Ferrari 250 GTO07395-0389 2007 BY REVELL GmbH & CO. KG
PRINTED IN GERMANY
Ferrari 250 GTO Ferrari 250 GTO
Der Ferrari 250 GTO wurde 1961 in der Werkstatt von Sergio
Scaglietti entworfen. Ziel
war es, gem der Vorgaben von Enzo Ferrari, einen Gran Turismo
auf Basis des 250
GT Berlinetta Passo Corto (kurzer Radstand = SWB/short wheel
base) zu schaffen, der
seine sportlichen Aspekte betonte, schon optisch berzeugte, und
sich einerseits fr
private Zwecke eignete, andererseits aber jedes Rennen in der
Dreiliterklasse fr sich
entscheiden konnte.
Giotto Bizzarini, zustndig fr das Chassis des GTO, versteifte
den Rohrrahmen des SWB
entsprechend. Bei der Radfhrung vorne wurden Doppelquerlenker,
Schraubenfedern
und einstellbare Stodmpfer eingesetzt, die hintere,
blattgefederte Starrachse wurde
mit parallelen Lngslenkern und einen Watt-Gestnge versehen. Das
Triebwerk, der
Colombo-V12 mit drei Litern Hubraum (exakt 2953 cm3), entstammte
dem Testa Rossa
und besa eine Trockensumpfschmierung sowie sechs
Doppel-Fallstromvergaser mit
polierten Ansaugstutzen. Dank seiner gedrungenen Ausfhrung
konnte die
Motorhaube recht flach gehalten werden. Die Karosserieform
bestimmte der
Windkanal und resultierte in einer gelungenen Kombination aus
Zweckdienlichkeit
und Schnheit. Die Front des 250 GTO war komplett neu gestaltet,
wobei insbeson-
dere die drei Khlungsffnungen fr den Motor ins Auge fielen.
Durch die Position des
Motors in dem vorderen Bereich des Wagens konnte die
Windschutzscheibe und das
Fahrerabteil entsprechend nach hinten versetzt werden. Die
seitlichen Kiemen beton-
ten die sportliche Ausrichtung des Wagens, die hinteren Kotflgel
wurden breiter und
lnger, ebenso wie der hintere berhang. Flieend setzte sich das
Profil von der
Frontscheibe bis zum Heckspoiler auf dem Kamm, dem Nolder,
fort.
In jedes der 33 hergestellten Exemplare flossen rund 1600
Arbeitsstunden. Die erste
Ausfhrung des Fahrzeugs wurde im Februar 1962 vorgestellt. Da
laut FIA der Wagen
fortsetzte, was bisherige GT Modelle von Ferrari schon angebahnt
htten, enthielt der
Wagen schon das O fr omologato (= offiziell anerkannt) in seinem
Namen, die 250
standen fr den Hubraum eines der 12 Zylinder des Motors. Der GTO
erreichte dank
seines 300 PS starken Treibwerks und seiner guten Aerodynamik
rund 280
Stundenkilometer auf der geraden Strecke, von 0 auf 100
beschleunigte er in beacht-
lichen 5,6 Sekunden. 3 Jahre lang, von 1962 an, dominierte der
GTO, der heute noch
als einer der schnsten, jemals gebauten Ferraris gilt, seine
Rennklasse. Die GT
Weltmeisterschaften 1962 und 1963 entschied der GTO, gegen die
die Jaguar E-Types
und die AC Cobras einen schweren Stand hatten, deutlich fr
sich.
Zu den Versionen:
- Der rote GTO mit der Fahrgestellnummer 3757 wurde 1962
gefertigt, kam von 1962
bis 1965 bei diversen Rennen zum Einsatz und wurde 1978 von Nick
Mason gekauft.
- Das Fahrzeug in der blau-weien Dekoration, Fahrgestellnummer
3987, wurde 1962
an Mecom Racing, Texas, veruert und siegte bei der TT Nassau,
Fahrer Roger
Penske. 1963 siegte es in Sebring in der GT Klasse.
- Mit dem grnen GTO mit der Fahrgestellnummer 4491, ein BP
Werksfahrzeug, siegte
David Piper in den Jahren 1963 und 1964 in diversen Rennen. 1974
kaufte Piper den
Wagen, 1981 verkaufte er den GTO nach Italien.
