stér-Land

qu

art-Scuo

l-Tarasp

5211

0212

0712

14121812

3012

331251125412551259120313

1513

RE1237

4710591007111112

2012

27123312

4412

5912

0113

18132913

491353135513571301140614

091412141614

RE1339

"-"-

"-

"-

"-"-

"-

"-

"-"-

021307131513191329133213

RE1039

"+

"+

26113612

31123912

1811271137114112

4712

54125912

1013

211326132913

50135613

RE1041

31145614

5012

RE

Disen

tis/Mu

stér-Land

qu

art-Scuo

l-Tarasp

5212

0213

0713

14131813

3013

331351135413551359130314

1514

RE1241

4711591107121113

2013

3313

4413

5913

0114

17142714

41144614

54145714

001503150915

RE1343

6H

021407141514191429143214

RE1043

26123613

31133913

1812271237124113

4713

54135913

1014

21142614291434144014441450145614

RE1045

31155615

5013

RE

Disen

tis/Mu

stér-Land

qu

art-Scuo

l-Tarasp

5213

0214

0714

14141814

3014

331451145414551459140315

1515

RE1245

021507151515191529153215

RE1047

"+

"+

26133614

31143914

1813271337134114

4714

54145914

1015

211526152915

50155615

RE1049

31165616



Schmalspur



"+ 24 Dez–11 März"- \ vom 28 Jan–11 März6H £ an V8B Nur zum Umsteigen8C Autoverlad durch den


18


910







ì

5014

RE

Disen

tis/Mu

stér-Land

qu

art-Scuo

l-Tarasp

5214

0215

0715

14151815

3015

331551155415551559150316

1516

RE1249

4713591307141115

2015

3315

4415

5915

0116

17162716

41164616

54165716

001703170917

RE1351

£

021607161516191629163216

RE1051

26143615

31153915

1814271437144115

4715

54155915

1016

21162616291634164016441650165616

RE1053

31175617

5015

RE

Disen

tis/Mu

stér-Land

qu

art-Scuo

l-Tarasp

5215

0216

0716

14161816

3016

331651165416551659160317

1517

RE1253

021707171517191729173217

RE1055

"+

"+

26153616

31163916

1815271537154116

4716

54165916

1017

211726172917

50175617

RE1057

31185618

5016

RE

Disen

tis/Mu

stér-Land

qu

art-Scuo

l-Tarasp

5216

0217

0717

14171817

3017

331751175417551759170318

1518

RE1257

4715591507161117

2017

3317

4417

5917

0118

17182718

41184618

54185718

001903190919

RE1359

021807181518191829183218

RE1059

26163617

31173917

1816271637164117

4717

54175917

1018

21182618291834184018441850185618

RE1061

31195619

5017

RE

Disen

tis/Mu

stér-Land

qu

art-Scuo

l-Tarasp

5217

0218

0718

14181818

3018

331851185418551859180319

1519

RE1261



Schmalspur



"+ 24 Dez–11 März8B Nur zum Umsteigen8C Autoverlad durch den


19

Chur–Landquart–Scuol910 1634

910








ì

26173618

31183918

1817271737174118

4718

54185918

1019

211926192919

50195619

RE1065

5018

RE

Disen

tis/Mu

stér-Land

qu

art-Scuo

l-Tarasp

5218

0219

0719

14191819

3019

331951195419551959190320

1520

RE1265

£

4717591707181119

2019

3319

4419

59190120

1220162021202920

RE1067

31205620

26183619

31193919

1818271837184119

471949195319551900200320052007201320172025202920302035204120452051205720

1069

49195119

0320

0720

16202020

3120

34205220582059200321072112211921

1269£

".

".

26193620

31203920

1819271937194120

472049205320552000210321052107211321172125212921302135214121452151215721

1073

34215221582159210322072212221922

1273

31213921

1820272037204121

472149215321552100220322052207221322172225222922302235224122452251225722

1077

34225222582259220323072312231923

1277

0223042312232223262331233323352340234523

452348235223

1977

31223922

1321232137214122

472249225322552200230323052307231323172325232923302335234123452351235723

10817?

3223

492352235623020070

1281

"/

"/

4321532112223523

13233823

4323

482351235823000040060120160270310

a3097

£"/

"/

7@àà

7Aààà

7Bà

7C



Schmalspur



". [ ohne 14 Apr"/ [ /\ ,\ /] sowie 25/26, 26/27

Dez, 13/14 Apr, 24/25 Mai ohne14/15 Apr

7? £ an S7@ Verkehrt ab Haltestelle Landquart,

Bahnhof7A Verkehrt ab Haltestelle Schiers,

Bahnhof7B Verkehrt ab Haltestelle Küblis,

Bahnhof




20


910







ì

330

430460510580

a3001

£7D

"/

"/

7E7F7G7H

010090

432253221223370

430

480510580001041061121161271311331

431481531002

a3003

£7D"/

"/"/

"/

7@àà

7Aààà

7Bà

7C

8?à7Eà7F

7G7H



Schmalspur



"/ [ /\ ,\ /] sowie 25/26, 26/27Dez, 13/14 Apr, 24/25 Mai ohne14/15 Apr

7@ Verkehrt ab Haltestelle Landquart,Bahnhof

7A Verkehrt ab Haltestelle Schiers,Bahnhof

7B Verkehrt ab Haltestelle Küblis,Bahnhof


7D Nachtbus mit Spezialtarif,beschränktes Platzangebot

7E Verkehrt ab Haltestelle DavosLaret, Landhaus

7F Verkehrt ab Haltestelle DavosWolfgang (Bus)

7G Verkehrt ab Haltestelle Davos Dorf,Bahnhof

7H Verkehrt ab Haltestelle Davos Platz,Bahnhof

8? Verkehrt ab Haltestelle KlostersPlatz, Bahnhof



21

Scuol–Samedan–Pontresina

960Scuol-Tarasp–Samedan–Pontresina ûSamedan–St. Moritz û

Scuol-TaraspFtan Baraigla ôArdez ôGuarda ôLavin ôSagliains I ÆLandquart 910Klosters Platz ÆKlosters PlatzSagliains ÆSagliains ISusch ôZernez ÆZernezCinuos-chel-Brail ôS-chanf ôZuozMadulain ôLa Punt-Chamues-ch ôBeverSamedan I ÆChur 940Samedan ÆSamedan ICelerinaSt. Moritz L Æ

Samedan IPunt Muragl ôPontresina Æ

Ä

374404444

1101

UU

255285315

1903

UU

495525575

1105

UU

485515555

1905

VV

564305305

525006026126176226

296336

356386436

4307

R

R

R

R

RR

415435485525565016

RE1212

U

U

206236286

1107m£

306336356376416466

486516556

1907

U

U556007105007

4109m£9A

UU

UU

027057097

1109m£

076096156196226

266366376476516576596017067117

127157197

1909

U

U

U

U

UU

416436486526566017

037057127137237277337357377417477

487517557

1913

345236296536

V

VU

U



416436486526566017

RE1216

U

U

497527567

1113m£

557577597018068118

128158198

1315

U

U

417437487527567018

RE1220

7D

408458586458498528588

RE11177H9B

038058128138238278338358378418478

498518568

1917

ÿ

476287347527

558578598019069129

139169219

1319

".

".

".".

507308338518

348368428468498538

558578069079179229279299319379429

489519559

1921

û Selbstkontrolle in allen mitdiesem Symbol gekennzeichnetenZügen

Schmalspur

ãVoranmeldung erforderlich(24h)â 0800 007 102


". 24 Dez–11 März24 dec–11 mars

7D £ an R£ ils R

7H u an 11 Dez–29 Okt, 18 Nov–9 Dezu ils 11 dec–29 oct, 18 nov–9 dec

9A Weiterer Halt auf Verlangen inSurava 6 03. Für einsteigendeFahrgäste ist eine Voranmeldungbis 10 Min vor Abfahrt erforderlichTel. 081 288 26 84

9B Weitere Halte auf Verlangen inSurava 7 52 und Alvaneu 7 55. Füreinsteigende Fahrgäste ist eineVoranmeldung bis 10 Min vorAbfahrt erforderlich Tel. 081 288 2684

22





Ä418

488528588019

RE1224

587459499529589

RE1121

7F

ÿ

208598019

189289299

49953955957901100610

091012101610

RE1323

431046104910

1927

"1"1

508309339519

349369429469499539

559579061007101710221027102910311037104210

481051105510

1925

"2"2

ÿ

419

4895295890110

RE1228

5884510491052105810

RE1125

7H8@8A

ÿ588

481051105510

BEX953

£9C9D

"1"1

"1"1

å

å

2095990110

171026102710

41104610

54105710

001103110911

RE1327

£

509301033105110

341036104210461049105310

55105710061107111711221127112911311137114211

481151115511

1929

4110

4810521058100111

RE1232



5894511491152115811

RE11297F8B

ÿ

5010301133115111

341136114211461149115311

55115711061207121712221227122912311237124212

481251125512

1933

4111

4811521158110112

RE1236

58104512491252125812

RE11337F9E

ÿ

201159110112

171226122712

41124612

54125712

001303130913

RE1335

5011301233125112

341236124212461249125312

55125712061307131713221327132913311337134213

481351135513

1937

4112

4812521258120113

RE1240


Schmalspur



"1 R vom 12 Dez–12 Mai; W–] vom30 Okt–17 Nov; W–[ vom 20 Nov–8 Dez ohne 27, 28, 29, 30 DezR dals 12 dec–12 matg; W–]dals 30 oct–17 nov; W–[ dals 20nov–8 dec senza 27, 28, 29, 30 dec

"2 T vom 11 Dez–14 Mai; W–] vom15 Mai–29 Okt; \ ,] vom 18 Nov–9 Dez sowie 27, 28, 29, 30 DezT dals 11 dec–14 matg; W–]dals 15 matg–29 oct; \ ,] dals 18nov–9 dec e 27, 28, 29, 30 dec

7F An 11 Dez–17 Apr führt der ZugreservierungspflichtigePanoramawagen


8@ r an 17 Dez–5 Märzr ils 17 dec–5 mars

8A An \ ,] vom 11–25 Dez; W–]vom 27 Dez–2 Jan; T vom 14 Jan–16 Apr sowie 26 Dez, 17 Apr führtder Zug reservierungspflichtigePanoramawagen

8B u an 11 Dez–5 März, 13 Mai–29Oktu ils 11 dec–5 mars, 13 matg–29oct

9C u an R vom 12 Dez–12 Mai; W–[ vom 20 Nov–8 Dez ohne 27, 28,29, 30 Dezu ils R dals 12 dec–12 matg; W–[ dals 20 nov–8 dec senza 27, 28,29, 30 dec

9D Der Zug führtreservierungspflichtigePanoramawagen

9E r an W–] vom 17 Dez–8 Jan; [–] vom 13 Jan–5 März ohne 31Dezr ils W–] dals 17 dec–8 scha; [–] dals 13 scha–5 mars senza 31dec

23


960



Ä

58114513491352135813

RE1137

7F8C9F

ÿ

201259120113

181328132913

491353135513571301140614

091412141614

RE1339

"3

"3

"3

"3

"3"3

5012301333135113

341336134213461349135313

55135713061407141714221427142914311437144214

481451145514

1941

4113

4813521358130114

RE1244

58124514491452145814

RE1141

7F7H9E

ÿ

201359130114

171426142714

41144614

54145714

001503150915

RE1343

8?

5013301433145114

341436144214461449145314

55145714061507151715221527152915311537154215

481551155515

1945

4114

4814521458140115

RE1248

58134515491552155815

RE1145

8A

ÿ

5014301533155115

341536154215461549155315

55155715061607161716221627162916311637164216

481651165516

1949

4115

4815521558150116

RE1252

58144516491652165816

RE1149

8H

ÿ



201559150116

171626162716

41164616

54165716

001703170917

RE1351

£

5015301633165116

341636164216461649165316

55165716061707171717221727172917311737174217

481751175517

1953

4116

4816521658160117

RE1256

58154517491752175817

RE1153

7F

ÿ

5016301733175117

341736174217461749175317

55175717061807181718221827182918311837184218

481851185518

1957

4117

4817521758170118

RE1260

3918461858164618491852185818

RE1157

7F

ÿ û Selbstkontrolle in allen mitdiesem Symbol gekennzeichnetenZügen

Schmalspur



"3 \ vom 28 Jan–11 März\ dals 28 scha–11 mars



8? £ an V£ ils V


8C u an [–] vom 11 Dez–29 Okt,18 Nov–9 Dez sowie 26 Dez, 17 Apr,25 Mai, 5 Juni, 1 Augu ils [–] dals 11 dec–29 oct, 18nov–9 dec e 26 dec, 17 avr, 25matg, 5 zer, 1 avu

8H r an W–] vom 17 Dez–8 Jan; [–] vom 13 Jan–5 Märzr ils W–] dals 17 dec–8 scha; [–] dals 13 scha–5 mars

9E r an W–] vom 17 Dez–8 Jan; [–] vom 13 Jan–5 März ohne 31Dezr ils W–] dals 17 dec–8 scha; [–] dals 13 scha–5 mars senza 31dec

9F r an W–] vom 17 Dez–5 März,15 Mai–29 Okt; T vom 11 März–14Mai; \ ,] vom 18 Nov–9 Dezsowie 11 Dezr ils W–] dals 17 dec–5 mars, 15matg–29 oct; T dals 11 mars–14matg; \ ,] dals 18 nov–9 dec e 11dec

24





Ä

201759170118

171826182718

41184618

54185718

001903190919

RE1359

5017301833185118

341836184218461849185318

55185718061907191719221927192919311937194219

481951195519

1961

4118

4818521858180119

RE1264

3919461958174619491952195819

RE11617F9G

ÿ

5018301933195119

341936194219461949195319

55195719062007201720222027202920312037204220

482051205520

1965

4119

4819521958190120

1268

3920462058184620492052205820

RE1165

ÿ

412043204820522056200121

1272

16211921

867m7G

"4"4

4021472158194721492152215821

RE1169

9H

491931203420522003210521122113212321272133213521372141214521

502153215621

1969

#+#+

4720292134215221

412143214821522156210122

03220522122213222322272233223522372241224522

502253225622

1973



4322482256204822512254225822

1173:?

ÿ

412243224822522259220123

1280

"0

"0472129223422522202230423112312232223262331233323352340234523

452348235223

1977


Schmalspur



"0 [ ,\ sowie 25, 26 Dez, 13 Apr, 24Mai ohne 14 Apr[ ,\ e 25, 26 dec, 13 avr, 24 matgsenza 14 avr

"4 W ,Y–[ ,] vom 25 Dez–2 Jan;[ ,\ vom 6 Jan–11 März sowie 27DezW ,Y–[ ,] dals 25 dec–2 scha;[ ,\ dals 6 scha–11 mars e 27 dec

#+ [ ohne 14 Apr[ senza 14 avr


7G Weitere Infos +41 81 407 11 529G rBever–Samedan an [ ,\ vom

23 Dez–4 MärzrBever–Samedan ils [ ,\ dals 23dec–4 mars

9H Weitere Halte auf Verlangen inSurava 20 52 und Alvaneu 20 55.Für einsteigende Fahrgäste ist eineVoranmeldung bis 10 Min vorAbfahrt erforderlich Tel. 081 288 2684

:? Weitere Halte auf Verlangen inSurava 21 54 und Alvaneu 21 57.Für einsteigende Fahrgäste ist eineVoranmeldung bis 10 Min vorAbfahrt erforderlich Tel. 081 288 2684

25

Pontresina–Samedan–Scuol

960Pontresina–Samedan–Scuol-Tarasp ûSt. Moritz–Samedan û

PontresinaPunt Muragl ôSamedan I Æ

St. Moritz LCelerinaSamedan I ÆSamedanChur 940 ÆSamedan IBeverLa Punt-Chamues-ch ôMadulain ôZuozS-chanf ôCinuos-chel-Brail ôZernez ÆZernezSusch ôSagliains I ÆSagliainsKlosters Platz ÆKlosters PlatzLandquart 910 ÆSagliains ILavin ôGuarda ôArdez ôFtan Baraigla ôScuol-Tarasp Æ

ì

524544

1108£7@

"+"+

115057115135

1110£7A

",",

",",

RR

025055095

135165205225275295335465475535585

016026066156216256

1912

036236286137

UU

U

U

U

U

UU

355375425

1908

UU

415445485505427505525

11147B

U

U006026066086146166206336356416456

1916

U

U

026056096

096116166176226256

1314

UU

U

U

026056096116058116136

1116£7C

V

V

536576007057117167

12137D

037237

U

U

UU

026046086

136166206226276296336466476536566037227

1316

287138

VV

V

VVV

596

037

137

217

a3914

7E

"-"-

"-

"-

027047087

137167207227277297337467477537567

1920

038238258109



027057097177039

RE1120

ÿ237267297

307327367387437477

1322

587597038078128198

UU

U

U

548558598039

159

RE1221

028048088

138168208228278298338468498558009

029039079119169239

1924

0392392591010

0280580981780310

RE1124

7F

ÿ

308328368388438478

1926

".

".

528548

826m7G

".".

478508558

588019

109129

289299359

5595793610

RE1326


Schmalspur



"+ W–[ vom 30 Okt–17 NovW–[ dals 30 oct–17 nov

", R vom 12 Dez–27 Okt; W–[ vom20 Nov–8 DezR dals 12 dec–27 oct; W–[ dals20 nov–8 dec

"- V vom 14 Mai–29 OktV dals 14 matg–29 oct

". 24 Dez–11 März24 dec–11 mars

7@ Weitere Halte auf Verlangen inAlvaneu 5 39 und Surava 5 42. Füreinsteigende Fahrgäste ist eineVoranmeldung bis 10 Min vorAbfahrt erforderlich Tel. 081 288 2684

7A Weitere Halte auf Verlangen inAlvaneu 5 58 und Surava 6 01. Füreinsteigende Fahrgäste ist eineVoranmeldung bis 10 Min vorAbfahrt erforderlich Tel. 081 288 2684

7B Weitere Halte auf Verlangen inAlvaneu 6 39 und Surava 6 43. Füreinsteigende Fahrgäste ist eineVoranmeldung bis 10 Min vorAbfahrt erforderlich Tel. 081 288 2684

7C Weitere Halte auf Verlangen inAlvaneu 7 00 und Surava 7 03. Füreinsteigende Fahrgäste ist eineVoranmeldung bis 10 Min vorAbfahrt erforderlich Tel. 081 288 2684

7D £ an R£ ils R

7E Bahnersatz ab Bahnhofplatz7F An 11 Dez–17 Apr führt der Zug

reservierungspflichtigePanoramawagen

7G Weitere Infos +41 81 407 11 52

26





ì

5495595990310

1510

RE1225

029049089

1391692092292792993394694995590010

021003100710111016102310

1928

0310231025101011

0290590991790311

RE1128

ÿ

5410551059100311

1511

RE1229

021004100810

13101610201022102710291033104610491055100011

021103110711111116112311

1932

0311231125111012

02100510091017100312

RE11327F7H

ÿ471050105510

58100111

10111211

281129113511

551157113612

RE1334

8?

