Test

Wo ist der

Kunde König?

Ta

ble

ts

- S

ma

rt

ph

on

es

- A

pp

s -

Ku

nd

en

se

rv

ice

- N

et

z-T

un

ing Nie mehr im

Funkloch

Das neueGalaxy Tab S2

Hersteller & Provider

• Antennen, Repeater und geniale Kniffe: Peppen Sie Ihr Mobilfunknetz in den eigenen vier Wänden auf

• Ärger mit Ihrem Mobilfunkanbieter: Alle Infos zu Schadenersatz und Ihr Recht auf Sonderkündigung S.40/56

• So lange braucht der Kundendienst• Die Qualität der Antworten schwankt erheblich• Wer auf Anfragen überhaupt nicht reagiert S.44

Überall schnell surfen und perfekter Empfang

• High-End-Smartphones für hohe Ansprüche• Welches Top-Modell bietet mehr? S.36

• Wie der Akku länger durchhält• Heißes Equipment für kalte Tage S.64

So überlebt Ihr Smartphone den Winter

Das sind die besten Apps für Videotelefonie S.60

• Konkurrenz für Skype und Facetime• Hierauf müssen

Sie achten

Wer ist besser? Samsung Galaxy S6 edge oder LG G4

Service-Test

Brandheiß:

• Samsungs erfolgreicher Angriff auf Apples iPad• Wo das Android-Gerät die Nase vorn hat• Außerdem: Clevere Tablet-Alternativen von Wortmann, Fujitsu und Hannspree S.12

Tablet PCT

ab

let

PC

Das Testmagazin für Tablets und eReader

Dezember/Januar/Februar 1/2016 · Deutschland 3,50 € Schweiz CHF 6,90 · DKK 32 · Ausland 3,70 €

www.tablet-pc.co

©20

15 A

&E

Tele

visi

on N

etw

orks

, LLC

. A

ll ri

gh

ts r

ese

rved

.

MONTAGS, 22 UHR

Ab 9. November

Deutsche TV-Premiere der 6. Staffel

www.duckdynasty.de

Empfangbar bei:

Neues von der Entenbrut

Duck Dynasty

Thomas JohannsenChefredakteur

Editorial

Servicewüste Deutschland?

In kaum einer Branche ist die Kundenbetreuung wichtiger als im Mobilfunk- und Smartphone-

Bereich, außer vielleicht bei des Deut-schen liebstem Kind, dem Auto. Tab-lets, Smartphones und nicht zuletzt das Internet als Verbindung zu sämtlichen sozialen Kontakten, Terminen und an-deren mehr oder weniger lebenswich-tigen Daten – unsere Abhängigkeit von Netz und Mobilgerät ist groß, so groß, dass wir uns ungeplante Ausfälle nicht erlauben wollen oder können. Wir ha-ben für diese Ausgabe einmal genau recherchiert, wie zuverlässig Provider und Hersteller sind. Erfahren Sie ab Seite 44, wo der Kunde noch König ist.Einen fast ebenso schlechten Ruf wie der Dienst am Kunden, wenn nicht so-gar schlechter, hat wohl nur noch der nicht ganz fl ächendeckende Zugang zum Mobilfunknetz. Die Zugangsmög-lichkeiten zum Internet werden einer modernen Industrienation nach wie vor nicht gerecht. Daran wird sich wohl

Editoria

l

auch in absehbarer Zeit nicht allzu viel ändern, deshalb haben wir für Sie eini-ge Tipps zusammengestellt, wie Sie die größten Funklöcher umgehen können.Ein umfassender Zugang zum Internet wird auch für Leseratten immer wich-tiger. Die Nutzung von E-Books nimmt stetig zu und damit auch der Wunsch, die Bücher online in der Cloud zu spei-chern, um sie zu jeder Zeit und an jedem Ort zur Verfügung zu haben. PocketBook hat just einen neuen Leser-dienst ins Leben gerufen, erfahren Sie mehr ab Seite 26. Erleben Sie außer-dem, wie Smartphones à la Samsung S6 edge+ und LG G4 Fashion Edition mutig mit dem Design experimentieren.

Auf jeden Fall wünsche ich Ihnen bis zum nächsten Frühjahr reichlich

Lesespaß.

