Ferienprogramm 2016 - Rückblick - Altendorf...15. Jahrgang Samstag, 22. Oktober 2016 Nummer 41 / 42 Ferienprogramm 2016 - Rückblick Auch in diesem Jahr wurde das Sommerferienprogramm

Samstag, 22. Oktober 2016 Nummer 41 / 4215. Jahrgang

Ferienprogramm 2016 - RückblickAuch in diesem Jahr wurde das Sommerferienprogramm wieder gut angenom-men. Die Gemeinde Altendorf möchte sich auf diesem Wege herzlich bei allenbedanken, die durch ihr Engagement ein solch Umfangreiches Programm ermög-licht haben.

Feuerwehr Altendorf bei Vorstand Markus Heppt und seinen Helfern

Tennisabteilung des FC Altendorf bei Christian Grasser und Carsten Wichtert

Kletterwald Pottenstein, bei Klaus Wichert und seinen HelfernGeocaching, Höhlenwanderung in der FränkischenSchweiz undWalderlebnispfad Bruderwald

Kanufahrten auf der Regnitz bei Michael Joachimsthaler und seinen Helfern

Korbflechten bei Augustin Friedrich und Helfer

Mosaikarbeiten bei Fa. Roppelt

Spiel und Spaß am Wasserspielplatz bei Bettina Knörrlein und Christine Heinrich

Manege frei – bei Zirkusfamilie LauenburgerZirkus zum Selbermachen

Lieder- u. Geschichtenrunde im Wald beim OVG Altendorf

Schupperangeln beim LAB Altendorf

Malkurs bei Margitta Grampp

Ferienzeitung bei Tabea Strätz und ihre „kleinen Reporter“

Samstag, 22. Oktober 2016 434

AMTLICHE MITTEILUNGEN

Altendorfund

Seußling

Die Gemeinde Altendorf informiert:

Abfuhrtermine „Gelber Sack”

Abfuhrtermin „Papiertonne”Freitag, 4. November 2016Donnerstag, 1. Dezember 2016Donnerstag, 29. Dezember 2016

Abfuhrtermin „Biotonne”Freitag, 28. Oktober 2016Freitag, 11. November 2016Freitag, 25. November 2016

Abfuhrtermin „Restmülltonne”Samstag, 5. November 2016Freitag, 18. November 2016Freitag, 2. Dezember 2016

Wertstoffhof im LandkreisBamberg: HirschaidRichtung Autobahn, zwischen Hirschaidund Seigendorf

SOMMERZEITDienstag 15.00 - 18.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 UhrSamstag 9.00 - 15.00 Uhr

Anmeldeschlussfür die Sperrmüllsammlungdes jeweiligen QuartalsDonnerstag, 8. Dezember 2016 - Keine Ab ho lung von Sperrmüll an diesem Tag.

Dienstag, 25. Oktober:

Kostenlose EnergieberatungstermineLandratsamt BambergMittwoch, 26. Oktober 2016 von 12.00 - 17.45 UhrAnmeldung beim Landratsamt Bamberg 0951 / 85-554

Rathaus der Stadt Bamberg, Zimmer Nr. 220Mittwoch, 2. November 2016 von 12.00 - 17.45 Uhr Anmeldung in der Stadt Bamberg 0951 / 87-1724

Landkreis sammelt „gefährliche Abfälle“Samstag, 22. Oktober 2016Buttenheim (Parkplatz vor dem Rathaus) 11:45 - 12:45 UhrAltendorf (vor dem Feuerwehrhaus, Bamberger Str.) 13:00 - 13.30 UhrHirschaid (gemeindlicher Bauhof, Leimhüll) 13:45 - 15:45 Uhr

Information des Zweckverbandeszur Wasserversorgung der Eggolsheimer Gruppe

Vorankündigung zur Jahresablesungder Wasserzähler 2016Der Zweckverband wird erstmals ab dem Jahr 2016 die Zählerstände über einenAblesebrief vom Grundstückseigentümer/Gebührenpflichtigen erfragen. Sie ken-nen das Verfahren sicherlich von der jährlichen Stromabrechnung. Diese Vorge-hensweise ermöglicht dem Zweckverband künftig die stichtagsgenaue Ermittlungund Abrechnung der Zählerstände zum 31.12. eines jeden Jahres.

Natürlich besteht dann zu gegebener Zeit auch die Möglichkeit, die Zählerständeonline über unsere Homepage oder per E-Mail, Telefon, Fax mitzuteilen.

Alles Weitere bzw. die genauen Details sind im Ablesebrief erklärt, der MitteDezember per Post verschickt wird.

Ihr Zweckverband zur Wasserversorgung der Eggolsheimer Gruppe

Herzliche Glückwünsche dem Diamantenen JubelpaarBei bester Gesundheit konnten Sieglinde und Johann Ochs ihre Diamantene Hochzeitfeiern. Hierzu überbrachten der stellvertretende Landrat Herr Pfister sowie die beidenBürgermeister der Gemeinde Altendorf gerne die herzlichsten Glückwünsche.

435 Samstag, 22. Oktober 2016

Dienststunden im RathausMontag 8.00 - 12.00 UhrDienstag 8.00 - 12.00 UhrMittwoch 8.00 - 12.00 UhrDonnerstag 8.00 - 12.00 Uhr

13.30 - 18.00 UhrFreitag 8.00 - 12.00 Uhr

RufnummernTelefon (0 95 45) 44 33 - 0Telefax (0 95 45) 44 33 15

e-mail [email protected]

Internet www.altendorf-gemeinde.de

Durchwahlmöglichkeiten:

1. BürgermeisterHerr Karl-Heinz Wagner 44 33-11e-mail: [email protected]

Sprechstunden:Dienstag 8.00 - 12.00 UhrDonnerstag 13.30 - 18.00 Uhr

oder nach Vereinbarung

Bauangelegenheiten, Bodennutzung,Kämmerei, SozialwesenFrau Anja Weinig 44 33-23Sprechzeiten: Dienstag - Freitag von 8 - 12 Uhre-mail: [email protected]

KassenverwaltungHerr Robert Neudecker 44 33-24e-mail: [email protected]

StandesamtFrau Miriam Wagner 44 33-25e-mail: [email protected]

Bürger- und RentenamtFrau Stephanie Seeger 44 33-12e-mail: [email protected]

Einwohnermelde- und Passamt,Gewerbeamt, AbfallbeseitigungFrau Elke Reinwald 44 33-22Frau Monika Saffer 44 33-21Frau Miriam Wagner 44 33-25

Bücherei 44 33-28Öffnungszeiten: Freitag 16.00 - 18.00 Uhr

Schule Altendorf 44 33-18

Kindertagesstätte„Kürbisland“ Altendorf 44 36 42-0e-mail: [email protected]

Friedhofsamt Buttenheim 92 22 - 0

Kläranlage:Herr Manfred Koch und Herr Harald Pühl 12 84

Zweckverband zur Wasserversorgung der Eggolsheimer Gruppe - Zentrale 4 44 - 170

GeschäftsführungHerr Florian Stühler 4 44 - 171Buchhaltung, KasseHerr Sascha Rauch 4 44 - 172Verbrauchsgebühren, BeiträgeHerr Benjamin Batz 4 44 - 173

Notruf bei Wasserrohrbrüchen 82 03

STÖRUNGSNUMMERStrom (0941) 28 00 33 66Gas (0941) 28 00 33 55

DEFEKTE STRASSENBELEUCHTUNGRathaus Altendorf (0 95 45) 44 33 - 0

Gemeinde Altendorf

An alle Vereine und Organisationen

Veranstaltungstermine 2017

Um für das Jahr 2017 einen Veranstaltungskalender erstellenzu können, bitten wir um Mitteilung der Termine für die geplan-ten Veranstaltungen im Kalenderjahr 2017. Wir verweisenhierzu auch auf das Schreiben, das wir allen Vereinsvorstän-den in den nächsten Wochen zukommen werden lassen. Bitte geben Sie die Termine baldmöglichst in der Gemeinde-verwaltung ab, damit wir Sie rechtzeitig und unseren Planun-gen erfassen können.

Um das Ferienprogramm für unsere Altendorfer Kinder schonmöglichst frühzeitig planen und organisieren zu können, bittenwir um Mitteilung der geplanten Veranstaltungen im Zeitraumder Ferien (Pfingsten / Sommer) im Jahr 2017. Ein entspre-chendes Teilnahmeformular erhalten Sie ebenfalls.

Gemeinde Altendorf

Vollzug des Gesetzes über den Schutz der Sonn- und Feiertage

Schutz der stillen Tage im Monat November 2016

Mit der am 1. August 2013 in Kraft getretenen Änderung des Feiertagsgesetzes wurdedie Schutzzeit an den stillen Tagen Aschermittwoch, Gründonnerstag, Allerheiligen,Volkstrauertag, Totensonntag und Buß- und Bettag von bisher 0.00 Uhr auf 2.00 Uhrverlegt.