5411551159110312

1512

RE1233

021104110811

13111611201122112711291133114611491155110012

021203120712111216122312

1936

0312231225121013

02110511091117110313

RE1136

7F

ÿ

5412551259120313

1513

RE1237

021204120812

13121612201222122712291233124612491255120013

021303130713111316132313

1940

0313231325131014



02120512091217120314

RE1140

7H8@8A

ÿ471250125512

58120113

10131213

281329133513

551357133614

RE1342

£

5413551359130314

1514

RE1241

021304130813

13131613201322132713291333134613491355130014

021403140714111416142314

1944

0314231425141015

02130513091317130315

RE11447F8B

ÿ

5414551459140315

1515

RE1245

021404140814

13141614201422142714291433144614491455140015

021503150715111516152315

1948

0315231525151016


Schmalspur





8? £ an V£ ils V

8@ r an 17 Dez–5 Märzr ils 17 dec–5 mars


8B u an 11 Dez–5 März, 13 Mai–29Oktu ils 11 dec–5 mars, 13 matg–29oct

27


960



ì

02140514091417140316

RE1148

7F

ÿ471450145514

58140115

10151215

281529153515

551557153616

RE1350

5415551559150316

1516

RE1249

021504150815

13151615201522152715291533154615491555150016

021603160716111616162316

1952

0316231625161017

02150515091517150317

RE1152

7F8C8D

ÿ381541154515

451547155215541559150116

201628163416

551657163617

RE1354

8?

5416551659160317

1517

RE1253

021604160816

13161616201622162716291633164616491655160017

021703170717111716172317

1956

0317231725171018

02160516091617160318

RE1156

7F7H8E

ÿ471650165516

58160117

10171217

281729173517

551757173618

RE1358

8F

5417551759170318

1518

021704170817

13171617201722172717291733174617491755170018

021803180718111816182318

1960

0318231825181019

02170517091717170319

RE11608A8G

ÿ



5418551859180319

1519

RE1261

021804180818

13181618201822182718291833184618491855180019

021903190719111916192319

1964

0319231925191020

02180518091817180320

RE1164

8H

ÿ

5419551959190320

1520

RE1265

£021904190819

13191619201922192719291933194619491955190020

022003200720112016202320

1968

0320232029201321

0219051909191719032117192019

RE1168

7F

ÿ

022004200820

13201620202022202720292033204620472053205620

1972

0321222129211322


Schmalspur





8? £ an V£ ils V


8C u an [–] vom 11 Dez–29 Okt,18 Nov–9 Dez sowie 26 Dez, 17 Apr,25 Mai, 5 Juni, 1 Augu ils [–] dals 11 dec–29 oct, 18nov–9 dec e 26 dec, 17 avr, 25matg, 5 zer, 1 avu

8D r an W–] vom 17 Dez–5 März;\ ,] vom 11 März–7 Mai, 18 Nov–9 Dez; R vom 15 Mai–27 Oktsowie 11 Dez ohne 15, 16 Aprr ils W–] dals 17 dec–5 mars;\ ,] dals 11 mars–7 matg, 18 nov–9 dec; R dals 15 matg–27 oct e 11dec senza 15, 16 avr

8E r an W–] vom 17 Dez–8 Jan; [–] vom 13 Jan–5 März sowie 14,15, 16, 17 Apr ohne 31 Dezr ils W–] dals 17 dec–8 scha; [–] dals 13 scha–5 mars e 14, 15,16, 17 avr senza 31 dec

8F £ an U£ ils U

8G r an W–] vom 17 Dez–8 Jan; [–] vom 13 Jan–5 März; T vom 13Mai–29 Okt ohne 31 Dezr ils W–] dals 17 dec–8 scha; [–] dals 13 scha–5 mars; T dals 13matg–29 oct senza 31 dec

8H r an W–] vom 17 Dez–8 Jan; [–] vom 13 Jan–5 Märzr ils W–] dals 17 dec–8 scha; [–] dals 13 scha–5 mars

28





ì

0220052009201720092217202020

11729?9@

ÿ

582059200321072112211921

1269£

022105210921

1176m£

582159210322072212221922

1273

022104210821

132116212021222127212921332146214721532156210322222223220523

1976

022205220922

1180m£

330221

022204220822

13221622202222222722292233224622472253225622

1980

03232123

"/"/

"0"0

à

242227223222

1182m£

582259220323072312231923

1277

242327233223

1186m£

022304230823

1988

492352235623020070

1281

"/

"/



56235923040

1188


Schmalspur



"/ [ /\ ,\ /] sowie 25/26, 26/27Dez, 13/14 Apr, 24/25 Mai ohne14/15 Apr[ /\ ,\ /] e 25/26, 26/27 dec,13/14 avr, 24/25 matg senza 14/15avr

"0 [ ,\ sowie 25, 26 Dez, 13 Apr, 24Mai ohne 14 Apr[ ,\ e 25, 26 dec, 13 avr, 24 matgsenza 14 avr

9? rSamedan–Bever an [ ,\ vom23 Dez–4 MärzrSamedan–Bever ils [ ,\ dals 23dec–4 mars

9@ Weitere Halte auf Verlangen inAlvaneu 21 05 und Surava 21 08.Für einsteigende Fahrgäste ist eineVoranmeldung bis 10 Min vorAbfahrt erforderlich Tel. 081 288 2684

29

Vereina Autoverlad

1985 Vereina Klosters Selfranga–Sagliains

Klosters SelfrangaSagliains Æ

ì5023080

247"+"+

205385

111206386

113506087

213207387

115507088

215208388

117508089

217209389

1195090810

21920103810

12150100811

22120113811

12350110812

22320123812

125


50120813

22520133813

12750130814

22720143814

12950140815

22920153815

13150150816

23120163816

13350160817

23320173817

13550170818

23520183818

13750180819

23720193819

139


50190820

23920203820

141",",

50200821

24150210822

243"-"-

50220823

245"-"-

5023080

247"+"+

SagliainsKlosters Selfranga Æ

Ä200370

200".".

505076

112206376

212506077

114207377

214507078

116208378

216508079

118209379

2185090710

12020103710

22050100711

12220113711

22250110712

12420123712

224


50120713

12620133713

22650130714

12820143714

22850140715

13020153715

23050150716

13220163716

23250160717

13420173717

23450170718

13620183718

23650180719

138


20193719

23850190720

140",",

20203720

24020213721

24220223722

244"-"-

20233723

246"-"-

200370

200".".

Ein

"+ 11/12 Dez–30 Apr/1 Mai, 1/2–9/10Dez

", W–] vom 11 Dez–30 Apr; [–]vom 5 Mai–3 Dez; W–\ vom 4–9Dez sowie 24 Mai, 5 Juni

"- 11 Dez–30 Apr, 1–9 Dez". 10/11 Dez–30 Apr/1 Mai, 1/2–8/9

Dez

· Mittagsmenus ab CHF 17.– · Täglich Bündner Menu· Mittwoch italienisches Buffet o. Menü· Grosse vegetarische Auswahl· Gluten- und laktosefreie Speisen

Tel. +41 (0)81 861 11 11 | www.altana.chwww.altana.ch

CH-7550

FREE

10 % Rabatt auf alle Gerichte von

unserer À-la-carte-Karte.Einlösbar im Hotel-Restaurant Altana.

Nur gültig gegen Abgabe dieses Abschnittes. Nicht mit anderen Rabatten kumulierbar.

Ein Anspruch auf Beförderung in Die Rhätische Bahn behält sichvor, je nach Nachfrage oderStrassenzustand auf demFlüelapass, das Angebotanzupassen

äPersonentransport im eigenenAuto

InformationenAutomat â 081 288 37 37www.vereina.chwww.rhb.ch

VerladPW, Busse und Lastwagen (bis3.30 m Eckhöhe) werden bis kurzvor Abfahrt der Züge verladenGrossraumfahrzeuge über 3.30 mEckhöhe müssen 15 Min vorZugsabfahrt bereit sein

Ein Anspruch auf Beförderung inbestimmten Zügen besteht nicht.Reservierung nicht möglich

Für das Einhalten des Fahrplans alleZüge ohne Gewähr

30

Staubarometer Autoverlad Vereina

Dezember 2016

Samstag, 17. Dezember 2016 � Selfranga zwischen 10.00 – 15.00 Uhr bis zu 30 Minuten

Samstag, 24. Dezember 2016 � Selfranga zwischen 10.00 – 15.00 Uhr bis zu 30 Minuten

Montag, 26. Dezember 2016 � Selfranga zwischen 10.00 – 17.00 Uhr bis zu 30 Minuten

Januar 2017

Sonntag, 1. Januar 2017 � Sagliains zwischen 10.00 – 17.00 Uhr bis zu 30 Minuten

Montag, 2. Januar 2017 � Sagliains zwischen 08.00 – 16.00 Uhr bis zu 60 Minuten

Samstag, 21. Januar 2017 � Selfranga zwischen 10.00 – 15.00 Uhr bis zu 30 Minuten

Samstag, 28. Januar 2017 � Selfranga zwischen 09.00 – 16.00 Uhr bis zu 60 Minuten

� Sagliains zwischen 09.00 – 12.00 Uhr bis zu 30 Minuten

Februar 2017

Samstag, 4. Februar 2017 � Selfranga zwischen 08.00 – 18.00 Uhr bis zu 60 Minuten


Samstag, 11. Februar 2017 (Ski WM St. Moritz) � Selfranga zwischen 08.00 – 18.00 Uhr bis zu 90 Minuten


Samstag, 18. Februar 2017 (Ski WM St. Moritz) � Selfranga zwischen 08.00 – 18.00 Uhr bis zu 90 Minuten

� Sagliains zwischen 07.00 –bis zu 90 Minuten

Samstag, 25. Febr(Fasnacht) � Selfranga zwischen 08.00 –bis zu 90 Minuten


März 2017

Samstag, 4. März 2 � Selfranga zwischen 10.00 –bis zu 30 Minuten


Samstag, 11. März � Selfranga zwischen 10.00 –bis zu 30 Minuten


Staubarometer Autoverlad VereinaErwartete Wartezeiten Selfranga / Sagliains im Winter 2016 / 2017

Alle Angaben ohne Gewähr.Die aufgeführten Angaben sind Erfahrungswerte bei guten Stras senverhältnissen. Je nach Verkehrs aufkommen und Strassen zustand auf den Zufahrtsrouten (Pässe) ins Engadin können die effektiven Wartezeiten abweichen.

31

0 – 15.00 Uhr ten

bruar 2017

0 – 18.00 Uhr ten

0 – 14.00 Uhr ten

rz 2017

0 – 15.00 Uhr ten

0 – 14.00 Uhr ten

ärz 2017

0 – 15.00 Uhr ten

0 – 12.00 Uhr ten

Sonntag, 12. März 2017 (Engadin Skimarathon) � Es ist nicht mit Wartezeiten zu rechnen.

Samstag, 18. März 2017 � Selfranga zwischen 10.00 – 15.00 Uhr bis zu 30 Minuten


April 2017

Samstag, 8. April 2017 � Selfranga zwischen 09.00 – 15.00 Uhr bis zu 60 Minuten

Gründonnerstag, 13. April 2017 � Selfranga zwischen 14.00 – 20.00 Uhr bis zu 60 Minuten

Karfreitag, 14. April 2017 � Selfranga zwischen 09.00 – 15.00 Uhr bis zu 60 Minuten

Karsamstag, 15. April 2017 � Selfranga zwischen 10.00 – 15.00 Uhr bis zu 30 Minuten


Ostermontag, 17. April 2017 � Sagliains zwischen 10.00 – 19.00 Uhr bis zu 60 Minuten

Samstag, 22. April 2017 � Sagliains zwischen 09.00 – 12.00 Uhr bis zu 30 Minuten

Autoverlad Vereinawww.rhb.ch/vereina

Tel +41 (0)81 288 37 [email protected]

Aktuelle Wartezeiten / Verkehrsinfowww.strassen.gr.ch

Tel 163 Für Anrufe aus dem Ausland: Tel +41 848 800 163

32

Scuol–Ftan

90.911 Scuol–Ftan (Linie 921) û

Scuol, ClozzaScuol, Bogn EngiadinaScuol, BelvédèreScuol, postaScuol-Tarasp, staziun ÆScuol-Tarasp, staziunFtan, cumün ÆArdez, BrölGuarda, staziun Æ

ì

555575575585006016126

100

R

R

506526526536556566077

1102

"+

"+

207227227237287307417

104

208228228238288308418

106

209229229239289309419

108

00101110

3108

",",

2010221022102310281030104110

110

00111111

3110

",",

2011221122112311281130114111

112

0012031203121412

3112

20122212221223122812

114

30124112

00131113

3114

"-"-

2013221322132313281330134113

116


00141114

3116

"-"-

2014221422142314281430144114

118

00151115

3118

"-"-

2015221522152315281530154115

120

00161116

3120

"-"-

20162216221623162816

122

30164116

00171117

3122

"-"-

2017221722172317281730174117

124

2018221822182318281830184118

126

2019221922192319281930194119

128

401941194119421944194419511959190420

TX901

n£6C


402041204120422044204420512059200421

TX903

n£6C402141214121422144214421512159210422

TX905

n£6C402241224122422244224422512259220423

TX907

n£6C40234123412342234423442351235923040

TX909

n£6C400410410420440440510590041

TX911

n£6C".

".

Guarda, staziunGuarda, cumünArdez, BrölFtan, cumünScuol-Tarasp, staziun ÆScuol-Tarasp, staziunScuol, postaScuol, BelvédèreScuol, Bogn EngiadinaScuol, Clozza Æ

Ä

306326326356356

1103

156266

U

U

RR

107217

1105

307327327357357

"+"+

158268308328328358358

107

159269

109

309329329359359

459569

3109

",",

1510261030103210321035103510

111

45105610

3111

",",

1511261130113211321135113511

113

45115611

2113

02120412041207120712

R

R

1512261230123212321235123512

115

45125612

3115

"-"-

1513261330133213321335133513

117


45135613

3117

"-"-

1514261430143214321435143514

119

45145614

3119

"-"-

1515261530153215321535153515

121

45155615

3121

"-"-

1516261630163216321635163516

123

45165616

3123

"-"-

1517261730173217321735173517

125

1518261830183218321835183518

127

1519261930193219321935193519

129

1520262030203220322035203520

131

0920122012202020272027202920302031203120

TX902

n£6C


0921122112212021272127212921302131213121

TX904

n£6C0922122212222022272227222922302231223122

TX906

n£6C0923122312232023272327232923302331233123

TX908

n£6C090120120200270270290300310310

TX910

n£6C091121121201271271291301311311

TX912

n£6C".

"."+ Täglich vom 25 Mai–22 Okt

U vom 11 Dez–24 Mai,23 Okt–9 Dez

", 25 Mai–22 Okt"- 11 Dez–17 Apr, 25 Mai–22 Okt

". Freitag/Samstag, Samstag/Sonntagsowie 1/2 Aug

6C Bustaxi mit Spezialtarif; fährt abjeder PostAuto–Haltestelle.Verkehrt ab/bis Scuol, Clozza.Voranmeldung bis 30 Min. vorAbfahrt unerlässlich.â +41 79 444 80 10Reihenfolge der Haltestellen:Scuol: Clozza, Bogn Engiadina,Belvédère, postaScuol-Tarasp: staziunScuol: PutschiglsFtan: Baraigla, cumünArdez: BrölGuarda: staziun, cumünä Nicht alle Kurseâ +41 58 341 34 91TX: Taxi-Fahrzeug

33

Scuol–Vulpera–Tarasp

⟩ ⊂…♠°≥ä⊃♠≥↓≡↑ä⊄↑←↓ ∂±∂≡ ∃

⊂…♠°≥⌠ ⇐≥°∞∞⊂…♠°≥⌠ ⇑°÷± ∨±÷∂≈∂±⊂…♠°≥⌠ ⇑≡≥♥6≈7↑≡⊂…♠°≥⌠ ↓°←↔⊂…♠°≥∫⊄↑←↓⌠ ←↔∞∂♠± Ψ

⊂…♠°≥∫⊄↑←↓⌠ ←↔∞∂♠±⊄↑←↓⌠ ⊃♠≥↓≡↑⊄↑←↓⌠ ∧°±↔± Ψ

3

⊆

⊆

⊆

⊆

⊇

⊇

⌠

⌠

⌠

⌠

⌠

⌠

⊂…♠°≥⌠ ⇐≥°∞∞⊂…♠°≥⌠ ⇑°÷± ∨±÷∂≈∂±⊂…♠°≥⌠ ⇑≡≥♥6≈7↑≡⊂…♠°≥⌠ ↓°←↔⊂…♠°≥∫⊄↑←↓⌠ ←↔∞∂♠± Ψ

⊂…♠°≥∫⊄↑←↓⌠ ←↔∞∂♠±⊄↑←↓⌠ ⊃♠≥↓≡↑⊄↑←↓⌠ ∧°±↔± Ψ

⌠

⌠

⌠

⌠

⌠

⌠

⌠

⌠

⊄∩

±|⇑⇐

⊂…♠°≥⌠ ⇐≥°∞∞⊂…♠°≥⌠ ⇑°÷± ∨±÷∂≈∂±⊂…♠°≥⌠ ⇑≡≥♥6≈7↑≡⊂…♠°≥⌠ ↓°←↔⊂…♠°≥∫⊄↑←↓⌠ ←↔∞∂♠± Ψ

⊂…♠°≥∫⊄↑←↓⌠ ←↔∞∂♠±⊄↑←↓⌠ ⊃♠≥↓≡↑⊄↑←↓⌠ ∧°±↔± Ψ

⊄∩

±|⇑⇐

⊄∩

±|⇑⇐

⊄∩

±|⇑⇐

⊄∩

±|⇑⇐

∫

∫

⊄↑←↓⌠ ∧°±↔±⊄↑←↓⌠ ⊃♠≥↓≡↑⊂…♠°≥∫⊄↑←↓⌠ ←↔∞∂♠± Ψ

⊂…♠°≥∫⊄↑←↓⌠ ←↔∞∂♠±⊂…♠°≥⌠ ↓°←↔⊂…♠°≥⌠ ⇑≡≥♥6≈7↑≡⊂…♠°≥⌠ ⇑°÷± ∨±÷∂≈∂±⊂…♠°≥⌠ ⇐≥°∞∞ Ψ

[

⊆

⊆

⌠

⌠

⌠

⌠

⌠

⌠

⌠

⌠

⌠

⌠

⊄↑←↓⌠ ∧°±↔±⊄↑←↓⌠ ⊃♠≥↓≡↑⊂…♠°≥∫⊄↑←↓⌠ ←↔∞∂♠± Ψ

⊂…♠°≥∫⊄↑←↓⌠ ←↔∞∂♠±⊂…♠°≥⌠ ↓°←↔⊂…♠°≥⌠ ⇑≡≥♥6≈7↑≡⊂…♠°≥⌠ ⇑°÷± ∨±÷∂≈∂±⊂…♠°≥⌠ ⇐≥°∞∞ Ψ

⌠

⌠

⌠

⌠

⌠

⌠

⌠

⌠

⌠

⌠

⌠

⌠

⊄∩

±|⇑⇐

⊄∩

±|⇑⇐

⊄∩

±|⇑⇐

⊄∩

±|⇑⇐

⊄↑←↓⌠ ∧°±↔±⊄↑←↓⌠ ⊃♠≥↓≡↑⊂…♠°≥∫⊄↑←↓⌠ ←↔∞∂♠± Ψ

⊂…♠°≥∫⊄↑←↓⌠ ←↔∞∂♠±⊂…♠°≥⌠ ↓°←↔⊂…♠°≥⌠ ⇑≡≥♥6≈7↑≡⊂…♠°≥⌠ ⇑°÷± ∨±÷∂≈∂±⊂…♠°≥⌠ ⇐≥°∞∞ Ψ

⊄∩

±|⇑⇐

∫

∫

⊆≡∂•≡±≠°≥÷≡ ≈≡↑ ⋅≥↔≡←↔≡≥≥≡±∑⊂…♠°≥∑ ⇐≥°∞∞⌠ ⇑°÷± ∨±÷∂≈∂±⌠⇑≡≥♥6≈7↑≡⌠ ↓°←↔⊂…♠°≥∫⊄↑←↓∑ ←↔∞∂♠±⊄↑←↓∑ ⊃♠≥↓≡↑⌠ ⊃∂≥≥ ↑∂⌠ ⊂÷±6⌠∧≥°↑∂±←⌠ ∧°±↔±