The Ferrari 250 GTO was designed in 1961 in the workshop of
Sergio Scaglietti. The aim
was to create a Gran Turismo car, according to a concept by Enzo
Ferrari, based on
the 250 GT Berlinetta Passo Corto (an SWB - short wheel base),
with the emphasis on
its sporty features, an appearance that was already visually
attractive and which, on
the one hand, would be suitable for private purposes and on the
other would be capa-
ble of winning races in the 3 litre class.
Giotto Bizzarini, who was responsible for the chassis of the
GTO, reinforced the tubu-
lar frame of the SWB. For the wheel suspension twin wishbone
front axles were used
with coil springs and adjustable shock absorbers and a solid
rear axle with leaf springs
was equipped with parallel trailing arms and a Watt linkage. The
engine, a three litre
(2953 cc) Colombo V12, came from the Testarossa and had dry sump
lubrication and
six twin down-draught carburettors with polished intake stubs.
Its low profile design
enabled the bonnet to be kept totally flat. The body shape
determined by the wind
tunnel resulted in a successful combination of beauty with
suitability for purpose. The
front of the 250 GTO was completely redesigned with three
striking engine vents. Due
to the position of the front engine, the windscreen and the
drivers space could be
moved further back. The sporty appearance of the car was
accentuated by its side gills;
the rear mudguards were wider and longer, likewise the rear
overhang. The lines of the
profile flowed continuously from the windscreen to the rear
spoiler on the Kamm tail.
About 1600 working hours went into each of the 33 examples made.
The first version
of the car was shown in February 1962. As according to the FIA
the car was a conti-
nuation of the path already followed by the previous Ferrari GT
models, it received the
designation O for omologato (type approved) and the 250 stood
for the capacity
of one of the 12 engine cylinders. Thanks to its 300 hp engine
and its good aerody-
namics, the GTO reached 280 km/h on a straight stretch and
accelerated from 0 to 100
in just 5.6 seconds. For 3 years from 1962 the GTO dominated its
racing class and is now
regarded as one of the finest Ferraris ever built. The GT world
championships in 1962
and 1963 were won decisively by the GTO, giving the Jaguar
E-Types and the AC
Cobras a hard time.
In the versions:
- The red GTO with the chassis no. 3757 was made in 1962, was
used in various races
from 1962 to 1965 and was bought by Nick Mason in 1978.
- The car with the blue/white decoration, chassis no. 3987, was
sold to Mecom Racing,
Texas in 1962 and won the TT Nassau driven by Roger Penske. In
1963 it won the GT
class at Sebring.
- With the green GTO with chassis no. 4491, a BP works car,
David Piper won various
races in 1963 and 1964. In 1974 Piper bought the car, in 1981 he
sold the GTO to Italy.
Verwendete Symbole / Used Symbols07395
PAGE 3
Bitte beachten Sie folgende Symbole, die in den nachfolgenden
Baustufen verwendet werden.Veuillez noter les symboles indiqus
ci-dessous, qui sont utiliss dans les tapes suivantes du
montage.Srvanse tener en cuenta los smbolos facilitados a
continuacin, a utilizar en las siguientes fases de construccin.Si
prega di fare attenzione ai seguenti simboli che vengono usati nei
susseguenti stadi di costruzione.Huomioi seuraavat symbolit, joita
kytetn seuraavissa kokoamisvaiheissa.Legg merke til symbolene som
benyttes i monteringstrinnene som flger.Prosz zwaa na nastpujce
symbole, ktre s uyte w poniszych etapach montaowychDaha sonraki
montaj basamaklarnda kullanlacak olan, afladaki sembollere ltfen
dikkat edin.Krjk, hogy a kvetkez szimblumokat, melyek az albbi ptsi
fokokban alkalmazsra kerlnek, vegyk figyelembe.
Please note the following symbols, which are used in the
following construction stages.Neem a.u.b. de volgende symbolen in
acht, die in de onderstaande bouwfasen worden gebruikt.Por favor,
preste ateno aos smbolos que seguem pois os mesmos sero usados nas
prximas etapas de montagem.Observera: Nedanstende piktogram anvnds
i de fljande arbetsmomenten.Lg venligst mrke til flgende symboler,
som benyttes i de flgende byggefaser., , fl fl .
, .Dbejte prosm na dle uveden symboly, kter se pouvaj v
nsledujcch konstruknch stupnch.Prosimo za Vau pozornost na sledee
simbole ki se uporabljajo v naslednjih korakih gradbe.
