Embed Size (px)
Citation preview
I
r
o
q
u
o
is
d
e
s
R
iv
iè
r
e
R
u
i
s
s
e
a
u
d
e
l
a
B
a
r
b
o
t
t
e
Farrar
B
r
u
n
o
d
e
s
R
o
c
h
e
s
C
h
.
D
e
V
a
l
r
e
n
n
e
s
d
e
s
R
o
c
h
e
s
D
e
R
o
u
v
i
l
l
e
B
e
a
u
c
h
e
m
i
n
C
h
.
D
e
V
a
l
r
e
n
n
e
s
C
r
.
D
e
de la
De C
ourcelles
Ch. de la
Bataille
d
e
s
C
e
n
s
i
t
a
i
r
e
s
B
o
u
l
.
S
a
i
n
t
-
L
u
c
(
1
0
4
)
Concession
V
a
l
r
e
n
n
e
s
C
h
.
S
a
i
n
t
-
A
n
d
r
é
de Musset
J
e
a
n
-
T
a
l
o
n
Av Francine
Chênevert
des Roses
Maxime
Viau
de Ronsard
Saint-Étienne
Fortier
Louise
S
a
i
n
t
-
G
é
r
a
r
d
J
e
a
n
-
T
a
l
o
n
C
l
a
i
r
e
D
e
x
t
r
a
d
e
u
r
d
e
s
B
é
g
o
n
i
a
s
d
e
l
a
F
l
e
u
r
d
e
L
y
s
M
a
s
s
é
J
e
a
n
-
T
a
l
o
n
Deslippe
Faille
Ch. de la grande ligne
Grenier
A
v
d
u
P
a
rc
Boul. Mailloux
d
u
V
i
l
l
a
g
e
-
B
o
i
s
é
Renfort
Sénécal
Villeneuve
De Lauzon
d
u
L
a
c
Marc
Saint-Gérard
Desourdy
Rousselle
Rita
du
de Courbevoie
de N
euchatel
Corbière
Marquis
Rimbaud
D'Argenteuil
Flaubert
Aragon
De la Pléiade
Verlaine
R
o
b
e
r
t
P
h
y
l
l
i
s
Malo
Francoise-
des Forgerons
des Ancêtres
des Artisans
des Renards
Édouard
Cr.des
Pionniers
Diderot
Sénécal
De M
aupassant
Ciergerie
des Mésanges
Chardonnerets
d
e
s
H
i
r
o
n
d
e
l
l
e
s
d
e
s
O
e
i
l
l
e
t
s
d
e
l
a
des
Pl. Le
Artisans
des
Postillon
Dufresne
S
a
i
n
t
-
É
t
i
e
n
n
e
de la
Arthur
A
r
t
h
u
r
-
R
i
e
n
d
e
a
u
A
l
i
c
e
d
e
s
P
e
u
p
l
i
e
r
s
Chateaubriand
d
e
s
B
e
r
n
a
c
h
e
s
Deblois
Docquier
F
o
r
ê
t
s
O
u
e
l
l
e
t
t
e
D
a
i
g
n
e
a
u
l
t
T
r
a
c
y
d
e
s
S
a
u
l
e
s
B
a
i
l
l
a
r
g
e
o
n
Geoffrion
Sainte-Thérèse
A
u
r
è
l
e
-
d
u
B
o
i
s
é
-
d
e
-
l
'
i
l
e
R
iv
ie
ra
L
e
m
a
y
L
a
p
a
l
m
e
B
r
o
d
e
u
r
J
e
a
n
G
a
u
d
r
y
W
a
e
g
e
n
e
r
R
i
c
a
r
d
B
o
u
r
g
-
J
o
l
i
S
a
i
n
t
-
R
é
m
i
B
a
r
r
e
t
t
e
B
a
c
h
a
n
d
M
a
r
o
i
s
T
h
i
b
e
a
u
l
t
L
a
d
o
u
c
e
u
r
L
e
m
i
e
u
x
C
h
a
m
p
a
g
n
e
Dupuis
G
é
r
a
r
d
-
B
r
u
n
e
t
L
a
g
u
e
R
a
c
h
e
l
R
o
s
s
R
é
a
l
-
T
r
é
p
a
n
i
e
r
H
o
u
l
e
F
r
a
n
ç
o
i
s
-
T
r
u
d
e
a
u
D
e
l
i
n
e
l
l
e
B
a
i
l
l
a
r
g
e
o
n
S
a
i
n
t
e
-
T
h
é
r
è
s
e
B
a
i
l
l
a
r
g
e
o
n
P
o
i
s
s
a
n
t
d
e
L
'
E
g
l
i
s
e
L
i
s
e
B
e
a
u
c
h
e
s
n
e
C
a
r
o
n
D
u
p
u
i
s
M
e
l
o
c
h
e
J
a
s
m
i
n
L
o
u
i
s
-
T
r
o
t
t
i
e
r
B
o
m
b
a
r
d
i
e
r
d
e
s
O
r
m
e
a
u
x
d
e
l
a
P
i
n
è
d
e
d
e
s
B
e
n
o
i
t
J
u
l
e
s
-
D
u
v
a
l
L
e
m
a
i
t
r
e
9
e
R
u
e
d
u
N
é
v
a
d
a
L
a
p
o
r
t
e
8
e
R
u
e
7
e
R
u
e
6
e
R
u
e
5
e
R
u
e
d
e
s
B
e
r
m
u
d
e
s
d
u
C
o
s
t
a
-
R
i
c
a
d
e
M
i
a
m
i
d
'
A
c
a
p
u
l
c
o
de Nassau
d'Arizona
San-Francisco
K
e
n
n
e
d
y
W
i
n
g
de l'Alouette
T
o
b
i
n
J
o
s
é
e
d
u
C
u
r
é
-
P
r
o
v
o
s
t
F
e
r
d
a
i
s
P
r
a
i
r
i
e
B
e
r
t
h
i
a
u
m
e
C
h
a
l
i
f
o
u
x
R
o
m
é
o
D
e
n
a
u
l
t
G
é
r
a
l
d
-
M
a
r
s
a
n
S
é
v
i
g
n
y
A
r
m
a
n
d
F
o
n
t
a
i
n
e
D
a
v
i
d
F
a
u
b
e
r
t
P
i
e
d
a
l
u
e
G
o
d
i
n
L
o
r
r
a
i
n
e
C
h
.