Τ ∇∂…•↔ ≥≥≡ ♠↑←≡=

⊄∩∑ ⊄♣∂∫∧•↑∞≡♠÷ ⊄;÷≥∂…• ♥°″ ∂ä ∠×↔

⊇ ♥°″ ⇔≡∞ä ∂⌠ ∠×↔ä ⇔≡∞

⌠ ⇔≡∞ä ⇒↓↑

∫ ∧↑≡∂↔÷Ò⊂″←↔÷⌠ ⊂″←↔÷Ò⊂°±±↔÷←°♦∂≡ Ò ⇒♠÷

⇑ ⇑♠←∫⊄♣∂ ″∂↔ ⊂↓≡∞∂≥↔↑∂≠∑ ≠;•↑↔ ∝≡≈≡↑ ∉°←↔⇒♠↔°∫⋅≥↔≡←↔≡≥≥≡⟩∧;•↑↔ Ò∂← ⊂…♠°≥⌠ ⇐≥°∞∞⟩⊆≡←≡↑♥∂≡↑♠±÷ ∂← ∂± ♥°↑⇒≠•↑↔ ♠±≡↑≥;←←≥∂…•⟩=

⇐ ⇑≡≈∂≡±↔ ♠≠ ⇒±≠↑÷≡ ⊂…♠°≥⌠ ∇∂↑←

34

Scuol–Martina–Samnaun

90.921 Scuol–Martina–Samnaun (Landeck)/(Mals/Malles) û

Scuol-Tarasp, staziun IScuol, postaScuol, Bogn EngiadinaSent, PlazCruschRamosch, FermadaStrada i. E., Cuncalada I ÆStrada i. E., CuncaladaMartina, cunfin ÆMartina, cunfin a 94.218Landeck-Zams, Busbahnhof a ÆMartina, cunfin a 91.273Nauders, Mühle aMals, Bahnhof/Malles, stazione a ÆMartina, cunfinVinadiPfunds, KajetansbrückeSpiss, Abzw. DorfAcla da FansSamnaun-Compatsch, ErlebnisbadSamnaun-Ravaisch, Abzweigung ISamnaun-Dorf, Post Æ

ì306326356

416446506506556

103

057167537

U

U

"+

"+

307327357

417447507507557

105

058168538008068

248358418458

6@

308328358

418448508508558

009069119249

359419459

107

059169539

309329359

419449509509559

1109

05101610531000100610

2410351041104510

00105710

6@

301032103510

41104410501050105510

0011061111112411

381144114811

111

051116115311

301132113511

41114411501150115511

113

05121612531200120612

2412351241124512

00125712

6@

301232123512

41124412501250125512

0013061311132413

351341134513

115

051316135313

301332133513

41134413501350135513

117

05141614531400140614

2414351441144514

00145714

6@

301432143514

41144414501450145514

0015061511152415

351541154515

119

051516155315

301532153515

41154415501550155515

121

05161616531600160616

2416351641164516

00165716

6@

301632163516

41164416501650165516

0017061711172417

351741174517

123

051716175317

Scuol-Tarasp, staziun IScuol, postaScuol, Bogn EngiadinaSent, PlazCruschRamosch, FermadaStrada i. E., Cuncalada I ÆStrada i. E., CuncaladaMartina, cunfin ÆMartina, cunfin a 94.218Landeck-Zams, Busbahnhof a ÆMartina, cunfin a 91.273Nauders, Mühle aMals, Bahnhof/Malles, stazione a ÆMartina, cunfinVinadiPfunds, KajetansbrückeSpiss, Abzw. DorfAcla da FansSamnaun-Compatsch, ErlebnisbadSamnaun-Ravaisch, Abzweigung ISamnaun-Dorf, Post Æ

301732173517

41174417501750175517

125

05181618531800180618

2418351841184518

00185718

6@

301832183518

41184418501850185518

127

101921195819

3019321935194319471950195619

129

58190320

03200920

2420352041204520

102021205820

6@

3020322035204320472050205620

0121

131

ààà

à

Nach Samnaun amtlicherIdentitätsausweis erforderlich

ä Nicht alle Kurseâ +41 58 341 34 91

Fahrplanauskünfte über dieAnschlusslinien im Tirol erhaltenSie unter:Internet: www.vvt.atMail: [email protected]â : +43 512 56 16 16

Fahrplanauskünfte über dieAnschlusslinien im Südtirol erhaltenSie unter:Internet: www.sii.bz.it/deMail:http://provincia.bz.ouverture.itâ : +39 0471 551 155

Abends verkehren zusätzlicheBedarfskurse zwischenScuol und Sent.

Reihenfolge der Haltestellen:Scuol-Tarasp: staziunScuol: posta, Belvédère, BognEngiadina, Clozza, ChauennasSent: Sala, Plaz, Tuffera, CruschRamosch: FermadaStrada: spv. Seraplana, San Niclà,Cuncalada, spv. Chaflur,SclamischotMartina: cunfin, VinadiPfunds KajetansbrückeSpiss Noggels, Gstalda, Abzw. DorfAcla da FansSamnaun–Compatsch:Spissermühle, Dorf, Erlebnisbad,beim KreuzSamnaun–Laret: AbzweigungSamnaun–Plan, DorfSamnaun–Ravaisch: Abzweigung,Bergbahnen, SportanlagenSamnaun–Dorf: Post

AutoDaPosta Svizra SA (PAG)Regiun GrischunAgentura Scuol7550 Scuolâ +41 58 341 34 91Fax +41 58 667 63 [email protected]

"+ U Verkehrt an Werktagen undnicht an Sonn- /Feiertage in Italien

Feiertage in Italien sind:25–26 Dez, 1, 6 Jan,16–17, 25 Apr, 1 Mai, 2, 4–5 Juni,15 Aug, 1 Nov und 8 Dez

Keine Feiertage sind:2 Jan, 14 Apr und 25 Mai

6@ Von/nach Samnaun umsteigen

35

Samnaun–Martina–Scuol

90.921 Samnaun–Martina–Scuol (Landeck)/(Mals/Malles) û

Samnaun-Dorf, Post aSamnaun-Ravaisch, Abzweigung IaSamnaun-Compatsch, ErlebnisbadAcla da FansSpiss, Abzw. DorfPfunds, KajetansbrückeVinadiMartina, cunfin ÆMals, Bahnhof/Malles, stazione aNauders, Mühle aMartina, cunfin a 91.273 ÆLandeck-Zams, Busbahnhof aMartina, cunfin a 94.218 ÆMartina, cunfinStrada i. E., Cuncalada I ÆStrada i. E., CuncaladaRamosch, Fermada ICruschSent, PlazScuol, Bogn EngiadinaScuol, postaScuol-Tarasp, staziun I Æ

Ä

006046056126146196296306356

102

U

U

016386496

017057067137157

227237287

104

"+

"+

UUUUU

107127187287

457547

10106

017387497

018058068138158

228238288

6@018388498

019059069139159

229239289

108109129189289

459549

10110

558569

019389499

01100510061013101510

221023102810

6@011038104910

101012101810

2610411045105410

01110511061113111511

221123112811

1121011121118112811

45115411

10114

55105611

011138114911

01120512061213121512

221223122812

6@011238124912

101212121812

2612411245125412

01130513061313131513

221323132813

1161013121318132813

45135413

10118

55125613

011338134913

01140514061413141514

221423142814

6@011438144914

101412141814

2614411445145414

01150515061513151515

221523152815

120

Samnaun-Dorf, Post aSamnaun-Ravaisch, Abzweigung IaSamnaun-Compatsch, ErlebnisbadAcla da FansSpiss, Abzw. DorfPfunds, KajetansbrückeVinadiMartina, cunfin ÆMals, Bahnhof/Malles, stazione aNauders, Mühle aMartina, cunfin a 91.273 ÆLandeck-Zams, Busbahnhof aMartina, cunfin a 94.218 ÆMartina, cunfinStrada i. E., Cuncalada I ÆStrada i. E., CuncaladaRamosch, Fermada ICruschSent, PlazScuol, Bogn EngiadinaScuol, postaScuol-Tarasp, staziun I Æ

1015121518152815

45155415

10122

55145615

011538154915

01160516061613161516

221623162816

6@011638164916

101612161816

2616411645165416

01170517061713171517

221723172817

1241017121718172817

45175417

10126

47165617

011738174917

01180518061813181518

221823182818

6@

101812181818

2618411845185418

10128

011838184918

01190519061913191519

221923192819

6@

1019121918192819

45195219

52195619

10130

5819042005201220222023202820

6@

Nach Samnaun amtlicherIdentitätsausweis erforderlich


Fahrplanauskünfte über dieAnschlusslinien im Tirol erhaltenSie unter:Internet: www.vvt.atMail: [email protected]â : +43 512 56 16 16

Fahrplanauskünfte über dieAnschlusslinien im Südtirol erhaltenSie unter:Internet: www.sii.bz.it/deMail:http://provincia.bz.ouverture.itâ : +39 0471 551 155

Abends verkehren zusätzlicheBedarfskurse zwischenScuol und Sent.

Reihenfolge der Haltestellen:Scuol-Tarasp: staziunScuol: posta, Belvédère, BognEngiadina, Clozza, ChauennasSent: Sala, Plaz, Tuffera, CruschRamosch: FermadaStrada: spv. Seraplana, San Niclà,Cuncalada, spv. Chaflur,SclamischotMartina: cunfin, VinadiPfunds KajetansbrückeSpiss Noggels, Gstalda, Abzw. DorfAcla da FansSamnaun–Compatsch:Spissermühle, Dorf, Erlebnisbad,beim KreuzSamnaun–Laret: AbzweigungSamnaun–Plan, DorfSamnaun–Ravaisch: Abzweigung,Bergbahnen, SportanlagenSamnaun–Dorf: Post


"+ U Verkehrt an Werktagen undnicht an Sonn- /Feiertage in Italien



6@ Von/nach Samnaun umsteigen

36

Scuol–Sent–Sur En

90.923 Scuol–Sent (alle Kurse)–Sur En û

Scuol-Tarasp, staziunScuol, postaScuol, BelvédèreScuol, Bogn EngiadinaScuol, ClozzaSent, SalaSent, PlazCruschSent, Sur En Æ

ì

306326326356356426446486536

11301

"+

"+

307327327357357427437

1303

008028028058058118128

11303

108128128158158228238

601

",

",

158178178208208

268318

1305

"-

"-

308328328358358428448488538

305

309329329359359429449489539

307

3010321032103510351042104310

309

301132113211351135114211441148115311

311

0212041204120712071214121512

1313

R

R

301232123212351235124212441248125312

313

301332133213351335134213441348135313

315

0014021402140514051412141314

1317

"-

"-


301432143214351435144214441448145314

317

0015021502150515051512151315

3319

"-

"-

301532153215351535154215441548155315

319

0016021602160516051612161316

3321

"-

"-

301632163216351635164216441648165316

321

0017021702170517051712171317

1323

"-

"-

301732173217351735174217441748175317

323

3018321832183518351842184318

325

30193219321935193519421943194719

129

30203220322035203520422043204720

131

à

252127212721282128213421362136213621

TX901

n£6C252227222722282228223422362236223622

TX903

n£6C


252327232723282328233423362336233623

TX905

n£6C200220220230230290310310310

TX907

n£6C".

".

Sent, Sur EnCruschSent, PlazSent, SalaScuol, ClozzaScuol, Bogn EngiadinaScuol, BelvédèreScuol, postaScuol-Tarasp, staziun Æ

Ä

555575575585006

100

R

R

146196206276296296306356

102

U

U

506526526536556

1102

"+

"+

027067127137207227227237287

304

"+

"+

437437507527527537587

3304

128138208228228238288

306

328368428438

548

1306

"-

"-

029069129139209229229239289

308

429439

549

1308

"-

"-

021006101210131020102210221023102810

310

42104310

5410

3310

"-

"-

1211131120112211221123112811

312

021206121212131220122212221223122812

314


021306131213131320132213221323132813

316

42134313

5413

1316

"-

"-

021406141214131420142214221423142814

318

42144314

5414

1318

"-

"-

021506151215131520152215221523152815

320

42154315

5415

1320

"-

"-

021606161216131620162216221623162816

322

42164316

5416

1322

"-

"-

021706171217131720172217221723172817

324

021806181218131820182218221823182818

326

3218331840184218421843184818

606

",

",

1219131920192219221923192819

328


05201220132020202220222023202820

130

362136213621372144214621462147214921

TX902

n£6C362236223622372244224622462247224922

TX904

n£6C362336233623372344234623462347234923

TX906

n£6C310310310320390410410420440

TX908

n£6C".

".

Reihenfolge der Haltestellen:Scuol-Tarasp: staziunScuol: posta, Belvédère, BognEngiadina, Clozza, ChauennasSent: Sala, Plaz, Tuffera, Crusch,Sur En Camping, Sur En


TX: Taxi-Fahrzeug"+ Täglich vom 25 Mai–22 OktU vom 11 Dez–24 Mai,23 Okt–9 Dez

", 25 Mai–22 Okt"- 11 Dez–17 Apr". Freitag/Samstag, Samstag/Sonntag

sowie 1/2 Aug

6C Bus-Taxi mit Spezialtarif. Fährtab jeder PostAuto-Haltestelle.Fährt bei Bedarf bis/ab Sent, Sur En.Voranmeldung bis 30 Min vorAbfahrt unerlässlich.â +41 79 444 80 10

37

Ramosch–VnàStrada–Tschlin

90.931 Ramosch–Vnà û

Scuol-Tarasp, staziunRamosch, Fermada 90.921 Æ

Ramosch, FermadaRamosch, PlazVnà, Jalmèr Æ

ì

456476556

701

306446

R

R

UU

237257337

703"+

"+

457477557

705

307447

458478558

707

308448

459479559

709

309449

451147115511

711

30114411

",

",

551157110512

1711"+

"+

451347135513

713

30134413

451547155515

715

30154415

451647165516

717

30164416

451747175517

719

30174417

451847185518

721

30184418

Vnà, JalmèrRamosch, PlazRamosch, Fermada ÆRamosch, Fermada 90.921Scuol-Tarasp, staziun Æ

Ä007077107

1702

137287

R

RU

347417447

704"+

"+

008078108

706

138288

009079109

708

139289

001007101010

710

13102810

001307131013

712

13132813

001507151015

714

13152815

001607161016

716

13162816

001707171017

718

13172817

001807181018

720

13182818

001907191019

722

13192819

Schultage sind vom:11 Dez–23 Dez9 Jan–1 März9 März–5 Mai22 Mai–30 Juni21 Aug–6 Okt23 Okt–9 Dez

Schulferien sind vom:24 Dez–8 Jan2 März–8 März6 Mai–21 Mai1 Juli–20 Aug8 Okt–23 Okt

Reihenfolge der Haltestellen:Ramosch: Fermada, PlazVnà: Jalmèr

ä Alle Kurseâ +41 58 341 34 91


"+ Montag–Freitag an Schultagen", Ganzjährig an Samstagen, Sonn-

und allgemeine Feiertage sowieMontag–Freitag während denSchulferien

90.941 Strada–Tschlin û

Scuol-Tarasp, staziunStrada i. E., Cuncalada 90.921 Æ

Strada i. E., Cuncalada ITschlin, cumün Æ

ì306506

067167

801RR

UU

307507

068168

803

308508

069169

805

309509

06101610

807"+"+

30105010

06111611

1807",",

51110112

809

30115011

UU

30125012

26133613

811"-"-

51130114

813

30135013

51150116

815

30155015

51160117

817

30165016

51170118

819

30175017

Scuol-Tarasp, staziunStrada i. E., Cuncalada 90.921 Æ

Strada i. E., Cuncalada ITschlin, cumün Æ

51180119

821

30185018

Tschlin, cumünStrada i. E., Cuncalada ÆStrada i. E., Cuncalada 90.921Scuol-Tarasp, staziun Æ

Ä556057

802

067287

RRU

557058

804

068288

558059

806

069289

5590510

808

06102810

"+"+

55100511

1808

06112811

",",

39114911

810

06122812

UU

15132513

812"-"-

39134913

814

06142814

39154915

816

06162816

39164916

818

06172817

39174917

820

06182818

Tschlin, cumünStrada i. E., Cuncalada ÆStrada i. E., Cuncalada 90.921Scuol-Tarasp, staziun Æ

39184918

822

06192819

Reihenfolge der Haltestellen:Strada: Cuncalada, San NiclàTschlin: Terza storta, cumün

ä Einzelne Kurse,Disposition möglich (1h)â +41 58 341 34 91


"+ 25 Mai–9 Dez", 11 Dez–24 Mai"- Montag–Freitag an Schultagen

Schultage sind vom:11–23 Dez9 Jan–1 März9 März–5 Mai22 Mai–30 Juni21 Aug–6 Okt23 Okt–9 Dez

38

Guarda staziun–Guarda cumün

90.851 Guarda staziun–Guarda cumün û

Landquart ù 910Guarda ù ÆScuol-Tarasp ù 960Guarda ù ÆSt. Moritz ù 960Guarda ù Æ

Guarda, staziun alGuarda, cumün aArdez, Bröl aFtan, cumünScuol-Tarasp, staziun I

ì

025066

416526

345007

027107

1

UU

UU

UU

RR

476038348468

488568

3

418528

507598

028079

099179

5

349469

489569

7

419529

508599

0290710

09101710

9

34104610

48105610

11

41105210

5095910

02100711

09111711

13

34114611

48115611

15

41115211

50105911

02110712

09121712

17

50115912

02120713

34134613

48135613

19

41135213

50125913

02130714

09141714

21

50135914

02140715

34154615

48155615

23

41155215

50145915

02150716

09161716

25

34164616

48165616

27

Landquart ù 910Guarda ù ÆScuol-Tarasp ù 960Guarda ù ÆSt. Moritz ù 960Guarda ù Æ

Guarda, staziun alGuarda, cumün aArdez, Bröl aFtan, cumünScuol-Tarasp, staziun I

41165216

50155916

02160717

09171717

29

34174617

48175617

31

41175217

50165917

02170718

09181718

33

34184618

48185618

35

41185218

50175918

02180719

09191719

37

41195219

50185919

02190720

09201220122020202720

TX902

n£6C

41205220

49190321

02200321

09211221122120212721

TX904

n£6C

"+"+

41215221

47200322

02210322

09221222122220222722

TX906

n£6C

41225222

47210323

02220723

09231223122320232723

TX908

n£6C

",",

47225223

090120120200270

TX910

n£6C

",",

091121121201271

TX912

n£6C"-

"-

Scuol-Tarasp, staziun Ia ÆFtan, cumün aArdez, Bröl aGuarda, cumün aGuarda, staziun al ÆGuarda ùSt. Moritz ù 960 ÆGuarda ùScuol-Tarasp ù 960 ÆGuarda ùLandquart 910 Æ

Ä

436516526567

2

526138

007167

RR

UU

UU

368448

4

468589

5281010

598159

568049

6

079239

369449

8

4695810

5291011

5991510

5690410

10

07102310

36104410

12

46105811

52101012

59101511

56100411

14

07112311

36114411

16

46115812

52111013

59111512

56110412

18

07122312

46125813

52121014

36134413

20

46135814

52131015

59131514

56130414

22

07142314

46145815

52141016

36154415

24

46155816

52151017

59151516

56150416

26

07162316


36164416

28

46165817

52161018

59161517

56160417

30

07172317

36174417

32

46175818

52171019

59171518

56170418

34

07182318

36184418

36

46185819

52181020

59181519

56180419

38

07192319

46195820

52191321

441951195919

042052205822

TX901

n£6C

0720232052201322

442051205920

0421

TX903

n£6C

52215822

52210523

03221922

442151215921

0422

TX905

n£6C

5222

03231923

",",

442251225922

0423

TX907

n£6C

5223070

".".