Tablet PC · 1-20164

Inhalt: Tablet PC im Überblick

Tablet-PCs Samsung Galaxy Tab S2 9.7 LTE S. 12

Fujitsu Stylistic Q665 S. 14

Terra PAD 1040 EDU S. 16

Captiva PAD 10.1 FHD LTE S. 18

HANNSpad 133 Titan S. 20

I-onik W11601 S. 22

Touchlet X13.Octa S. 43

SmartphonesAcer Liquid Z630 S. 32

Wiko Lenny 2 S. 34

Samsung Galaxy S6 edge+ S. 36

LG G4 Fashion Edition S. 38

NASQnap HS251+ S. 31

Kurztestsauna Elegance S. 8

Tenvis JPT3815W-HD S. 8

Icybox IB-PBa5000 S. 9

NuForce BE6 S. 9

Edimax EW-7438AC S. 10

newgen medicals FBT-100-3D.u S. 10

Testgeräte

im Überblick

Inhalt –

Table

t P

C im

Überblick

Nie mehr im

Funkloch• Antennen, Repeater und geniale Kniffe: Peppen Sie

Ihr Mobilfunknetz in den eigenen vier Wänden auf• Ärger mit Ihrem Mobilfunkanbieter: Alle Infos zu

Schadenersatz und Ihr Recht auf Sonderkündigung S.40/56

Überall schnell surfen und perfekter Empfang

• High-End-Smartphones für hohe Ansprüche• Welches Top-Modell bietet mehr?

Wer ist besser? Wer ist besser? Samsung Galaxy Samsung Galaxy S6 edge S6 edge oderoder LG G4 LG G4

Das neueGalaxy Tab S2

Brandheiß:

