Ideen für eine mobile Stadt

Rund um den Wellsee

FAHRRAD-STRASSEN IN KIEL

SchwartenbekerWeg

F

F

F

F

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

215

Göteborg

Oslo

Germania- hafen

Tirpitz -

hafen

Kronshagen - OttendorferAu

Kopperpahler Au

Krugteich

Kro

nsha

ge n -

Otte

ndor

fer

Au

Hasseldieksau

rK

onshagen-

Ottendorfer Au

RotherTeich

Struckdiesa

u

k

u

Strckdieks au

HeidenbergerTeich

Kleiner Kiel

KleinerKiel

Schreven-

teich

Die

Hör

n

Boots- hafen

Tirpitzmole

Anl.-St. Sonnen-forum

Anl.-St. Bahnhofs-brücke

Hörn-brücke

Zille

Ida-Hinz-Pl.

BerlinerPlatz

Hol

sten

-

pl.

Bahnhofs-platz

Exerzier-

platz

Europa- platz

A.-Bremer- Pl.

Rath.-pl.

H.-Söhnker- Eck

Kurt-Schumacher- Platz

Wilhelm-platz

Dreiecks-platzLessing-

platz

Adolf-platz

H.-Hecht-

Pl.W.-

Seelig-Platz

Otto-Hahn-Platz

Musäus-platz

Sonderb.Pl.

Gurlittpl.

Stresemann-platz

Rondeel

Alter Markt

Kl.-Groth-Platz

B.-Minetti-Platz

Alexandra-platz

E.-Busch-Platz

Raa

sch-

str.

Norddeutsche

San

Augustenstr.

Kieler

Johannes- str.

Kai

ser-

Sch

ul-

Karls-

Stei

nm

aElis

a-

beth

-

Wilhelmstr. Verb

.-st

r.

Kirchen-

str.

Müh

len-

Ree

per-

bahn

Hof-str.

Heintzestr

str.

Str.

Old

Will

y-B

rand

t-

Ufe

r

Norw

egen

-

kai

Iltis-

An derHalle 400

Takler

Takler

AmGermania- ha- fen

Kessels c hmie

d

R

ing

krug

Russeer

Weg

Russeer

Köpenicker

Str

Brunnen- weg

Am

Am

B

löck

en

Re

Sp

ree-

alleeKladow-weg

Aub rook

Tinn-holz

Bären-krog

Uhlen-

krog Hasseer

Str.

Uhlen-

krog

Kolonnen-

gew

-neh

oH

r edu

hWge

holz

Roden-

beker Weg

Sc

hönw

ohlde

r Weg

Neuen- rade

de

Gärtner-

str.

Braustr.

Streitka

n

Bogenwinkel

Föhrer

Weg

Amrumring

Am

rum

ring

Suko

Weiß-

dorn-weg

er Steenbeker

Weg

Birke

nweg

Klinker-

wisch

Eller-

krug

kam

p

Sch

neide

r-

Rot

dorn

weg

Weg

str.

Rot

en-

bek

Möl

len-

holt

Holm

-

redder

Hol

m

Lange

r

Alter

Vieda mm

Bur-mester-weg

F

Freric

Wen-

raBremannsrade

La

Charles

Roß - Ring

Ring

Charles

- Roß -

str.Gurlitt-

Torf-

ende

Mangoldtstr.

Mangoldt

- str.

te

nstr.

Baumgar-

str.R

adb

r uch-

str.erbach-

Feu

Gänse-

wiese

Klausbrooker

Weg

Kl a

usbrook

B

AmKnick

Möller-

st

r.

kamp

Siedler-

Siedlung

Lebensfreude

Vulkanweg

Grenzw

eg

hörn

Tegelkuhle

Weg

Steenb

eker

Johann-Fleck-

Str.

Bremers-kamp

Fußs

teig

-

kopp

el

Lauben-koppel

Allee

A.-

Sch

wei

tzer

-

Str. Waidmannsruh

H.-Dunant-

Suc

hsdo

rfer

Weg

Suchs-

krug

Teich-

Hassel-

kamp

kamp

Hufen-

kamp

Eichhof-str.

kamp

Esch

en-

Wei

-de

nk.