d
u
R
u
i
s
s
e
a
u
-
d
e
s
-
N
o
y
e
r
s
N
o
r
m
a
n
d
i
n
C
h
.
É
v
a
n
g
é
l
i
n
e
d
e
s
O
l
i
v
i
e
r
s
d
e
s
B
l
é
s
-
d
'
O
r
P
l
.
d
e
s
O
l
i
v
i
e
r
s
C
h
.
d
u
G
r
a
n
d
-
P
r
é
C
h
.
d
e
l
a
C
o
u
l
é
e
-
d
e
s
-
P
è
r
e
s
d
u
C
u
r
é
-
C
o
r
r
iv
e
a
u
R
o
g
e
r
c
h
.
d
e
f
e
r
C
a
n
a
d
i
e
n
N
a
t
i
o
n
a
l
c
h
.
d
e
f
e
r
C
a
n
a
d
i
e
n
P
a
c
i
f
i
q
u
e
C
h
.
d
u
R
u
i
s
s
e
a
u
-
d
e
s
-
N
o
y
e
r
s
C
h
.
d
e
s
F
r
ê
n
e
s
R
u
i
s
s
e
a
u
d
e
s
N
o
y
e
r
s
C
h
.
É
v
a
n
g
é
l
i
n
e
C
h
.
d
u
C
l
o
c
h
e
r
C
h
.
d
u
C
l
o
c
h
e
r
Gisèle
B
r
i
s
e
b
o
i
s
Yvonne
d
e
s
A
c
a
d
i
e
n
s
F
o
r
g
e
s
C
h
.
d
e
s
V
i
e
u
x
-
M
o
u
l
i
n
s
Route 219
C
h
.
d
e
s
P
a
t
r
i
o
t
e
s
o
u
e
s
t
P
r
i
n
c
i
p
a
l
e
C
h
.
d
e
s
P
a
t
r
i
o
t
e
s
o
u
e
s
t
Ch. des Vieux-M
oulins
J
a
c
q
u
e
s
-
T
h
e
r
r
i
e
n
Adélard-Duquette
d
e
s
C
h
.
d
u
C
l
o
c
h
e
r
C
h
â
t
e
a
u
n
e
u
f
B
o
i
r
e
C
h
â
t
e
a
u
n
e
u
f
Pierre-Brault
D
e
s
r
a
n
l
e
a
u
M
a
t
t
o
n
d
e
la
C
a
n
a
d
ie
n
n
e
P
l. P
e
rre
a
u
lt
Allée des Cigales
d
e
la
Q
u
é
b
e
co
ise
d
u
M
e
rle
-B
le
u
Allée des Cigales
d
e
la
P
e
n
te
-D
o
u
ce
D
ica
ire
B
o
u
rre
t
d
e
s M
o
isso
n
s
des C
ham
ps
R
o
u
te
2
1
9
C
h
.
d
u
C
l
o
c
h
e
r
G
érard-L'Écuyer
M
ichaud
B
e
rg
e
ro
n
Gérard-L'Écuyer
G
ra
n
d
e
s
T
e
rra
s
s
e
s
M
é
t
h
é
de la
N
acelle
C
h
. d
e
s
O
rm
e
s
R
o
u
te
2
1
9
D
e
l
a
n
d
L
a
p
o
i
n
t
e
d
e
s
V
é
t
é
r
a
n
s
S
u
r
p
r
e
n
a
n
t
D
u
m
o
u
c
h
e
l
J
o
s
e
p
h
-
T
r
e
m
b
l
a
y
D
u
m
o
u
c
h
e
l
M
a
d
e
l
e
i
n
e
S
u
r
p
r
e
n
a
n
t
B
o
u
t
i
n
F
o
u
r
n
i
e
r
branche #
37
d
e
D
i
j
o
n
C
h
.