• Samsungs erfolgreicher Angriff auf Apples iPad

• Wo das Android-Gerät die Nase vorn hat

• Außerdem:Clevere Tablet-Alternativen von Wortmann, Fujitsu und Hannspree

Seite 12

ab Seite 14

Seite 36

Tablets

Technischer LeckerbissenSamsung Galaxy Tab S2 9.7 LTE Seite 12

Stiller Profi Fujitsu Stylistic Q665 Seite 14

Studium GeneraleTerra PAD 1040 EDU Seite 16

High-Speed-SurferCaptiva PAD 10.1 FHD LTE Seite 18

Think BIGHANNSpad 133 Titan Seite 20

Einfach umgestecktI-onik W11601 Seite 22

Jetzt schlägt’s 13Touchlet X13.Octa Seite 43

Smartphones

Das Marathon-PhoneAcer Liquid Z630 Seite 32

Das StartphoneWiko Lenny 2 Seite 34

Gewagtes SpielSamsung Galaxy S6 edge+ Seite 36

DesignerstückLG G4 Fashion Edition Seite 38

Multimedia

ZugabeQnap HS251+ Seite 31

Service

Buchladen 2.0Neue Lesewelt von PocketBook Seite 26

Smarte BescherungDie besten Smartphone-Gadgets zum Fest Seite 28

Schon wieder StörungSo wehren Sie sich gegen Ihren Mobilfunkanbieter Seite 40

Service-TestHersteller & Provider: Wo ist der Kunde König? Seite 44

Nie mehr im FunklochÜberall schnell surfen und perfekter Empfang Seite 56

Die besten Apps für VideotelefonieKonkurrenz für Skype und Facetime Seite 60

So überlebt Ihr Smartphone den WinterAkku-Pfl ege und heißes Equipment Seite 64

Rubriken

Editorial Seite 3

Magazin Seite 6

Vorschau Seite 66

Impressum Seite 37

Seite 26

Seit

e 6

0

SH

NÜ

DK

SA

R

EMVI

• Wie der Akku länger durchhält• Heißes Equipment für kalte Tage

So überlebt Ihr Smartphone den Winter

Seit

e 6

4

Das sind die besten Apps für Videotelefonie

Buchladen 2.0

• Konkurrenz für Skype und Facetime• Hierauf müssen Sie achten

• Neue Lesewelt von PocketBook

Tablet PC · 1-20166

Magazin: Neues auf einen BlickM

agazin

– N

eues a

uf ein

en B

lick

Energie aus dem Tisch

Um Möbel mit kabelloser Ladefunktion für Smartpho-nes erweitert das Unternehmen Spectral aus Plei-delsheim bei Stuttgart künftig sein Sortiment. Die so-genannte Wireless-Charging-Technologie funktioniert mittels Induktion. Das Lademodul wird unsichtbar unter der Möbeloberfl äche eingelassen. Wird nun ein Smartphone an der entsprechenden Stelle auf dem Möbel abgelegt, lädt es automatisch auf. Die neue Ladetechnologie nutzt den gängigen Qi-Standard des Wireless Power Consortiums, dem fast alle großen Mobilgeräte-Hersteller angehören. Im ersten Schritt integriert Spectral die Ladetechnologie in seine Bei-stelltische Twenty Connect sowie Cockpit CP20, CP30 und CP31. In den kommenden Monaten soll die drahtlose Energieübertragung auch in anderen Möbelserien Einzug halten. Eine dezente kreisförmi-ge Markierung dient als Positionierungshilfe für das Smartphone. Das für das jeweilige Mobilgerät benö-tigte Zubehör liefert Spectral bei Bestellung gleich mit. Preise und Termine für die Markteinführung teil-te das Unternehmen noch nicht mit.

Spectral Twenty Connect, Cockpit CP20, CP30 und CP31Spectral, Pleidelsheimwww.spectral.eu

Das Smartphone betanken oder das Auto starten

Powerbanks, die Smartphone oder Tablet mobile Energie liefern, gibt es mittlerweile wie Sand am Meer. Revolt bietet neuerdings aber auch eine Powerbank an, die Starthilfe für Benzin- und Dieselmotoren geben will. Der Startstrom für Pkw beträgt in der Spitze bis zu 400 Ampere (kürzer als drei Sekunden), durch-gehend 200 Ampere. Das soll reichen, damit das lahmende Fahrzeug wieder anspringt. Ganz klassisch kann die 5in1-Powerbank unterwegs natürlich auch Mobilgeräte mit Energie versorgen. Dank der mitge-lieferten Adapter lassen sich auch viele andere Geräte wie MP3-Player, Navi oder Digitalkamera aufl aden. Die eingebaute Leuchte mit drei LEDs und drei Leuchtmodi spendet nachts Licht und leuchtet schwer einsehbare Ecken aus. Die Spannung ist auf 19, 16 und 12 Volt einstellbar. Zum Lieferumfang gehö-ren Überbrückungskabel mit Polklemmen, Ladekabel für Zigarettenanzünder, acht verschiedene Adapter, Universal-Ladekabel, Netzteil, Aufbewahrungstasche und deutsche Anleitung. Die Kapazität der Powerbank beträgt 12.000 mAh. Pearl verkauft die 5in1-Powerbank für rund 80 Euro.

Revolt 5in1-Powerbank, Preis um 80 EuroRevolt, Buggingenwww.revolt-power.de/

Power Station für die Apple Watch und mehr

Xtorm lancierte jüngst eine Power Station für das Aufl aden von Apple Watch, iPhone und iPad mini. Die Xtorm Power Station „Stage“ Ladestation ist die perfekte Lösung für das gleichzei-tige Aufl aden von verschiedenen Apple-Geräten, wie Apple Watch, iPad mini und iPhone. Die Apple Watch ist einfach auf der dazu hergestellten Halterung zu platzieren. Links von der Apple Watch kann ein iPad Mini oder iPhone zum Aufl aden platziert werden. Durch den eingebauten Light-ning-Stecker beginnt der Ladevorgang, sobald das Gerät aufgesteckt wird. An der Hinterseite der Power Station Stages gibt es zwei USB-Schnittstellen, an denen man zusätzlich zwei Geräte anschließen kann. Die Power Station Stage kann damit vier verschiedene Geräte gleichzeitig aufl aden, das ist besonders praktisch, wenn Steckdosen Mangelware sind. Die „Stage“ ist aus hochwertigem Aluminium hergestellt und hat eine stilvolle Ausstrahlung. Zudem ist das Gerät von Apple lizenziert, was die Funktionsfähigkeit mit Apple-Geräten garantiert. Die Power Station ist die ideale Lösung für zu Hause oder im Büro.