Ulmen-allee

Kro

ns-

kam

p

Am

Gar

ten-

heim

Vill

en-

weg

Sand-kop elp

Meddagskamp

Kathw

eg

Fier

aben

d-w

inke

l

esper-

V

g.

Haß

-

kn öll

str.

Wend

n

-

e

Stein-damm

AmH

olm

Holl

änderey

nder

eyällo

H

Steffen-str.

Hinden-burgstr.

hofF

reesen-

Batterie-str.Heischberg

Vogtei- weg

Von

-S

tep

han-

Str.

Zu

den

Eic

hen

Bredow

-str.

Her

ren-

wie

se

denauer-

A

str.

Hof-Pla

t ane nrin

g

Wildhofbrook

Hof

bro

ok

Str.

Bü

rgerm

.-D

rews

-

Volbehr-

str.

str.

Volbeh

r-

Wittland Wittland

Lofo

tenw

egH

eide

n-

be

rger

Weg

Narvik-

str.

Sp

itzbergen- w

eg

Hammerfestweg

Trom

söst

r.

Kongsberg-weg

Hel

sink

i-

str.

Stockho

lm-

str.

ring

Bergen-

Osl

o-

ring

Turk

u-

ring

Vaasa-

str.

Göt

ebor

g-

r

ing

Faluner

Göteborg-

Daim

lerstr.

ring

Weg

Malmö-weg

AmWohld

ImW

a ldwinkel

Martenshof-

weg

Borm-koppel

Weg

Mettenhofer

Weg

Em

ken-

dorfer W.

BahrenbrookerWeg

Jütla

ndrin

g

Jütlandring

nhagenerAllee

Aal

borg

-

ring

Esb

jerg

-w

eg

str.

Aarhus-

Fanö-weg -gro

biV w

eg

Ska

gen-

weg

anders-

R

str.

Heitholmer Weg

Weg

Melsdo

r fer

Str.

Mels

dorfer Str.

Melsd

orf erStr.

Julienluster

Weg

R.-Steiner-Weg

Müh

len-

weg

Sedan-

str.

Deh

ncke

str.

Kö

nigs-

förder

Weg

Knickweg

Ha

ssel-

rade

weg

Die

k-

Naherholungsgebiet

Domänental

hof-

weg

Ma r tens-

-gnil

Kko

ppe

Holm

-

re dderBre

mer

s-ka

mp

Achter-

kamp

Str.Büsu

mer W

eg

rade

Lügu

m-

klos

ter

-st

r.

Achter-

amp

k

Wessel-

burenerStr.

Itzeh.

Str.

Knorrstr.

Danck-

werthstr.

Wiker Str.-t

str.

Hom

ann-

Hanssenstr.

r

Str.Ed.-A

dler-Str. Käm-

pen-str. Se

eblic

k

Quincke- str.

Düvelsbeker Weg

alle

e

Koe

ster

-

Niemanns-

weg

Parks

tr.

Bi

allee

Schlie

ffen-

Dielsweg

Geiger-

str.

Blücher-

platz

str.

Nettelbeck-str.

str.Hardenberg-

Kleiststr.str.

Kleist-

Scharnhorststr.

Yorck-

str.

Lüt-zow-str.

Nie

buhr

-st

r.

Fichte-

Schillstr.

str.

Esmarch-str. Moltk

e-

Bülow-

str.

swalderr.rer Str. Warnemünder

Str.

Mec

k

Schw

erin

er

Bra

nden

bur

ger

Düp- pel- str. Düppel-

Mol

tke-

str.

alleeBese- ler-

Waitzstr. weg

Forst-Forstw

egForstw

egStr.

-farG

-eep

S

str.Wran- gel-

Ge-fion-str.

Gneise

naus

tr.

ImB

r auereiviertel

Steinstr.

.rtS

rene

vahs

mleh

liW

.rtsz

tiwe

sual

C

str.

Bremer-Olshau- sen-

str.

V.-

d.-

Hor

st-

St

r.

Francke- str.

Waitzstr.

Alsenstr.