Am Karfreitag und Karsamstag bleibt es dagegen beim Beginn des Schutzes um 0.00Uhr und am Heiligen Abend um 14.00 Uhr.

An den stillen Tagen sind öffentliche Unterhaltungsveranstaltungen nur dann erlaubt,wenn der diesen Tagen entsprechende ernste Charakter gewahrt ist. Insbesondere sinddeshalb nach vorherrschender Rechtsprechung folgende Veranstaltungen an dengenannten Tagen nicht zulässig: Tanzveranstaltungen, die Öffnung und der Betrieb vonSpielhallen, Pop-Konzerte, Zirkusveranstaltungen, Volksfeste, Theatervorführungen,Preis-Schafkopfturniere.

Sportveranstaltungen sind zusätzlich am Karfreitag und am Buß- und Bettag nichterlaubt.

Am Karfreitag sind außerdem in Räumen mit Schankbetrieb musikalische Darbietungenjeder Art verboten.

Um Beachtung an den stillen Tagen im November wird gebeten.

Allerheiligen (01. November 2016) von 2:00 Uhr bis 24:00 Uhr

Volkstrauertag (13. November 2016) von 2:00 bis 24:00 Uhr

Buß- und Bettag (16. November 2016) von 2:00 Uhr bis 24:00 Uhr

Totensonntag (20. November 2016) von 2:00 bis 24:00 Uhr


Wir gratulieren . . .

am 24. Oktober: Friedrich Albert, Seußling, Hauptstr. 23, zum 65. Geburtstag;

am 26. Oktober: Bachmann Christine, Jurastr. 8, zum 68. Geburtstag;

am 27. Oktober: Strätz Werner, Gotenstr. 1, zum 62. Geburtstag;

am 27. Oktober: Banz Ute, Pointstr. 8, zum 60. Geburtstag;am 28. Oktober: Meixner Klaus,

Germanenstr. 9, zum 61. Geburtstag;am 1. November: Schick Simon,

Friesenweg 4, zum 84. Geburtstag;am 1. November: Hitz Brigitte,

Frankenstr. 11, zum 71. Geburtstag;am 2. November: Coleman Brigitte,

Am Haidesand 9, zum 76. Geburtstag;am 2. November: Gunselmann Johannes,

Seußling, Hauptstr. 6, zum 60. Geburtstag;am 3. November: Röder Eugen,

Am Deichselbach 6, zum 60. Geburtstag;am 4. November: Kraus Felix,

Germanenstr. 38, zum 63. Geburtstag.

Beekkaannnnttggaabbee//EEiinnllaadduunngg

zur nächsten Gemeinderatssitzung

am Di. 25.10.2016 um 18:30 Uhr Sitzungsort: Bürgerhaus, Jurastr. 1

Die Sitzungsladung mit Tagesordnung wird jeweils am Mittwoch vor dem Sitzungstag ortsüblich in den Ortskästen bekannt gemacht.

1 goldener Ring

Abzuholen im Fundbüro Rathaus Altendorf(Frau Seeger, Tel. 09545 / 44 33 - 12)

Fundsachen

Die Gemeinde Altendorf informiert:

Erscheinungsweise des AmtsblattesDie nächste Ausgabe erscheint:

Samstag, 5. November 2016Abgabeschluss für Vereinsnachrichten und sonstige Berichte ist

Donnerstag, 27. Oktober 2016,um 11.00 Uhr, im Rathaus der Gemeinde Altendorf.

Der nächste Seniorentreff findet

am Donnerstag, den 03. November 2016,14:30 Uhr

im Bürgerhaus Altendorf statt.

Die Kripo Bamberg wird an diesem Tag zuGast sein und einen Vortrag halten.Im Anschluss steht ein Beamter fürallgemeine Fragen zur Verfügung.

Anneliese Schlund und Helferinnenfreuen sich auf viele gutgelaunte Gäste!


„Süßes, sonst gibt's Saures“ –heißt es regelmäßig zu Halloween

Ein paar Regeln für mehr Süßes statt Saures

Damit die Sammelrunde für Kinder zu Halloween ein Erfolgwird und keinen Ärger nach sich zieht, gibt es ein paar einfacheRegeln:- Mit einem gruseligen Kostüm und einem pfiffigen Spruch aus-gerüstet sollten die Kinder am besten in der Gruppe losziehen.Das ist sicherer und macht ohnehin mehr Spaß.

- Zumindest ein Erwachsener sollte die Kinder auf die Jagd nachSüßem begleiten.

- Geklingelt wird nur dort, wo Licht brennt. Viele Hausbesitzerfreuen sich auf die Kinder und geben gern eine Kleinigkeit.

- Für alle Halloweenaktionen und -streiche gilt: Sie machen so lange Spaß, wie nichts beschädigt und nie-mand verletzt wird.

Für Halloweenstreiche, die mit Sachbeschädigungen usw.einhergehen, haften die Erziehungsberechtigten.

NEUE FAHRZEUGE FÜR

KÜRBISKÄFER

UND KÜRBISWICHTEL

Wie schon in den vergangenen Jahren konnte auch zum Ab -schluss des Kindergartenjahres 2015/2016 der Elternbeirat unse-rer Kindertagesstätte Kürbisland aus den Einnahmen des abge-laufenen Jahres eine Spende für die Kinder entrichten. Wie aufdem unten stehenden Bild zu sehen ist, freuen sich unsere beidenKrippengruppen über 4 Rutschfahrzeuge und ein Dreirad mitdem Sie ab sofort das Gelände der KiTa erforschen können.

K I T A „ K Ü R B I S L A N D “

Rechtsanwalt · Dipl.-Jur. Univ.

MARTIN DÖRFLERAllgemeinkanzlei

Streckfuß 3 · 96155 ButtenheimTelefon (0 95 45) 44 55 96-0 · Fax (0 95 45) 44 55 96-1

Termine nach Vereinbarung · Mandantenparkplätze im Hof


Wahl des KITA-Elternbeirats 2016/2017 Am 6. Oktober 2016 fand unter reger Beteiligung derKiTa-Eltern die Wahl des Elternbeirates für das Jahr2016 / 2017 statt.

Im Rahmen der wieder einmal hervorragenden Orga-nisation des KiTa-Teams und in lockerer Atmosphärefanden sich auch heuer 11 ehrenamtliche Mitglieder,welche zum Gelingen des nächsten Kindergartenjah-res beitragen wollen.

Zum Abschluss des Abends konnten Eltern und KiTa-Team bei interessanten Gesprächen, Flammkuchenund Getränken den Tag ausklingen lassen.

Wie bedanken uns an dieser Stelle an allen Mitgliedern desElternbeirats 2015/2016 und wünschen dem neugewähltem Gre-mium viel Spass und Erfolg bei ihrer Tätigkeit.

Bild oben:Der Elternbeirat „Kürbisland“ 2016/2017

Von links nach rechts:Stephan Götz, Evonne Bustamante-Körber, Sabrina Stark, TinaLinz (2.Vorsitzende), Julie Kreidler (Kassenwart), StefanieNaeder, Eva-Maria Mikuta (Schriftführerin), Stefanie Schröder(Kassenwart), Stefan Marsching (1.Vorsitzender)

Es fehlen: Robyn Auer und Tobias Schmitt Gewerbepark 13 - 96155 Buttenheim - Tel.: +49 (0)9545 44 55 422Email: [email protected] - Web: www.natursteine-wagner.de

Natursteine

heizung | bad | solarmoderne energien

ststöcklein teubner

5

ttttttttttssttss

heizung | bad | solar

tttttttttttttttttttttttt st

enbue tielkcö

heizung | bad | solar

r en

igreneenredomheizung | bad | solar

neheizung | bad | solar

K I T A „ K Ü R B I S L A N D “


Emanuel Groh - AC-Partner · Buttenheimer Str. 24 · Unterstürmig · 91330 Eggolsheim

Tel. (0 95 45) 95 02 93Fax (0 95 45) 95 02 94

Ihr Lieferant für:• Kies in allen Körnungen von 0-8 bis 32-x• Betonsand 0-2

•Mauersand• Kabelsand / Feinsand 0-1• Ackerboden, Mineralbeton, Splitt und Donaukies

Werk - 91330 Eggolsheim-BügTel. 0 95 45 / 50 90 31Fax 0 95 45 / 50 90 33

Verwaltung - 97342 MarktsteftTel. 0 93 32 / 14 42Fax 0 93 32 / 46 09

Baggerbetrieb + Erdarbeiten

Achim HolschuhDickenau 1 · 96155 Buttenheim

• Baugrubenaushub, Gartenanlegung, Hofbefestigung

• Lieferung von Sand, Schotter, Humus, Auffüllmaterial usw.

