REPORTAGE 07 | 2016PRO ADELPHOSStiftung

Christliches Hilfswerk für Osteuropa

Ein Leben in bitterer Armut Familienhilfe

Im Osten Europas ist Albanien ein Land, das unter enormer Not leidet. Hunger, Kleider-mangel und Schuhmangel plagen die Menschen täglich. Viele Familien sehen sich gezwungen, sogar Kredite für Lebensmittel aufzunehmen. Sie tappen in die furcht-bare Schuldenfalle und versinken noch mehr im Elend!

Alma Troplini und ihre beiden Söhne leiden Tag für Tag. Hunger begleitet die kleine Familie seit jeher. Noch schlimmer ist die Situation für Alma durch den Tod ihres Mannes. Er wurde von einem Auto angefahren und starb anschliessend an den Folgen des Un-falls. Staatliche Hilfe erfährt die Witwe nicht. Mit Putzen verdient Alma derart wenig, dass sie lediglich Brot damit kaufen kann.

Das Haus, in dem Alma mit Alvaro (5) und Klejdi (2 ½) lebt, ist sehr klein und total baufällig. Die Wände sind überall feucht und schimmlig. Der Boden brö-ckelt. Ohne Schuhe können die beiden

Armseligkeit bestimmt den Alltag

Mama Alma bringt Klejdi (2 ½) ins Bett. Sie teilt es mit ihren beiden Söhnen. Geld für ein weiteres Bett hat Alma keines.

Spielzeuge haben Alvaro (5) und Klejdi (2 ½) nur sehr wenige. Sie spielen deswegen meistens auf alten Brettern. Die Nägel in den Brettern sind aber überaus gefährlich für die Jungen.

ches Projekt wir Ihr Geld einsetzen dür-fen. Am besten, Sie rufen uns einfach an, wenn Sie Fragen haben. Auf Ihren Wunsch hin vermitteln wir Ihnen auch gerne einen patentierten Notar, der Sie individuell und kompetent berät.

Kinder kaum darauf laufen. Die Fenster sind undicht. Gegen Wind und Regen bieten sie keinen Schutz mehr. Das Dach ist ebenfalls löchrig und bewahrt die Troplinis nicht vor Nässe und Kälte. Sie werden oft krank.

Ohne Hab und Gut

Möbel hat Alma fast keine im Haus. Sie sind Mangelware wie Kleider. Alle Fa-milienmitglieder schlafen in einem ein-zigen Bett. Die Armut hat die dreiköp-fige Familie fest im Griff. Aus diesem kann sich Alma nicht alleine befreien.

Pro Adelphos mit seinen freiwilligen Mitarbeitenden nimmt sich seit kurzem der albanischen Familie an. Nahrungs-mittel, Bekleidung und Schuhe erleich-tern das Überleben. Der fünfjährige Alvaro darf jetzt sogar den Kindergar-ten besuchen. Ein Schulprogramm von Pro Adelphos macht das erst möglich. Alma fasst dank der Unterstützung des Hilfswerkes neuen Mut für die Zukunft. Es gibt Hoffnung auf ein besseres Le-ben. Nur durch die Spendenden in der Schweiz wird das erst erreichbar!

Dankbar ist Alma Troplini den Spenderinnen und Spendern von Pro Adel-phos. Endlich kann die zweifache Mutter ihre Kinder wieder richtig kleiden.

Vielen Menschen ist es wichtig, sich im Leben für Bedürftige und Notlei-dende einzusetzen. Durch eine Erbschaft oder ein Legat zugunsten von wohl-

tätigen Organisationen ist es möglich, über das Leben hinaus Gutes zu tun.

Für Pro Adelphos bedeuten Erbschaf-ten und Legate sehr viel. Sie sind ein Zeichen des Vertrauens in unser Hilfs-werk und unsere Arbeit. Sie sind auch

deshalb unersetzlich, weil sie die lang-fristige Planung und die Finanzierung von wichtigen Projekten ermöglichen. Mit einer Erbschaft oder einem Legat zugunsten von Pro Adelphos können Sie über Ihr Leben hinaus bedürftigen Menschen in Osteuropa eine Zukunft schenken. Der verantwortungsvolle Um- gang mit solchen Geschenken ist für uns selbstverständlich.

Mit einem Testament stellen Sie si-cher, dass ihr letzter Wille respektiert wird und geben den Hinterbliebenen die Gewissheit, nach Ihrem Willen zu handeln. Es ist uns ein Anliegen, dass Sie selbst bestimmen können, für wel-

Zukunft schenken Durch Sie persönlich!

Herzliche Grüsse Rudolf Lüthi Mitglied des Stiftungsrates

Rumänien

Ungarn

Kroatien

Österreich

Tschechien

Slowakei

PolenDeutschlandWeiss-russland Russland

Moldawien

Ukraine

Albanien

Bulgarien

Schwarzes Meer

Türkei

Italien

Bosnien

Herzegowina

Haben Sie Fragen?

Schreiben Sie oder rufen Sie uns an: info@proadelphos.ch oder 052 233 59 00 Pro Adelphos ist ein christliches Hilfswerk für Osteuropa. Unsere Unterstützung gilt allen Menschen, unabhängig ihrer Religion, ihrer politischen Einstellung oder ihres ethnischen Hintergrunds. Spenden Postcheckkonto: 60-12948-7 – Spenden sind in den meisten Kantonen abzugsberechtigt.

SMS: Senden Sie PAM 50 an Nr. 339 und Sie unterstützen Pro Adelphos mit 50 Franken. Der Betrag ist von 1 – 100 Franken frei wählbar. Impressum «Pro-Adelphos-Reportage» erscheint zwölfmal jährlich. Herausgeber: Stiftung Pro Adelphos, Palm strasse 16, 8400 Winterthur Bildnachweis: Pro Adelphos / Mission Without Borders International Druck: Jordi Medienhaus, 3123 Belp Abdruck mit Quellenangabe erlaubt. Postcheckkonto: 60-12948-7 Spenden sind in den meisten Kantonen abzugsberechtigt. Verwendung Ihrer Spenden: Anstelle von aufwändig produzierten Broschüren publizieren wir Fotos und Texte unserer eigenen Mitarbeiten-den. Durch diese bedeutende finanzielle Einsparung können wir den grösst- möglichen Spendenbetrag direkt für unsere Projekte verwenden. Nach Abzug der Kosten fliessen alle Spenden in unsere Projekte in Osteuropa.

Hilfe für Familien und Kinder in Not

Lebens- und Nahrungsmittel CHF 55.–

Kleider und Hygieneartikel CHF 180.–

Lebensunterhalt für eine Familie für 1 Monat CHF 350.–

Überlebenshilfe für ein Kind für 1 Jahr CHF 660.–

Lebensunterhalt einer Familie für 3 Monate CHF 1050.–

«Mit meinen Söhnen, Alvaro (5) und Klejdi (2 ½), bin ich auf Ihre Hilfe an-gewiesen! Bitte denken Sie an mich mit einer Spende, damit ich mit meiner Familie überleben kann!»

«Es wird immer Arme in eurem Land geben. Deshalb befehle ich euch: Helft den Menschen grosszügig, die in Armut und Not geraten sind!»

5. Mose 15,11

Alma Troplini Albanien