Sam

-w

er-

str.

Lornsen-Lornsen- str.str.

Ahlmann-

Ad

olf-A

dolfstr.

.rts

Gra

s-

weg

weg

Hol

zkop

pel-

Chr

.-K

ruse

-Kraus-

Str.

Maß

m

.-st

r.H

o-

wal

dts

tr.S

chw

effe

l-

str.

str.

Schauen- burger-str. Schauenburger- str.

Jungmann-str.Annen-

str.

Theodor-

Herder-str.

Kirchen- str.Nie

man

ns-

Schitten-

helm- str.

Preu

ßerst

r.

Ko

l dingstr.

-dr

ah

-re

G

Breiter Weg

gerna

LSegen

Heller-Str.A.-

Hos

pita

l-st

r.

Leib

niz-

str.

Neufeldt-

str.

Hebbel-str.

str.

Schi

ller-

Goe the str.

Go

eth

estr.

Freilig-rathstr.

Jahn

str.

Teichstr.

Jägersberg

Wilhel-

minenstr.

Blu-

menstr.

Legien-

Garte

n-

str.

str.

Berg-

str.M

artensd.

Humb.- str.

Klopstockstr.

Dam- perhof-str.Jung- fern-

stieg

Dam

m-

str.

Lore

ntze

n-

damm

Muh

lius-

str.

Baustr. Blocksb

g.

Fleethörn

hörn

Waisen-

hof-

str.

Kör

ner-

str.

förder Str. Stif

t-st

r.

Mölling-str.

Rat-

haus

-

str.

Jensen-

Ha-fenstr.

Fabrikst

r.

Will

e-st

r.

Andr

eas-

Str.

Gayk-

Lang

eReih

e

Ler-chen- str.

Her-zog- Str.

Friedrich-

Kirchhof-

Jeß- str.Has

selm

ann-

s

tr.

Fock

str.

Papen

-

kampVon-d.-

Tann - Str.Harms-

str.

Bonin- str.

Deliusstr.

Harmsstr.

Harriesstr.

Adel- heid

str.

Schaß-

str.Prüne

PrünerGang

Web

er-str.

Schülp

erbaum

Bäcke

r-

gang

Walker-damm

H.-Friedrich-Str.w

eg

Kön

igs-

str.

Michelsen- str.

Kasta- str.

nien-

Eichkamp

Alte

W

eide

Eich

endo

rff-

str.

Geibel-

allee

Wörth-

str.

Uhland-

str.

Wei-

ßenburgstr.

Spi-chern-str.Grave-

lotte-str.

str.

Met

z-

Nie

tzsc

hest

r.

Kan

tstr.

Langenbeck-

str.Virchow-

str.

R.-S

tr.K

oc

h

Chem

-nitzstr.

Bell-

mann-

str.

Fre-richsstr.Grie-singer-str.Stro-meyer-

Dänische

Str.

mmad

str.

Burg-

Haß-

s t r.

Falck

Flämi-scheStr.Schuh-

m. str.Wall

Gellert-

str.

Paul-

Fleming-

Str.

Zastrow- str.

Harm

sstr.

Boninstr.

Lüd

e-

mann-

str.

Cal

vin-

str.

Bu-

genha-

genstr.

Stadtfeldkamp

Bruns-

rade

Du-

ben-

horst

Luther-

str.

Melanchthonstr.

Saarbrücken-

str.

Lantzius-

str.

Weg

Sop

hien

-

blat

t

Bah

nhof

s-

kai

kai

Sch

wed

en-

Sarto

rikai

Schwedenkai

Raiff- eisenstr.

A.-

Vikt

oria

-St

r.

(Tha

ulow

str.)

Grüner

Weg

Mühlen-

weg

Müh

len-

weg

Ott-

weiler-

str.

Stadt-

rade

Arfrad

e

Arfrade

weg

Mühlen-

str.

Mettlach-

Dudweilerst

r.

str.

Saarbrücken-

Wa

ssilystr.

Wald-

wie-

senstr.

Von - rotheen-

str.

Stor- marn- str.

Adolf -Westp

h al -

A.-Wes

tpha

l-S

tr.Str.