KlebenGlueCollerLijmenEngomarColarIncollareLimmas
LiimaaLimesLimPrzykleiYapfltrmaLepenragasztaniLepiti
Nicht klebenDont glueNe pas collerNiet lijmenNo engomarNo
colarNon incollareLimmas ejl liimaaSkal IKKE limesIkke lim Nie
przykleja YapfltrmaynNelepitnem szabad ragasztaniNe lepiti
Abziehbild in Wasser einweichen und anbringenSoak and apply
decalsMouiller et appliquer les dcalcomaniesTransfer in water even
laten weken en aanbrengenRemojar y aplicar las calcomanasPr de
molho em gua e aplicar o decalqueImmergere in acqua ed applicare
decalcomanieBlt och fst dekalernaKostuta siirtokuva vedess ja aseta
paikalleenFukt motivet i varmt vann og fr det over p modellenDypp
bildet i vann og sett det p Zmikczy kalkomani w wodzie a nastpnie
naklei kartmay suda yumuflatn ve koyunObtisk namoit ve vod a
umstita matrict vzben beztatni s felhelyezniPreslika potopiti v
vodo in zatem nanaati
Anzahl der ArbeitsgngeNumber of working stepsNombre dtapes de
travailHet aantal bouwstappenNmero de operaciones de trabajoNmero
de etapas de trabalhoNumero di passaggiAntal
arbetsmomentTyvaiheiden lukumrAntall arbeidstrinnAntall
arbeidstrinn Liczba operacji fl safhalarnn saysPoet pracovnch
operaca munkafolyamatok szmatevilka koraka montae
WahlweiseOptionalFacultatifNaar keuzeNo
engomarAlternadoFacoltativoValfrittVaihtoehtoisestiValgfrittValgfritt
Do wyboruSemeliVolitelntetszs szerintnain izbire
Abbildung zusammengesetzter TeileIllustration of assembled
partsFigure reprsentant les pices assemblesAfbeelding van
samengevoegde onderdelenIlustracin piezas ensambladasFigura
representando peas encaixadasIllustrazione delle parti
assemblateBilden visar dalarna hopsattaKuva yhteenliitetyist
osistaIllustrasjonen viser de sammensatte deleneIllustrasjon,
sammensatte deler Rysunek zoonych czci Birlefltirilen paralarn
flekliZobrazen sestavench dlsszelltott alkatrszek brjaSlika
slopljenega dela
*Gleichen Vorgang auf der gegenberliegenden Seite
wiederholenRepeat same procedure on opposite sideOprer de la mme
faon sur lautre faceDezelfde handeling herhalen aan de
tegenoverliggende kantRealizar el mismo procedimiento en el lado
opuestoRepetir o mesmo procedimento utilizado no lado opostoStessa
procedura sul lato oppostoUpprepa proceduren p motsatta sidanToista
sama toimenpide kuten viereisell sivullaDet samme arbejde gentages
p den modsatliggende sideGjenta prosedyren p siden tvers overforfl
Taki sam przebieg czynnoci powtrzy na stronie przeciwnej Ayn
ifllemi karfl tarafta tekrarlaynStejn postup zopakovat na protilehl
stranugyanazt a folyamatot a szemben tallhat oldalon
megismtelniIsti postopek ponoviti in na suprotni strani
KlebebandAdhesive tapeDvidoir de ruban adhsifPlakbandCinta
adhesivaFita adesivaNastro adesivoTejpTeippi TapeTapefl Tama klejca
Yapfltrma bandLepic pska ragasztszalagTraka z lepilom
D: Beiliegenden Sicherheitstext beachten und nachschlagebereit
halten.
E: Please note the enclosed safety advice and keep safe for
later reference.
F: Respecter les consignes de scurit ci-jointes et les conserver
porte de main.
NL: Houdt u aan de bijgaande veiligheidsinstructies en hou deze
steeds bij de hand.
E: Observar y siempre tener a disposicin este texto de seguridad
adjunto.
I. Seguire le avvertenze di sicurezza allegate e tenerle a
portata di mano.
P: Ter em ateno o texto de segurana anexo e guard-lo para
consulta.
S: Beakta bifogad skerhetstext och hll den i beredskap.
FIN: Huomioi ja silyt oheiset varoitukset.
DK: Overhold vedlagte sikkerhedsanvisninger og hav dem liggende
i nrheden.