• Eigene LKW’s

Te l e f o n ( 0 9 5 4 5 ) 5 0 1 2 9Te l e f a x ( 0 9 5 4 5 ) 5 0 7 4 5

Setzen vonRegenrückhaltebecken

in versch. Größen

96155 ButtenheimIm Gewerbepark 6

Telefon (0 95 45) 44 52 72Fax (0 95 45) 44 52 73

• Holzbau• Dacheindeckung• InnenausbauZimmerermeister: Alwin Engert

www.zimmerei-engert.de

GmbH

Jugendtreff „CVJM-Jugendcafe“freitags 18 - 21 Uhr, Hager-Villa

Am Löhlein 7 · 96155 Buttenheim · Tel. 0172 / 5831939

91332 HeiligenstadtTelefon 0 91 98 / 3 88 Mobil 01 71 / 600 32 90Dach komplett aus einer Hand:Zimmer- und Dachdeckerarbeiten,

Gerüstbau und Klempnerarbeiten,Holzhausbau

30 J

ahre

GmbH & Co. KG


K i r c h l i c h e N a c h r i c h t e n

Samstag, 22. Oktober18.00 VAG in AltendorfSonntag, 23. Oktober, 30. Sonntag im Jahreskreis

Kollekte: Weltmission10.00 A. f. + Robert Hering, f. ++ Lamm - Lengenfelder

f. ++ Heinrich Rauh u. Angeh.anschl. Missionsverkauf

Donnerstag, 27. Oktober18.30 M. f. ++ Josef Gunselmann u. Schwestern

f. ++ Doris Dumperth u. Angeh., f. Leb. u. ++ derFam. Christl, f. + Josef Gunselmann

Samstag, 29. Oktober18.00 VAG in AltendorfSonntag, 30. Oktober, 31. Sonntag im Jahreskreis10.00 A. f. ++ der Fam. Körber, f. Leb. u. ++ der Fam. Harler

u. Motschenbacher, f. ++ Dora Wagner, Betti u.Martin Behr

Dienstag, 1. November, Allerheiligen - Hochfest10.00 A. f. Leb. u. ++ d. Pfarrgemeinde, A. f. + Fritz Büttel

f. ++ Eltern Schuberth Friesen u. Schwester BerlindisArneth, f. + Helga Karmann (best. Traudl)f. ++ Getraud u. Heinrich Modschiedler

13.30 Andacht, anschl. FriedhofgangMittwoch, 2. November, Allerseelen18.00 Amt in ALTENDORFDonnerstag, 3. November18.00 Priesterrosenkranz18.30 A. f. + Amtmann, f. ++ der Fam. Gunselmann

(Marktstr. 17), f. ++ Jakob u. Kunigunda Doppelf. ++ Karl Sauer u. Eltern, f. + Josef Gunselmannf. ++ Freunde Michael Schelz und Heinrich Baro(best. Josef Schalk)

Freitag, 4. November9.00 bis 12.00 und 14.00 bis 16.00 Uhr KrankenkommunionSamstag, 5. November18.00 VAG in GunzendorfSonntag, 6. November, 32. Sonntag im Jahreskreis10.00 Kinderkirche im Ottoheim10.00 Pfarrgottesdienst, A. f. Leb. u. Verst. d. Pfarrei

f. + Andreas Behr, f. Leb. u. ++ Eichhornf. + Margarete Saal, f. + Christina Karmann (best. Hering), f. ++ Waltraud u. Günter Schwarzf. ++ Eltern Kalb (Streckfuß 4)anschl. Missionsverkauf

Kath. Pfarrgemeinde Sankt Bartholomäus, Buttenheim

Besuch von älteren und kranken MenschenÄltere und kranke Menschen, die von Pfarrer Seel oder vonGemeindereferent Herrn Zenk besucht werden möchten, mögendies bitte dem Pfarrbüro, Tel. 74 54, mitteilen.Selbstverständlich besteht auch die Möglichkeit die Kranken-kommunion als Stärkung und Gemeinschaft mit Christus und sei-ner Kirche zu empfangen. Am ersten Freitag im Monat von 9.00bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 16.00 Uhr finden die Kranken-besuche mit Spendung der Kommunion statt.

Besuchsdienst sucht neue Mitarbeiter/innenDer Besuchsdienst unserer Pfarrgemeinde sucht neue Mitarbei-ter/innen, da einige aus verschiedenen Gründen den Dienst inunserer Gemeinde nicht mehr ausüben können. Es wäre sehrschade, wenn dieser Dienst an älteren Menschen in unserer Pfarr-gemeinde ausfallen müsste. Wir suchen neue Mitarbeiter/innenfür unseren Besuchsdienst, die im Namen unserer Pfarrgemeindezum Geburtstag gratulieren. Es gibt viermal im Jahr ein gemein-sames Treffen im Ottoheim, an dem die „Geburtstage” verteiltwerden. Es wäre sehr hilfreich, wenn sich jemand aus den OrtenAltendorf, Buttenheim und Dreuschendorf für diesen Dienstbegeistern könnte.Nehmen Sie Kontakt auf mit mir, Tel. 4 45 58 99, oder sprechenSie mich persönlich an.

Grabgestecke in der Regnitzau/HirschaidVerkaufsstelle: bei Schiwitz, Uferstraße 3

Christine PfeilVerkauf: Mo.– Fr. 13.00 – 18.00 Uhr u. nach VereinbarungTel. 0170 / 35 20 557

Regnitztal-AquariumHANS SCHIWITZVerkauf: Uferstraße 3, 96114 Hirschaid/RegnitzauTel. 0 95 43/13 45

Öffnungszeiten: Samstag 10 – 18 UhrMontag bis Freitag nach Vereinbarung

DANKEmöchten wie allen sagen,

die mit uns persönlich Abschiedvon Christa genommen haben

oder im Gedanken bei uns waren.

Eckhard Radke und Familie



Kath. Pfarrgemeinde Sankt Sigismund, Seußling

Sonntag, 23. Oktober, 30. Sonntag im JahreskreisTag der Weltmission

8.30 GD f. ++ Willi Rattler u. Angeh.(++ d. Fam. Zeh u. Martin)Kollekte (Missio)

14.30 Taufe f. Alma Theresa WohlgenanntMittwoch, 26. Oktober18.30 GD f. ++ Hermine u. Peter Gunselmann u. Angeh.

(++ Bruder Peter Auer u. Eltern)Sonntag, 30. Oktober, 31. Sonntag im Jahreskreis8.30 GD f. + Fritz Dennerlein, Jtg.Dienstag, 1. November, Allerheiligen - Hochfest9.30 GD f. ++ Georg u. Elisabeth Kohlmann u. Leb.

u. ++ d. Fam. Arneth(+ Otmar Lampert)(+ Werner Maier)(++ Susanne Werthmann, Jtg. m. Fam. Werthmann -Seuberth)(+ Johann Gunselmann)anschl. Friedhofsfeier

Kath. Pfarrgemeinde Sankt Mauritius, Sassanfahrt

Samstag, 22. Oktober17.00 VAM f. ++ Karl, Jtg. m. Elfriede u. Armin Schuler

(++ Cornelis Molenaar, Jtg. m. Fam. Häfner)(++ Martha u. Johann Starklaud m. Norbert)(++ Roland u. Erich Bauer u. Angeh.)

Sonntag, 23. Oktober, 30. Sonntag im Jahreskreis10.00 GD f. ++ Maria, Jtg. u. Konrad Wichert m.

Eltern u. Geschwister(++ Josef Rieger u. Angeh.)(++ Barbara u. Johann Bayer m. Betti Bayer)(++ Kathi u. Andeas Schorr)(Leb. u. ++ d. Fam. Gambel - Bayer)Kollekte (Missio)

Mittwoch, 26. Oktober18.30 Rosenkranzandacht, gestaltet von der KABDonnerstag, 27. Oktober18.30 GD f. ++ Fred Lamm m. ElternFreitag, 28. Oktober19.30 Atempause mit anschl. Agape im JugendraumSamstag, 29. Oktober17.00 VAM f. ++ Rosa u. Josef Nikolett

(+ Franz Hack)(++ Anna, Jtg. m. Josef u. Herbert Krämer u. Angeh.)(++ Anna, Jtg. u. Hans Ruderich)(++Barbara u. Georg Zeh m. Michael Wichert)

Sonntag, 30. Oktober, 31. Sonntag im Jahreskreiskein GD

Dienstag, 1. November, Allerheiligen - Hochfest10.00 GD f. ++ Michael Schneider m. Eltern u.

Schwiegereltern(++ Willi u. Barbara Rother m. Sieglinde Krügeru. Angeh.)(+ Johann Schuler)(+ Herbert Hofmann, Jtg.)(+ Anna Wittmann m. ++ Angeh.)anschl. Friedhofsfeier

Mittwoch, 2. November, Allerseelen18.00 Rosenkranz f. geistl. Berufe18.30 GD

Kollekte f. d. Priesterausbildung in Osteuropa(Renovabis)Nach dem Gottesdienst werden von den MinisSeelenspitzen verkauft.