Wer

ftba

hnst

r.

Zum

Brook

Kehr-

wieder

mus-

str.

SOldStrpfen- teich

Hel-

go-

ger Str.

Dane-

we rott

erW

eg

Dith

m.

Str.

Ranke-str.

-sne

vaR

gre

b

str.

Mic

h

aelis-

Ost

Heg

e-w

isch

-st

r.

Kü

ter-str.

Boie-str.

Str.

Kn

i v

s berg

Altenra-

Heden-

Weg

An denBirken

Hol

sten

törn

Str.

Sand

-ku

hle

Holsten-

brücke

str.

Ko

l lhorster

Weg

Rendsburger Landstr.

weg

wotaG

Weg

RoskilderQuerkai

Weg

Steenbeker

Stei

nber

g

Ste

inb

erg

Nienbrügger

Rethbruch

Pfe

rde-

hof

Lang

erH

of

Holm

Bauernfeld

Weiden

Butten

Maa

sen

Sch

na-

den

Lehm-koppel

Tränke-koppel

Kahler

Ber

g

Teich

Neuer

Klunker-wiese

Win kel-

ko

ppel

damm

Kloster-

kam

Hak

en

Sch

röpf

ecke

Faeschstr.

Do

mä

nenw

eg

kate

Schmie

de-

Christi-

anistr.

Christianistr.

Klotzstr.

Oslo-

ring

Wilh

elmpl

atz

Storm-Str.

str.

Met

z-Exerzierpl.

Exer

zier

-

pl.

Fleet-

G.-Pfingsten-Str.

Ge

org

-Fey

dt-

Blü

cher

-

.lpr

ehcü

lB

Hop

fen-

Horstblick

Fraunhofer-

str.

Ein

stei

nstr.

Aubrook

str.

Egg e

rste

dt-

Mü len-h

Husum

erW

e g

Gotlandw

inkel

L.-Schröder-

WegG.-Savels-berg-Weg

E.-V

or-

mey

er-

Weg

Lilli

-M

artiu

s-W

egD

.-B

rede

-W

eg

A.-P

inn

Weg

Im

kraprahcsn

AH

eilig

en-

dam

mer

Str.

H.-

Ch.

-Ande

rs

en-WegApenrader

Weg

Güstro

werS

tr.

Gaar-denerRing

Gaa

rden

er

E.-D

ietri

ch-

St

r.

Frie

- dens-

Heider Str.

Schmie-dek.

Kl. Kuh- bg.

Nie

nbrü

gger

W.

Alte

r

Emma-Sorgen-

frei-Weg

.rts

Reh-benitz-

w inkel

Str.

.rts

er

Str.

Steen

beke

r

Eckernförder

Str.

Torfmoor-

kamp

WegSteenbeker

Projensdorfer

Weg

Olshaus en-

Hindenburg-Hindenburg-

Feldstr.

Mercatorstr.

gnirtseW

str.

Ott endorferstr.

Dorf-

str.O

lshausen-

str.

Allee

weg

Str.

Holtenauer

Holtenauer S

tr.

Olshausen-

str.

Wes

trin

g

Paul-Fuß-Str.

ufer

Str.

Feldstr.

Feldstr.

Feldstr.

Feldstr.

Weg

Saldern-str.str.

Gutenberg-

Wes

tring

Wes

trin

g

Lehmberg

Kno

oper

Weg

Kno

oper

Mittelstr.

Eckernförder

Kop

per

pah

ler-

Kieler

Str. Kieler

Str.

wegEichkoppel- Eichkoppel-

Weg

Dorf-

str.

Str.

Weg

Suc

hs

dorfe

r

dam

mS

kand

inav

ien-

Skandinaviendamm Cla

us-

Sin

jen

- Skandinaviendamm

Kronshagener

WegKronshagener

Wes

tring

Eckern-

Kno

oper

Weg

H.-W

eigm

ann

Str.

S

.-H

einz

el-

Str.

Exer

zier

- p

l.Weg

wallExerzierpl.

Feld

str.

Str.

Sch

loßg

.

Prin- zen- gart.