N: Ha alltid vedlagt sikkerhetstekst klar til bruk.
RUS: o i e ex e, x c .PL: Stosowa si do zaczonej karty
bezpieczestwa i mie j stale do wgldu.
GR: .
TR: Ekteki gvenlik talimatlarn dikkate alp, bakabileceginiz bir
sekilde muafaza ediniz.
CZ: Dbejte na pfiiloen bezpenostn text a mjte jej pfiipraven na
dosah.H: A mellkelt biztonsgi szveget vegye figyelembe s tartsa
fellapozsra kszen!
SLO: Priloena varnostna navodila izvajajte in jih hranite na
vsem dostopnem mestu.
Beiliegenden Sicherheitstext beachten / Please note the enclosed
safety advice
EntfernenRemoveDtacherVerwijderenSacarRetirarEliminare Tag
lossPoistaFjernesFjernUsunTemizleyinOdstraniteltvoltaniOstraniti
ChromteileChrom partsPices chromesChroom onderdelenCromar las
piezasPea cromadaParti cromateKromdetaljerKromatut
osatKrom-deleKromdeler Elementy chromowane Krom paralarChrmov
dlykrm alkatrszekKromirani deli
KlarsichtteileClear partsPices transparentesTransparente
onderdelen Limpiar las piezasPea transparenteParte
transparenteGenomskinliga detaljerLpinkyvt osatGennemsigtige
deleGjennomsiktige deler Elementy przezroczyste fieffaf
paralarPrzran dlyttetsz alkatrszekDeli ki se jasno vide
18
Spitze eines Schraubenziehers erhitzen und auf das herausragende
Ende des Plastikstiftes drckenHeat tip of screwdriver and press on
protruding end of plastic pinChauffer la pointe du tournevis et
appuyer sur la partie saillante de lextrmit en plastique De punt
van een schroevendraaier verhitten en op het uitstekende einde van
de plastic stift drukken Calentar la punta de un destornillador y
oprimir con ella el extremo sobresaliente del pasador de
plsticoAquecer a ponta de uma chave de fendas e pressionar contra a
ponta exposta da vareta de plsticoRiscaldare la punta di un
cacciavite e premerla sull'estremit sporgente del perno di
plasticaVrm spetsen p en skruvmejsel och tryck p plaststiftets
utstickande ndeKuumenna ruuvitaltan krki ja paina sill ulostyntyvn
muovitapin pt Spidsen af en skruetrkker opvarmes og trykkes mod den
ende af plastikstiften, der rager udVarm opp spissen p en
skrutrekker og trykk den op den enden av plaststiften som stikker
ut Rozgrza do gorca czubek rubokrta i przyoy do wystajcej kocwki
plastykowego trzpienia Bir tornavidann ucunu stn ve dflar sarkan
plastik pimin ucunu bastrnHrot roubovku ohfit a vtlait na vynvajc
konec kolku z plastick hmoty egy csavarhz hegyt felhevteni s a
manyag csap kill vgre nyomniZagreti vrh odvijka in z njim
pritisniti konec plastinega svinnika ki gleda ven
Schraubenscrewvisserschroevenatornillaravvitareaparafusarskruvaskruskrueruuvaaskreciccsavarozniseroubovatvidalamakpriviti
A C
S
F
P
T
I K
07395
PAGE 4
Bentigte Farben Peintures ncessaires Pinturas necesarias Colori
necessari Tarvittavat vrit Ndvendige farger Potrzebne kolory
Gerekli renkler Szksges sznek.Required colours Benodigde kleuren
Tintas necessrias Anvnda frger Du trenger flgende farger Potfiebn
barvy Potrebne barve
Bentigte Farben / Used Colors
aluminium, metallic 99aluminium, metallicaluminium,
mtaliquealuminium, metallicaluminio, metalizadoalumnio,
metlicoalluminio, metallicoaluminium, metallicalumiini,
metallikiiltoaluminium, metallakaluminium, metallic, aluminium,
metaliczny, alminyum, metalikhlinkov, metalzaalumnium,
metllaluminijum, metalik
silber, metallic 90silver, metallicargent, mtaliquezilver,
metallicplata, metalizadoprata, metlicoargento, metallicosilver,
metallichopea, metallikiiltoslv, metallakslv, metallic, srebro,
metaliczny, gmfl, metalikstfibrn, metalzaezst, metllsrebrna,
metalik
orange, klar 730orange, clearorange, clairoranje, heldernaranja,
clarolaranja, claroarancione, chiaroorange, klaroranssi, kirkas
M