d
e
l
'
A
é
r
o
p
o
r
t
B
o
u
t
i
n
Nadeau
Mayer
Parent
Catherine
Louis
Ginette
Bouchard
Em
ile-
Denicourt
Lefort
la
Allée de
Saint-ours
Riveraine
Boul. D
'Iberville
Germain
Beauvais
Nadeau
Lavoie
Av Landry
Av Hamel
Av Bessette
Monat
Bellerive
Av Lareau
Henri-Laflam
me
Av Rodolphe
Av Roger-
Av Gérard-Sanfac
on
Av Gérard-
-Fournier
Deslauriers
Brunelle
Av Leclerc
Corm
ier
Vincelette
Av Goyette
b.Des É
rables
Lavoie
Honoré-Mercier
Av Héroux
Av Courtemanch
e
Av Beauregard
2e Rue
Tassé
Bellerive
Chevalier
1reRue
C
h
a
r
l
e
s
-
Av Lorrain
Av Lionel-Ménard
Av Charla
nd
Av Alexandre
-Dufresne
L
a
b
e
r
g
e
Av du Docteur-
Av Provost
2e Avenue
Av Desjardins
A
v
C
h
a
rle
s
-
H
e
n
ri-
H
é
b
e
rt
1re Avenue
Richard-
Av Hectorine
L
o
u
i
s
-
h
-
Contant
B
a
l
t
h
a
z
a
r
d
Brow
n
8
e
A
v
e
n
u
e
4
e
R
u
e
5
e
A
v
e
n
u
e
6
e
A
v
e
n
u
e
3
e
R
u
e
7
e
A
v
e
n
u
e
2
e
R
u
e
Davignon
Av Des
Jean-G
uy-
Pelletier
Loupret
4e Avenue
1
r
e
R
u
e
3e Avenue
2e Avenue
Maria-Boivin
1re Avenue
Curé-St-Georges
Sam
uel-de-Cham
plain
L
a
F
o
n
t
a
i
n
e
-Prairie
Conseillers
Lalanne
Germ
ain-
Philibert-
M
c
G
i
n
n
i
s
C
h
a
m
p
a
g
n
a
t
A
v
G
a
g
n
o
n
14e Avenue
15e Avenue
D
e Beaujour
Régnier
12e Avenue
Bella
13e Avenue
Bella
Thuot
16e Avenue
Boul. d'Iberville
du Carignan
Duvernay
J
a
c
q
u
e
s
-
C
a
r
t
ie
r
S
u
d
des Bois
René-
Bouthillier Sud
Cousins Sud
Chagnon
Burland
Fernand-
Foucher
Morissette
du Village
-Suisse
Boul. du Séminaire Sud
Beauséjour
Lebel
impasse
Foucher
Seguin
Goupil
Vanier
Dollier
Chaussé
Montcalm
Longtin
du Fort
Boul. Gouin
Fortin
Pinsonnault
Trahan
Mayrand
Boul.du Séminaire Nord
Coursol
Labelle
St-Germain
J
a
c
q
u
e
s
-
C
a
r
t
ie
r
N
o
r
d
Saint-Pierre
Frontenac
Cousins N
ord
Bouthillier N
ord
M
ackenzie-King
Chénier
Collin
M
ercier
Place du
Victoria
d
u
Q
u
a
i
M
archand
Longueuil
Laurier
Foch
Saint-Charles
Saint-Jacques
Marché
Richelieu
Saint-Georges
Knight
Artistes
Jacques-Cartier N
ord
des
B
e
s
s
e
I
m
p
a
s
s
e
B
r
o
s
s
e
a
u
B
o
u
l.d
u
S
ém
in
aire N
o
rd
Saint-Denis
Molleu
r
Notre-D
am
e
C
h
a
m
p
la
in
De Salaberry
Saint-Louis
Laurier
Mercier
Grégoire
Saint-Michel
Elizabeth
Saint-Joseph
Saint-Hubert
Saint-Henri
Saint-Paul
Labrèche
Marie-
Larocque
D
ollard
Legrand
-Nadeau
Vaudreuil
Alexandre
L
a
le
m
a
n
t
M
o
r
a
is
Boyer
Rémillard
Toupin
Morais
Lam
arche
Lévis
Toupin
du Curé-
Pont Gouin
Berlioz
A
u
t
o
r
o
u
t
e
d
e
l
a
V
a
l
l
é
e
-
d
e
s
-
F
o
r
t
s
#
3
5
B
o
u
l
.
I
n
d
u
s
t
r
i
e
l
D'Indy
Vincent-
Massenet
Lévesque
Joseph-O
scar
B
o
u
l
.
S
a
i
n
t
-
L
u
c
(
1
0
4
)
Nicolas
F
l
e
u
r
d
e
L
y
s
Autoroute 10
Vers Montréal
Vers Sherb
rooke
d
e
l
'
I
m
p
é
r
a
t
r
i
c
e
du Millet
de Berry
Roquemaure
Gauthier
Gérard-
Voltaire
d
e
s
H
ê
t
r
e
s
d
e
s
G
e
a
i
s
-
B
l
e
u
s
d
e
s
C
o
l
i
b
r
i
s
d
e
s
C
o
r
m
o
r
a
n
s
d
e
s
É
c
h
e
v
i
n
s
C
h
. d
u
C
lo
c
h
e
r
R
o
u
t
e
2
1
9
R
o
u
t
e
2
1
9
C
h
.
d
u
G
r
a
n
d
-
P
r
é
C
h
. d
e
s
O
rm
e
s
C
h
. d
u
G
ra
n
d
-
P
ré
C
h
.
d
u
C
l
o
c
h
e
r
C
h
.
d
u
C
l
o
c
h
e
r
C
h
. d
u
C
lo
c
h
e
r
R
o
u
te
2
1
9
Ch. des O
rm
es
D
e
l
a
n
d
C
h
. d
u
C
lo
ch
e
r
R
o
u
t
e
2
1
9
F
o
n
t
a
i
n
e
C
h
.
d
u
R
u
i
s
s
e
a
u
-
d
e
s
-
N
o
y
e
r
s
B
o
u
l
.
