6
Familienurlaub am Badesee inmitten der Natur (Frankreich) Auch heute noch gilt der Champagner als Inbegriff des klassischen Luxusgetränks, worauf die Bewohner der Champagne zu Recht stolz sind. Doch auch sonst hat die Region viel zu bieten: eine herrliche naturbelassene Landschaft, Weinberge, weite Wälder, stolze Châteaus, versteckte Klöster und zahllose altehrwürdige Handelsstädte, die zum Bummeln und Verweilen einladen. Der Ideale Ort für einen abwechslungsreichen Familienurlaub! Unterkunft: Hier ist die Natur noch in Ordnung. Zumindest meinen dies wohl die unzähligen Zugvögel, die ihre kraftraubende Reise an dem knapp 4000 qkm großen Lac d'Orient gern für ein paar Tage unterbrechen. Über 100 Vogelarten, von Kranichen über Graugänse bis zu kolossalen Greifvögeln, lassen sich in und an dem von endlosen Wäldern und teuren Rebhängen umgebenen See beobachten. Am Nordufer des Sees befindet sich unser ruhiges, sehr familiäres und sonnig gelegenes Feriendorf mit nur 20 funktional ausgestatteten, geräumigen Wohnungen. Die Anlage ist ca. 400 m vom Seeufer und dem kinderfreundlichen Sandstrand entfernt. Alle Wohnungen erstrecken sich über zwei Etagen und haben eine schöne möblierte Terrasse. Baden und Wassersport im sauberen See ist, sofern es die Temperaturen zulassen, selbstverständlich möglich. Mehrere Grillstellen, ein Lagerfeuerplatz, ein gemütlicher Gemeinschaftsraum mit offenem Kamin und ein kleiner Spielplatz mit großen naturbelassenen Spielwiesen ergänzen das Angebot der Anlage. Wander- und Fahrradwege beginnen direkt am Feriendorf und führen rund um den See zu schönen Stränden, kleinen Häfen, beschaulichen Fachwerkdörfern und gemütlichen Gasthöfen.

Familienurlaub am Badesee inmitten der Natur (Frankreich) fileNatur- und Vogelschutzgebiet rund um den See. Das schmucke "ville fleuri" Géraudot mit Das schmucke "ville fleuri" Géraudot

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Familienurlaub am Badesee inmitten der Natur (Frankreich) fileNatur- und Vogelschutzgebiet rund um den See. Das schmucke "ville fleuri" Géraudot mit Das schmucke "ville fleuri" Géraudot

Familienurlaub am Badesee inmitten der Natur (Frankreich)

Auch heute noch gilt der Champagner als Inbegriff des klassischen Luxusgetränks,

worauf die Bewohner der Champagne zu Recht stolz sind. Doch auch sonst hat die Region

viel zu bieten: eine herrliche naturbelassene Landschaft, Weinberge, weite Wälder, stolze

Châteaus, versteckte Klöster und zahllose altehrwürdige Handelsstädte, die zum

Bummeln und Verweilen einladen. Der Ideale Ort für einen abwechslungsreichen

Familienurlaub!

Unterkunft:

Hier ist die Natur noch in Ordnung. Zumindest meinen dies wohl die unzähligen

Zugvögel, die ihre kraftraubende Reise an dem knapp 4000 qkm großen Lac d'Orient

gern für ein paar Tage unterbrechen. Über 100 Vogelarten, von Kranichen über

Graugänse bis zu kolossalen Greifvögeln, lassen sich in und an dem von endlosen

Wäldern und teuren Rebhängen umgebenen See beobachten. Am Nordufer des Sees

befindet sich unser ruhiges, sehr familiäres und sonnig gelegenes Feriendorf mit nur 20

funktional ausgestatteten, geräumigen Wohnungen. Die Anlage ist ca. 400 m vom

Seeufer und dem kinderfreundlichen Sandstrand entfernt. Alle Wohnungen erstrecken

sich über zwei Etagen und haben eine schöne möblierte Terrasse. Baden und

Wassersport im sauberen See ist, sofern es die Temperaturen zulassen,

selbstverständlich möglich. Mehrere Grillstellen, ein Lagerfeuerplatz, ein gemütlicher

Gemeinschaftsraum mit offenem Kamin und ein kleiner Spielplatz mit großen

naturbelassenen Spielwiesen ergänzen das Angebot der Anlage. Wander- und

Fahrradwege beginnen direkt am Feriendorf und führen rund um den See zu schönen

Stränden, kleinen Häfen, beschaulichen Fachwerkdörfern und gemütlichen Gasthöfen.

Page 2: Familienurlaub am Badesee inmitten der Natur (Frankreich) fileNatur- und Vogelschutzgebiet rund um den See. Das schmucke "ville fleuri" Géraudot mit Das schmucke "ville fleuri" Géraudot

Umgebung:

Zahlreiche herrliche Ziele für Fuß- oder Radwanderungen finden sich bereits im großen

Natur- und Vogelschutzgebiet rund um den See. Das schmucke "ville fleuri" Géraudot mit

seinen blumengeschmückten Häusern ist per pedes in wenigen Minuten zu erreichen.