feuerrot, seidenmatt 330fiery red, silky-mattrouge feu, satin
matrood helder, zijdematrojo fuego, mate sedavermelho vivo, fosco
sedosorosso fuoco, opaco setaeldrd, sidenmatttulipunainen,
silkinhimmeildrd, silkematildrd, silkematt-, .-czerwony ognisty,
jedwabisto-mat. , atefl krmzs, ipek matohniv erven, hedvbn
matntzpiros, selyemmattogenj rdea, svila mat
gold, metallic 94gold, metallicor, mtaliquegoud, metallicoro,
metalizadoouro, metlicooro, metallicoguld, metallickulta,
metallikiiltoguld, metallakguld, metallic, z oto, metaliczny, altn,
metalikzlat, metalzaarany, metllzlatna, metalik
smaragdgrn, glnzend 61emerald green, glossvert meraude,
brillantsmaragdgroen, glansendverde esmeralda, brillanteverde
esmeralda, brilhanteverde smeraldo, lucentesmaragdgrn,
blanksmaragdinvihre, kiiltvsmaragdgrn, skinnendesmaragdgrnn, blank
, flszmaragdowy, b yszcz cy , zmrt yeflili, parlaksmaragdov
zelensmaragdzld, fnyessmaragdno zelena, bleskajo a
gelb, glnzend 12yellow, glossjaune, brillantgeel,
glansendamarillo, brillanteamarelo, brilhantegiallo, lucentegul,
blankkeltainen, kiiltv
schwarz, glnzend 7black, glossnoir, brillantzwart,
glansendnegro, brillantepreto, brilhantenero, lucentesvart,
blankmusta, kiiltvsort, skinnendesort, blank, flczarny, b yszcz cy,
siyah, parlakern, lesklfekete, fnyesrna, bleskajo a
panzergrau, matt 78tank grey, mattgris blind, matpantsergrijs,
matplomizo, matecinzento militar, foscocolor carro armato,
opacopansargr, mattpanssarinharmaa, himmekampvogngr, matpansergr,
matt , szary czo g., matowy , panzer grisi, matpanc ov ed,
matnpnclszrke, mattoklopno siva, mat
Geisen, metallic 91steel, metalliccoloris fer,
mtaliqueijzerkleurig, metallicferroso, metalizadoferro,
metlicoferro, metallicojrnfrg, metallicterksenvrinen,
metallikiiltojern, metallakjern, metallic, elazo, metaliczny,
demir, metalikelezn, metalzavas, metllelezna, metalik
gold, metallic 94gold, metallicor, mtaliquegoud, metallicoro,
metalizadoouro, metlicooro, metallicoguld, metallickulta,
metallikiiltoguld, metallakguld, metallic, z oto, metaliczny, altn,
metalikzlat, metalzaarany, metllzlatna, metalik
+
70 % 30 %
Jschwarz, seidenmatt 302black, silky-mattnoir, satin matzwart,
zijdematnegro, mate sedapreto, fosco sedosonero, opaco setasvart,
sidenmattmusta, silkinhimmesort, silkematsort, silkematt, -czarny,
jedwabisto-matowy, siyah, ipek matern, hedvbn matnfekete,
selyemmattrna, svila mat
+
50 % 50 %Hfeuerrot, seidenmatt 330fiery red, silky-mattrouge
feu, satin matrood helder, zijdematrojo fuego, mate sedavermelho
vivo, fosco sedosorosso fuoco, opaco setaeldrd,
sidenmatttulipunainen, silkinhimmeildrd, silkematildrd, silkematt-,
.-czerwony ognisty, jedwabisto-mat. , atefl krmzs, ipek matohniv
erven, hedvbn matntzpiros, selyemmattogenj rdea, svila mat
orange, glnzend 30orange, glossorange, brillantoranje,
glansendnaranja, brillantelaranja, brilhantearancione,
lucenteorange, blankoranssi, kiiltvorange, skinnendeorange, blank,
flpomara czowy, b yszcz cy, portakal, parlakoran ov,
lesklnarancsszn , fnyespomorand ast, bleskajo a
+
50 % 50 %
Nholzbraun, seidenmatt 382wood brown, silky-mattbrun bois, satin
mathoutbruin, zijdematmarrn madera, mate sedacastanho madeira,
fosco sedosomarrone legno, opaco setatrbrun, sidenmattpuunruskea,
silkinhimmetrbrun, silkemattrebrun, silkematt-., .-drewnobr zowy,
jedwabisto-matowy , odun kahverengisi, ipek mathn d barvy d eva,
hedvbn mat.fabarna, selyemmattdrevo plava, svila mat
farblos, matt 2clear, mattincolore, matkleurloos, matincoloro,
mateincolor, foscotrasparente, opacofrgls, mattvritn, himmefarvels,
matklar, matt, bezbarwny, matowy, renksiz, matbezbarevn,
matnszntelen, mattbrezbravna, mat
1. 2.