S
a
i
n
t
-
L
u
c
(
1
0
4
)
R
o
u
te
2
1
9
C
h
.
d
u
G
r
a
n
d
-
P
r
é
Ch. du Petit-Bernier
Jacques-Cartier Sud
c
h
.
d
e
f
e
r
C
a
n
a
d
i
e
n
N
a
t
i
o
n
a
l
Sm
ith
Payant
Gam
elin
Archam
beault
Cyr
D
enis
Belvéd
ère
Marquette
Alcide-Côté
Poirier
Brassard
Desautels
Pierre-Desra
nleau
Sm
ith
Archambeault
O
uim
et
Preston
de l'Oasis
Sainte-Marguerite
Saint-Antoine
Bernard
Boudreau
Beaulieu
Roman
Saint-Maurice
Brais
Charles-
Foisy
Verdi
Beaubien
H
arris
De Coulomb
Baraby
Parenteau
Perrier
Lord
Veilleux
de la Gaieté-Française
de Liège
De Lorimier
Towner
Milot
O'Cain
R
u
i
s
s
e
a
u
M
o
n
t
g
o
m
e
r
y
O'Cain
Veilleux
Pete
r
Simard
S
a
i
n
t
-
E
u
g
è
n
e
Gosselin
Lanctôt
Cardinal
Vernois
Frenière
Turgeon
Therrien
de Chantilly
Desautels
Bégin
D'Argenson
D
e
V
e
r
c
h
è
r
e
s
C
h
â
t
e
a
u
g
u
a
y
de Versailles
Racicot
Galipeau
de Chantilly
Alphonse-G
ervais
P
o
u
t
r
é
de Carillon
Perron
Favreau
Théberge
Bouchard
Favreau
Babuty
Carré Chopin
Gounod
Mozart
Massenet
Chem
in du G
rand-Bernier Sud
Montée de l'Érablière
Ch. du Petit-Bernier
de Carillon
Racin
e
Lam
othe
Ch.du G
rand-Bernier Sud
Isaie-Lemieux
Julien-Gagnon
Hem
mings
Pilon
Pascale
Berger
Ch. du Petit-Bernier
des Carrières
Dum
ont
Leblanc
Frenette
Coderre
Lajeunesse
c
h
. d
e
fe
r
C
a
n
a
d
ie
n
P
a
c
ifiq
u
e
L
o
y
o
l
a
Frédette
C
a
ld
w
e
ll
La Fontaine
Saint-Georges
des Trinitaires
La Salle
Black
D
elagrave
Richard
N
olin
Boul. Gouin
Paradis
M
orel
Frontenac
Langlois
Boisvert
Saint-Georges
Saint-Jacques
d
e
s
C
a
r
r
i
è
r
e
s
Boul. Industriel
Christine
Decelles
Aubry
Langelier
Louis-.O.-Régnier
Carreau
Samoisette
Panet
D
e
L
é
r
y
Provençal
Claude
Turcotte
Bousquet
Christian
Im
passe
Claude
F
e
r
r
i
e
r
L
a
n
o
u
e
D
é
r
y
du Domaine
Coloniale
Plaza
Hébert
Brault
C
o
l
o
n
i
a
l
e
du Roussillon
F
o
r
e
s
t
ie
r
C
a
m
i
l
l
e
Lanoue
d
e
P
i
g
a
l
l
e
Claude
c
h
.
d
e
f
e
r
C
a
n
a
d
i
e
n
P
a
c
i
f
i
q
u
e
d
e
D
i
j
o
n
c
h
.