Etwas weiter entfernt liegen romantische kleine Winzerorte und stolze Domaines,

eingebettet in die grünen Hügel von Frankreichs kleinster Weinregion. In den weiten

Wäldern der Champagne verbirgt sich auch die altehrwürdige Abtei von Clairvaux, das

Heimatkloster des Hl. Bernard, des Gründers des Zisterzienserordens. Reims und das

nahe Troyes, traditionsreiche Handelsstädte, locken mit ihren bekannten gotischen

Kathedralen und interessanten Altstädten. Weltberühmte Kellereien und Restaurants

bieten Champagnerdegustationen und vorzügliche, selbstverständlich mit Champagner

gekochte Gerichte. Wem der Sinn nach Weltstadt und neuzeitlicheren Attraktionen steht,

für den ist auch die "ville d'amour" Paris oder "Disneyland Europe", der Zweitwohnsitz

von Mickey und seinen Freunden, bequem als Tagesausflug zu erreichen.

Termine:

Saison 1: 01.07.2006 – 08.07.2006 und 26.08.2006 – 09.09.2006

Saison 2: 08.07.2006 – 26.08.2006

Page 3: Familienurlaub am Badesee inmitten der Natur (Frankreich) fileNatur- und Vogelschutzgebiet rund um den See. Das schmucke "ville fleuri" Géraudot mit Das schmucke "ville fleuri" Géraudot

Appartementtypen und Preise (pro Woche):

Legende:

W/S = Wohn/Schlafzimmer

S = Schlafzimmer

Kü = Küchenzeile

B = Badezimmer/WC

Typ 1:

3 Zimmer, Kochnische, Bad; 4 bis 6 Personen

Saison 1: EUR 590,00

Saison 2: EUR 720,00

Typ 2:

4 Zimmer, Kochnische, 2 Bäder; 6 bis 8 Personen

Saison 1: EUR 750,00

Saison 2: EUR 850,00

Page 4: Familienurlaub am Badesee inmitten der Natur (Frankreich) fileNatur- und Vogelschutzgebiet rund um den See. Das schmucke "ville fleuri" Géraudot mit Das schmucke "ville fleuri" Géraudot

Zusätzliche Kosten:

Nebenkosten (außer Heizung (Verbrauch) und Kurtaxe) und eine Reise-

Rücktrittskostenversicherung im Preis enthalten. Kinderzustellbett oder -stuhl gegen

Gebühr vor Ort zu leihen. Kinderbetreuung (falls gewünscht; Preise: siehe unten)

Weitere Informationen:

Fahrzeit:

von Saarbrücken 2,5 Std., Frankfurt oder Köln 5 Std., Hannover oder München 7,5 Std.

Bahn- oder Fluganreise:

gute Zugverbindungen über Nancy nach Troyes. Flug nach Paris oder Nancy (Mietwagen

empfohlen!)

Umgebung:

Géraudot 2 Min., Troyes 15 Min., Reims 1 Std., Disneyworld oder Paris (auch mit der

Bahn) 1,5 Std.

Einkaufen:

Lebensmittel, Bar und Restaurant im nahen Dorf, weitere Einkaufsmöglichkeiten 10 Min.

Restaurants:

mehrere zur Auswahl im nahen Umkreis (3 - 5 km)

Baden:

Baden im nahen See (kinderfreundlicher Sandstrand), Hallenbad in Troyes

Sport und Freizeit:

ausgeschilderte Wander- und Fahrradwege direkt bei der Anlage (Fahrrad fahren sehr gut

möglich), Volleyball- und Boulefeld, Billard, Tennis (Gebühr), Baden im nahen See,

Angeln (ca. 200 m), Wassersport (2 km), Fahrrad- und Bootsverleih (10 km), Reiterhof

(5 km), Golf (3 km) u.v.m.

Für die Kinder:

große Spielflächen und Spielgeräte, Spieleraum, Volleyballfeld, der große See und viel

freie Natur

Haustiere:

Mitbringen auf Anfrage möglich (EUR 7,00/Tag)

Die Kinderbetreuung:

Riesenrutschen, Hüpfburgen oder Computerspieleräume haben wir nicht, doch die

Kreativität und das große Engagement unserer BetreuerInnen garantieren in

unvergleichlich höherem Maße ein abwechslungsreiches, spannendes und liebevolles

Betreuungsprogramm. Wir basteln, spielen, musizieren und unternehmen spannende

Geländespiele oder Nachtwanderungen im Fackelschein. Bei schönem Wetter gehen wir

baden oder machen Ausflüge mit Picknick in die herrliche Umgebung. Sollte es einmal

Page 5: Familienurlaub am Badesee inmitten der Natur (Frankreich) fileNatur- und Vogelschutzgebiet rund um den See. Das schmucke "ville fleuri" Géraudot mit Das schmucke "ville fleuri" Géraudot

regnen, so verbringen wir gemütliche Stunden beim Geschichten erzählen oder Theater

spielen im Haus oder in unseren Spielzimmern. Sehr gern werden auch gemeinsame

Unternehmungen für Eltern und Kinder von den meisten unserer Gäste wahrgenommen.