442351235923

040

TX909

n£6C


440510590

041

TX911

n£6C"-

"-

Reihenfolge der Haltestellen:Guarda: staziun, cumün

TX: Taxi-Fahrzeug

ä Alle Kurseâ +41 58 341 34 91


"+ Freitag ohne 14 Apr", Freitag, Samstag sowie 25, 26 Dez,

13 Apr, 24 Mai ohne 14 Apr

"- Freitag/Samstag, Samstag/Sonntagsowie 1/2 Aug

". Freitag/Samstag, Samstag/Sonntagsowie 25/26, 26/27 Dez, 13/14 Apr,24/25 Mai ohne 14/15 Apr

6C Bus-Taxi mit Spezialtarif: fährtab jeder PostAuto-Haltstelle.Fährt ab/bis Scuol, Clozza (sieheFahrplanfeld 90.911)Voranmeldung bis 30 Min vorAbfahrt unerlässlichâ +41 79 444 80 10

39

Zernez–Müstair–Mals

90.811 Zernez–Müstair–Mals/Malles (Engadin–Meran-Linie) û

Landquart ù 910Zernez ù ÆScuol-Tarasp ù 960Zernez ÆSamedan ù 960Zernez Æ

Zernez, staziunOva SpinPunt la Drossa P4Il Fuorn P6Buffalora P10Süsom Givè (Passhöhe)Tschierv, Süsom TschiervTschierv, BiosferaFuldera, cumün IValchava, cumünSta. Maria Val Müstair, posta ISta. Maria Val Müstair, SielvaMüstair, postaMüstair, Clostra Son Jon I ÆMüstair, Clostra Son JonMüstair, cunfin ITaufers i.M./Tubre,St.NikolausGlurns/Glorenza, Tauferer TorMals, Bahnhof/Malles, stazione ÆMalles/MalsMerano/Meran Æ

ì

306326376496556

99

U

U

017037087207267

1

006336

UU

136466

416127

345127

1572573273674374875575870380881281481982082182382884084680391310

3ª

VV

VV

UU

6E6E

137467

476128417128

15825832836843848855858803908912914919920921923928940946920104311

5ª

138468

348069

507069

1592593293694394895595890310081012101410191020102110231028104010461003111312

7ª

6E6E

208289

588289

349

2210

271028102910

4010461003111312

107n£6F"+

"+6E6E

139469

3490610

5080610

151025103210361043104810551058100311081112111411191120112111231128114011461120124313

9ª

",

",

2092610

321042104910531000110511121115112011251129113111361137113811401145115711031220124313

109ª

13104610

34100611

5090611

151125113211361143114811551158110312081212121412191220122112231228124012461203131314

11ª

6E6E

551258120313081312131413191320132113231328134013461320144315

13ª151225123212361243124812

13114611

34110612

50100612

"-

"-

Landquart ù 910Zernez ù ÆScuol-Tarasp ù 960Zernez ÆSamedan ù 960Zernez Æ

Zernez, staziunOva SpinPunt la Drossa P4Il Fuorn P6Buffalora P10Süsom Givè (Passhöhe)Tschierv, Süsom TschiervTschierv, BiosferaFuldera, cumün IValchava, cumünSta. Maria Val Müstair, posta ISta. Maria Val Müstair, SielvaMüstair, postaMüstair, Clostra Son Jon I ÆMüstair, Clostra Son JonMüstair, cunfin ITaufers i.M./Tubre,St.NikolausGlurns/Glorenza, Tauferer TorMals, Bahnhof/Malles, stazione ÆMalles/MalsMerano/Meran Æ

13124612

34120613

50110613

151325133213361343134813551358130314081412141414191420142114231428144014461403151316

15ª

6E6E

551458140315081512151415191520152115231528154015461520164317

17ª

13134613

34130614

50120614

151425143214361443144814

"+

"+

13144614

34140615

50130615

151525153215361543154815551558150316081612161416191620162116231628164016461603171318

19ª

6E6E

13154615

34150616

50140616

151625163216361643164816551658160317081712171417191720172117231728174017461720184319

21ª

13164616

34160617

50150617

151725173217361743174817551758170318081812181418191820182118231828184018461803191320

23ª

6E6E

13174617

34170618

50160618

1518251832183618431848185518581803190819121914191919201921192319

25ª

"+

"+

13184618

34180619

50170619

1519251932193619431948195519581903200820122014201920202021202320

27ª

13204620

4919122141201221

15212221292130213721422149215121552100220522072212221322

1422

29

".".

"/

"/

àààààà

13214621

41211222

47201222

15222222292230223722422249225122552200230523072312231323

1423

31

"0

"0

àààààà


ª Reservation obligatorischâ +41 81 856 10 90Täglich von 08.00-12.00,13.30-18.00 UhrªRiservazione obligatoriaâ +41 81 856 10 90Giornalmente dalle ore08.00-12.00, 13.30-18.00

Für den Grenzübertritt sindgültige Dokumente erforderlich.I documenti d'identità sonoindispensabile per vacarela frontiera.

"+ 6 Mai–22 Okt6 mag–22 ott

", 6 Mai–22 Okt sowie 31 Dez, 1 Jan6 mag–22 ott nonché 31 dic, 1 gen

"- 6 Mai–22 Okt sowie 31 Dez, 1 Jan6 mag–22 ott nonché 31 dic, 1 gen

". Freitag ohne 14 Aprvenerdi salvo 14 apr

"/ Freitag sowie 13 Apr ohne 14 Aprvenerdi nonché 13 apr salvo 14 apr

"0 Sonntag sowie 26 Dez, 2 Jan, 17Apr und 5 Juni ohne 25 Dez, 1 Jan,16 Apr und 4 Junidomenica nonché 26 dic, 2 gen, 17apr e 5 giu salvo 25 dic, 1 gen, 16apr, e 4 giu

6E U vom 11 Dez–2 Apr,1 Nov–8 DezTäglich vom 3 Apr–31 OktU dal 11 dic–2 apr, 1 nov–9 dicGiornalmente dal 3 apr–31 ott

6F Engadin–Meran-LiniePlatzreservierungunerlässlich: Online unterwww.postauto.ch, unter Webcode10038 eingeben oderâ +41 81 856 10 90Täglich 08.00–12.00,13.30–18.00 Uhres werden keine ZusatzkursegefahrenLinea Engadin–MeranRiservazione dei postiobligatoriaOnline: www.autopostale.ch sottoWebcode 10038 oppureâ +41 81 856 10 90Giornalmente dalleore 08.00–12.00, 13.30–18.00non sono previste corsesupplementari

40

Mals–Müstair– Zernez

90.811 Mals/Malles–Müstair–Zernez (Engadin–Meran-Linie) û

Merano/Meran ùMalles/Mals ù Æ

Mals, Bahnhof/Malles, stazioneGlurns/Glorenza, Tauferer TorTaufers i.M./Tubre,St.NikolausMüstair, cunfinMüstair, Clostra Son Jon I ÆMüstair, Clostra Son JonMüstair, postaSta. Maria Val Müstair, SielvaSta. Maria Val Müstair, posta IValchava, cumünFuldera, cumün ITschierv, BiosferaTschierv, Süsom Tschierv ÆSüsom Givè (Passhöhe)Buffalora P10Il Fuorn P6Punt la Drossa P4 IOva Spin lZernez, staziun I ÆZernez ùSamedan 960 ÆZernez ùScuol-Tarasp ù 960 ÆZernezLandquart 910 Æ

Ä

106136226266286286316346366406456506526007057127167217367

98ª

477198477109

138478

"+

"+

237257287317347367407457507527008058128168218368

102ª

385546

576027117

4982394981010

079429

U

U

386547

038098198238258288318348368408458508528009059129169219369

4ª

49923104991011

07104210

467558

039099199239259289319349369409459509529001005101210161021103610

6ª

4910231149101012

07114211

6E6E

168389

0310091019102310251028103110341036104010451050105210

8ª

001105111211161121113611

4911231249111013

07124212

"+

"+

4695510

0311091119112311251128113111341136114011451150115211001205121212161221123612

10ª

4912231349121014

07134213

6E6E

16103811

0312091219122312251228123112341236124012451250125212

12ª

001305131213161321133613

4913231449131015

07144214

"+

"+

46115512

0313091319132313251328133113341336134013451350135213001405141214161421143614

14ª

4914231549141016

07154215

6E6E

16123813

0314091419142314251428143114341436144014451450145214

16ª

001505151215161521153615

4915231649151017

07164216

"-

"-

46135514

0315091519152315251528153115341536154015451550155215001605161216161621163616

18ª

4916231749161018

07174217

6E6E

Merano/Meran ùMalles/Mals ù Æ

Mals, Bahnhof/Malles, stazioneGlurns/Glorenza, Tauferer TorTaufers i.M./Tubre,St.NikolausMüstair, cunfinMüstair, Clostra Son Jon I ÆMüstair, Clostra Son JonMüstair, postaSta. Maria Val Müstair, SielvaSta. Maria Val Müstair, posta IValchava, cumünFuldera, cumün ITschierv, BiosferaTschierv, Süsom Tschierv ÆSüsom Givè (Passhöhe)Buffalora P10Il Fuorn P6Punt la Drossa P4 IOva Spin lZernez, staziun I ÆZernez ùSamedan 960 ÆZernez ùScuol-Tarasp ù 960 ÆZernezLandquart 910 Æ

16143815

4515511501160516071610161316161618162216271632163416421647165416581603171817

118ª

29173618

"+

"+

16143815

0316091619162316251628163116341636164016451650165216001705171217161721173617

20ª

4917231849171019

07184218

46155516

0317091719172317251728173117341736174017451750175217001805181218161821183618

22ª

4918231949181020

07194219

6E6E

16163817

0318091819182318251828183118341836184018451850185218001905191219161921193619

24ª

4919232049191321

07204220

46175518

0319091919192319251928193119341936194019451950195219002005201220162021203620

26ª

4720192147201322

13214521

6E6E

5820592000210321062108211221172122212421322134214121452150210522

30

13224522472219234722

"0

"0




Fahrplanauskünfte über dieAnschlusslinien im Südtirol:Internet: www.sii.bz.it/deMail:http://provincia.bz.ouverture.itâ : +39 0471 55 11 55

Parkplätze im NationalparkP 1: Champlönch,P 3: Vallun Chafuol,P 4: Punt la Drossa,P 6: Il Fuorn,P 8: Stabelchod,P 10: Buffalora

"+ 6 Mai–22 Okt6 mag–22 ott

"- 6 Mai–22 Okt sowie 31 Dez, 1 Jan6 mag–22 ott nonché 31 dic, 1 gen

"0 Sonntag sowie 26 Dez, 2 Jan, 17Apr und 5 Juni ohne 25 Dez, 1 Jan,16 Apr und 4 Junidomenica nonché 26 dic, 2 gen, 17apr e 5 giu salvo 25 dic, 1 gen, 16apr, e 4 giu

6E U vom 11 Dez–2 Apr,1 Nov–8 DezTäglich vom 3 Apr–31 OktU dal 11 dic–2 apr, 1 nov–9 dicGiornalmente dal 3 apr–31 ott

41

Zernez–Müstair–Mals

90.811




Fahrplanauskünfte über dieAnschlusslinien im Südtirol:Internet: www.sii.bz.it/deMail:http://provincia.bz.ouverture.itâ : +39 0471 55 11 55

Parkplätze im NationalparkP 1: Champlönch,P 3: Vallun Chafuol,P 4: Punt la Drossa,P 6: Il Fuorn,P 8: Stabelchod,P 10: Buffalora

Reihenfolge der Haltestellen:Zernez: staziun, Center dal ParcNaziunal, Laschadura, Ova Spin,Champlönch, Vallun Chafuol,Punt la Drossa, Il Fuorn,Stabelchod, BuffaloraTschierv: Süsom Givè,Spv. Minschuns, Süsom Tschierv,Biosfera, Plaz, OrasomFuldera: d'Aint, cumün, FuromValchava: cumünSta. Maria Val Müstair: chasa dascoula, posta, SielvaMüstair: Somvih, posta, ClostraSon Jon, cunfinTaufers/Tubre: Grenze,St. Nikolaus, St. Johann, Abzw.RifairLaatsch/Laudes: CalvenbrückeGlurns/Glorenza: Tauferer TorMals/Malles: Bahnhof


Kombinieren Sie Ihren Besuch im Besucherzentrum des Nationalparks mit einem erfrischenden Aufenthalt im Familien- und Erholungsbad Zernez.

T +41 81 851 44 10 www.familienbad.ch

42

Zernez–Livigno

90.815 Zernez–Livigno û

Landquart ù 910Zernez ù ÆScuol-Tarasp ù 960Zernez ù ÆSamedan ù 960Zernez ù Æ

Zernez, staziun IPunt la Drossa P4 I ÆMals, Bahnhof/Malles, stazione 90.811Punt la Drossa P4 90.811 ÆPunt la Drossa P4 IPunt dal Gall, Dogana ItalianaLivigno, Acquagranda 6DLivigno, Centro Bus Station Æ

ì

138468

348069

507069

038169

109259

259409489509

2

à

139469

3490610

5080610

0391610

10102510

2510401048105010

102

"+"+

"+

"+à

13104610

34100611

5090611

03101611

10112511

2511401148115011

4

",",

à

13124612

34120613

50110613

03121613

10132513

2513401348135013

6

",",

à

13144614

34140615

50130615

03141615

10152515

2515401548155015

8

",",

à

13154615

34150616

50140616

03151616

10162516

2516401648165016

108

"+"+

"+

"+à

13164616

34160617

50150617

03161617

10172517

2517401748175017

10

à

13184618

34180619

50170619

03181619

10192519

2519401948195019

12

à

Livigno, Centro Bus StationPunt dal Gall, Dogana ItalianaPunt la Drossa P4 I ÆPunt la Drossa P4 90.811Mals, Bahnhof/Malles, stazione ù 90.811 ÆPunt la Drossa P4 IZernez, staziun Ia ÆZernezSamedan ù 960 ÆZernezScuol-Tarasp ù 960 ÆZernezLandquart 910 Æ

Ä008158258

258408

1

328469

4982394981010

079429

009159259

259409

101

3294610

49923104991011

07104210

"+

"+

"+"+

001015102510

25104010

3

4910231149101012

49100312

07114211

001215122512

25124012

5

32124613

4912231349121014

07134213

",",

001415142514

25144014

76C

32144615

4914231549141016

07154215

",",

001515152515

25154015

107

32154616

4915231649151017

07164216

"+

"+

"+"+

001615162516

25164016

9

32164617

4916231749161018

07174217

"-

"-

"-"-

001815182518

25184018

11

3218

4918231949181020

07194219

",",

Reihenfolge der Haltestellen:Zernez: posta, Center dal ParcNaziunal, Punt la DrossaPunt dal Gall, Dogana ItalianaLivigno:Acquagranda, Centro

Für Gruppen ab 8 Personen ist eineReservierung unerlässlich,â 0039 0342 996 283Obbligo di prenotare per gruppioltre 8 persone,â 0039 0342 996 283

Für den Grenzübertritt sind gültigeDokumente erforderlich.I documenti d'identità sonoindispensabili per varcare lafrontiera.

ã Voranmeldung erforderlich. DieEin– und Ausstiegshilfe erfolgtdurch das TransportpersonalÈ necessaria una prenotazione.L'assistenza per salire e scendere èfornita dal personale di trasporto.â 0039 0342 996 283

Autoservizi SilvestriVia Dala Gesa 265/EIT-23030 LivignoTel 0039 0342 996 283Fax 0039 0342 996 [email protected]

"+ 10 Juni–22 Okt10 giu–22 ott

", 6 Mai–22 Okt6 mag–22 ott

"- Täglich ohne Samstage vom11 Dez–21 AprTäglich vom 22 Apr–8 DezGiornalmente salvo sabato dall11 dic–21 aprGiornalmente dal 22 apr–8 dic

6C An Samstagen vom 11 Dez–15 AprAnschluss infolge Verkehrsregelungam Tunnel Munt la Schera nichtgarantiertDal 11 dic–15 apr il sabatocoincidenza non garantite causatraffico al Tunnel Munt la Schera

6D Nur zum Aussteigen auf der StreckeZernez - LivignoSolo scendere su la tratta Zernez-Livigno

43

Fuldera–Lü

90.832 Fuldera–Lü û

Zernez, staziun a 90.811Fuldera, cumün a 90.811 ÆMals, Bahnhof/Malles, stazioneFuldera, cumün a 90.811 Æ

Fuldera, cumünLü, cumün Æ

ì

576457

048168

1

157038

UU

038458

049169

3

158039

039459

04101610

5

1590310

03114511

04121612

7

15110312

15120313

22133413

9

"+"+

",",

03134513

04141614

11

15130314

03144514

04151615

13

15140315

"+"+

"-"-

"+"+

03164516

04171617

15

15160317

03174517

04181618

17

15170318

"-"-

Lü, cumünFuldera, cumün I ÆFuldera, cumün a 90.811Mals, Bahnhof/Malles, stazione ÆFuldera, cumün a 90.811Zernez, staziun a 90.811 Æ

Ä506027

2".".