d
e
f
e
r
C
a
n
a
d
i
e
n
N
a
t
i
o
n
a
l
C
o
u
t
u
r
e
A
m
y
o
t
Wilk
inso
n
B
o
u
r
g
u
i
g
n
o
n
Deland
G
a
rn
e
a
u
Bellefleur
Macdonald
Sainte-Marie
Saint-Laurent
Maisonneuve
Latour
Boul. de N
orm
andie
Dorchester
Lévis
Mgr-Laval
Raymond
Lebeau
Georges-Phaneuf
Jean-De
Jeanne-Mance
Raym
ond
de Dieppe
Marie-Rollet
Pierce
M
ott
Gérard-
Majella
Baldw
in
M
arie-Rollet
Brébeuf
Lasnier
de La Rochelle
Ménard
Maisonneuve
D
em
ers
Desmarais
G
aulin
Monet
Mgr-Forget
Arpin
Jourdonnais
Boul. Industriel
Bisaillon
Bourgeois
Savoy
Saint-Laurent
Lomme
d'Auteuil
M
essier
L'Ecuyer
Sabourin
G
r
a
n
g
e
r
R
h
é
a
u
m
e
d
e
l
a
N
e
u
v
e
-
F
r
a
n
c
e
C
h
. d
u
G
ra
n
d
-
B
e
rn
ie
r N
o
rd
R
o
s
s
it
e
r
T
r
o
t
t
e
r
Gaudette
C
lo
u
t
ie
r
P
i
e
r
r
e
-
C
a
i
s
s
e
B
o
u
c
h
e
r
C
h
a
m
p
l
a
i
n
Franquet
Louis-
Content
Lesieur
Boul.du Sém
inaire Nord
Thibodeau
Plante
L
a
b
e
rg
e
Berthier
Davignon
Bonneau
Lachance
Rancourt
D
esaulniers
Mc Millan
Victor-Hugo
Tanguay
Boul. de N
orm
andie
Beaudry
Casavant
Normand
C
a
y
e
r
Payette
M
eunier
Beaucham
p
Philippe
Alexandre
Laliberté
Lussier
Cam
araire
Choquette
de la Sousbretonne
M
arie-Louise-
C
h
o
q
u
e
t
t
e
D
esrochers
Pierre-Caisse
Bissett
des Briquetiers
de Bernières
Stéfoni
Leroy
Shannon
Chartrand
Péladeau
Autoroute de la Vallée-des-Forts #35
D
o
u
g
la
s
Im
passe
de Bristol
Rodier
Chaput
Le M
oyne
Le
G
a
d
b
o
i
s
d
u
B
é
a
r
n
B
é
a
r
n
L
a
n
g
u
e
d
o
c
Prescott
Marie-Derome
du
du
du Béarn
Moyne
Boul.Saint-Luc
du G
uyenne
D
e
L
o
t
b
i
n
i
è
r
e
Rousselot
d
e
s
P
l
a
i
n
e
s
Moreau
B
e
r
n
ie
r
Jean-Baptiste
Augustin-Gauthier
Bourassa
Boul.Alexis-Lebert
Dépelteau
du C
entre
Berthelot
M
o
r
e
a
u
d
e
s
T
o
u
r
n
e
s
o
l
s
Antoine-Quiriac
C
l
o
u
â
t
r
e
F
r
a
n
c
o
i
s
-
Louis-
P
h
i
l
i
b
e
r
t
-
G
o
d
f
r
o
y
-
G
e
n
d
r
e
a
u
J
o
s
e
p
h
-
H
e
n
r
i
-
M
o
r
i
n
H
o
n
o
r
é
-
L
a
u
r
e
-
C
o
a
l
l
i
e
r
B
.
O
m
e
r
-
M
a
r
c
i
l
B
e
r
t
h
e
l
o
t
B
o
u
l
.
A
l
e
x
i
s
-
L
e
b
e
r
t
Joseph-Vandal
Quintal
Étienne-
Jean-M
elancon
M
a
n
y
P
i
e
r
r
e
-
Pierre-Flaquet
Carré
Girouard
David-
Page
Théodore-
Chantal
Péladeau
Paul-Laplante
Pierre-
Brosseau
Deschambault
S
a
i
n
t
e
-
L
u
c
i
e
d
u
B
l
é
J
a
u
n
i
a
u
x
B
o
u
r
g
e
t
l
'
O
r
g
e
J
o
s
e
p
h
-
C
h
a
r
l
e
s
d
e
Babin
Michel-
C
u
s
s
o
n
C
y
r
i
l
l
e
-
C
ô
t
é
C
r
e
v
i
e
r
D
'
A
l
p
é
Sanschagrin
H
e
r
m
a
s
-
L
a
c
h
a
p
e
l
l
e
P
i
e
r
r
e
-
N
o
l
i
n
B
e
n
j
a
m
i
n
-
H
o
l
m
e
s
H
y
p
o
l
i
t
e
-
R
o
u
g
i
é
G
i
b
a
u
l
t
Nicolas-
Letartre
C
o
l
b
e
r
t
d
u
R
é
g
e
n
t
B
e
r
n
i
e
r
d
u
C
h
â
t
e
a
u
d
e
l
a
T
r
a
m
o
n
t
a
n
e
M
a
s
s
o
n
B
o
u
l
.
S
a
i
n
t
-
L
u
c
d
e
M
o
n
t
m
a
r
t
r
e
C
o
u
r
v
i
l
l
e
F
r
a
n
c
e
B
é
l
a
i
r
S
a
v
a
r
d
d
e
s
G
e
n
é
v
r
i
e
r
s
C
l
e
r
m
o
n
t
G
o
u
p
i
l
M
a
r
i
e
-
A
n
t
o
i
n
e
t
t
e
D
a
n
i
e
l
C
r
.