So bieten wir in der Regel an ein bis zwei Tagen pro Woche gemeinsame Ausflüge zu

Zielen an, die für Klein und Groß gleichermaßen interessant sind. Um diese Ausflüge

durchführen zu können, sind wir beim Transport meist auf die Unterstützung durch die

Eltern angewiesen.

Kinderprogramm:

Das Betreuungsangebot richtet sich schwerpunktmäßig an Kinder von 3 bis 12 Jahren. An

fünf Tagen pro Woche finden Betreuungsangebote statt: an vier Tagen in der Regel von

10.00 bis 18.00 Uhr (1,5 Std. Mittagspause), an zwei Tagen davon werden die Kinder

durchgehend betreut und von uns verpflegt, um so den Eltern Gelegenheit für ganztägige

Ausflüge zu geben. Am Anreisetag (i.d.R. Samstag) und an einem weiteren Abend

übernehmen wir die Betreuung zusätzlich auch in den Abendstunden (19.00 bis 22.00

Uhr). Insgesamt ergibt sich so ein Betreuungsumfang von ca. 35 Std. pro Woche. Falls

notwendig und möglich erfolgt die Betreuung in Altersgruppen. Außerhalb der Schulferien

richtet sich das Angebot speziell an Kinder im nicht schulpflichtigen Alter. Bei Kindern

unter 3 Jahren ist eine Anmeldung zur halbtägigen Betreuung vor Ort nach individueller

Absprache zwischen Eltern und BetreuerInnen möglich.

Jugendprogramm:

In diesem Quartier richten sich zu bestimmten Zeiten einzelne Betreuungsangebote

speziell an ältere Kinder (12-15 J.). Hierbei soll es weniger um eine "Betreuung" der

Jugendlichen gehen als vielmehr darum, diese mit Gleichaltrigen zusammenzuführen.

Nach Absprache werden zusätzliche altersgerechte Freizeitaktivitäten (z.B. Zelten,

Mountainbiketouren etc.) angeboten (z.T. gegen Aufpreis). Der Betreuungsumfang

beträgt ca. 15 Std. pro Woche.

Kleinkinderprogramm:

In diesem Urlaubsquartier wird zu bestimmten Zeiten tagsüber oder in den

Abendstunden stundenweise Babysitting für Kleinkinder unter 3 Jahren angeboten

(Betreuungsumfang ca. 15 Std. pro Woche). Beachten Sie bitte die ausgewiesenen

Zeiten. Babysitting außerhalb der Betreuungszeiten (z.B. abends) ist nach Absprache mit

den BetreuerInnen in allen Angeboten möglich.

Page 6: Familienurlaub am Badesee inmitten der Natur (Frankreich) fileNatur- und Vogelschutzgebiet rund um den See. Das schmucke "ville fleuri" Géraudot mit Das schmucke "ville fleuri" Géraudot

Preise:

Kinderprogramm

Die Teilnahme am Kinderprogramm kostet pro Woche: pro Kind (3 bis 12 Jahre): EUR

100,00, für das dritte und jedes weitere Kind: EUR 50,00

Bei einer dreiwöchigen Teilnahme am Kinderprogramm reduziert sich die

Teilnahmegebühr pro Kind für die dritte Woche auf EUR 50,00

Kleinkinderprogramm

Die Teilnahme am Kleinkinderprogramm kostet pro Woche: pro Kind (1 bis 3 Jahre): EUR

50,00

Jugendprogramm

Die Teilnahme am Jugendprogramm kostet pro Woche: pro Kind (12 bis 15 Jahre): EUR

50,00

Im Preis enthalten: sämtliche Betreuungsleistungen (ca. 35 Std. pro Woche beim

Kinderprogramm, ca. 15 Std. pro Woche beim Kleinkinder-/Jugendprogramm), an zwei

Tagen Mittagessen (nur beim Kinderprogramm), Eintrittsgelder bei Ausflügen u.v.m.

Nicht enthalten sind einige außergewöhnliche Aktivitäten des Kinder-/Jugendprogramms

(Absprache mit den Eltern).

Wichtige Infos zur Kinderbetreuung:

Um uns eine optimale Programmplanung zu ermöglichen, ist eine Anmeldung zu unseren

Betreuungsprogrammen bereits bei der Buchung notwendig. Andernfalls kann die

Möglichkeit zur Teilnahme an den Programmen nicht garantiert werden. Auch erhöht sich

bei einer Anmeldung vor Ort die Teilnahmegebühr für jedes Kind um EUR 25,00 pro

Woche. Sollte Ihr Kind wider Erwarten an einer gebuchten Betreuungswoche nicht

teilnehmen, erstatten wir diese nicht in Anspruch genommene Leistung in Form eines

Reisegutscheins (kein Erstattungsanspruch bei nur einzelnen Fehltagen).