317437

4

457368

038468

318438

6

458369

039469

319439

8

4593610

03104610

31114311

10

45113612

03124612

10132213

12

45133614

03144614

31144314

14

45143615

03154615

"-"-

"+"+

31154315

16

45153616

03164616

31164316

18

45163617

03174617

31174317

20

45173618

03184618

"-"-

Schultage sind vom:

12 - 23 Dez9 Jan - 3 März13 März - 5 Mai22 Mai - 30 Juni21 Aug - 6 Okt23 Okt - 8 Dez

ohne 14, 17 Apr, 25 Mai, 5 Juni und8 Dez

Reihenfolge der Haltestellen:Fuldera: cumün, FuromLü: Valpaschun, Lüsai, cumün

ã Einzelne Kurse,Disposition möglich (1h)â +41 81 858 51 66


"+ 6 Mai–22 Okt", Montag, Dienstag, Donnerstag und

Freitag an Schultagen"- 10 Juni–22 Okt". Montag–Freitag an Schultagen

44

"+ U Verkehrt an Werktagen undnicht an Sonn- und Feiertage inItalien



Ì Nicht rollstuhlgängigâ +39 0471 551 155

6@ U vom11 Dez–2 Apr,1 Nov–08 DezTäglich vom 3 Apr–31 Okt

6A Velo Auf- und Ablad nicht möglich

91.273 Mals/Malles–Nauders–Martina

Merano/Meran ùMalles/Mals ù

Mals, Bahnhof/Malles, stazioneBurgeis/BurgusioSt. Valentin/S.Valentino 6AGraun/Curon 6AReschen/ResiaReschenpass/Passo Resia 6ANauders, MühleNauders, Norbertshöhe 6AMartina, cunfin ÆMartina, cunfin a 90.921Scuol-Tarasp, staziun aMartina, cunfin a 90.921Samnaun-Dorf, Post a

ì

016126196266316346386406496

27301

017287

"+

"+UU

017127197267317347387407497

27303

008458

385546

018288

UU

018128198268318348388408498

27305

009459

386547

019289

019129199269319349389409499

27307

00104510

467558

01102810

6@6@

011012101910261031103410381040104910

27309

00114511

168389

01112811

011112111911261131113411381140114911

27311

00124512

4695510

01122812

6@6@

011212121912261231123412381240124912

27313

00134513

16103811

01132813

011312131913261331133413381340134913

27315

00144514

46115512

01142814

6@6@

011412141914261431143414381440144914

27317

00154515

16123813

01152815

011512151915261531153415381540154915

27319

00164516

46135514

01162816

6@6@

Merano/Meran ùMalles/Mals ù

Mals, Bahnhof/Malles, stazioneBurgeis/BurgusioSt. Valentin/S.Valentino 6AGraun/Curon 6AReschen/ResiaReschenpass/Passo Resia 6ANauders, MühleNauders, Norbertshöhe 6AMartina, cunfin ÆMartina, cunfin a 90.921Scuol-Tarasp, staziun aMartina, cunfin a 90.921Samnaun-Dorf, Post a

011612161916261631163416381640164916

27321

00174517

16143815

01172817

011712171917261731173417381740174917

27323

00184518

46155516

01182818

6@6@

16163817

011812181918261831183418381840184918

27325

01192819

46175518

011912191919261931193419381940194919

27327

03204520

52192820

6@6@

16183819

012012201920262031203420

27329"+

"+

Samnaun-Dorf, Post aMartina, cunfin a 90.921Scuol-Tarasp, staziun aMartina, cunfin a 90.921

Martina, cunfinNauders, Norbertshöhe 6ANauders, MühleReschenpass/Passo Resia 6AReschen/ResiaGraun/Curon 6ASt. Valentin/S.Valentino 6ABurgeis/BurgusioMals, Bahnhof/Malles, stazione ÆMalles/Mals ùMerano/Meran ù

Ä

385415465515006116166327

27302

"+

"+

206236286336426536037138

27304

"+

"+

306556

208439

057127167207237287337427537

27306

UU

"+

"+

107547307557

0581281682082382883384285380391310

27308

308558

20104311

059129169209239289339429539

27310

109549309559

05101210161020102310281033104210531003111312

27312

1010541030105510

20124313

051112111611201123112811331142115311

27314

1011541130115511

03131314

051212121612201223122812331242125312

27316

6@6@

1012541230125512

05131213161320132313281333134213531320144315

27318

1013541330135513

03151316

051412141614201423142814331442145314

27320

6@6@

Samnaun-Dorf, Post aMartina, cunfin a 90.921Scuol-Tarasp, staziun aMartina, cunfin a 90.921

Martina, cunfinNauders, Norbertshöhe 6ANauders, MühleReschenpass/Passo Resia 6AReschen/ResiaGraun/Curon 6ASt. Valentin/S.Valentino 6ABurgeis/BurgusioMals, Bahnhof/Malles, stazione ÆMalles/Mals ùMerano/Meran ù

1014541430145514

05151215161520152315281533154215531520164317

27322

1015541530155515

03171318

051612161616201623162816331642165316

27324

6@6@

1016541630165516

05171217161720172317281733174217531720184319

27326

1017541730175517

03191320

051812181618201823182818331842185318

27328

6@6@

1018541830185518

20203921

101917192119251928193319381947195819

27330

1019521930190320

10201720212025202820332038204720582020213922

27332

40204320482053200221132120213922

27334

"+

"+

"+ U 6@ U

Mals/Malles–Nauders–Martina

Reihenfolge der Haltestellen:Mals/Malles: Bahnhof/stazione,Abzw. SchleisBurgeis/BurgusioSt. Valentin/S. Valentino:Fischerhäuser, FeuerwehrhalleGraun/CuronReschen/ResiaReschenpass/Passo ResiaNauders Bergkastelbahn, Mühle,NorbertshöheMartina: cunfin

SAD Nahverkehr AGInformationsbüroItalienallee 13/NI-39100 Bozenâ +39 0471 551 155Fax +39 0471 404 867http://provincia.bz.ouverture.it/

45

⟩ ±≈≡…×ä∇♠≈≡↑←Ò↑↔∂±

±≈≡…×∫⊕″←⌠ ⇑♠←•±•°≠±≈≡…×⌠ ∉≡↑∝≡±≡↑ ⇑↑#…×≡±≈≡…×⌠ ⊕≡±↔↑♠″∧≥∂≡←←⌠ ⊇↑÷≡±∧≥∂≡←←⌠ ∇≡←←≡≥÷↑↔≡±∧≥∂≡←←⌠ ∇≡♠≡↑ ⊕°≥≥∉↑♠↔∞⌠ ∉°←↔″↔∉↑♠↔∞⌠ ∂↔↔≡≥←…•♠≥≡⊆∂≡≈ ∂″ ∠≡↑∂±±↔≥⌠ ⊂≡∂≥•±⊆∂≡≈ ∂″ ∠≡↑∂±±↔≥⌠¬≡″≡∂±≈≡″↔ Ψ

⊆∂≡≈ ∂″ ∠≡↑∂±±↔≥⌠¬≡″≡∂±≈≡″↔⊄)←≡±←⌠ ⊂↔≡∂±↑#…×≡⊄)←≡±←⌠ ¬≡″≡∂±≈≡″↔⊄)←≡±←⌠ ⊄←…•♠↓…•∉≠♠±≈←⌠ ⊂↔≡∂±∉≠♠±≈←⌠ ≠∂↑←∉≠♠±≈←⌠ ⇑∂↑×…•∉≠♠±≈←⌠ ⇔°↑≠∉≠♠±≈←⌠ ⊂↔♠≡± ∂↑…•≡∉≠♠±≈←⌠ ∝≡↔±←↑#…×≡↑↔∂±⌠ …♠±≠∂± Ψ

↑↔∂±⌠ …♠±≠∂± ⟩⊂…♠°≥∫⊄↑←↓⌠ ←↔∞∂♠± Ψ

↑↔∂±⌠ …♠±≠∂± ∇♠≈≡↑←⌠ ⋅°…•≠∂±←↔≡↑″#±∞∇♠≈≡↑←⌠ ⊇±↔≡↑≈°↑≠∇♠≈≡↑←⌠ ⇔°↑≠∇♠≈≡↑←⌠ #•≥≡∇♠≈≡↑←⌠ ⇑≡↑÷×←↔≡≥•± Ψ

↑↔∂±⌠ …♠±≠∂± ⟩∇♠≈≡↑←⌠ #•≥≡≥←⌠ ⇑•±•°≠Ò≥≥≡←⌠ ←↔∞∂°±≡ Ψ

3

→

→

→

⌠

⌠

→

±≈≡…×∫⊕″←⌠ ⇑♠←•±•°≠±≈≡…×⌠ ∉≡↑∝≡±≡↑ ⇑↑#…×≡±≈≡…×⌠ ⊕≡±↔↑♠″∧≥∂≡←←⌠ ⊇↑÷≡±∧≥∂≡←←⌠ ∇≡←←≡≥÷↑↔≡±∧≥∂≡←←⌠ ∇≡♠≡↑ ⊕°≥≥∉↑♠↔∞⌠ ∉°←↔″↔∉↑♠↔∞⌠ ∂↔↔≡≥←…•♠≥≡⊆∂≡≈ ∂″ ∠≡↑∂±±↔≥⌠ ⊂≡∂≥•±⊆∂≡≈ ∂″ ∠≡↑∂±±↔≥⌠¬≡″≡∂±≈≡″↔ Ψ

⊆∂≡≈ ∂″ ∠≡↑∂±±↔≥⌠¬≡″≡∂±≈≡″↔⊄)←≡±←⌠ ⊂↔≡∂±↑#…×≡⊄)←≡±←⌠ ¬≡″≡∂±≈≡″↔⊄)←≡±←⌠ ⊄←…•♠↓…•∉≠♠±≈←⌠ ⊂↔≡∂±∉≠♠±≈←⌠ ≠∂↑←∉≠♠±≈←⌠ ⇑∂↑×…•∉≠♠±≈←⌠ ⇔°↑≠∉≠♠±≈←⌠ ⊂↔♠≡± ∂↑…•≡∉≠♠±≈←⌠ ∝≡↔±←↑#…×≡↑↔∂±⌠ …♠±≠∂± Ψ

↑↔∂±⌠ …♠±≠∂± ⟩⊂…♠°≥∫⊄↑←↓⌠ ←↔∞∂♠± Ψ

↑↔∂±⌠ …♠±≠∂± ∇♠≈≡↑←⌠ ⋅°…•≠∂±←↔≡↑″#±∞∇♠≈≡↑←⌠ ⊇±↔≡↑≈°↑≠∇♠≈≡↑←⌠ ⇔°↑≠∇♠≈≡↑←⌠ #•≥≡∇♠≈≡↑←⌠ ⇑≡↑÷×←↔≡≥•± Ψ

↑↔∂±⌠ …♠±≠∂± ⟩∇♠≈≡↑←⌠ #•≥≡≥←⌠ ⇑•±•°≠Ò≥≥≡←⌠ ←↔∞∂°±≡ Ψ

→

⊆

⊆

⊆

⊆

→

Σ ∇∂…•↔ ↑°≥≥←↔♠•≥÷;±÷∂÷=

→ ∧•↑↑≈≡≠)↑≈≡↑♠±÷ ″∂↔⊆≈±•;±÷≡↑″♣⟩ ⊆;≈≡↑♥°± ⟩⟩ ∫ ⟩⟩

⊆≡∂•≡±≠°≥÷≡ ≈≡↑ ⋅≥↔≡←↔≡≥≥≡±∑±≈≡…×∑ ⇑•±•°≠⌠ ∉≡↑∝≡±≡↑⇑↑#…×≡⌠ ⊕≡±↔↑♠″⌠ ⊆↔•♠←÷↑÷≡∧≥∂≡←←∑ ∏÷÷≥←•#↔↔≡⌠ ⇒∞♦⟩ ∨∂…••°≥∞⌠⊇↑÷≡±⌠ ∇≡←←≡≥÷↑↔≡±⌠ ∇≡♠≡↑ ⊕°≥≥∉↑♠↔∞∑ ⊇±↔≡↑÷♠≠≡↑⌠ ∉°←↔″↔⌠⊂…•♦∂″″≈⌠ ∂↔↔≡≥←…•♠≥≡⊆∂≡≈∑ ⊂≡∂≥•±⌠ ¬≡″≡∂±≈≡″↔⌠⊄↑♠∝≡±⌠ ⊂↔⟩ ⇐•↑∂←↔∂±⊄)←≡±←∑ ⊂↔≡∂±↑#…×≡⌠ ⊇±↔≡↑≡∧≡≥≈≡↑⌠ ¬≡″≡∂±≈≡″↔⌠⊄←…•♠↓↓…•⌠ ⊂…•)±≡÷÷∉≠♠±≈←∑ ⊂↔≡∂±⌠ ≠∂↑←⌠ ⇑∂↑×…•⌠⇔°↑≠⌠ ⊂↔♠≡± ∂↑…•≡⌠ °°←÷←←≡⌠∂↔↔≡≥←…•♠≥≡⌠ ∝≡↔±←↑#…×≡↑↔∂±∑ …♠±≠∂±∇♠≈≡↑←∑ ⋅°…•≠∂±←↔≡↑″#±∞⌠⊇±↔≡↑≈°↑≠⌠ ⇔°↑≠⌠ #•≥≡⌠⇑≡↑÷×←↔≡≥•±

Ι⇑⇑∫∉°←↔♠← ¬″⋅⇑♠±↔♦≡÷ ⇒∫ ⊕″←= •↔↔↓∑ÒÒ♦♦♦⟩↓°←↔♠←⟩↔♠±≈≡±∂±≠°↑″↔∂°± • ↔;÷≥∂…•

⇔≡∞ä ⇒↓↑⌠ ∏♠±∂ä ⊂≡↓⌠ ⊆ ≠;•↑↔ ±♠↑ ± ⊂…•♠≥↔÷≡±

⊂…•♠≥↔÷≡ ∂″ ⊄∂↑°≥ ←∂±≈ ♥°″ä ⇔≡∞ ∏±ä ∧≡ ∧≡ä ⇒↓↑ ⇒↓↑ä ∏♠≥∂⌠ ⊂≡↓ä ⇔≡∞°•±≡ ⌠ ∂⌠ ∫ ⌠ ∏♠±∂ ∠×↔⌠ ∇°♥ ♠±≈ ⇔≡∞

Landeck–Nauders/Martina

46

⟩ ∇♠≈≡↑←Ò↑↔∂±ä±≈≡…×

≥←⌠ ⇑•±•°≠Ò≥≥≡←⌠ ←↔∞∂°±≡ ∇♠≈≡↑←⌠ #•≥≡ Ψ↑↔∂±⌠ …♠±≠∂± ⟩

∇♠≈≡↑←⌠ ⇑≡↑÷×←↔≡≥•± ∇♠≈≡↑←⌠ ⊇±↔≡↑≈°↑≠∇♠≈≡↑←⌠ ⇔°↑≠∇♠≈≡↑←⌠ #•≥≡∇♠≈≡↑←⌠ ⋅°…•≠∂±←↔≡↑″#±∞↑↔∂±⌠ …♠±≠∂± Ψ

⊂…♠°≥∫⊄↑←↓⌠ ←↔∞∂♠± ↑↔∂±⌠ …♠±≠∂± ⟩ Ψ

↑↔∂±⌠ …♠±≠∂± ∉≠♠±≈←⌠ ∝≡↔±←↑#…×≡∉≠♠±≈←⌠ ⊂↔♠≡± ∂↑…•≡∉≠♠±≈←⌠ ⇔°↑≠∉≠♠±≈←⌠ ⇑∂↑×…•∉≠♠±≈←⌠ ≠∂↑←∉≠♠±≈←⌠ ⊂↔≡∂±⊄)←≡±←⌠ ⊄←…•♠↓…•⊄)←≡±←⌠ ¬≡″≡∂±≈≡″↔⊄)←≡±←⌠ ⊂↔≡∂±↑#…×≡⊆∂≡≈ ∂″ ∠≡↑∂±±↔≥⌠¬≡″≡∂±≈≡″↔ Ψ

⊆∂≡≈ ∂″ ∠≡↑∂±±↔≥⌠¬≡″≡∂±≈≡″↔⊆∂≡≈ ∂″ ∠≡↑∂±±↔≥⌠ ⊂≡∂≥•±∉↑♠↔∞⌠ ∂↔↔≡≥←…•♠≥≡∉↑♠↔∞⌠ ∉°←↔″↔∧≥∂≡←←⌠ ∇≡♠≡↑ ⊕°≥≥∧≥∂≡←←⌠ ∇≡←←≡≥÷↑↔≡±∧≥∂≡←←⌠ ⊇↑÷≡±±≈≡…×⌠ ⊕≡±↔↑♠″±≈≡…×⌠ ∉≡↑∝≡±≡↑ ⇑↑#…×≡±≈≡…×∫⊕″←⌠ ⇑♠←•±•°≠ Ψ

[

⌠

⌠

∫

∫

⌠

⌠

⌠

⌠

→

→

≥←⌠ ⇑•±•°≠Ò≥≥≡←⌠ ←↔∞∂°±≡ ∇♠≈≡↑←⌠ #•≥≡ Ψ↑↔∂±⌠ …♠±≠∂± ⟩

∇♠≈≡↑←⌠ ⇑≡↑÷×←↔≡≥•± ∇♠≈≡↑←⌠ ⊇±↔≡↑≈°↑≠∇♠≈≡↑←⌠ ⇔°↑≠∇♠≈≡↑←⌠ #•≥≡∇♠≈≡↑←⌠ ⋅°…•≠∂±←↔≡↑″#±∞↑↔∂±⌠ …♠±≠∂± Ψ

⊂…♠°≥∫⊄↑←↓⌠ ←↔∞∂♠± ↑↔∂±⌠ …♠±≠∂± ⟩ Ψ

↑↔∂±⌠ …♠±≠∂± ∉≠♠±≈←⌠ ∝≡↔±←↑#…×≡∉≠♠±≈←⌠ ⊂↔♠≡± ∂↑…•≡∉≠♠±≈←⌠ ⇔°↑≠∉≠♠±≈←⌠ ⇑∂↑×…•∉≠♠±≈←⌠ ≠∂↑←∉≠♠±≈←⌠ ⊂↔≡∂±⊄)←≡±←⌠ ⊄←…•♠↓…•⊄)←≡±←⌠ ¬≡″≡∂±≈≡″↔⊄)←≡±←⌠ ⊂↔≡∂±↑#…×≡⊆∂≡≈ ∂″ ∠≡↑∂±±↔≥⌠¬≡″≡∂±≈≡″↔ Ψ

⊆∂≡≈ ∂″ ∠≡↑∂±±↔≥⌠¬≡″≡∂±≈≡″↔⊆∂≡≈ ∂″ ∠≡↑∂±±↔≥⌠ ⊂≡∂≥•±∉↑♠↔∞⌠ ∂↔↔≡≥←…•♠≥≡∉↑♠↔∞⌠ ∉°←↔″↔∧≥∂≡←←⌠ ∇≡♠≡↑ ⊕°≥≥∧≥∂≡←←⌠ ∇≡←←≡≥÷↑↔≡±∧≥∂≡←←⌠ ⊇↑÷≡±±≈≡…×⌠ ⊕≡±↔↑♠″±≈≡…×⌠ ∉≡↑∝≡±≡↑ ⇑↑#…×≡±≈≡…×∫⊕″←⌠ ⇑♠←•±•°≠ Ψ