Mittwoch, 2. November, Allerseelenkein GD

Sonntag, 6. November, 32. Sonntag im Jahreskreis8.30 GD f. + Schwester Katharina Brückner

m. ++ Hartmut Klein u. Eltern(Dankamt nach Meinung)(++ Eltern Hildegard u. Georg Gunselmann)

Den Blumenschmuck übernehmen:22. Oktober - 4. November Fam. Auer - Neudecker5. - 18. November Fam. Gunselmann - Mühlmichel

Filialkirche Maria - Königin des Friedens, Altendorf

Samstag, 22. OktoberKollekte: Weltmission

18.00 VAG, A. f. + Barbara Schick, f.++ Eltern Schrüferu. Nagengast, f. ++ Diller u. Wewetzer, f. ++ der Fam.Ritter, Schirner u. Brandt, anschl. Missionsverkauf

Sonntag, 23. Oktober, 30. Sonntag im Jahreskreis10.00 Gottesdienst in ButtenheimMittwoch, 26. Oktober18.00 RosenkranzFreitag, 28. Oktober

Hl. Simon u. Hl. Judas, Apostel - Fest18.00 A. f. + Heidi Forster, f. ++ Philipp u. Hedwig RahmerSamstag, 29. Oktober18.00 VAG, A. f. ++ Kohlmann, Dötzer, Spiegel, Ritter

u. Schlund, f. + Georg Orth u. ++ der Fam. Meuself. + Benedikt Bauernschmitt (JHTG)

Dienstag, 1. November, Allerheiligen - Hochfest8.30 A. f. Leb. u. ++ d. Pfarrgemeinde

A. f. + Barbara Schick13.30 Andacht in Buttenheim, anschl. FriedhofgangMittwoch, 2. November, Allerseelen

Kollekte: Renovabis (Priesterausbildung inOsteuropa)

18.00 A. f. Leb. u. ++ Kahlke u. Wirschingf. arme Seelen, f. + Barbara Meyer

Freitag, 6. November, 32. Sonntag im Jahreskreis8.30 A. f. + Baptist Kohlmann u. ++ Erna u. Konrad

Bauer, f. ++ Friedolin Göller, Manfred Secknus,Eltern u. Angeh., f. + Otto Felbingeranschl. Missionsverkauf


K i r c h l i c h e N a c h r i c h t e n20.00 Kirchenchorprobe - Gemeindezentrum HirschaidFreitag, 28. Oktober, Gottesdienste (Pfr. Mattke)15.30 Seniorenzentrum Buttenheim16.30 Seniorenhaus St. Mauritius Sassanfahrt

Sonntag, 30. Oktober, 23. Sonntag nach Trinitatis(Pfr. Mattke)

9.00 Gottesdienst mit Taufe von Collin ZimmerMatthäuskirche

10.30 Gottesdienst - St. Johanniskirche HirschaidKollekte: Eigene Gemeinde

Montag, 31. Oktober14.00 Frauenkreis Jahresplanung 2017

Gemeindehaus Hirschaid19.30 Reformationsfestgottesdienst des Dekanats Bamberg

Erlöserkirche Bamberg (Pfr. Bammessel, Präsidentdes Diakonischen Werkes Bayern)

Alle Gemeindeglieder und Gäste sind in ökumenischer Ver-bundenheit herzlich eingeladen zum Reformationsfestgottes-dienst am 31. Oktober 2016, um 19.30 Uhr, in der Bamber-ger Erlöserkirche. Der Präsident des Diakonischen Werkes Bayern, Pfarrer MichaelBammessel aus Nürnberg, wird am Beginn des großen Jubiläum-sjahres 500 Jahre Reformation predigen und auf die Bedeutungdes Reformationsgeschehens für Kirche und Gesellschaft heuteeingehen. Die musikalische Gestaltung dieses besonderen Got -tesdienstes übernimmt der Dekanatsposauenenchor unter derLeitung von Norbert Stumpf und Dekanatskantor Diakon MartinWenzel. An der Orgel musiziert Dekanatskantorin und Kirchen-musikdirektorin Ingrid Kasper.

Dienstag, 1. November, Allerheiligen (Pfr. Mattke, Pfr. Plakkil)

14.00 Ökumenische Andacht - Friedhof HirschaidDonnerstag, 3. November9.00 - 11.00 Offener Krabbel- & Spieltreff von 0 - 2 Jahre

Gemeindezentrum Hirschaid20.00 Kirchenchorprobe - Gemeindezentrum HirschaidSonntag, 6. November, Reformationsfest

Drittletzter Sonntag des Kirchenjahres (Pfr. Mattke)9.00 Gottesdienst mit Taufe von Otto Hildinger

Matthäuskirche Buttenheim10.30 Gottesdienst - St. Johanniskirche Hirschaid

Kollekte: Kindergottesdienst in Bayern

Für Sie im Dienst:1. Pfarrstelle: Pfarrer Eckhard H. Mattke, St.-Johannis-Str. 3,Hirschaid, Tel. (0 95 43) 63 88, Fax: (0 95 43) 41 97 92 Mail: [email protected]. Pfarrstelle (0,5): Pfarrerin Mirjam Elsel, Hauptstr. 60, 96155Buttenheim, Tel. (0 95 45) 3 59 85 99, Mail: [email protected]: montags 11.00 bis 14.00 Uhr oder nach VereinbarungPfarramtsbüro: Jutta Wahner, St. Johannis-Str. 3, HirschaidÖffnungszeiten: montags, mittwochs, donnerstags, 9.00 - 11.00Uhr, Tel. (0 95 43) 63 88, Fax (0 95 43) 4 02 21Mail: [email protected]

Freitag, 4. November16.30 Krankenkommunion im SeniorenheimSamstag, 5. November14.00 Taufe f. Maximilian Häfner17.00 VAM f. ++ Georg Bickel u. Theresia Jakob

(+ Sebastian Stillerich)(++ Barbara u. Ferdinand Lamm m. Tochter u. Söhnen)(++ d. Jahrgangs 1938)

Sonntag, 6. November, 32. Sonntag im Jahreskreis10.00 GD f. + Heinrich Igel u. ++ d. Fam. Bauer

Evang.-Luth. Pfarrgemeinde Hirschaid-Buttenheim

Sonntag, 23. Oktober, 22. Sonntag nach Trinitatis(Pfr. i. R. Pfaff)

9.00 Gottesdienst - St. Johanniskirche Hirschaid10.30 Gottesdienst - St. Laurentiuskirche Strullendorf

Kollekte: ErwachsenenbildungMittwoch, 26. Oktober19.30 Ökumenische Runde um’s Wort

St. Vitus HirschaidDonnerstag, 27. Oktober9.00 - 11.00 Offener Krabbel- & Spieltreff 0 - 2 Jahre

Gemeindezentrum Hirschaid19.30 Ökumenischer Arbeitskreis - St. Vitus


Christusgemeinde, Hirschaid


Sonntag, 23. Oktober10.00 Gottesdienst mit Kinder- und Jugendgottesdienst

anschließend „Treff im Cafe”Dienstag, 25. Oktober20.00 Hauskreis bei Fam. Peter Neudecker, Hauptstr. 80,

96146 Seußling, Tel. (0 95 45) 56 36Gäste herzlich willkommen!

Donnerstag, 27. Oktober19.00 - 20.00 Gebet „Treffpunkt Gemeinde”

Sonntag, 30. Oktober10.00 Gottesdienst mit Kinder- und Jugendgottesdienst

anschließend „Treff im Cafe”Donnerstag, 3. November19.00 - 20.00 „Gebet” Treffpunkt Gemeinde

Sonntag, 6. November10.00 Gottesdienst mit Kinder- und Jugendgottesdienst

anschließend „Treff im Cafe”

CHRISTUS-Gemeinde, 96114 Hirschaid, Alleestr. 30www.christusgemeinde-hirschaid.deGemeindeleiter Peter Neudecker, Tel. (0 95 45) 56 36

Anmeldung bei: Omnibus Kramer GbR Jurastraße 41a · 96155 Gunzendorf Tel. 0 95 45 / 95 03 05 · Fax 0 95 45 / 95 03 07 [email protected] · www.derreisebus.de

Weihnachtsmarkt Ludwigsburgam 26.11.201635,00 € p.P. inkl. Stadtrundfahrt und Kaffee und Kuchen bei der Hinfahrt07.00 Uhr Gunzendorf, Betrieb07.05 Uhr Dreuschendorf07.10 Uhr Buttenheim, Gemeinde07.20 Uhr Hirschaid, Realschule07.45 Uhr Erlangen, Großparkplatz

18.00 Uhr Rückfahrt

Weihnachtsmarkt Coburg am 03.12.201615,00 € p.P. 12.00 Uhr Erlangen, Großparkplatz12.30 Uhr Gunzendorf12.32 Uhr Dreuschendorf12.35 Uhr Buttenheim12.40 Uhr Hirschaid