L
o
u
i
s
X
V
M
a
n
s
a
r
t
d
e
l
a
S
a
r
r
e
d
e
l
a
S
a
r
r
e
d
e
s
M
é
l
è
z
e
s
d
e
s
S
a
p
i
n
s
d
e
s
M
e
r
i
s
i
e
r
s
d
e
s
É
p
i
n
e
t
t
e
s
d
e
s
B
o
i
s
-
F
r
a
n
c
d
e
s
C
è
d
r
e
s
d
e
s
B
o
u
l
e
a
u
x
B
r
e
t
a
g
n
e
d
e
s
J
a
c
i
n
t
h
e
s
d
e
s
T
u
l
i
p
e
s
G
e
r
m
a
i
n
e
G
e
n
e
v
i
è
v
e
d
u
M
i
s
t
r
a
l
C
r
o
i
s
s
a
n
t
d
u
S
i
r
o
c
c
o
É
o
l
e
d
u
B
l
i
z
z
a
r
d
d
u
Z
é
p
h
y
r
d
u
N
o
r
d
e
t
d
e
l
a
B
r
i
s
e
d
e
C
a
s
t
e
l
P
a
p
i
n
e
a
u
P
a
r
é
M
a
n
s
a
r
t
J
e
a
n
n
e
-
R
o
b
e
r
t
G
e
r
m
a
i
n
e
d
u
S
i
r
o
c
c
o
d
e
d
e
l
a
T
r
a
m
o
n
t
a
n
e
d
e
s
É
c
h
e
v
i
n
s
A
l
b
e
r
t
d
e
s
F
o
r
t
i
f
i
c
a
t
i
o
n
s
P
l
e
s
s
i
s
D
e
s
l
a
n
d
e
s
L
a
b
r
o
s
s
e
L
é
g
e
r
d
e
s
F
o
r
t
i
f
i
c
a
t
i
o
n
s
d
e
l
a
B
e
r
g
è
r
e
L
o
u
is
-
L
ié
n
a
r
d
-
D
e
s
m
a
r
a
y
C
h
.
S
a
i
n
t
-
A
n
d
r
é
d
e
-
B
e
a
u
je
u
P
i
e
r
r
e
-
P
a
u
l
Fra
n
co
is-
B
la
n
ch
e
t
B
o
u
l
.
d
e
l
a
M
a
r
t
e
l
d
e
s
Q
u
a
t
r
e
-
S
a
i
s
o
n
s
L
i
l
a
s
D
e
B
a
v
i
è
r
e
d
e
l
a
T
o
u
r
m
a
l
i
n
e
d
e
M
o
n
t
p
e
l
l
i
e
r
M
a
r
i
e
-
C
u
r
i
e
L
o
u
i
s
-
P
a
s
t
e
u
r
P
l
.
D
o
n
a
i
s
d
u
P
e
t
i
t
-
P
r
i
n
c
e
d
e
s
C
h
e
v
a
l
i
e
r
s
d
u
C
o
m
t
e
d
e
s
L
é
g
e
n
d
e
s
A
n
t
o
i
n
e
-
D
o
r
é
L
o
u
i
s
-
F
r
é
c
h
e
t
t
e
D
e
L
o
u
r
t
e
l
d
e
s
M
i
l
l
e
-
R
o
c
h
e
s
P
i
e
r
r
e
-
V
é
z
i
n
a
J
e
a
n
-
F
r
a
n
c
o
i
s
-
C
h
a
b
o
t
M
o
d
e
l
a
J
a
c
q
u
e
s
-
B
l
a
i
n
d
e
P
o
i
t
i
e
r
s
M
a
i
r
i
e
d
e
s
L
o
u
i
s
-
D
e
M
o
n
t
a
r
v
i
l
l
e
S
é
b
a
s
t
i
e
n
C
h. Saint-R
aphael
M
o
n
t
r
e
u
i
l
R
i
c
h
e
r
v
i
l
l
e
R
i
c
h
e
r
v
i
l
l
e
L
a
f
a
y
e
t
t
e
d
e
G
e
n
t
i
l
l
y
C
h
.
d
e
l
a
g
r
a
n
d
e
l
i
g
n
e
C
h
.
S
a
i
n
t
-
R
a
p
h
a
e
l
A
u
t
o
r
o
u
t
e
d
e
l
a
V
a
l
l
é
e
-
d
e
s
-
F
o
r
t
s
#
3
5
d
e
s
P
r
é
s
S
t
é
p
h
a
n
e
L
'
E
s
p
é
r
a
n
c
e
E
u
g
è
n
e
B
o
u
l
.
S
a
i
n
t
-
L
u
c
(
1
0
4
)
A
n
g
è
l
e
d
e
s
P
r
u
n
e
llie
r
s
d
e
s
S
o
r
b
ie
r
s
d
e
l
'
A
t
r
e
d
e
s
T
i
l
l
e
u
l
s
De La Citière
des Tille
uls
Dugas
F
é
lix
-
L
e
c
le
r
c
C
h
. d
u
G
ra
n
d
-
P
ré
C
h
.
d
u
C
o
t
e
a
u
-
d
e
-
T
r
è
f
l
e
S
u
d
d
e
s
T
r
e
m
b
l
e
s
d
e
l
'
A
n
s
e
L
é
t
o
u
r
n
e
a
u
A
v
.