Düs

tern

broo

ker

Brunswiker

str.

Str.

Zur Fähre

str.

str.

str.

Werftstr.

Wal

l

teich

Ring-str.

blat

t

Ziegel-

str.

Wer

ft-

Kai-

H opfe

n-

str.

Ring-

str.

Ring-

str.

weg

Gablenz-

Bahnhof-

wall

Schütz

en-

Hum wiese

mel-

Sa-

chau-

str.

Wes

trin

g

Wes

trin

g

Schützen-

allee Hasseldieksdammer

Hofholz-allee Hofholz-Hofholz-Mettenhof-

andinavien-

Kön

igs-

Hamburger

Ch. Alte

Lübec ker

ChausseeWulfs-

Win

te

rbek

er

Sop

hien

-

str.

nsen

-.rtsr esenr ö

SW

erft

-

s

tr.

str.

SchwedendammPreetzer

hof-

Ba

hn-

Kai

-

Elendsredder

Dam

m

Olof - Palme -

Damm

zu bringer

Theodor-Heuss-

Ring

The

Dam

m

Olo

f- P

alm

e-

Dam

m

Olo

f-P

alm

e-

Olof-

Palme-

Damm

76

76

76

76

503

25,1 mSchiefe Horn

38,2 m

Elandsberg

26,4 m

Lehmberg

32 mH e i s c h b erg

DerBrook

Friedhof

Eichhof AlterUrnenfriedhof

NeuerUrnenfriedhof

Hofholz

Hassel- dieksdammer

Gehölz

Russeer

Gehege

Nordfr iedhof

Schreven-park

Südfr iedhof

Schützen-park

Moorteich-wiese

Forst-

baum-

schule

Diedrichs

parBotanischer

Garten

Schloß-gar-ten

Hiroshima-park

Pastor-Hus-feldt-Park

Kehden-str.

Faul-

Professor-Peters-Platz

Elfriede- Dietrich-

Str.

Chr.-Albrechts-

Platz

LA fürsozialeDienste

Wik

Schwartenbek

Ottendorf

Suchsdorf

Kopperpahl

Klausbrook

KronshagenHeischberg

Russee

Mettenhof

Hasseldieksdamm

AutobahnkreuzKiel - West

AS Kiel-Mitte

Waldwiesen-kreuz

Belvedere

Str.

str.

Han

sa-

Ste

rn-

str.

allee

VELOROUTEN

NICHT BENUTZBAREABSCHNITTE

FAHRRADSTRASSEN

Umsteiger /kostenpflichtige, bewachteFahrradparkplätze

Germamanmanmania-A l StAA

A l SAnl S Anl.-S Anl.-S Anl. SSttttttAA A AA A A AAA A ..B h h fB h h ffBahnhofBahnhofBahnhofBahnhofBahnhofss-s-s-sBBBBBBB

brückeb ü kbrücke

HörnHör -brückeeeebrücke

H

nnBaBBah fs-nhofsfsfsnahnahnhoffs-fs-h fHHplatplp atatzzzzzzz

StStStStStrtrStrtrtrtrtrtrtrSStSStrStrtr nnnn-nnnanansemeememememseseemaemememeeesemanesemanmanmanmemplapplapplpp ttpplatplatatzz

Nw

egen

orw

egen

-nen-

TTTakleakleakleTTTTTT

AA

AAnnnn

LeLeLerr-ccchhhhheeeeenn-n-n-n-n-n-ststtrrr..

er

eerrbbaauum

damm HHHHH.-.-.-FrFrFriediedriiedrich

drich-StStStStStStStStStr.rrw

ew

egggg

sstr

SSSSSSSop

hien

ophi

enop

hien

ophi

ennnehi

enop

hien

ophi

ennnnenennnenennenenhi

enop

hien

ophi

en--

atbl

atttSS

aaaaaiiiiiii

kai

SSS

ff

chchchchchchchchcccde

n-ed

ew

ew

ew

RRaRRaRaRRaRaRaRaRRaRaiaiRRaRaiaiRaRaiaiffffffffffffffff-ff-f-f-ffffffffeiseisesee

eiseiseeeeiseiseeee e eiseise--

nnnnnnnststststsstsstrrra.aa

A.