19.00 Uhr Rückfahrt

Programm 2016/2017 Elba, die Insel Napoleons17.04. – 22.04.20174x Übernacht. mit Frühstücksbuffet in Marciana Marina1x 3-Gang-Abendessen2x Abendessen mit Menüwahl1x typisches 4-Gang-Menü bei Kerzenlicht1x Willkommensdrink1x Übernachtung mit HP in Südtirol auf der Rückfahrt1x Fährüberfahrt von Piombino nach Portoferraio 1x ganztägige Reiseleitung zu Besuch bei Napoleon 1x ganztägige Reiseleitung an der Westküste 1x halbtägige Reiseleitung für den Bootsausfl ug 1x Bootsfahrt entlang der Möwenküste

Preis p. P. im DZ 525,00 € Preis p. P. im EZ 625,00 €

1x ganztägige Reiseleitung zu Besuch bei Napoleon

Preis p. P. im DZ 525,00 Preis p. P. im EZ 625,00

Irland – die Highlights der grünen Insel27.08. – 04.09.20176x Übernachtung mit typisch irischem/englischem Frühstücksbüffet1x Übernachtung mit Frühstück am 8. Tag

aufgrund der frühen Fährzeiten7x Abendessen als 3-Gang-Menü 1x Fährüberfahrt nach Hull 1x Abendessen auf der Fähre nach Hull1x Fährüberfahrt Holyhead nach Dublin1x Fährüberfahrt Rosslare nach Fishguard 1x Fährüberfahrt Dover nach Calais 1x Halbtägige Reiseleitung in Dublin 1x Eintrittspaket: St. Patricks Cathedral

und Trinity College in Dublin, Kloster siedlung Clonmacnoise, Bunratty Castle & Folk Park so wie Cliffs of Moher

Kaffee und Kuchen bei der HinfahrtStändige Begleitung durch unsere Reiseleitung Uschi

Preis p. P. im DZ 985,00 €Preis p. P. im EZ mit Einzelkabine 1.235,00 €

Cruise Days in Hamburg 08.09. – 10.09.2017 2x Übernachtung mit Frühstücksbuffet 1x 2-stündige Stadtrundfahrt 1x original Hamburger Fischbrötchen 1x Kaffee und Kuchen bei Hinfahrt

Preis p. P. im DZ 249,00 €Preis p. P. im EZ 300,00 €

Prachtvolle Villen & Gärten am Comer See07.10. – 11.10.20174x Übernachtung mit Frühstück 4x Abendessen mit 3-Gang-Menü am Buffet 1x ganztägige Führung Villa Carlotta und Lugano1x Eintritt Villa Carlotta in Termezzo1x ganztägige Führung Como und Bellagio1x Schifffahrt Como/Bellagio/Tremezzo1x 2-stündige Führung in Bergamo1x Zahnradbahn in die Altstadt von Bergamo

Preis p. P. im DZ 425,00 €Preis p. P. im EZ 490,00 €

Tel. 0 95 43 / 99 1 73 / 388 92 37

Pflanzenverkauf direkt am Wohnhaus

Baumschule PFISTNER

Ziersträucher, Heckenpflanzen, Nadelgehölze, Kugelbäume, Obstbäume, Erdbeeren, Himbeeren, Beerensträucher,

S chlingenpflanzen, Bodendecker, versch. Formen u.v.m.

oder nach telefonischer VereinbarungFr. 8.30 - 18 Uhr und Sa. 9 - 16 Uhr


Rettungsdienst Notarzt, Krankentransport, Bergrettung,

Wasserrettung, Feuerwehren

Notruf 112

DiensthabendeApothekenServicenummer

0800/228 228 0

ÄrztlicherBereitschaftsdienstAllgemeinarzt, HNO-Arzt, Augenarzt, Frauenarzt, Kinderarzt, Chirurgen

Servicenummer

116 117(außerhalb der üblichen Sprechzeiten der Arztpraxen)

Mittwoch, 2. NovemberApotheke am Cherbonhof, BambergWallenstein-Apotheke, DrosendorfWest-Apotheke, Forchheim

Donnerstag, 3. November Stern-Apotheke, BambergSt. Johannes-Apotheke, FrensdorfApotheke im Hornschuch-Park, Fo.

Freitag, 4. November Gartenstadt-Apotheke, BambergSt. Jakobus-Apotheke, Viereth-Trun.Apotheke im Globus, ForchheimDon Bosco-Apotheke, Neuses

Ärztlicher Notfalldienst Unter der kostenlosen Servicerufnum-mer 116 117 wird der zuständige Bereit-schaftsarzt vermittelt.

Kinderärztlicher Notdienstin Bamberg und UmgebenungWelche/r Kinderarzt/ärztin Notdienst hat,erfahren Sie über den AnrufbeantworterIhres Kinderarztes oder über die kosten -lose Servicerufnummer 116 117.

Zahnärztlicher Notfalldienst Behandlungszeitraum:Der zahnärztliche Notfalldienst erstreckt sichauf die Behandlungszeit in der Praxis von 10bis 12 Uhr und von 18 bis 19 Uhr. Die allge-meinde Servicenummer lautet 0800 / 6649289.

Samstag/Sonntag, 22./23. OktoberDr. Grohmann ClaudiaBamberg, Ottostr. 18Dr. Heid MichaelaOberhaid, Bgm.-Förtsch-Str. 3Dr. Weidemann PeterHeroldsbach, Im Kirschgarten 18Tel. (0 91 90) 99 51 99

Samstag/Sonntag, 29./30. OktoberZA Grünbeck MarcusBamberg, Luitpoldstr. 33Dr. Herbst GerhardDrosendorf, Scheßlitzer Str. 17

Freitag, 21. OktoberSüdwest-Apotheke, BambergStadt-Apotheke, BaunachMedicon-Apotheke, BambergWest-Apotheke, Forchheim

Samstag, 22. OktoberAhorn-Apotheke, BambergSeehof-Apotheke, MemmelsdorfApotheke im Hornschuch-Park, Fo.Marien-Apotheke, Kirchehrenbach

Sonntag, 23. OktoberHubertus-Apotheke, BambergSchloss-Apotheke, LisbergApotheke im Globus, ForchheimDon Bosco-Apotheke, Neuses

Montag, 24. OktoberLaurenzi-Apotheke, BambergSt. Bartholomäus-Apotheke, Oberh.Apotheke am Klinikum, Forchheim

Dienstag, 25. OktoberApotheke an der Sinfonie, BambergFranken-Apotheke, HirschaidDon Bosco-Apotheke, Forchheim

Mittwoch, 26. OktoberMartin-Apotheke, BambergApotheke am Rathaus, BurgebrachSt. Kilian-Apotheke, HallstadtEasy-Apotheke, Forchheim

Donnerstag, 27. Oktober Brücken-Apotheke, BambergSonnen-Apotheke, ZapfendorfKloster-Apotheke, Forchheim

Freitag, 28. OktoberHof-Apotheke, BambergBurg-Apotheke, ScheßlitzLinden-Apotheke, ButtenheimMarien-Apotheke, Forchheim

Samstag, 29. OktoberMarien-Apotheke, BambergFlora-Apotheke, GundelsheimSt. Martins-Apotheke, Forchheim

Sonntag, 30. Oktober Herzog Max-Apotheke, BambergEllertal-Apotheke, LitzendorfRegnitz-Apotheke, ForchheimMarien-Apotheke, Kirchehrenbach

Montag, 31. Oktober St- Georg-Apotheke, BambergAurachtal-Apotheke, StegaurachSchützenweg-Apotheke, Forchheim

Dienstag, 1. November Bären-Apotheke, SassanfahrteasyApotheke, HallstadtWallenstein-Apotheke, LichteneicheMartin-Apotheke, EggolsheimStadt-Apotheke, Forchheim

Gesundheitsdienst

APOTHEKEN D IENST

II. Medizinische Klinik des Städt. KlinikumsToxikologische IntensivstationFlurstraße 17, 90419 Nürnberg

Telefon (09 11) 3 98 24 51

Notruf bei Vergiftungen

Notruf bei Vergiftungen

Mensch hab’ der

ich heut

Zahweh !

Wer hot denn

Notdienst ...