d
e
s
P
i
n
s
D
e
S
a
l
i
è
r
e
s
d
u
B
e
a
u
-
R
iv
a
g
e
R
oy
Giroux
Descente Normandeau
Montée Brien
Montée Be
rtrand
Jean-G
uy-D
ufort
Joseph-Albert-Morin
Paquette
Phaneuf
Romuald
-Rémillard
d'Orléan
s
Théroux
Dubuc
Route 133
Bellerive
C
a
s
c
a
d
e
s
d
e
s
Kelly
Bellerive
Paquin
de N
oyan
de Foucault
Du Prat
Oligny
Saint-Arnaud
Du Prat
Grégoire
Genest
Tremblay
Alain
Vivier
Alain
Réjean-
des Buissons
Reid
des Cerisiers
des Bouleaux-blancs
des Aulnes
Rougemont
Guy
de la Bottine
Luc
R
e
id
Mignonne
Filion
Mignonne
Aldeo-Boucher
Rainville
Route 133
Bellerive
de Vimy
Dugué
Roger-
de
Gervais
Petite Allée
de Cournoyer
Saint-Patrice
de la Princesse
Micheline
M
o
n
i
q
u
e
J
e
a
n
n
e
t
t
e
C
h
a
m
f
o
r
t
B
o
i
s
c
l
a
i
r
C
h
.
d
e
l
a
G
r
a
n
d
e
-
L
i
g
n
e
E
s
t
-Caroline
Hélène
Laval
Tougas
de L'Allier
François
Sainte-Bernadette
Duquette
A
u
to
ro
u
te
d
e
la
V
a
lle
e
-d
e
s
-F
o
rts
(3
5
)
Av Montrichard
3e Rang
D
e L'H
ydro
Boul. Pierre-Tremblay
Lucien-Beaudin
Av Thomas
Croisetière
4e Rang Sud
R
a
n
g
K
e
m
p
t
Lucie
de Beloeil
Arthur-Chagnon
Guillet
Michel
Route 104
Gamache
H
u
b
e
r
t
-
P
a
r
é
H
a
r
o
l
d
e
-
Pierre-D
ionne
Dubreuil
Av Larivière
Y
v
o
n
Av Jeanne-D'Arc
Av Masseau
Lina
Saint-G
abriel
Yvon
5e Avenue
4e Avenue
Av Saint-Christophe
6e Avenue
Lamoureux
A
v
G
e
o
r
g
e
s
-
R
a
in
v
ille
Av Henri-
S
a
v
o
yElisée-Chicoine
17e Avenue
P
i
e
r
r
e
-
T
h
u
o
t
Caisse
C
h
.
d
e
s
P
a
t
r
i
o
t
e
s
E
s
t
Anatole-Touchette
Neiges
V
ic
to
r
L
é
o
n
a
r
d
Dam
ase-
Dam
ase-Carreau
Arcand
de Bleury
Adrien-Fontaine
Lafrance
Boulais
C
r
o
i
s
e
t
i
è
r
e
N
.
des
Carreau
A
u
t
o
r
o
u
t
e
d
e
l
a
V
a
l
l
é
e
-
d
e
s
-
F
o
r
t
s
#
3
5
du Ruisseau
de la Paix
Rolland
de Chambellé
Oliva
Blanche
Charles
R
a
n
g
S
a
i
n
t
-
E
d
o
u
a
r
d
Carmen
Bellevue
Gaétan
René
R
a
n
g
S
a
i
n
t
-
E
d
o
u
a
r
d
3e Rang
Q
u
i
n
t
i
n
R
a
n
g
d
e
s
C
i
n
q
u
a
n
t
e
-
Q
u
a
t
r
e
R
a
n
g
d
e
s
C
i
n
q
u
a
n
t
e
-
Q
u
a
t
r
e
Pont Félix-
Gabriel Ma
rchand
Marguerite
Guertin
d
u
B
o
r
d
-
d
e
-
l
'
E
a
u
Av. Conrad-G
osselin
des M
im
osas
de la Pépinière
Mario
J
a
c
q
u
e
l
i
n
e
T
e
s
s
i
e
r
L
e
d
u
c
D
a
g
e
n
a
i
s
d
e
C
o
n
t
r
e
c
o
e
u
r
D
a
s
y
l
m
a
r
C
h
. d
e
s
P
a
t
r
io
t
e
s
E
s
t
D
e
n
i
s
-
D
o
o
d
y
H
e
c
t
o
r
J
o
y
c
e
d
e
L
a
N
o
r
a
y
e
D
a
u
d
e
l
i
n
M
a
c
r
a
e
Gaudreau
Mombleau
Royale
Wilfrid-Charbonneau
S
heridan
Renaud
Vaughan
Picard
Tugault
Lessard
Jobson
Horace
M
ontgom
erie
D
um
as
Marti
n
Montée de la Cannerie
Bourn
e
Dubois
Route 223
Poulin
J
a
c
q
u
e
s
-
C
a
r
t
i
e
r
S
u
d
G
a
ra
n
d
Lemaire
Bossuet
Fernet
des Colonnes
B
o
u
l
.