A.

A-V

ikto

ria-

Str.

(((((((ThThThTh((((((((au

loau

loau

loau

loloolow

lot

wst

ws

low

rr ).)))

Ho

Ho

Ho

Hollll

ststststeeeeeneeneeeeenen

töötötöötötötötötötötttönnrnnrnrnrnnrn

pfeenn

opf

Hoop

fefeenn

Ho

Hop

fepfenfenen

Hop

--

teeiiiiccccccchhhhhh

-ststrrr..

tttttstr.

KKKKaaaaiiii--

ststrr..

ÜBERSICHTSKARTE FAHRRADSTRASSEN & VELOROUTEN

SICHER RADFAHREN IN KIELDie Fahrradstraße

Was bietet die Fahrradstraße, was andere Stra-

ßen nicht bieten?

Allem voran: Sicherheit. Fahrradstraßen sind

im Prinzip Radwege in voller Breite. Hier haben

Sie Vorrang und dürfen sogar nebeneinander

fahren. Der Auto- und Motorradverkehr wird

hier nur geduldet und muss sich dem Tempo

des Radverkehrs anpassen. Autos, Motorräder

und Fahrräder dürfen maximal 30 Kilometer

pro Stunde fahren.

Die Velorouten

Auf zehn ausgeschilderten Velorouten können

Sie durch unsere Stadt radeln. Die Strecken

sind gut ausgebaut, bieten einen hohen Fahr-

komfort und Sicherheit. Das rund 120 Kilome-

ter lange Veloroutennetz besteht vorrangig aus

Radwegen, Fahrradstraßen, Schutzstreifen und

Tempo 30-Zonen. Die Schilder der Velorouten

sind durch ein Fahrrad-Symbol gekennzeichnet.

HERAUSGEBER

Landeshauptstadt KielPostfach 115224099 KielTiefbauamt / Abteilung Verkehr

www.kiel.de | www.kieler-wege.de | www.umsteiger-kiel.de

Ansprechpartner:Radverkehrsbeauftragter der Landeshauptstadt KielTiefbauamt

Uwe Redecker | uwe.redecker@kiel.de

Redaktion: Tiefbauamt, Uwe Redecker, Pressereferat | Layout: www.neuekoordinaten.de | Kartografie: Amt für Bauordnung, Vermessung und Geoinformation | Foto: Christoph Engelhoff | Druck: hansadruck, Kiel | Auflage: 500 Stück, Kiel, Januar / 2014

AUTOFAHRER AUFGEPASST!In Fahrradstraßen steht die Sicherheit der Radfahrer im Vor-

dergrund. Die Kraftfahrer müssen sich dem Radverkehr an-

passen und dürfen diesen nicht gefährden oder behindern.

Auch bei der Vorfahrt und beim Parken gelten deshalb be-

sondere Regeln.

Wer hat Vorfahrt?

In Fahrradstraßen gilt wie auch in Tempo 30-Zonen die Regel

„Rechts vor Links“, es sei denn, die Vorfahrt ist durch Ver-

kehrszeichen abweichend geregelt. An einigen Einmündun-

gen, wie zum Beispiel an der Gerhardtstraße, Ecke Jung-

mannstraße oder der Gerhardstraße, Ecke Wrangelstraße,

wurden durch zusätz liche gebaute Gehwege in den Einmün-

dungen die Vorfahrtsregelungen geändert. Hier haben alle

Verkehrsteilnehmer in der Gerhardtstraße Vorfahrt.

Wo darf geparkt werden?

In Fahrradstraßen darf – wie in anderen Straßen auch – nach

den Vorschriften der Straßenverkehrsordnung geparkt wer-

den. In bestimmten Bereichen dürfen Autos auf der Straße,

auf dem Gehweg oder jeweils halb auf der Straße und auf

dem Gehweg parken. Grundsätzlich gilt, dass immer eine

Fahrbahnbreite von mindestens drei Metern verbleiben

muss. Orientierung bieten Schilder und weiße Markierungen

auf der Straße.