Dr. Wendler-Schwab JuttaForchheim, Basteistr. 6Tel. (0 91 91) 6 59 35

Montag/Dienstag, 31.Okt./1. NovemberZA Gschoßmann SebastianBamberg, Würzburger Str. 19aDr. (UMF Temeschburg)Grau Monica-SoniaStrullendorf, Beethovenstr. 5

Tierärztlicher Notfalldienst

23. Okt., 6. und 20. Nov. 2016:Martina Glabasnia-Bittel, Telefon 09545 / 2 02, Buttenheim, Buchenweg 6

30. Okt., 1., 13. und 27. Nov. 2016:Dr. Dresel, Telefon 09543 / 4 11 04Hirschaid, Amlingstadter Straße


Bamberger Bereitschaftspraxisim Klinikum am BruderwaldTel. (09 51) 7 00 20 70 / für Hausbesuche Tel. 116 117Sprechzeiten ohne Terminvereinbarung:Mo, Di, Do 19.00 - 21.00 UhrMittwochs 16.00 - 21.00 UhrFreitags 16.00 - 21.00 UhrSamstags 9.00 - 21.00 UhrSonntags 9.00 - 21.00 UhrFeiertags 9.00 - 21.00 Uhr

Ärztliche Notfallpraxis ForchheimKrankenhausstr. 8 (gegenüber des Klinikums Forchheim) Tel. (0 91 91) 97 96 30 / für Hausbesuche Tel. 116 117Sprechzeiten ohne Terminvereinbarung:Mo, Di, Do 19.00 - 21.00 UhrMittwochs 16.00 - 21.00 UhrFreitags 16.00 - 21.00 UhrSamstags 9.00 - 21.00 UhrSonntags 9.00 - 21.00 UhrFeiertags 9.00 - 21.00 Uhr

Unsere Therapieangebote:

Physiotherapie/

Krankengymnastik

Teil-/Ganzkörpermassage

Lymphdrainage

Beckenbodentraining

Fango/Rotlicht/Heißluft

Elektrotherapie

Kiefergelenksbehandlung

Zusatzleistungen:

Aromaölmassage

Fußreflexzonenmassage

nach Hanne Marquardt

Kinesiotaping

Hot Stone Massage

Indische Kopfmassage

Craniosacrale Orthopädie

Dorn-/Breuss-Therapie

Wir bieten auch Hausbesuche an.

Physiotherapie PrihodaAm Bahnhof 3 (Gebäude Korb Friedrich) · 96146 Altendorf

Telefon 0 95 45 / 4 45 11 30

www.physiotherapie-prihoda.de

Dienstleistungen

Heinrich

Modschiedler

Eggolsheimer Berg 1

96155 Buttenheim

Tel.: 09545 / 95 13 20

Fax: 09545 / 95 13 22

Mobil: 0173 / 8 69 59 73 · [email protected]

Kommunalarbeiten · Winterdienst

Anlagen- und Grünflächenpflege · Baumfällarbeiten

Modschiedler

Kinderkleidung / Spielsachen / Buggysehr gepflegt, teilweise nicht getragen, versch. Größenab ca. 2 - 3 Jahren, von Privat günstig abzugeben.

Weitere Auskünfte auch gerne unterTelefon 09543 / 44 30 525, ab 18 Uhr

Buchhaltungsservice

Susanne Grasser Steuerfachwirtin und geprüfte Bilanzbuchhalterin

Buchen laufender Geschäftsvorfälle

Laufende Lohnabrechnungen

Schussbachweg 11, 96155 Buttenheim Tel.: 09545/951240, Fax: 09545/951241

E-Mail: [email protected]

Ölfeuerungs-KundendienstWartung aller BrennerfabrikateStörungsdienst auch Samstag/SonntagKostenlose und unverbindliche Beratung!

Standort Pettstadt Tel. (0 95 02) 84 52 oder Tel. (0 95 54) 5 05

Junges Paar sucht

Baugrundstückab 500 qm in AltendorfTelefon 0176 43352338


VEREINSNACHRICHTEN

Die „Gemeindezeitung” ist das Amtsblatt für die GemeindeAltendorfmit dem Gemeindeteil Seußling.

Verantwortlich für den amtlichen Teil ist der 1. Bürgermeister,für den kirchlichen Teil der jeweilige Pfarrer, für die Vereins-nachrichten der zuständige Vorstand. Namentlich gezeichneteArtikel geben die Meinung des Autors wieder. Für unverlangteingesandte Manuskripte, Fotos, Zeichnungen usw. wird keineHaftung übernommen. Der Schreiber akzeptiert Textkürzungen.Für eine korrekte Wiedergabe der Texte übernimmt der Verlagkeine Haftung, auch dann nicht, wenn dadurch irgendwelcheFolgeschäden für den Verein bzw. Schreiber entstehen sollten.

Herausgeber:Gemeinde Altendorfverantwortlich: 1. Bürgermeister Karl-Heinz WagnerJurastraße 1 · 96146 Altendorf

Layout und Druck:CARO Druck & Verlag GmbH, HRB Bamberg 2160Geschäftsführender Gesellschafter: Markus MetznerLönsstraße 8 · 96129 StrullendorfTelefon (0 95 43) 40 600 · Telefax (0 95 43) 40 601e-mail: [email protected]

Anzeigenannahme: (0 95 43) 40 600

Erscheinungsweise: 14täglich, kostenlos an alle Haushaltungenim Verbreitungsgebiet.

Anzeigenpreise: Preisliste 2016,zahlbar sofort nach Rechnungserhalt ohne jeden Abzug.

Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages oder infol-ge höherer Gewalt besteht kein Anspruch auf Schadensersatz.Die gesamte Zeitung ist urheberrechtlich geschützt, soweit sichaus dem Urheberrechtsgesetz und sonstigen Vorschriften nichtsanderes ergibt. Darunter fallen auch alle Anzeigen, deren Gestaltung vom Ver-lag übernommen wurde. Jede Verwertung ist ohne schriftlicheZustimmung des Verlages unzulässig. Dies gilt insbesondere fürVervielfältigung, Übersetzung, Mikroverfilmung und die Ein-speicherung und Verarbeitung in elektronische Systeme.

Gerichtsstand ist Bamberg.

Wir drucken der Umwelt zuliebe auf Recyclingpapier,aus 100 % Altpapier.

Obst- und GartenbauvereinAltendorfDie Vorstandschaft des OGV möchte sichhiermit bei den Helfern, den Kuchenspen-dern, der Leitung der Jugendgruppe, FrauWirsching für die Bereitstellung ihresHofes und allen, die uns auch in diesemJahr beim Kürbisfest tatkräftig unterstützthaben recht herzlich bedanken.

VdK - Ortsverband SassanfahrtWie bereits als Voranzeige veröffent-licht, schließt sich unser VdK - Ortsver-band Sassanfahrt der Weinfahrt des Obst-und Gartenbauvereins Röbersdorf amSamstag, den 29. Oktober 2016 nachSulzfeld am Main an.Die Mitglieder unseres Ortsverbandeswerden in Sassanfahrt abgeholt.Bushaltestelle Kellerstraße – DruckereiZeh.

PROGRAMMABLAUFfür die Weinfahrt:Abfahrt am Samstag, den 29. Oktober2016 um 13.10 Uhr in Sassanfahrt – Bus-haltestelle KellerstraßeAnkunft in Sulzfeld am Main um 14.30Uhr.Hier wartet eine kleine Überraschung aufjeden Teilnehmer. Anschließend Führung durch den histori-schen Ortskern mit Erläuterungen zurLandschaft und Geschichte des Ortessowie Weinprobe.Ab ca. 18.00 Uhr Abendessen und gemüt-liches Beisammensein im Weinkeller desGasthauses „Michelskeller“.

Rückfahrt ca. 22.00 Uhr.

Die Fahrtkosten inkl. Weinprobe betragen20,- € pro Person.

Anmeldungen beiFr. Angelika Dorant, Tel. 09543 / 5889.

Imkerverein Hirschaidund Umgebungwww.imker-hirschaid.de

Am 21. Oktober findet ein Fachvortragzum Thema „Völkerführung im Jahres-verlauf“ statt.Um 19 Uhr wird Bernd Schiller, Bienen-fachwart des LVBI, im Spotheim des TSVHirschaid, Alleestr. 2, hierüber referieren.Einladung ergeht an alle aktiven und pas-siven Imker, an der Bienenhaltung Inter-essierte, sowie die Gesamtbevölkerung.Bernd Schiller

Musikverein ButtenheimWeihnachtskonzertdes MV ButtenheimZum Ausklang der Weihnachtsfeiertageerwartet die Zuhörer des MusikvereinsButtenheim am 26. Dezember 2016 um 16Uhr in der Pfarrkirche Buttenheim das tra-ditionelle Weihnachtskonzert. Wie jedesJahr spielen das Juniororchester und dasHauptorchester unter der Leitung von


Markus Schirner weihnachtliche symphonische Blasmusik, wieTochter Zion oder Melodien aus dem Film Forrest Gump.

Das Programm rundet Harald Vollmayer an der Orgel ab. Nachdem Konzert besteht die Möglichkeit die CD „1000 Takte Blas-musik“ zu kaufen, auf der auch der Musikverein 3 Stücke einge-spielt hat. Der Eintritt ist frei.

AusbildungsangebotEgal ob Neu- oder Wiedereinsteiger,im Musikverein Buttenheim istfür jeden was dabei.