d
u
S
é
m
i
n
a
i
r
e
S
u
d
Maguire
B
C
D
E
F
R
u
i
s
s
e
a
u
C
a
r
r
e
a
u
-
G
o
s
s
e
l
i
n
R
u
i
s
s
e
a
u
C
a
r
r
e
a
u
Ruisseau Beauvais-D
avignon
Ruisseau Joseph-Lebeau
Ruisseau Beauregard
branche #
37
R
u
is
s
e
a
u
A
r
c
a
n
d
branche #
32
R
u
i
s
s
e
a
u
B
e
s
s
e
t
t
e
R
u
i
s
s
e
a
u
B
o
m
b
a
r
d
i
e
r
R
u
i
s
s
e
a
u
S
a
m
s
o
n
R
u
i
s
s
e
a
u
C
h
a
r
t
i
e
r
R
u
i
s
s
e
a
u
H
a
z
e
n
Fosse Jackwood
R
u
i
s
s
e
a
u
S
é
r
a
p
h
i
n
-
C
h
o
q
u
e
t
t
e
Ruisseau BeaudoinR
u
i
s
s
e
a
u
T
o
u
c
h
e
t
t
e
R
u
i
s
s
e
a
u
C
h
a
g
n
o
n
R
u
is
s
e
a
u
H
o
o
d
D
é
c
h
a
r
g
e
d
e
s
S
i
x
R
u
isse
a
u
C
lo
u
â
tre
L
a
P
e
t
it
e
D
é
c
h
a
r
g
e
Ruisseau D
enault-G
ranger
Ruisseau Leblanc-Béchard
R
u
is
s
e
a
u
R
o
u
illé
R
u
i
s
s
e
a
u
d
u
M
i
l
i
e
u
R
u
is
s
e
a
u
B
r
o
s
s
e
a
u
R
u
i
s
s
e
a
u
d
e
s
P
r
a
i
r
i
e
s
B
r
a
n
c
h
e
Q
u
a
r
t
e
l
Cours d'e
au Lam
arre
R
u
i
s
s
e
a
u
G
o
d
i
n
-
D
e
s
r
a
n
l
e
a
u
C
o
u
r
s
d
'
e
a
u
L
é
c
u
y
e
r
L
a
G
r
a
n
d
e
D
é
c
h
a
r
g
e
Ruis
seau B
erg
ero
n
R
u
i
s
s
e
a
u
S
a
m
o
is
e
t
t
e
R
u
i
s
s
e
a
u
M
o
n
t
g
o
m
e
r
y
Petite rivière
Bernier
P
e
t
i
t
e
r
i
v
i
e
r
e
B
e
r
n
i
e
r
R
u
is
s
e
a
u
T
re
m
b
la
y
C
o
u
r
s
d
'
e
a
u
D
e
x
t
r
a
d
e
u
r
R
i
v
i
è
r
e
d
e
s
I
r
o
q
u
o
i
s
R
u
i
s
s
e
a
u
d
e
s
N
o
y
e
r
s
R
i
v
i
è
r
e
L
'
A
c
a
d
i
e
Ruisseau Sam
oisette
R
u
i
s
s
e
a
u
C
l
é
m
e
n
t
B
e
a
u
d
i
n
R
u
i
s
s
e
a
u
B
r
u
n
e
l
l
e
R
u
is
s
e
a
u
B
r
a
u
lt
-
G
a
g
n
o
n
Ruisseau Paradis
D
é
c
h
a
r
g
e
T
o
u
p
in
R
uisseau Trem
blay
R
u
i
s
s
e
a
u
M
a
r
c
i
l
R
u
i
s
s
e
a
u
M
a
r
c
i
l
R
u
i
s
s
e
a
u
N
o
r
m
a
n
d
i
n
-
D
e
s
r
a
n
l
e
a
u
R
u
i
s
s
e
a
u
d
e
s
N
o
y
e
r
s
R
u
i
s
s
e
a
u
R
o
m
a
n
-
M
o
r
e
a
u
C
ou
rs d'eau
Lem
ieu
x
C
o
u
rs d
'e
a
u
C
o
té
S
u
d
R
i
v
i
è
r
e
d
e
s
I
r
o
q
u
o
i
s
Ruis
seau Lem
ieux
D
é
c
h
a
r
g
e
d
e
s
V
i
n
g
t
D
é
c
h
a
r
g
e
d
e
s
T
r
e
n
t
e
R
u
i
s
s
e
a
u
d
u
C
o
t
e
a
u
R
u
i
s
s
e
a
u
M
a
i
l
l
é
R
u
i
s
s
e
a
u
Q
u
i
n
t
i
n
-
P
e
l
l
e
t
i
e
r
R
u
i
s
s
e
a
u
L
a
r
i
v
i
è
r
e
R
u
i
s
s
e
a
u
B
l
a
i
s
-
D
a
v
i
g
n
o
n
A
J
I
H
G
K
L
M
N
O
P
Q
R
D
D
G
G
ANNEXE C
Règlement de zonage no 0651
Zones d'érosion
8 Déc. 2006
zon_002
E.L.
D.M.
D.M.
1: 20 000
1
1
POSTE DE RÉPARTITION DU
RÉSEAU DE GAZODUC
SITE D'ENFOUISSEMENT DES
DÉCHETS
D
ZONE D'ÉROSION
TERRITOIRE DE CONSTRUCTION
RESTREINTE
NO. REVISIONSPAR
DATE
TITRE
DESSINE
PREPARE
APPROUVE
DATE
ECHELLE
PLAN NO.
G
1Règlement 0914
G.D. 13-05-10
Fichier: C:\Users\g.deraiche\appdata\local\temp\AcPublish_1820\Plan Zones Érosion annexe C (2015-06-11 R.1318).dwg
2
Règlement 1318G.D. 11-06-15