→

→

→

Σ ∇∂…•↔ ↑°≥≥←↔♠•≥÷;±÷∂÷=

→ ∧•↑↑≈≡≠)↑≈≡↑♠±÷ ″∂↔⊆≈±•;±÷≡↑″♣⟩ ⊆;≈≡↑♥°± ⟩⟩ ∫ ⟩⟩

⊆≡∂•≡±≠°≥÷≡ ≈≡↑ ⋅≥↔≡←↔≡≥≥≡±∑±≈≡…×∑ ⇑•±•°≠⌠ ∉≡↑∝≡±≡↑⇑↑#…×≡⌠ ⊕≡±↔↑♠″⌠ ⊆↔•♠←÷↑÷≡∧≥∂≡←←∑ ∏÷÷≥←•#↔↔≡⌠ ⇒∞♦⟩ ∨∂…••°≥∞⌠⊇↑÷≡±⌠ ∇≡←←≡≥÷↑↔≡±⌠ ∇≡♠≡↑ ⊕°≥≥∉↑♠↔∞∑ ⊇±↔≡↑÷♠≠≡↑⌠ ∉°←↔″↔⌠⊂…•♦∂″″≈⌠ ∂↔↔≡≥←…•♠≥≡⊆∂≡≈∑ ⊂≡∂≥•±⌠ ¬≡″≡∂±≈≡″↔⌠⊄↑♠∝≡±⌠ ⊂↔⟩ ⇐•↑∂←↔∂±⊄)←≡±←∑ ⊂↔≡∂±↑#…×≡⌠ ⊇±↔≡↑≡∧≡≥≈≡↑⌠ ¬≡″≡∂±≈≡″↔⌠⊄←…•♠↓↓…•⌠ ⊂…•)±≡÷÷∉≠♠±≈←∑ ⊂↔≡∂±⌠ ≠∂↑←⌠ ⇑∂↑×…•⌠⇔°↑≠⌠ ⊂↔♠≡± ∂↑…•≡⌠ °°←÷←←≡⌠∂↔↔≡≥←…•♠≥≡⌠ ∝≡↔±←↑#…×≡↑↔∂±∑ …♠±≠∂±∇♠≈≡↑←∑ ⋅°…•≠∂±←↔≡↑″#±∞⌠⊇±↔≡↑≈°↑≠⌠ ⇔°↑≠⌠ #•≥≡⌠⇑≡↑÷×←↔≡≥•±

Ι⇑⇑∫∉°←↔♠← ¬″⋅⇑♠±↔♦≡÷ ⇒∫ ⊕″←= •↔↔↓∑ÒÒ♦♦♦⟩↓°←↔♠←⟩↔♠±≈≡±∂±≠°↑″↔∂°± • ↔;÷≥∂…•

⇔≡∞ä ⇒↓↑⌠ ∏♠±∂ä ⊂≡↓⌠ ⊆ ≠;•↑↔ ±♠↑ ± ⊂…•♠≥↔÷≡±

⊂…•♠≥↔÷≡ ∂″ ⊄∂↑°≥ ←∂±≈ ♥°″ä ⇔≡∞ ∏±ä ∧≡ ∧≡ä ⇒↓↑ ⇒↓↑ä ∏♠≥∂⌠ ⊂≡↓ä ⇔≡∞°•±≡ ⌠ ∂⌠ ∫ ⌠ ∏♠±∂ ∠×↔⌠ ∇°♥ ♠±≈ ⇔≡∞

∫ ⊇ ⊃≡↑×≡•↑↔ ± ∪≡↑×↔÷≡± ♠±≈±∂…•↔ ± ⊂°±±∫ ♠±≈ ∧≡∂≡↑↔÷≡ ∂±√↔≥∂≡±

∧≡∂≡↑↔÷≡ ∂± √↔≥∂≡± ←∂±≈∑ä ⇔≡∞⌠ ⌠ ∏±⌠ä⌠ ⇒↓↑⌠ ∂⌠ ∏♠±∂ ⇒♠÷⌠ ∇°♥ ♠±≈ ⇔≡∞

Nauders/Martina–Landeck

47

BergbahnenBergbahnen ScuolDas Skigebiet von Scuol umfasst 70 km Pisten.Betriebszeiten

Preisbeispiel Skipässe

von 10. Dez. 2016 25. Dez. 2016 22. Jan. 2017bis 24. Dez. 2016 21. Jan. 2017 17. April 2017Zeiten 08.45 – 16.00 08.30 – 16.15 08.30 – 16.30

Erwachsene Kinder1 Tag CHF 56.00 CHF 28.00

6 Tage CHF 253.00 CHF 127.00

Letzte Bergfahrt abends jeweils 15 Minuten vor Betriebsschluss.

Bergbahnen SamnaunDie Silvretta Skiarena Samnaun/Ischgl umfasst 238 km Pisten.Betriebszeiten


Doppelstockbahn Samnaun Ravaisch–Alp Trider Sattel

Sessellifte

von 24. Nov. 2016 24. Nov. 2016bis 1. Mai 2017 1. Mai 2017Zeiten 08.00 – 17.00 09.00 – 16.00*

Letzte Bergfahrt jeweils 16.00 Uhr. *Alp Trida Sattelbahn N6 08.30 bis 16.30 Uhr.


6 Tage CHF 276.00 CHF 166.00

Betriebszeiten der Schlepplifte


von 17. Dez. 2016bis 26. März 2017Zeiten 09.15 – 16.10

Skigebiet Minschuns Val MüstairDas Skigebiet Minschuns umfasst 25 km Pisten.


6 Tage CHF 192.00 CHF 139.00

48

Sportbus Scuol Sot (Linie 1)

Kurs Nr. l 1l t 2 3t t 4 5t t 6Staziun / Bahnhof 08:15 08:30 08:45 09:00 09:15 09:30Stradun / Buorcha 08:17 08:32 08:47 09:02 09:17 09:32Tulai 08:19 08:34 08:49 09:04 09:19 09:34Chantröven 08:20 08:35 08:50 09:05 09:20 09:35Bügl Grond 08:21 08:36 08:51 09:06 09:21 09:36Plaz 08:22 08:37 08:52 09:07 09:22 09:37Porta 08:23 08:38 08:53 09:08 09:23 09:38Manaröl 08:24 08:39 08:54 09:09 09:24 09:39Loipa / Serras 08:25 08:40 08:55 09:10 09:25 09:40Runà 08:26 08:41 08:56 09:11 09:26 09:41Pütvia 08:27 08:42 08:57 09:12 09:27 09:42Bogn Engiadina 08:23 08:29 08:38 08:44 08:53 08:59 09:08 09:14 09:23 09:29 09:38 09:44Belvédère 08:24 08:30 08:39 08:45 08:54 09:00 09:09 09:15 09:24 09:30 09:39 09:45Posta 08:25 08:31 08:40 08:46 08:55 09:01 09:10 09:16 09:25 09:31 09:40 09:46Staziun / Bahnhof 08:28 08:34 08:43 08:49 08:58 09:04 09:13 09:19 09:28 09:34 09:43 09:49

Kurs Nr. 14 15 16 17 18 19tStaziun / Bahnhof 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:15Stradun / Buorcha 13:02 13:32 14:02 14:32 15:02 15:17Tulai 13:04 13:34 14:04 14:34 15:04 15:19Chantröven 13:05 13:35 14:05 14:35 15:05 15:20Bügl Grond 13:06 13:36 14:06 14:36 15:06 15:21Plaz 13:07 13:37 14:07 14:37 15:07 15:22Porta 13:08 13:38 14:08 14:38 15:08 15:23Manaröl 13:09 13:39 14:09 14:39 15:09 15:24Loipa / Serras 13:10 13:40 14:10 14:40 15:10 15:25Runà 13:11 13:41 14:11 14:41 15:11 15:26Pütvia 13:12 13:42 14:12 14:42 15:12 15:27Bogn Engiadina 12:53 13:14 13:23 13:44 13:53 14:14 14:23 14:44 14:53 15:14 15:23 15:29Belvédère 12:54 13:15 13:24 13:45 13:54 14:15 14:24 14:45 14:54 15:15 15:24 15:30Posta 12:55 13:16 13:25 13:46 13:55 14:16 14:25 14:46 14:55 15:16 15:25 15:31Staziun / Bahnhof 12:58 13:19 13:28 13:49 13:58 14:19 14:28 14:49 14:58 15:19 15:28 15:34

l Fährt vom 25. Dezember 2016 - 17. April 2017

t Fährt vom 25. Dezember 2016 - 11. März 2017

AutoDaPosta Svizzra SARegiun GrischunAgentura Scuol7550 ScuolTelefon 058 341 34 91Fax 058 667 63 [email protected]

49

10. Dezember 2016 – 17. April 2017

7t 8 9 10 11 12 130 09:45 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:302 09:47 10:02 10:32 11:02 11:32 12:02 12:324 09:49 10:04 10:34 11:04 11:34 12:04 12:345 09:50 10:05 10:35 11:05 11:35 12:05 12:356 09:51 10:06 10:36 11:06 11:36 12:06 12:367 09:52 10:07 10:37 11:07 11:37 12:07 12:378 09:53 10:08 10:38 11:08 11:38 12:08 12:389 09:54 10:09 10:39 11:09 11:39 12:09 12:390 09:55 10:10 10:40 11:10 11:40 12:10 12:401 09:56 10:11 10:41 11:11 11:41 12:11 12:412 09:57 10:12 10:42 11:12 11:42 12:12 12:424 09:53 09:59 10:14 10:23 10:44 10:53 11:14 11:23 11:44 11:53 12:14 12:23 12:445 09:54 10:00 10:15 10:24 10:45 10:54 11:15 11:24 11:45 11:54 12:15 12:24 12:456 09:55 10:01 10:16 10:25 10:46 10:55 11:16 11:25 11:46 11:55 12:16 12:25 12:469 09:58 10:04 10:19 10:28 10:49 10:58 11:19 11:28 11:49 11:58 12:19 12:28 12:49

t 20 21t t 22 23t t 24 25t t 265 15:30 15:45 16:00 16:15 16:30 16:45 17:007 15:32 15:47 16:02 16:17 16:32 16:47 17:029 15:34 15:49 16:04 16:19 16:34 16:49 17:040 15:35 15:50 16:05 16:20 16:35 16:50 17:051 15:36 15:51 16:06 16:21 16:36 16:51 17:062 15:37 15:52 16:07 16:22 16:37 16:52 17:073 15:38 15:53 16:08 16:23 16:38 16:53 17:084 15:39 15:54 16:09 16:24 16:39 16:54 17:095 15:40 15:55 16:10 16:25 16:40 16:55 17:106 15:41 15:56 16:11 16:26 16:41 16:56 17:117 15:42 15:57 16:12 16:27 16:42 16:57 17:129 15:38 15:44 15:53 15:59 16:08 16:14 16:23 16:29 16:38 16:44 16:53 16:59 17:08 17:140 15:39 15:45 15:54 16:00 16:09 16:15 16:24 16:30 16:39 16:45 16:54 17:00 17:09 17:151 15:40 15:46 15:55 16:01 16:10 16:16 16:25 16:31 16:40 16:46 16:55 17:01 17:10 17:164 15:43 15:49 15:58 16:04 16:13 16:19 16:28 16:34 16:43 16:49 16:58 17:04 17:13 17:19

50

Sportbus Scuol Sura (Linie 2)

Kurs Nr. 31l 32t 33 34t 35 36t 37 38

Staziun / Bahnhof 08:15 08:30 08:45 09:00 09:15 09:30 09:45 10:15

Pratuor 08:17 08:32 08:47 09:02 09:17 09:32 09:47 10:17

Chasa Puntota 08:18 08:33 08:48 09:03 09:18 09:33 09:48 10:18

Ospidal / Spital 08:19 08:34 08:49 09:04 09:19 09:34 09:49 10:19

Clozza 08:21 08:36 08:51 09:06 09:21 09:36 09:51 10:21

Bogn Engiadina 08:23 08:38 08:53 09:08 09:23 09:38 09:53 10:23

Belvédère 08:24 08:39 08:54 09:09 09:24 09:39 09:54 10:24

Posta 08:25 08:40 08:55 09:10 09:25 09:40 09:55 10:25

Staziun / Bahnhof 08:28 08:43 08:58 09:13 09:28 09:43 09:58 10:28

Kurs Nr. 43 44 45 46 47 48 49t 50

Staziun / Bahnhof 12:45 13:15 13:45 14:15 14:45 15:15 15:30 15:45

Pratuor 12:47 13:17 13:47 14:17 14:47 15:17 15:32 15:47

Chasa Puntota 12:48 13:18 13:48 14:18 14:48 15:18 15:33 15:48

Ospidal / Spital 12:49 13:19 13:49 14:19 14:49 15:19 15:34 15:49

Clozza 12:51 13:21 13:51 14:21 14:51 15:21 15:36 15:51

Bogn Engiadina 12:53 13:23 13:53 14:23 14:53 15:23 15:38 15:53

Belvédère 12:54 13:24 13:54 14:24 14:54 15:24 15:39 15:54

Posta 12:55 13:25 13:55 14:25 14:55 15:25 15:40 15:55

Staziun / Bahnhof 12:58 13:28 13:58 14:28 14:58 15:28 15:43 15:58

l Fährt vom 25. Dezember 2016 - 17. April 2017

t Fährt vom 25. Dezember 2016 - 11. März 2017

AutoDaPosta Svizzra SARegiun GrischunAgentura Scuol7550 ScuolTelefon 058 341 34 91Fax 058 667 63 [email protected]

51

10. Dezember 2016 – 17. April 2017

39 40 41 42

5 10:45 11:15 11:45 12:15

7 10:47 11:17 11:47 12:17

8 10:48 11:18 11:48 12:18

9 10:49 11:19 11:49 12:19

1 10:51 11:21 11:51 12:21

3 10:53 11:23 11:53 12:23

4 10:54 11:24 11:54 12:24

5 10:55 11:25 11:55 12:25

8 10:58 11:28 11:58 12:28

51t 52 53t 54 55t

5 16:00 16:15 16:30 16:45 17:00

7 16:02 16:17 16:32 16:47 17:02

8 16:03 16:18 16:33 16:48 17:03

9 16:04 16:19 16:34 16:49 17:04

1 16:06 16:21 16:36 16:51 17:06

3 16:08 16:23 16:38 16:53 17:08

4 16:09 16:24 16:39 16:54 17:09

5 16:10 16:25 16:40 16:55 17:10

8 16:13 16:28 16:43 16:58 17:13

52

Fahrtrichtung Compatsch

Fahrtrichtung Samnaun Dorf

Samnaun-Dorf, Pra Grond 8.41 9.41 10.41Samnaun-Dorf, Votlas 8.42 9.42 10.42Samnaun-Dorf, Musella 7.41 l l l 11.41 12.41 13.41 14.41 15.41 16.41 17.43Samnaun-Dorf, Riva 7.43 8.43 9.43 10.43 11.43 12.43 13.43 14.43 15.43 16.43 17.45Samnaun-Ravaisch, Sportanlagen 7.44 8.44 9.44 10.44 11.44 12.44 13.44 14.44 15.44 16.44 17.46Samnaun-Ravaisch, Bergbahnen 7.46 8.46 9.46 10.46 11.46 12.46 13.46 14.46 15.46 16.46 l Samnaun-Ravaisch, Abzweigung 7.47 8.47 9.47 10.47 11.47 12.47 13.47 14.47 15.47 16.47 17.47Samnaun-Ravaisch, Dorf 7.49 8.49 9.49 10.49 11.49 12.49 13.49 14.49 15.49 16.49 17.49Samnaun-Plan, West 7.50 8.50 9.50 10.50 11.50 12.50 13.50 14.50 15.50 16.50 17.50Samnaun-Laret, West 7.52 8.52 9.52 10.52 11.52 12.52 13.52 14.52 15.52 16.52 17.52Samnaun-Laret, Dorf 7.54 8.54 9.54 10.54 11.54 12.54 13.54 14.54 15.54 16.54 17.54Samnaun-Compatsch, beim Kreuz 7.55 l l l 11.55 12.55 13.55 14.55 15.55 16.55 17.55Samnaun-Compatsch, Erlebnisbad 7.56 8.56 9.56 10.56 11.56 12.56 13.56 14.56 15.56 16.56 17.56

Samnaun-Dorf, Pra GrondSamnaun-Dorf, VotlasSamnaun-Dorf, Musella 7.Samnaun-Dorf, Riva 7.Samnaun-Ravaisch, Sportanlagen 7.Samnaun-Ravaisch, Bergbahnen 7.Samnaun-Ravaisch, Abzweigung 7.Samnaun-Ravaisch, Dorf 7.Samnaun-Plan, West 7.Samnaun-Laret, West 7.Samnaun-Laret, Dorf 7.Samnaun-Compatsch, beim Kreuz 7.Samnaun-Compatsch, Erlebnisbad 7.

Fahrtrichtung Samnaun DorfSamnaun-Compatsch, Erlebnisbad 7.58 8.58 9.58 10.58 11.58 12.58 13.58Samnaun-Compatsch, Kirche 7.59 8.59 9.59 10.59 11.59 12.59 13.59Samnaun-Compatsch, Dorf 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00Samnaun-Laret, Abzweigung 8.02 9.02 10.02 11.02 12.02 13.02 14.02Samnaun-Laret, Dorf 8.04 9.04 10.04 11.04 12.04 13.04 14.04Samnaun-Laret, West 8.06 8.36 9.06 9.36 10.06 11.06 12.06 13.06 14.06Samnaun-Plan, West 8.08 8.38 9.08 9.38 10.08 11.08 12.08 13.08 14.08Samnaun-Ravaisch, Dorf 8.09 l 8.58 9.09 9.30 l 10.09 11.09 12.09 13.09 14.09Samnaun-Ravaisch, Abzweigung 8.11 8.41 8.59 9.11 9.31 9.41 10.11 11.11 12.11 13.11 14.11Samnaun-Ravaisch, Bergbahnen 8.12 8.42 9.01 9.12 9.33 9.42 10.12 11.12 12.12 13.12 14.12Samnaun-Ravaisch, Sportanlagen 8.14 l 9.14 l 10.14 11.14 12.14 13.14 14.14Samnaun-Dorf, Riva 8.15 9.02 9.15 9.34 10.15 11.15 12.15 13.15 14.15Samnaun-Dorf, Musella 11.17 12.17 13.17 14.17Fahrtrichtung Samnaun DSamnaun-Compatsch, Erlebnisbad 7.Samnaun-Compatsch, Kirche 7.Samnaun-Compatsch, Dorf 8.Samnaun-Laret, Abzweigung 8.Samnaun-Laret, Dorf 8.Samnaun-Laret, West 8.Samnaun-Plan, West 8.Samnaun-Ravaisch, Dorf 8.Samnaun-Ravaisch, Abzweigung 8.Samnaun-Ravaisch, Bergbahnen 8.Samnaun-Ravaisch, Sportanlagen 8.Samnaun-Dorf, Riva 8.Samnaun-Dorf, Musella

43 18.43 20.15 21.15 22.1545 18.45 20.17 21.17 22.1746 18.46 20.18 21.18 22.18

l l l l 47 18.47 20.19 21.19 22.1949 18.49 20.21 21.21 22.2150 18.50 20.22 21.22 22.2252 18.52 20.24 21.24 22.2454 18.54 20.26 21.26 22.2655 18.55 20.27 21.27 22.2756 18.56 20.28 21.28 22.28

58 14.58 15.58 16.58 17.58 19.29 21.29 22.2959 14.59 15.59 16.59 17.59 19.30 21.30 22.3000 15.00 16.00 17.00 18.00 19.31 21.31 22.3102 15.02 16.02 17.02 18.02 19.33 21.33 22.3304 15.04 16.04 17.04 18.04 19.35 21.35 22.3506 15.06 16.06 17.06 18.06 19.37 21.37 22.3708 15.08 16.08 17.08 18.08 19.39 21.39 22.3909 15.09 16.09 17.09 18.09 19.40 21.40 22.4011 15.11 16.11 17.11 18.11 19.42 21.42 22.4212 15.12 16.12 17.12 l l l l 14 15.14 16.14 17.14 18.12 19.43 21.43 22.4315 15.15 16.15 17.15 18.13 19.44 21.44 22.4417 15.17 16.17 17.17 18.15 19.46 21.46 22.46