Unsere Probenzeiten:Freitag, 18:00 - 18:45 Uhr JuniororchesterFreitag, 19:00 - 21:00 Uhr Hauptorchester

�� !��"# �� $��%&��'��#�()�� *��

�� +�� %&��'��#�()�� $�� !��"# �� *��

�� +�� !��,�-��)#�� $�� !��"# ��

�)� �� &�-.��(� $��-��)#�� /��"# �� 0��(�

�� !��"# �� $��&�1��2 �(� �� *��

�� +�� 3�� &�4�1��.�� $�� !��"# �� *��

�� +�� ,�� !��"# �� $�� 1 ��.��

�� +�� &�4�1��.�� $�� !��"# �� *��

�)�� &�-.��(�� $��-��)#�� /��"# �� 0��(�

�� + ��

��

�)� ��

��

��

��

� � � � � �

� � � � � �

� � � � �

� � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � � �

�3�� & 4 1��.�

� ! ��"# ��

�� & -.��

�+�� ! �, -��)#��

�+�� %&�� '��#�()

� ! ��"# ��

��

� � � � � �

� � � � � �

� � � � �

� � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � � �

� ! ��"# ��

$��& 1��2 �(� � �

��

$�� -��)#�� /��(�

$�� ! ��"# ��

$�� ! ��"# ��

$��%&�� '��#�()� �

� �

��

� � � � � �

� � � � � �

� � � � �

� � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � � �

� �*��

� �� *��

0��("# ��

��

�� *��

�� *��

��

� � � � � �

� � � � � �

� � � � �

� � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � �

� � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � � ��)� ��

�� +��

�� +��

�� +��

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � �

� � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � � �� & -.��

�� & 4 1��.�

� ! ��"# ��,��

�3�� & 4 1��.�

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � �

� � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � � �$�� -��)#�� /��(� �

$�� ! ��"# ��

$�� 1 ��.��

��

$�� ! ��"# ��

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � �

� � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � � �� 0��("# ��

�� *��

��

�� *��

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � �

� � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � �

� � � � � � � �

SKC SeußlingDie Heimspiele der Erwachsenen werden alle in der Kegelbahnder Gaststätte Postler in Seußling ausgetragen. Unsere Kinderund Jugendlichen spielen auf der Bahnanglage des SKC Eggols-heim. Fans und Zuschauer sind Herzlich Willkommen!Allen Mannschaften wünschen wir „Gut Holz“ !!!Besuchen Sie auch unsere Homepage: www.skc-seussling.de

Verkaufe gebrauchtje eine Motorsäge Stihl MS 362 und MS 026sowie einen Freischneider FS 240. Preis VS.

Telefon (0 95 45) 4 45 21 47


S O N S T I G E S

Vortragsabend zum „Wechselmodell“Der Arbeitskreis Allein Erziehen Bamberg veranstaltet am 29.November 2016, um 17:00 Uhr im Seniorenzentrum der AWOBamberg, Am Hauptsmoorwald 26, einen Vortrag von Prof. Dr.Hildegund Sünderhauf-Kravets zum Thema. „Wechselmodell“ -abwechselnde Betreuung von Kindern getrennt erziehenderEltern. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.Der Vortragsabend richtet sich an interessiertes Fachpublikum,beispielsweise Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von psychoso-zialen Beratungsstellen, Jugendämtern und Gerichten sowie ge -trennt erziehende Eltern. Der Eintritt ist frei.

Ferienprogramm im BauernmuseumJetzt anmelden!Das Bauernmuseum Bamberger Land bietet im Rahmen des Feri-enprogramms am Donnerstag, 3. November 2016, von 14:00bis 16:30 Uhr, die Aktion „Wir filzen Windlichter“ an.Teilnehmen können Kinder von 6 bis 12 Jahren.Mitzubringen sind: 2 mittelgroße Marmeladen- oder Einmach-gläser, 2 alte Handtücher und ein Getränk. Die Betreuungskostenbelaufen sich auf 12,- € .

Für weitere Infos sowie für Anmeldungen steht das Bauernmuse-um Bamberger Land gerne unter der Tel. 09502 / 8308 oder perMail [email protected] zur Verfügung.

„Helft Wunden heilen” lindert die NotSpendenaktion des Sozialverbandes VdK Bayern e. V.Kreisverband Bamberg vom 14. Okt. bis 13. Nov. 2016Vom 14. Oktober bis 13. November 2016 bittet der Sozialver-band VdK Bayern im ganzen Freistaat für die Sammlung „HelftWunden heilen” um Spenden. In diesem Herbst gehen wiedertausende ehrenamtliche Sammlerinnen und Sammler aus dem

VdK-Kreis- und Ortsverbänden für die gute Sache von Haus zuHaus. Auch der Kreisverband Bamberg mit seinen 58 Ortsver-bänden unterstützt die Aktion.

Weitere Informationen zur VdK-Spendensammlung„Helft Wunden heilen” erhalten Sie hier:VdK-Kreisverband Bamberg, Mußstraße 28, 96047 BambergTel. (09 51) 51 93 50 · eMail: [email protected]

Richtig energetisch sanierenmit der Initialberatung EnergiesparenMit einer energetischen Sanierung können Sie nicht nur IhreEnergiekosten senken, sondern steigern gleichzeitig den WertIhrer Immobilie und Ihren Wohnkomfort. Eine energetischeModernisierung ist daher immer eine lohnende Investition in dieZukunft. Die Klima- und Energieagentur Bamberg bietet zusam-men mit teilnehmenden Ingenieuren und Architekten die Mög-lichkeit einer Vor-Ort-Beratung. Mit der Initialberatung Energiesparen erhalten Sie eine ausgewo-gene Erstberatung in der eigenen Immobilie, bei der ein qualifi-zierter, unabhängiger Energieberater den Zustand Ihres Gebäu-des einschätzt, Schwachstellen aufzeigt und geeignete

2016 VERANSTALTUNGSKALENDERDER GEMEINDE ALTENDORF

Datum Verein / Veranstalter Veranstaltung / Ort

Dienstag 25. Oktober Gemeinderatssitzung Bürgerhaus Altendorf, 18.30 UhrMittwoch 26. Oktober XONX-Verein Chorprobe im Alten Rathaus, 19.00 UhrFreitag 28. Oktober FFW Altendorf Bockbieranstich

in der Altendorfer Scheuna, 18.00 UhrSamstag 29. Oktober FFW und KSK Seußling Weinfest in der Pfarrscheune, 19.00 Uhr

Donnerstag 3. November Seniorentreff Bürgerhaus Altendorf, 14.30 Uhr

Jugendzentrum „Hager-Villa” (Buttenheim, Hauptstr. 60) - offenes Jugendcafefreitags, 18.00 - 22.00 Uhr: Billiard, Kicker, Drinks & Snacks für kleines Geld, nette Leute, Talk, Movienight jeden 1. Freitag imMonat - für alle ab 12! Schau doch vorbei!

Bayerischer BauernverbandAm Freitag, 28. Oktober 2016,

um 19.30 Uhr findet im Gemeinschaftshausin Tiefenhöchstadt ein Vortrag zu dem

Thema „Moderne Schmerztherapie“ statt.

Referent: Dr. Christian Graf

Die Teilnahme ist kostenlos. An alle Interessiertenergeht herzliche Einladung.

Ihre OrtsbäuerinElisabeth Linsner


Maß nahmen zur Energieeinsparung vorschlägt. Ihr Berater gehtdabei gezielt auf Ihre persönlichen Verhältnisse und individuel-len Vorstellungen und Wünsche ein. Ziel ist es, Gebäudeeigentü-mern in ersten Schritten Energieeinsparpotenziale und Möglich-keiten zu deren Realisierung darzulegen.Die Initialberatung kostet 350 Euro. Sie besteht aus einer Ortsbe-sichtigung und einem Beratungsbericht; der Eigenanteil für denBeratungsempfänger beträgt 150 Euro, die Klima- und Ener-gieagentur übernimmt den Restbetrag in Höhe von 200 Euro. Die Förderung wird gewährt für Wohngebäude in Stadt undLandkreis Bamberg mit maximal drei Wohneinheiten, derenBauantrag / Bauanzeige vor dem 31. Dezember 1994 gestellt /erstattet und deren umbauter Raum später nicht zu mehr als 50%verändert wurden.

Die Initialberatung Energiesparen ist limitiert.

Immobilienbesitzer können sich bei Interesse an einer Initialbe-ratung an einen teilnehmenden Energieberater oder an die Kli-maallianz Bamberg, Frau Neuner, Tel. 0951 / 871724, [email protected] wenden. Die zugelassenenEnergieberater beantragen im Vorfeld der Beratung die Förde-rung bei der Klima- und Energieagentur Bamberg.

Eine Liste der externen Berater ist unter www.klimaallianz-bam-berg.de oder im Flyer Initialberatung einzusehen. Unterlagensowie Flyer sind im Rathaus der Stadt Bamberg, bei der Infothekbeim Landratsamt Bamberg und in den Rathäusern der Land-kreisgemeinden erhältlich.