Xtorm Power Station Stage, Preis um 100 EuroXtorm, Houten (NL)www.xtorm.eu

Luxus Watch

LG Electronics (LG) wird zusammen mit dem US-Einzelhändler REEDS Jewelers eine limitierte Premium-Smartwatch-Edition auf den Markt bringen. Die LG Watch Urbane Luxe ist in 23-karätiges Gold gekleidet und mit einem prächtigen Krokodillederarmband ausgestattet. Dargeboten wird sie in einer exklusiven Schachtel in Pianolack. Die LG Watch Urbane Luxe wird ab sofort für einen Preis von ca. 1.000 US-Dollar auf den Markt kommen.Mit einem eleganten, schlanken Spangenverschluss wird die LG Watch Urbane Luxe am Handgelenk befestigt. Dieser Verschlusstyp wurde 1910 von Louis Cartier erfunden und verleiht der Smartwatch einen zusätzlichen Touch Exklusivität und Kostbarkeit. Das Krokodillederarmband wird von 30 erfahrenen Lederspezialisten auf höchstem handwerklichen Niveau in insgesamt 50 Arbeitsschritten gefertigt. Das für die LG Watch Urbane Luxe verwendete 23-karätige Gold ist härter als 24-karätiges Gold, das meistens für Goldschmiedearbeiten eingesetzt wird, und schwerer als 18-karätiges Gold, das gemeinhin für traditionelle Luxusuhren verwendet wird. Jede der auf 500 Stück limitierten Uhren erhält als Beweis ihrer Authenti-zität eine Seriennummer eingraviert. Die LG Watch Urbane Luxe kann auf www.reeds.com oder bei einem Besuch in einer REEDS-Filiale ab sofort vorbestellt werden.

LG Watch Urbane Luxe, Preis ab 1.000 US $LG, Ratingenwww.lg.de

7

Zum Aufl aden und Angeben: Schicke Dockingstation für das iPhone 6

Mit dem iPhone 6 Dock hat Kanex eine neue iPhone-Ladestation aus Aluminium in den Handel gebracht. Angeschlossen an den integrierten Lightning-Stecker lehnt sich das Apple-Smartphone in einem spitzen Winkel gegen die Rückenstütze, deren Silikonaufl age unnötige Kratzer verhindern soll, und bietet eine Aufstellmöglichkeit, um freihändig Facetime-, Skype- oder Telefonanrufe zu tätigen. Über das ein Meter lange USB-Kabel lässt sich das iPhone mit dem Mac synchronisieren und dank eines 2,4-Ampere-Anschlusses schnell aufl aden. Eine rutschfeste Unterseite sorgt laut Hersteller für einen stabilen Halt. Auch beim Verreisen kann die Ladestation mitgenommen werden: Die Rückenstütze ist näm-lich abnehmbar, um weniger Platz im Gepäck zu beanspruchen. Das iPhone 6 Dock ist für 39,95

Euro erhältlich.

Kanex iPhone 6 Dock, Preis um 40 Eurowww.kanex.com

Mini-Kopfhörerverstärker inklusive DAC für besten Klang auch unterwegs

Längst ist digitaler Klang viel mehr als „nur“ MP3. Mit der massiven Verbesserung der Aufl ösung sind auch die Ansprüche an den mobilen Audio-Genuss um ein Vielfaches gestiegen. Speziell für jene, die auch unterwegs nicht auf ein herausragendes Klangerleb-nis verzichten wollen, hat Oehlbach die USB BRIDGE entwickelt. Der Plug&Play-Kopfhörerverstärker inklusive DA-Wandler macht den Musikgenuss auf Reisen zu einer völlig neuen Erfahrung mit kristallklarem Sound, hoher Sprachverständlichkeit und sattem, trockenen Bass. Während nämlich in den allermeisten PCs, Macs und Notebooks nur eine sehr schwache Audio-Hardware verbaut ist, macht die USB BRIDGE aus jedem USB-Port eine hochwertige Schnittstelle für Kopfhörer aller Art. Die Oehlbach USB Bridge ist kleiner als ein Feuerzeug und der optimale Reise-begleiter für alle, die auch unterwegs nicht auf den besten Klang verzichten wollen. Ein hochwertiger AKM-DA-Wandler im Inneren sorgt für perfekten Kopfhörer-Klang aus jedem PC, Mac oder Laptop. Einfach die USB BRIDGE an einen freien USB-Port anschließen und dank Plug&Play sofort ein massiv verbessertes Klanger-lebnis genießen.