Bschwarz, seidenmatt 302black, silky-mattnoir, satin matzwart,
zijdematnegro, mate sedapreto, fosco sedosonero, opaco setasvart,
sidenmattmusta, silkinhimmesort, silkematsort, silkematt, -czarny,
jedwabisto-matowy, siyah, ipek matern, hedvbn matnfekete,
selyemmattrna, svila mat
Danthrazit, matt 9anthracite grey, mattanthracite, matantraciet,
matantracita, mateantracite, foscoantracite, opacoantracit,
mattantrasiitti, himmekoksgr, matantrasitt, matt, antracyt, matowy,
antrasit, matantracit, matnantracit, matttamno siva, mat
Eeisen, metallic 91steel, metalliccoloris fer,
mtaliqueijzerkleurig, metallicferroso, metalizadoferro,
metlicoferro, metallicojrnfrg, metallicterksenvrinen,
metallikiiltojern, metallakjern, metallic, elazo, metaliczny,
demir, metalikelezn, metalzavas, metllelezna, metalik
Lfarblos, matt 2clear, mattincolore, matkleurloos, matincoloro,
mateincolor, foscotrasparente, opacofrgls, mattvritn, himmefarvels,
matklar, matt, bezbarwny, matowy, renksiz, matbezbarevn,
matnszntelen, mattbrezbravna, mat
OFerrari-Rot, glnzend 34Ferrari red, glossrouge Ferrari,
brillantFerrari rood, glansendrojo Ferrari, brillantevermelho
Ferrari, brilhanterosso Ferrari, lucenteFerrarird,
blankFerrari-punainen, kiiltvFerrari-rd, skinnendeFerrari-rd,
blank-, flczerwie ferrari, b yszcz cy #$%%&%', Ferrari krmzs,
parlakerven Ferrari, lesklFerrari-piros, fnyesferari rde a,
bleskajo a
Rrot, klar 731red, clearrouge, clairrood, helderrojo,
clarovermelho, clarorosso, chiarord, klarpunainen, kirkas
Qultramarinblau, glnzend 51ultra marine blue, glossbleu
outremer, brillantultramarijn blauw, glansendazul de ultramar,
brillanteazul ultramarino, brilhanteblu oltremarino,
lucenteultramarinbl, blankultramariini, kiiltvultramarinbl,
skinnendeultramarin, blank , flb kit ultramaryna, b yszcz cy, deniz
mavisi, parlakultramarnov mod , lesklultramarinkk,
fnyesultramarinsko plava, bleskajo a
eisen, metallic 91steel, metalliccoloris fer,
mtaliqueijzerkleurig, metallicferroso, metalizadoferro,
metlicoferro, metallicojrnfrg, metallicterksenvrinen,
metallikiiltojern, metallakjern, metallic, elazo, metaliczny,
demir, metalikelezn, metalzavas, metllelezna, metalik
+
75 % 25 %
Uwei, glnzend 4white, glossblanc, brillantwit, glansendblanco,
brillantebranco, brilhantebianco, lucentevit, blankvalkoinen,
kiiltv
rdrdczerwie, krmz, fleffaferven, irpiros, ttetszrde a, jasna
orangeorangepomara czowy, portakal, fleffaforan ov, irnarancs,
ttetszpomarand asta, jasna
gul, skinnendegul, blank, flty,byszczcy, sar, parlaklut,
lesklsrga, fnyesrumena, bleskajoa
hvid, skinnendehvit, blank, flbiay, byszczcy, beyaz, parlakbl,
lesklfehr, fnyesbela, bleskajoa