Lehrerkonzert der Kreismusikschule –„Wir spielen für Sie“Die Lehrkräfte der Kreismusikschule Bamberg laden am Sonn-tag, 23. Oktober 2016, um 17:00 Uhr zu einem außergewöhnli-chen Benefizkonzert in die Pfarrkirche Maria Himmelfahrt inMemmelsdorf ein. Unter dem Motto „Wir spielen für Sie“ zeigensich die Musikschullehrer einmal von ihrer künstlerischen Seite. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei. Um Spenden zu Gunstendes Fördervereins der Kreismusikschule wird gebeten.

Bevor des erschta Lichtla brenntKunst, Kultur & Kreative Geschenke

„Bevor des erschta Lichtla brennt“. Eine Woche vor dem erstenAdvent verwandelt die Lebenshilfe die Metallabteilung derWerkstatt in der Moosstraße 114 zu einer Begegnungsstätte undzu einer leuchtenden Bühne für Musik, Theater, Tanz und Vielemmehr. Auch für die diesjährige Veranstaltung am 19. November2016 zwischen 11.00 und 18.00 Uhr werden namhafte Künstlerder Einladung der Lebenshilfe folgen.

Unsere kleinen Besucher erwartet vor Ort zwischen 14.00 - 17.00Uhr ein vielfältiges Spiel- und Bastelangebot.Der Eintritt ist frei!

Älteres Ehepaar sucht

Putzfeefür 2 Std. pro Woche, bei guter Bezahlung.

Tel. 09545 / 951484

Ortsgeschäftsstelle Bamberg

… ich bin dabei BSW – Ortsgeschäftsstelle Bamberg, Büro: Mi, Do, Fr 9.00 – 11.30 Uhr www.bsw24.de 09 51 – 20 99 83 6 – 09 51 20 99 83 7 - @ bsw.bamberg @ arcor .de

BSW Ludwigstr. 8 96052 Bamberg, 11.10.2016 Stadt, Markt oder Gemeinde, Altendorf, Baunach, Bischberg, Breitengüßbach, Burgebrach, Buttenheim, Ebensfeld, Eggolsheim, Frensdorf, Gundelsheim, Hallstadt, Hirschaid, Kemmern, Litzendorf, Memmelsdorf, Oberhaid, Pettstadt, Rattelsdorf, Stegaurach, Strullendorf, u. Zapfendorf. Sehr geehrte Damen und Herren,

Bahn – Sozialwerk Mi 02.11.16 Rentenberatung der KBS im BSW Treff nur auf Anmeldung Fr 11.11.16 Schafkopfturnier im BSW - Treff Beginn 14.00 Sa 26.11.16 Schach Blitzturnier Weihnachtsfeier Bamberg BSW - Treff 09.45 Voranzeige: Mi 07.12.16 Weihnachtsfeier Hallstadt Beginn 12.00 Anmeldung und Essenswunsch ab sofort Donnerstags im BSW Bamberg Di 13.12.15 Kinderweihnachtsfeier ETA Hofmann Theater

Jahrgang 1951 bitte Rente anmelden, 0800 300 700 6 bei KBS

KBS = Knappschaft Bahn See der Deutschen Renten Versicherung, DRV Veranstaltungsblatt 2017 liegt im BSW Büro auf alle Termine auch unter: www.bsw-veranstaltungskalender/bamberg Anmeldung bitte nur am Donnerstag zu den Öffnungszeiten, begrenzte Plätze

Öffnungszeiten: BSW – Treff Bamberg: Mi, Do, Fr jeweils von 9.00 – 11.30 Uhr

09 51 – 20 99 83 6, 09 51 - 20 99 83 7, @ [email protected] siehe auch: EVG imtakt – Aushänge u. FT unter Vereinstermine oder kurz notiert


Liebe Freunde und Mitglieder der CIFO , die diesjährige Weihnachtsaktion für arme Kinder in Rumänien wird in der kommenden Rumänienfahrt im November 2016 vorbereitet. Auch heuer sollen notleidende Kinder in Heimen, Kindergärten und -horten, Kranken- und Waisen-häusern beschenkt werden. Viele von ihnen haben noch nie ein Weihnachtspaket bekommen. Wer schon einmal ein Paket für diese Aktion gepackt hat, weiß bestens Bescheid. Neu ist der Aufkleber, damit wir Pakete für Mädchen und Buben unterscheiden können. Für diejenigen, die das zum ersten Mal machen, ist es nicht besonders schwierig. Es sind nur wenige, aber wichtige Punkte zu beachten:

1. Um alle Kinder gleich zu behandeln bitten wir, nur die bereitgestellten Kartons bei den u. g. Adressen abzuho-len. Die Geschenkpakete bitte auch wieder dort abgeben oder in die CIFO Lagerhalle bringen.

2. Bitte packen Sie die Pakete in Weihnachtsgeschenkpapier ein, die Kinder haben damit die doppelte Freude. 3. Wenn Sie Briefkontakt zu den beschenkten Kindern wünschen, so legen Sie Ihre Adresse mit in das gepackte

Paket (Briefumschläge und Papier bitte mit beilegen, keine Briefmarken). 4. Bis Ende Dezember 2016 werden auch gerne Kalender für 2017 entgegengenommen,

danach nicht mehr!!. 5. Neu: Bitte den beiliegenden Coupon mit den Angaben (ungefähres Alter, Geschlecht) ausfüllen, ausschneiden

und auf das Paket kleben. Auf Wunsch stellen wir Ihnen gerne eine Spendenquittung in der Höhe von € 40.- pro Paket aus. Adressen, wo sie die Falt-Kartons abholen und die Weihnachtspakete abgeben können. Bitte beachten Sie! Spätester Abgabetermin Ihrer Pakete ist der Samstag, 10.Dezember 2016 Fam. Walter Ott 91320 Ebermannstadt Untere Röth 28 09194/8465 Fam. Wilfried Sauer 96129 Strullendorf Pf. Rickert Str. 22 09543/40512 Fam. Gertrud Wichert 96114 Sassanfahrt Regnitzstraße 6 09543/7784 Fam. Wolf Robert 96146 Seußling Hauptstraße 62 09545/7247 Fam. Wolfgang Wichert zugleich CIFO Sammelstelle

96114 Köttmannsdorf Hauptstraße 92 09543/3611

Öffnungszeiten CIFO Sammelstelle: Jeden Dienstag von 09.00 bis 18.00 Uhr. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung!

Packliste eines Weihnachtspakets für die Kinder in Rumänien Winter 2016/ 2017

Bitte halten Sie sich unbedingt an die Inhaltsliste für die Weihnachtspakete, damit es keine Schwierigkeiten mit den Zollbehörden und später keine Tränen beim Auspacken gibt.

1 Federmäppchen, 1 Malkasten mit Pinsel, Lineale, Holzfarbstifte, Schulhefte liniert oder kariert, Kugelschreiber, Bleistifte, Spitzer, Radiergummi, Wachsmalstifte, Mütze, Handschuhe und Schal, Kleines Spielzeug, Plüschtier oder ähnliches. Musterbeispiel für den Inhalt eines Weihnachtspakets: Seife, Handtuch, Waschlappen, Zahncreme, Zahnbürste, Süßigkeiten, Luftballons, Seifenblasen (gut verschließen), Lebkuchen oder sonstige Lebensmittel, die einige Wochen haltbar sind, Malbuch oder Ähnliches. Was nicht hineingehört: Elektronik-, Horror- oder Monsterspielzeug und keine batteriebetriebenen Geräte.

Weihnachtspaket-Coupon – bitte ausfüllen, abtrennen und aufkleben

Musterbeispiel für den Inhalteines Weihnachtspakets:Seife, Handtuch, Waschlappen, Zahncreme,Zahnbürste, Süßigkeiten, Luftballons,Seifenblasen (gut verschließen), Lebkuchenoder sonstige Lebensmittel, die einige Wochenhaltbar sind, Malbuch oder Ähnliches.

Was nicht hineingehört:Elektronik-, Horror- oder Monsterspielzeugund keine batteriebetriebenen Geräte.

Weihnachtspaket-Coupon –bitte ausfüllen, abtrennen und aufkleben


Johannes BittelBodenlegen Türen Fenster

Dachfenster TrockenbauHolzdecken

Ausstellung: Erlach - Mühlfeld 496114 Hirschaid

Termine

nach Vereinbarung !

Telefon 0 95 45 - 441 63 98Mobil 0171 - 445 71 45Telefax 0 95 45 - 441 63 97 E-Mail [email protected]

Ihre schnelle Textilpflege wir schließen zum 31.10.2016.Herzlichen Dank für Ihre jahrelange Treue und das Vertrauen.Ihre Monika Schmitt und das gesamte TexClear-Team


Documents

Ferienprogramm 2016 - Rückblick - Altendorf...15. Jahrgang Samstag, 22. Oktober 2016 Nummer 41 / 42 Ferienprogramm 2016 - Rückblick Auch in diesem Jahr wurde das Sommerferienprogramm