Oehlbach USB BRIDGE, Preis um 150 EuroOehlbach Kabel, Pulheimwww.oehlbach.com

Tablet PC · 1-20168

Kurztests: Tablets · Reader · ZubehörK

urztests –

Table

ts · R

eader · Z

ubehör

IP-Kamera

Alles im BlickNetzwerkfähige Kameras mit komfortabler Steuerung über PC, Smartphone und Tablet waren mal eine richtig teure In-vestition. Mit der Tenvis JPT3815W HD für gerade mal 65 Euro lassen sich jetzt aber sogar mehrere Überwachungska-meras im Haus installieren, ohne das Budget zu sprengen.

Die Kamera liefert eine maximale Auf-lösung von 1280 x 720 Bildpunkten mit 50 bzw. 60 Hertz und lässt sich per Browser (Windows, Mac, Linux) oder via iOS- und Android-App von Smartphone und Tablet aus um mehr als 90 Grad vertikal und 360 Grad horizontal schwenken. Eine automati-sche IR-LED-Beleuchtung sorgt dafür, dass auch im Dunkeln Objekte auf eine Entfernung von bis zu zehn Metern sichtbar gemacht werden können. Integriert sind Mikrofon und Lautsprecher, der Zugriff gelingt über ein Netz-werkkabel oder per WLAN. Re-gistriert die JPT3815W HD ein Geräusch oder eine Bewegung,

so informiert sie ihren Besitzer, indem sie Bilder per E-Mail verschickt oder Film-aufnahmen auf microSD-Karte speichert bzw. auf einem FTP-Server hochlädt. Über das klar strukturierte Menü können zahlreiche Parameter wie etwa die Ge-schwindigkeit des Schwenkvorgangs oder Video- und Audio-Einstellungen festgelegt werden.

Audio

Schlichte EleganzBeim auna Elegance ist Name Programm; dieser Bluetooth-Kopfhörer sieht tatsächlich äußerst ele-gant aus. Das liegt vor allem an der Auswahl der verwendeten Materialien, für uns war interessant, ob er konstruktiv und vor allem klanglich hält, was seine Optik verspricht.

Tablet PC 1-2016

Tenvis JPT3815W HD

- Preis 65 Euro- Internet www.tenvis.de

Kurz und knapp+ einfache Installation

+ großer Funktionsumfang

Qualität

Praxis

Ausstattung

Tablet PC 1-2016

auna Elegance

- Preis um 50 Euro- Internet www.auna.de

Kurz und knapp+ hochwertige Verarbeitung

+ sehr guter Klang

Klang

Praxis

Ausstattung

FazitDie Tenvis JPT3815W HD lässt sich schnell und problemlos einrichten, der Funktionsumfang ist ob des niedrigen Preises erstaunlich hoch. Für Über-wachungszwecke reicht die Bildqualität vollkommen aus, wobei ein echter HD-Look nicht ganz erreicht wird.

Auch haptisch kann der Hörer überzeu-gen, die metallisch anmutenden Ober-fl ächen sind tatsächlich aus Metall ge-

fertigt, die Ohrpolster aus angenehm weichem Kunstleder. Obwohl es nicht so aussieht, werden auch grö-ßere Ohren komplett umschlossen und der Hörer wirkt dabei keines-falls klobig. Die Gelenke, mit deren Hilfe sich der Hörer schön kompakt zusammenklappen lässt, machen

einen sehr soliden Eindruck und nei-gen nicht zum Klappern. Klappern tut

es auch nicht, wenn der Elegance mit Musik gefüttert wird, nachdem er sich komfortabel via NFC mit dem Smart-phone verbunden hat. Dann kommt die

Überraschung; sticht der auna schon von der Verarbeitung nach oben aus seiner Preisklasse heraus, so sorgt er nun für ein sauberes, sehr ausgewoge-nes Klangerlebnis. Er muss sich nicht hinter dumpf knallenden Bässen verste-cken, lässt diese aber auch nicht außer Acht, sondern meistert gelassen alle musikalischen Klippen, die ihm geboten werden.

FazitMit dem auna erhält man einen Blue-tooth-Hörer, der weitaus teurer aus-sieht, als er ist, und zudem mit sehr guten Klangeigenschaften verwöhnt.