24. Dezember 2016 – 17. April 2017 Samnaun Ortsbus Linie 1

53

Samnaun PostAuto Linie 921 24. Dezember 2016 – 17. April 2017



(Fahrten über Spissermühle hinaus sind zwischen Samnaun und Spissermühle nicht gratis)

Samnaun-Dorf, PostSamnaun-Ravaisch, SportanlagenSamnaun-Ravaisch, BergbahnenSamnaun-Ravaisch, AbzweigungSamnaun-Ravaisch, DorfSamnaun-Plan, DorfSamnaun-Laret, AbzweigungSamnaun-Compatsch, beim KreuzSamnaun-Compatsch, ErlebnisbadSamnaun-Compatsch, KircheSamnaun-Compatsch, DorfSamnaun-Compatsch,Spissermühle

7.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10 19.107.11 9.11 10.11 11.11 12.11 13.11 14.11 15.11 16.11 17.11 18.11 19.11l 9.11 10.11 11.11 12.11 13.11 14.11 15.11 16.11 17.11 l l

7.12 9.12 10.12 11.12 12.12 13.12 14.12 15.12 16.12 17.12 18.12 19.127.13 l l l l l l l l l l l 7.14 9.14 10.14 11.14 12.14 13.14 14.14 15.14 16.14 17.14 18.14 19.147.16 9.16 10.16 11.16 12.16 13.16 14.16 15.16 16.16 17.16 18.16 19.167.17 9.17 10.17 11.17 12.17 13.17 14.17 15.17 16.17 17.17 18.17 19.177.18 9.18 10.18 11.18 12.18 13.18 14.18 15.18 16.18 17.18 18.18 19.187.18 l l l l l l l l l l l 7.18 9.18 10.18 11.18 12.18 13.18 14.18 15.18 16.18 17.18 18.18 19.187.23 9.23 10.23 11.23 12.23 13.23 14.23 15.23 16.23 17.23 18.23 19.23

Samnaun-Compatsch,SpissermühleSamnaun-Compatsch, DorfSamnaun-Compatsch, ErlebnisbadSamnaun-Compatsch, beim KreuzSamnaun-Laret, AbzweigungSamnaun-Plan, DorfSamnaun-Ravaisch, DorfSamnaun-Ravaisch, AbzweigungSamnaun-Ravaisch, BergbahnenSamnaun-Ravaisch, SportanlagenSamnaun-Dorf, Post

8.28 9.28 10.28 11.28 12.28 13.28 14.28 15.28 16.28 17.28 18.28 20.288.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.31 14.31 15.31 16.31 17.31 18.31 20.318.35 9.35 10.35 11.38 12.35 13.35 14.35 15.35 16.35 17.35 18.35 20.358.36 9.36 10.36 11.39 12.36 13.36 14.36 15.36 16.36 17.36 18.36 20.368.37 9.37 10.37 11.40 12.37 13.37 14.37 15.37 16.37 17.37 18.37 20.378.39 9.39 10.39 11.42 12.39 13.39 14.39 15.39 16.39 17.39 18.39 20.398.41 l l l l l 14.41 l 16.41 l l l 8.41 9.41 10.41 11.44 12.41 13.41 14.41 15.41 16.41 17.41 18.41 20.418.42 9.42 10.42 11.45 12.42 13.42 14.42 15.42 l l l l 8.43 9.43 10.43 11.46 12.43 13.43 14.43 15.43 16.42 17.42 18.42 20.428.45 9.45 10.45 11.48 12.45 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 18.45 20.45

54

Samnaun Ortsbus Linie 2



tsch 8.30 9.00 9.30 10.00

8.15 l 8.45 l 9.15 l 9.45 l 10.15 10.30 10.8.17 8.32 8.47 9.02 9.17 9.32 9.47 10.02 10.17 10.32 10.

7.23 8.18 8.33 8.48 9.03 9.18 9.33 9.48 10.03 10.18 10.33 10.l 8.22 8.37 8.52 9.07 9.22 9.37 9.52 10.07 10.22 10.37 10.

7.24 8.23 8.38 8.53 9.08 9.23 9.38 9.53 10.08 10.23 10.38 10.7.27 8.25 8.40 8.55 9.10 9.25 9.40 9.55 10.10 10.25 10.40 10.7.29 8.26 8.41 8.56 9.11 9.26 9.41 9.56 10.11 10.26 10.41 10.l 8.26 l 8.56 9.11 9.26 l 9.56 l 10.26 l l 8.27 l 8.57 9.12 9.27 l 9.57 l 10.27 l

7.32 8.27 8.42 8.57 9.12 9.27 9.42 9.57 10.12 10.27 10.42 10.

un Dorf

Fahrtrichtung CompatsSamnaun-Dorf, VotlasSamnaun-Dorf, MusellaSamnaun-Dorf, RivaSamnaun-Ravaisch, SportanlagenSamnaun-Ravaisch, BergbahnenSamnaun-Ravaisch, AbzweigungSamnaun-Plan, DorfSamnaun-Laret, AbzweigungSamnaun-Compatsch, beim KreuzSamnaun-Compatsch, DorfSamnaun-Compatsch, Abzweigung

Fahrtrichtung SamnaunFahrtrichtung CompatschSamnaun-Dorf, VotlasSamnaun-Dorf, MusellaSamnaun-Dorf, RivaSamnaun-Ravaisch, SportanlagenSamnaun-Ravaisch, BergbahnenSamnaun-Ravaisch, AbzweigungSamnaun-Plan, DorfSamnaun-Laret, AbzweigungSamnaun-Compatsch, beim KreuzSamnaun-Compatsch, DorfSamnaun-Compatsch, Abzweigung

Fahrtrichtung Samnaun

15.52 16.2230 14.45 15.00 15.15 15.30 15.45 l 16.00 16.15 l 16.30 16.45 17.1532 14.47 15.02 15.17 15.32 15.47 15.54 16.02 16.17 16.24 16.32 16.47 17.1733 14.48 15.03 15.18 15.33 15.48 15.55 16.03 16.18 16.25 16.33 16.48 17.1837 14.52 15.07 15.22 15.37 15.52 15.59 16.07 16.22 16.29 16.37 16.52 17.2238 14.53 15.08 15.23 15.38 15.53 16.08 16.23 16.38 16.53 17.2340 14.55 15.10 15.25 15.40 15.55 16.10 16.25 16.40 16.55 17.2541 14.56 15.11 15.26 15.41 15.56 16.11 16.26 16.41 16.56 17.26

l l l l l 16.11 16.26 l l l l l l l l 16.12 16.27 l l l

42 14.57 15.12 15.27 15.42 15.57 16.12 16.27 16.42 16.57 17.27

Fahrtrichtung Samnaun DorfSamnaun-Compatsch, beim Kreuz 7.38 8.26 8.56 9.11 9.26 9.56 10.26Samnaun-Compatsch, Erlebnisbad 7.37 l l l l l l Samnaun-Compatsch, Dorf 7.35 8.27 8.57 9.12 9.27 9.57 10.27Samnaun-Compatsch, Abzweigung l 8.27 8.42 8.57 9.12 9.27 9.42 9.57 10.12 10.27 10.42 10.Samnaun-Laret, Abzweigung 7.39 8.30 8.45 9.00 9.15 9.30 9.45 10.00 10.15 10.30 10.45 11.Samnaun-Plan, Dorf 7.41 8.34 8.49 9.04 9.19 9.34 9.49 10.04 10.19 10.34 10.49 11.Samnaun-Ravaisch, Abzweigung 7.44 8.36 8.51 9.06 9.21 9.36 9.51 10.06 10.21 10.36 10.51 11.Samnaun-Ravaisch, Bergbahnen 7.46 8.37 8.52 9.07 9.22 9.37 9.52 10.07 10.22 10.37 10.52 11.Samnaun-Ravaisch, Sportanlagen 7.49 8.39 8.54 9.09 9.24 9.39 9.54 10.09 10.24 10.39 10.54 11.Samnaun-Dorf, Riva 7.50 8.42 8.57 9.12 9.27 9.42 9.57 10.12 10.27 10.42 10.57 11.Samnaun-Dorf, Musella 7.52 8.44 l 9.14 l 9.44 l 10.14 10.29 10.44 10.59 11.Samnaun-Dorf, Votlas 8.59 9.29 9.59

16.11 16.26l l

16.12 16.2742 14.57 15.12 15.27 15.42 15.57 16.12 16.27 16.42 16.57 17.45 15.00 15.15 15.30 15.45 16.00 16.15 16.30 16.45 17.00 17.49 15.04 15.19 15.34 15.49 16.04 16.19 16.34 16.49 17.04 17.51 15.06 15.21 15.36 15.51 16.06 16.21 16.36 16.51 17.06 17.52 15.07 15.22 15.37 15.45 15.52 16.07 16.15 16.22 16.37 16.52 17.07 17.54 15.09 15.24 15.39 15.47 15.54 16.09 16.17 16.24 16.39 16.54 17.09 17.57 15.12 15.27 15.42 15.50 15.57 16.12 16.20 16.27 16.42 16.57 17.12 17.59 15.14 15.29 15.44 l 15.59 16.14 l 16.29 16.44 16.59 17.14 17.

15.52 16.22

Fahrtrichtung Samnaun DoSamnaun-Compatsch, beim Kreuz 7.Samnaun-Compatsch, Erlebnisbad 7.Samnaun-Compatsch, Dorf 7.Samnaun-Compatsch, AbzweigungSamnaun-Laret, Abzweigung 7.Samnaun-Plan, Dorf 7.Samnaun-Ravaisch, Abzweigung 7.Samnaun-Ravaisch, Bergbahnen 7.Samnaun-Ravaisch, Sportanlagen 7.Samnaun-Dorf, Riva 7.Samnaun-Dorf, Musella 7.Samnaun-Dorf, Votlas

55

24. Dezember 2016 – 17. April 2017

30 10.45 11.00 11.15 11.30 11.45 12.00 12.15 12.30 12.45 13.00 13.15 13.30 13.45 14.00 14.15 14.30 14.32 10.47 11.02 11.17 11.32 11.47 12.02 12.17 12.32 12.47 13.02 13.17 13.32 13.47 14.02 14.17 14.32 14.33 10.48 11.03 11.18 11.33 11.48 12.03 12.18 12.33 12.48 13.03 13.18 13.33 13.48 14.03 14.18 14.33 14.37 10.52 11.07 11.22 11.37 11.52 12.07 12.22 12.37 12.52 13.07 13.22 13.37 13.52 14.07 14.22 14.37 14.38 10.53 11.08 11.23 11.38 11.53 12.08 12.23 12.38 12.53 13.08 13.23 13.38 13.53 14.08 14.23 14.38 14.40 10.55 11.10 11.25 11.40 11.55 12.10 12.25 12.40 12.55 13.10 13.25 13.40 13.55 14.10 14.25 14.40 14.41 10.56 11.11 11.26 11.41 11.56 12.11 12.26 12.41 12.56 13.11 13.26 13.41 13.56 14.11 14.26 14.41 14.l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 42 10.57 11.12 11.27 11.42 11.57 12.12 12.27 12.42 12.57 13.12 13.27 13.42 13.57 14.12 14.27 14.42 14.

16.11 16.26l l

16.12 16.2757 16.12 16.27 16.42 16.57 17.2700 16.15 16.30 16.45 17.00 17.3004 16.19 16.34 16.49 17.04 17.3406 16.21 16.36 16.51 17.06 17.3607 16.15 16.22 16.37 16.52 17.07 17.3709 16.17 16.24 16.39 16.54 17.09 17.3912 16.20 16.27 16.42 16.57 17.12 17.4214 l 16.29 16.44 16.59 17.14 17.44

16.22

42 10.57 11.12 11.27 11.42 11.57 12.12 12.27 12.42 12.57 13.12 13.27 13.42 13.57 14.12 14.27 14.42 14.45 11.00 11.15 11.30 11.45 12.00 12.15 12.30 12.45 13.00 13.15 13.30 13.45 14.00 14.15 14.30 14.45 15.49 11.04 11.19 11.34 11.49 12.04 12.19 12.34 12.49 13.04 13.19 13.34 13.49 14.04 14.19 14.34 14.49 15.51 11.06 11.21 11.36 11.51 12.06 12.21 12.36 12.51 13.06 13.21 13.36 13.51 14.06 14.21 14.36 14.51 15.52 11.07 11.22 11.37 11.52 12.07 12.22 12.37 12.52 13.07 13.22 13.37 13.52 14.07 14.22 14.37 14.52 15.54 11.09 11.24 11.39 11.54 12.09 12.24 12.39 12.54 13.09 13.24 13.39 13.54 14.09 14.24 14.39 14.54 15.57 11.12 11.27 11.42 11.57 12.12 12.27 12.42 12.57 13.12 13.27 13.42 13.57 14.12 14.27 14.42 14.57 15.59 11.14 11.29 11.44 11.59 12.14 12.29 12.44 12.59 13.14 13.29 13.44 13.59 14.14 14.29 14.44 14.59 15.

56

18. April bis 1. Mai 2017 Samnaun Ortsbus Linie 1


Fahrtrichtung Samnaun DorfSamnaun-Compatsch, Erlebnisbad 7.58 8.58 9.58 10.58 11.58Samnaun-Compatsch, Kirche 7.59 8.59 9.59 10.59 11.59Samnaun-Compatsch, Dorf 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00Samnaun-Laret, Abzweigung 8.02 9.02 10.02 11.02 12.02Samnaun-Laret, Dorf 8.04 9.04 10.04 11.04 12.04Samnaun-Laret, West 8.06 8.36 9.06 9.36 10.06 11.06 12.06Samnaun-Plan, West 8.08 8.38 9.08 9.38 10.08 11.08 12.08Samnaun-Ravaisch, Dorf 8.09 l 8.58 9.09 9.30 l 10.09 11.09 12.09Samnaun-Ravaisch, Abzweigung 8.11 8.41 8.59 9.11 9.31 9.41 10.11 11.11 12.11Samnaun-Ravaisch, Bergbahnen 8.12 8.42 9.01 9.12 9.33 9.42 10.12 11.12 12.12Samnaun-Ravaisch, Sportanlagen 8.14 l 9.14 l 10.14 11.14 12.14Samnaun-Dorf, Riva 8.15 9.02 9.15 9.34 10.15 11.15 12.15

11.17 12.17

Samnaun-Compatsch, ErlebnisbadSamnaun-Compatsch, KircheSamnaun-Compatsch, DorfSamnaun-Laret, AbzweigungSamnaun-Laret, DorfSamnaun-Laret, WestSamnaun-Plan, WestSamnaun-Ravaisch, DorfSamnaun-Ravaisch, AbzweigungSamnaun-Ravaisch, BergbahnenSamnaun-Ravaisch, SportanlagenSamnaun-Dorf, Riva

Fahrtrichtung Compatsch Samnaun-Dorf, Pra Grond 8.41 9.41 10.41Samnaun-Dorf, Votlas 8.42 9.42 10.42Samnaun-Dorf, Musella 7.41 l l l 11.41 12.41 13.41 14.41 15.41Samnaun-Dorf, Riva 7.43 8.43 9.43 10.43 11.43 12.43 13.43 14.43 15.43Samnaun-Ravaisch, Sportanlagen 7.44 8.44 9.44 10.44 11.44 12.44 13.44 14.44 15.44Samnaun-Ravaisch, Bergbahnen 7.46 8.46 9.46 10.46 11.46 12.46 13.46 14.46 15.46Samnaun-Ravaisch, Abzweigung 7.47 8.47 9.47 10.47 11.47 12.47 13.47 14.47 15.47Samnaun-Ravaisch, Dorf 7.49 8.49 9.49 10.49 11.49 12.49 13.49 14.49 15.49Samnaun-Plan, West 7.50 8.50 9.50 10.50 11.50 12.50 13.50 14.50 15.50Samnaun-Laret, West 7.52 8.52 9.52 10.52 11.52 12.52 13.52 14.52 15.52Samnaun-Laret, Dorf 7.54 8.54 9.54 10.54 11.54 12.54 13.54 14.54 15.54Samnaun-Compatsch, beim Kreuz 7.55 l l l 11.55 12.55 13.55 14.55 15.55Samnaun-Compatsch, Erlebnisbad 7.56 8.56 9.56 10.56 11.56 12.56 13.56 14.56 15.56Fahrtrichtung CompatscSamnaun-Dorf, Pra GrondSamnaun-Dorf, VotlasSamnaun-Dorf, MusellaSamnaun-Dorf, RivaSamnaun-Ravaisch, SportanlagenSamnaun-Ravaisch, BergbahnenSamnaun-Ravaisch, AbzweigungSamnaun-Ravaisch, DorfSamnaun-Plan, WestSamnaun-Laret, WestSamnaun-Laret, DorfSamnaun-Compatsch, beim KreuzSamnaun-Compatsch, Erlebnisbad

12.58 13.58 14.58 15.58 16.58 17.58 19.29 21.29 22.2912.59 13.59 14.59 15.59 16.59 17.59 19.30 21.30 22.3013.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.31 21.31 22.3113.02 14.02 15.02 16.02 17.02 18.02 19.33 21.33 22.3313.04 14.04 15.04 16.04 17.04 18.04 19.35 21.35 22.3513.06 14.06 15.06 16.06 17.06 18.06 19.37 21.37 22.3713.08 14.08 15.08 16.08 17.08 18.08 19.39 21.39 22.3913.09 14.09 15.09 16.09 17.09 18.09 19.40 21.40 22.4013.11 14.11 15.11 16.11 17.11 18.11 19.42 21.42 22.4213.12 14.12 15.12 16.12 17.12 l l l l 13.14 14.14 15.14 16.14 17.14 18.12 19.43 21.43 22.4313.15 14.15 15.15 16.15 17.15 18.13 19.44 21.44 22.4413.17 14.17 15.17 16.17 17.17 18.15 19.46 21.46 22.46

41 16.41 17.43 18.43 20.15 21.15 22.1543 16.43 17.45 18.45 20.17 21.17 22.1744 16.44 17.46 18.46 20.18 21.18 22.1846 16.46 l l l l l 47 16.47 17.47 18.47 20.19 21.19 22.1949 16.49 17.49 18.49 20.21 21.21 22.2150 16.50 17.50 18.50 20.22 21.22 22.2252 16.52 17.52 18.52 20.24 21.24 22.2454 16.54 17.54 18.54 20.26 21.26 22.2655 16.55 17.55 18.55 20.27 21.27 22.2756 16.56 17.56 18.56 20.28 21.28 22.28

57

Samnaun PostAuto Linie 921 18. April bis 1. Mai 2017

(Fahrten über Spissermühle hinaus sind zwischen Samnaun und Spissermühle nicht gratis)


Fahrtrichtung CompatschSamnaun-Dorf, Post 7.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 14.10 15.10 16.10 17.Samnaun-Ravaisch, Sportanlagen 7.11 9.11 10.11 11.11 12.11 13.11 14.11 15.11 16.11 17.Samnaun-Ravaisch, Bergbahnen l 9.11 10.11 11.11 12.11 13.11 14.11 15.11 16.11 17.Samnaun-Ravaisch, Abzweigung 7.12 9.12 10.12 11.12 12.12 13.12 14.12 15.12 16.12 17.Samnaun-Ravaisch, Dorf 7.13 l l l l l l l l Samnaun-Plan, Dorf 7.14 9.14 10.14 11.14 12.14 13.14 14.14 15.14 16.14 17.Samnaun-Laret, Abzweigung 7.16 9.16 10.16 11.16 12.16 13.16 14.16 15.16 16.16 17.Samnaun-Compatsch, beim Kreuz 7.17 9.17 10.17 11.17 12.17 13.17 14.17 15.17 16.17 17.Samnaun-Compatsch, Erlebnisbad 7.18 9.18 10.18 11.18 12.18 13.18 14.18 15.18 16.18 17.Samnaun-Compatsch, Kirche 7.18 l l l l l l l l Samnaun-Compatsch, Dorf 7.18 9.18 10.18 11.18 12.18 13.18 14.18 15.18 16.18 17.Samnaun-Compatsch,Spissermühle 7.23 9.23 10.23 11.23 12.23 13.23 14.23 15.23 16.23 17.

Samnaun-Dorf, Post 7.Samnaun-Ravaisch, Sportanlagen 7.Samnaun-Ravaisch, Bergbahnen l Samnaun-Ravaisch, Abzweigung 7.Samnaun-Ravaisch, Dorf 7.Samnaun-Plan, Dorf 7.Samnaun-Laret, Abzweigung 7.Samnaun-Compatsch, beim Kreuz 7.Samnaun-Compatsch, Erlebnisbad 7.Samnaun-Compatsch, Kirche 7.Samnaun-Compatsch, Dorf 7.Samnaun-Compatsch,Spissermühle 7.

Samnaun-Compatsch,Spissermühle 8.28 9.28 10.28 11.28 12.28 13.28 14.28 15.28 16.28 17.Samnaun-Compatsch, Dorf 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.31 14.31 15.31 16.31 17.Samnaun-Compatsch, Erlebnisbad 8.35 9.35 10.35 11.38 12.35 13.35 14.35 15.35 16.35 17.Samnaun-Compatsch, beim Kreuz 8.36 9.36 10.36 11.39 12.36 13.36 14.36 15.36 16.36 17.Samnaun-Laret, Abzweigung 8.37 9.37 10.37 11.40 12.37 13.37 14.37 15.37 16.37 17.Samnaun-Plan, Dorf 8.39 9.39 10.39 11.42 12.39 13.39 14.39 15.39 16.39 17.Samnaun-Ravaisch, Dorf 8.41 l l l l l 14.41 l 16.41Samnaun-Ravaisch, Abzweigung 8.41 9.41 10.41 11.44 12.41 13.41 14.41 15.41 16.41 17.Samnaun-Ravaisch, Bergbahnen 8.42 9.42 10.42 11.45 12.42 13.42 14.42 15.42 l Samnaun-Ravaisch, Sportanlagen 8.43 9.43 10.43 11.46 12.43 13.43 14.43 15.43 16.42 17.Samnaun-Dorf, Post 8.45 9.45 10.45 11.48 12.45 13.45 14.45 15.45 16.45 17.

Samnaun-Compatsch,SpissermühleSamnaun-Compatsch, DorfSamnaun-Compatsch, ErlebnisbadSamnaun-Compatsch, beim KreuzSamnaun-Laret, AbzweigungSamnaun-Plan, DorfSamnaun-Ravaisch, DorfSamnaun-Ravaisch, AbzweigungSamnaun-Ravaisch, BergbahnenSamnaun-Ravaisch, SportanlagenSamnaun-Dorf, Post

10 17.10 18.10 19.1011 17.11 18.11 19.1111 17.11 l l 12 17.12 18.12 19.12

l l l 14 17.14 18.14 19.1416 17.16 18.16 19.1617 17.17 18.17 19.1718 17.18 18.18 19.18

l l l 18 17.18 18.18 19.1823 17.23 18.23 19.23

28 17.28 18.28 20.2831 17.31 18.31 20.3135 17.35 18.35 20.3536 17.36 18.36 20.3637 17.37 18.37 20.3739 17.39 18.39 20.3941 l l l 41 17.41 18.41 20.41

l l l l 42 17.42 18.42 20.4245 17.45 18.45 20.45

58

Bus-Taxi und TaxiBus-Taxi

Reservation von Postautofahrten auf bestimmten Strecken.

Linien• Scuol – Sent – (Sur En) – Scuol• Scuol – Vulpera – Tarasp – Vulpera – Scuol• Scuol – Ftan – Ardez – Scuol

Fahrplan• Die Fahrpläne sind in den ordentlichen Fahrplanfeldern von RhB und PostAuto

publiziert.• Für die Fahrten ab Bahnhof Scuol nach Zugankünften ist die Reservation eben-

falls bis eine ½ Stunde unerlässlich.

Reservation unerlässlich• Bus-Taxi verkehrt nur auf tel. Voranmeldung bis ½ Stunde vor

fahrplanmässiger Abfahrt.• Für Fahrten ab Bahnhof Scuol nach Zugankünften entfällt die Reservations-

pflicht.

Tel. +41 (0)79 444 80 10

Taxi

Engadin ScuolTaxi Guler, 7554 Sent Aba Taxi, 7550 ScuolTel. +41 (0)81 864 10 00 Tel. +41 (0)81 864 80 80

Val MüstairTaxidienst Alpagi, 7537 Müstair Reto Pfeiffer, 7554 LüTel. +41 (0)79 610 38 55 Tel. +41 (0)79 610 37 20

SamnaunTaxi Jelu, 7562 Samnaun-Compatsch Taxi Tirana, 7563 Samnaun-RavaischTel. +41 (0)81 723 32 32 Tel. +41 (0)81 868 56 27

59



Samnaun-Dorf, VotlasSamnaun-Dorf, MusellaSamnaun-Dorf, RivaSamnaun-Ravaisch, SportanlagenSamnaun-Ravaisch, BergbahnenSamnaun-Ravaisch, AbzweigungSamnaun-Plan, DorfSamnaun-Laret, AbzweigungSamnaun-Compatsch, beim KreuzSamnaun-Compatsch, DorfSamnaun-Compatsch, Abzweigung

9.008.30 l 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.8.32 9.02 9.32 10.02 10.32 11.02 11.32 12.02 12.32 13.

7.23 8.33 9.03 9.33 10.03 10.33 11.03 11.33 12.03 12.33 13.l 8.37 9.07 9.37 10.07 10.37 11.07 11.37 12.07 12.37 13.

7.24 8.38 9.08 9.38 10.08 10.38 11.08 11.38 12.08 12.38 13.7.27 8.40 9.10 9.40 10.10 10.40 11.10 11.40 12.10 12.40 13.7.29 8.41 9.11 9.41 10.11 10.41 11.11 11.41 12.11 12.41 13.l 8.41 9.11 9.41 l 10.41 l l l l l 8.42 9.12 9.42 l 10.42 l l l l

7.32 8.42 9.12 9.42 10.12 10.42 11.12 11.42 12.12 12.42 13.

Samnaun-Dorf, VotlasSamnaun-Dorf, MusellaSamnaun-Dorf, RivaSamnaun-Ravaisch, SportanlagenSamnaun-Ravaisch, BergbahnenSamnaun-Ravaisch, AbzweigungSamnaun-Plan, DorfSamnaun-Laret, AbzweigungSamnaun-Compatsch, beim KreuzSamnaun-Compatsch, DorfSamnaun-Compatsch, Abzweigung

Fahrtrichtung Samnaun DoSamnaun-Compatsch, beim KreuzSamnaun-Compatsch, ErlebnisbadSamnaun-Compatsch, DorfSamnaun-Compatsch, AbzweigungSamnaun-Laret, AbzweigungSamnaun-Plan, DorfSamnaun-Ravaisch, AbzweigungSamnaun-Ravaisch, BergbahnenSamnaun-Ravaisch, SportanlagenSamnaun-Dorf, RivaSamnaun-Dorf, MusellaSamnaun-Dorf, Votlas

un Dorf7.38 8.41 9.11 9.41 10.417.37 l l l l 7.35 8.42 9.12 9.42 10.42l 8.42 9.12 9.42 10.12 10.42 11.12 11.42 12.12 12.42

7.39 8.45 9.15 9.45 10.15 10.45 11.15 11.45 12.15 12.457.41 8.49 9.19 9.49 10.19 10.49 11.19 11.49 12.19 12.497.44 8.51 9.21 9.51 10.21 10.51 11.21 11.51 12.21 12.517.46 8.52 9.22 9.52 10.22 10.52 11.22 11.52 12.22 12.527.49 8.54 9.24 9.54 10.24 10.54 11.24 11.54 12.24 12.547.50 8.57 9.27 9.57 10.27 10.57 11.27 11.57 12.27 12.577.52 l 9.29 9.59 10.29 10.59 11.29 11.59 12.29 12.59

8.59Fahrtrichtung Samnaun Samnaun-Compatsch, beim KreuzSamnaun-Compatsch, ErlebnisbadSamnaun-Compatsch, DorfSamnaun-Compatsch, AbzweigungSamnaun-Laret, AbzweigungSamnaun-Plan, DorfSamnaun-Ravaisch, AbzweigungSamnaun-Ravaisch, BergbahnenSamnaun-Ravaisch, SportanlagenSamnaun-Dorf, RivaSamnaun-Dorf, MusellaSamnaun-Dorf, Votlas

Samnaun Ortsbus Linie 2 18. April bis 1. Mai 2017

15.52 16.2213.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 l 16.00 l 16.30 16.4513.02 13.32 14.02 14.32 15.02 15.32 15.54 16.02 16.24 16.32 16.4713.03 13.33 14.03 14.33 15.03 15.33 15.55 16.03 16.25 16.33 16.4813.07 13.37 14.07 14.37 15.07 15.37 15.59 16.07 16.29 16.37 16.5213.08 13.38 14.08 14.38 15.08 15.38 16.08 16.38 16.5313.10 13.40 14.10 14.40 15.10 15.40 16.10 16.40 16.5513.11 13.41 14.11 14.41 15.11 15.41 16.11 16.41 16.56

l l l l l l l 16.11 16.41 l l l l l l l l 16.12 16.42 l

13.12 13.42 14.12 14.42 15.12 15.42 16.12 16.42 16.57

16.11 16.41l l

16.12 16.4242 13.12 13.42 14.12 14.42 15.12 15.42 16.12 16.42 16.5745 13.15 13.45 14.15 14.45 15.15 15.45 16.15 16.45 17.0049 13.19 13.49 14.19 14.49 15.19 15.49 16.19 16.49 17.0451 13.21 13.51 14.21 14.51 15.21 15.51 16.21 16.51 17.0652 13.22 13.52 14.22 14.52 15.22 15.45 15.52 16.15 16.22 16.52 17.0754 13.24 13.54 14.24 14.54 15.24 15.47 15.54 16.17 16.24 16.54 17.0957 13.27 13.57 14.27 14.57 15.27 15.50 15.57 16.20 16.27 16.57 17.1259 13.29 13.59 14.29 14.59 15.29 l 15.59 l 16.29 16.59 17.14

15.52 16.22

60

Sportbus Val Müstair

Müstair Grenze 8.45 10.45 * 12.45

Müstair Kloster 8.48 10.48 * 12.48

Müstair Post 8.50 10.50 * 12.50

Sielva 8.53 10.53 * 12.53

Sta. Maria 8.55 10.55 * 12.55

Valchava 8.58 10.58 * 12.58

Lü 8.31 R 12.50

Fuldera 8.43 R 13.02

Fuldera 9.04 11.04 * 13.04

Tschierv 9.08 11.08 * 13.08

Zernez 8.15 10.32

Abz. Minschuns 8.51 11.08

Abz. Minschuns 9.14 11.14 * 13.14

Minschuns 9.20 11.20 * 13.20

R fährt nur bei Voranmeldung bis 12.30 Uhr - Tel 081 858 51 66

* Verkehrt jeweils am Mittwoch 10 Minuten später

Gruppen bitte am Vorabend anmelden: Tel 081 858 51 66

Müstair - Minschuns

Gratis-Sportbus Regionaler Fahrplan 2016/2017durchgehend ab 17. Dezember 2016 bis am 26. März 2017

61

17. Dezember 2016 – 26. März 2017

858 51 66

Minschuns 11.30 16.15



Zernez 12.38 17.38

Tschierv 11.39 16.24

Fuldera 11.44 16.29

Fuldera 12.04 17.04

Lü 12.16 17.16

Valchava 11.55 16.34

Sta. Maria 11.58 16.37

Sielva 12.00 16.39

Müstair Post 12.03 16.42

Müstair Kloster 12.05 16.44

Müstair Grenze 12.08 16.47

Minschuns - Müstair

62

Angebote

Zollfreies Einkaufen in Samnaun

Bei Shoppingwetter und -laune wartet das nahe gelegene Zollfreigebiet Samnaun mit grossen Preisreduktionen, vor allem auf Parfums, Kosmetikartikel, Spirituosen, Treibstoff uvm. auf. Empfehlenswert ist auch der Besuch des Erlebnisbads sowie der Schaukäserei Samnaun. Reisezeiten ab Scuol mit dem PostAuto: 1 Std 15 Min.

Öffnungszeiten• Öffnungszeiten Shops:Montag – Samstag, 09.00 – 19.00 Uhr durchgehend(teilweise bis 18.30 Uhr, teilweise bis 24.00 Uhr )

Sonntag13.00 – 19.00 Uhr

Die Shops sind an folgenden Tagen geschlossen:Ostersonntag, Pfingstsonntag, Eidgenössischer Buss- und Bettag Weihnachten (25. Dezember)

Die Shops sind an folgenden Tagen ab 13.00 Uhr geöffnet:Neujahr, Palmsonntag, Auffahrt, Stephanstag

• Öffnungszeiten Tankstellen: Montag – Sonntag, 08.00 bis 20.00 Uhr(teilweise ab 07.00 Uhr)An Feiertagen in der Regel auch geöffnet

Bitte beachten Sie: Zollfrei-Artikel können Sie am Sonntag ab 13.00 Uhr erwerben, Benzin durchgehend.

Die meisten Tankstellen verfügen über einen Nachtautomaten, an dem Sie mitKreditkarte oder Bargeld an 7 Tagen in der Woche 24 Stunden tanken können.

ZollbestimmungenRichtwerte für Personen mit Hauptwohnsitz in der EU und Schweiz:Zigaretten 200 Stück (AT: 25 Stück)Zigarren 50 Stück (AT: 5 Stück)

Bitte beachten Sie die jeweiligen Zollbestimmungen!

EU: Zollamt Spiss (AT), Tel. +43 (0)54 74 51 11Schweiz: Zollamt Martina, Tel. +41 (0)81 861 60 41

63

Angebote

Neu:Engadin Scuol Mobil & Val Müstair Mobil

Zahlreiche ÖV-Leistungen wie Postauto, Rhätische Bahn, Bergbahnen inklusive

Weitere Informationen unter: val-muestair.ch/mobil und scuol.ch/mobil

1-Frankenvergnügen• Das 1-Frankenvergnügen der Rhätischen Bahn bringt Sie zum Sondertarif auf

die Piste. Ihre Tageskarte wird durch einen einzigen Franken Aufpreis auch zum Bahnbillett. Somit ist die An- und Rückfahrt so gut wie geschenkt.

• Ski-Tagespass + 1 Franken = Bahnbillett• Region Scuol/Skigebiet Motta Naluns• Ab St. Moritz/Chur/Davos nach Scuol-Tarasp• Ab CHF 49.– für einen Erwachsenen in der 2. Klasse retour inkl. Tageskarte

im Skigebiet.

Weitere Informationen unter www.rhb.ch oder Tel. +41 (0)81 288 58 17

GepäcktransportKeine Lust auf Gepäck schleppen? Überlassen Sie dies doch einfach den Partnern des öffentlichen Verkehrs und geniessen Sie Ihre Ferien!

An- und Abreise: «Domicil da Vacanzas» – Gepäcktransport von zu Hause in Ihre Unterkunft und zurückBei der Anreise mit den öffentlichen Verkehrsmitteln wird Ihnen das Gepäck vom nächsten Bahnhof bis in Ihre Ferienwohnung oder Ihr Hotel geliefert und dort auch wieder abgeholt. Für Sie entstehen, neben den üblichen Gepäckgebühren, keine zusätzlichen Kosten.

Gepäcktransport vor Ort: «Schnelles Reisegepäck Graubünden» – Von und zum Hotel / BahnhofDie Rhätische Bahn transferiert zusammen mit PostAuto Graubünden und anderen Transportunternehmen Ihr Gepäck am Urlaubsort von und zu 65 Partnerhotels und 17 Bahnhöfen im Kanton Graubünden und angrenzenden Regionen.

Genaue Informationen zu den beiden Angeboten erhalten Sie unter www.engadin.com/gepaeck oder bei der Gäste-Info Engadin Scuol, Tel. +41 81 861 88 00.

64

Weitere Informationen

Fahrpläne und weitere Informationen

www.rhb.ch oder www.sbb.chwww.engadin.com/anreisemobile.sbb.ch www.staziun-lavin.ch – der etwas andere Wartesaal

Kontakt

Gäste-Information Scuol Gäste-Information Samnaun 7550 Scuol 7563 Samnaun-DorfTel. +41 (0)81 861 88 00 Tel. +41 (0)81 861 88 30www.scuol.ch [email protected] [email protected]

Gäste-Information Val Müstair Zernez Tourist Information7532 Tschierv 7530 ZernezTel. +41 (0)81 861 88 40 Tel. +41 (0)81 856 13 00www.val-muestair.ch www.engadin.stmoritz.ch/[email protected] [email protected]

Rhätische Bahn PostAuto Schweiz AGBahnhof Scuol-Tarasp Geschäftsstelle Engadin7550 Scuol 7550 ScuolTel. +41 (0)81 288 58 17 Tel. +41 (0)58 341 34 91www.rhb.ch [email protected] [email protected]

BezugsquellenDiesen Fahrplan finden Sie überall, wo das ALLEGRA aufliegt.

ImpressumGrafik und Druck: Gammeter Druck und Verlag AG, (Scuol / St. Moritz)Koordination, Inhalt und Tourismus Engadin Scuol Inserateverkauf: Samnaun Val Müstair AG

Titelbild: Die Rhätische Bahn auf einem Viadukt über der Engadinerstrasse Foto: Andrea Badrutt, Chur

Rhätische Bahn · Railservicewww.rhb.ch · Tel. 081 288 65 65

PostAuto · Betriebsstelle Scuol, 7550 Scuolwww.postauto.ch · Tel. 058 341 34 91

graubündenPASS.Einsteigen und Graubünden von seiner schönsten Seite entdecken können Sie mit dem graubündenPASS. Sie können sich dabei für Ihre bevorzugte Region entscheiden oder gleich ganz Graubünden auf einmal buchen.

Freie Fahrt mit öffentlichen

Verkehrsmitteln

an 2 Tagen innert 7 Tagen oder

an 5 Tagen innert 14 Tagen

hü7

Bogn Engiadina Scuolwww.bognengiadina.ch

quietezza e recreaziun

Documents

Fahrpläne