Click here to load reader
Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
P R O D U K T K ATA L O G
I n n o v a t i v e , z u v e r l ä s s i g e L i f t M a s t e r A u ß e n t o r a n t r i e b e u n d a t t r a k t i v e s
Z u b e h ö r .
A U S S E N T O R A N T R I E B EG Ü L T I G A B J A N U A R 2 0 1 9
2 3
I N D E X .
LIFTMASTER DIE MARKE FÜR DEN PROFI...........................................................................................................................................................................................3
ÜBERZEUGENDE LEISTUNGSMERKMALE - DIE SMARTE LÖSUNG FÜR IHR BUSINESS............................................................................................................................3
INNOVATION DIE ZÄHLT......................................................................................................................................................................................................................4
ÜBERZEUGENDE LEISTUNGSMERKMALE.............................................................................................................................................................................................4
QUALITÄTSVERSPRECHEN............................................................................................................................................................................................................................4
AUSSENTORANTRIEBE MIT MYQ TECHNOLOGY.......................................................................................................................................................................................5
MYQ AKTIVIEREN..............................................................................................................................................................................................................................5
LIFTMASTER & NEST........................................................................................................................................................................................................................5
PRODUKTÜBERSICHT................................................................................................................................................................................................................6
SCS500-24..................................................................................................................................................................................................................................8,9
LYN424BK-EV...........................................................................................................................................................................................................................10,11
LYN400-24..............................................................................................................................................................................................................................12,13
SCS324BK-EV..........................................................................................................................................................................................................................14,15
SCS300-24..............................................................................................................................................................................................................................16,17
SCS300...................................................................................................................................................................................................................................18,19
ART300-124............................................................................................................................................................................................................................20,21
ART300...................................................................................................................................................................................................................................22,23
SUB324M................................................................................................................................................................................................................................24,25
SUB300M................................................................................................................................................................................................................................26,27
SLY524BK-EV...........................................................................................................................................................................................................................28,29
SLY500-24...............................................................................................................................................................................................................................30,31
SLY500, SLY1000, SLY1800.......................................................................................................................................................................................................32,33
STEUERUNGEN FÜR DREHTORANTRIEBE..........................................................................................................................................................................................34
STEUERUNGEN FÜR SCHIEBETORANTRIEBE......................................................................................................................................................................................35
ZUBEHÖR..... .......................................................................................................................................................................................................................................
- HANDSENDER...............................................................................................................................................................................................................................36
- KOMFORTZUBEHÖR.......................................................................................................................................................................................................................37
- LICHTSCHRANKEN....................................................................................................................................................................................................................37,38
- FUNKEMPFÄNGER.........................................................................................................................................................................................................................39
- SCHLÜSSELTASTER.......................................................................................................................................................................................................................39
- FÜR GELENKARM DREHTORANTRIEBE............................................................................................................................................................................................40
- FÜR UNTERFLURANTRIEBE............................................................................................................................................................................................................40
- FÜR SCHIEBETORANTRIEBE...........................................................................................................................................................................................................41
- ZUSÄTZLICHE VERRIEGELUNGEN...................................................................................................................................................................................................41
- BODENBESCHLÄGE.......................................................................................................................................................................................................................42
SERVICE & KONTAKT.......................................................................................................................................................................................................................43
L I F T M A S T E R .
D i e M a r k e f ü r d e n P r o f i .
LiftMaster ist eine Marke der Chamberlain Group. Als einer der weltweit führenden Anbieter von Komfort- und
Sicherheitsprodukten für Haus und Gewerbe bilden Millionen von Produkten, die seit den frühen 60er Jahren
produziert und verkauft wurden, das robuste Fundament des Unternehmens.
Weltweit sind mehr Garagentorantriebe aus unserem Hause im Einsatz als von jeder anderen Marke.
Die Außentorantriebe von LiftMaster bieten ein breites Leistungsspektrum, vielfältige Produktmerkmale und
Langlebigkeit. Sie sind konzipiert für den professionellen Installateur, der somit seinen Kunden einen ausgezeich-
neten Service rundum ein qualitativ hochwertiges Produkt bieten kann.
LiftMaster Außentorantriebe sind nachweislich für einen unermüdlichen und jahrelangen Einsatz konzipiert und mit
innovativem Zubehör ausgestattet, das für den Kunden das Nachhause Kommen komfortabler werden lässt.
S M A R T C O N N E C T I O N S .
D i e s m a r t e L ö s u n g f ü r I h r B u s i n e s s b i e t e t d i e s e V o r t e i l e :
SMART BUSINESS
SMART CONNECTIVITY
SMART CONNECTIONS.
SMART PRODUCTS SMART PARTNERSHIPS
SMART IDENTITY SMART IDEAS
SMART CONNECTIVITY:Unsere smarte Konnektivitätslösung MyQ ist intuitiv, zuverlässig,
sicher und unabhängig.
SMART PRODUCTS:Smarte Produkte, wie unsere MYQ-fähigen Außentorantriebe haben
smarte Tools an Bord und machen Sie wettbewerbsfähig.
SMART PARTNERSHIPS:Smarte strategische Partnerschaften, z.B. mit Google Nest oder
Apple, bringen Ihnen entscheidende Wettbewerbsvorteile.
SMART BUSINESS:Sie profitieren von smarten Businesslösungen wie der Sales-App
und einem digitalen Mediaportal.
SMART IDENTITY:Sie vertrauen mit dem Weltmarktführer LiftMaster auf ein globales
Unternehmen mit starker und smarter Identität.
SMART IDEAS:Smarte Ideen, wie die Integration der MyQ Technologie in Fahrzeuge,
machen Ihr Business zukunftsfähig.
Alle Informationen, Angaben und Textbeiträge sind ohne Gewähr auf Vollständigkeit und Richtigkeit. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
4 5
LiftMasters setzt auf Innovation, die wirklich zählt und den Unterschied macht. Wir haben die Bedürfnisse
des Anwender im gesamten Entwicklungsprozess ins Zentrum gerückt mit dem Ziel, eine einzigartige
User Experience zu erzeugen Komfort, Sicherheit und Wohlgefühl unserer Kunden sind für uns das Maß
aller Dinge.
I N N O V A T I O N D I E Z Ä H L T .
Q U A L I T Ä T S V E R S P R E C H E N .
PASSPOINT SYSTEMMit dem einzigartigen Passpoint System stellt LiftMaster
sicher, dass das Antriebssystem mit höchster Genauigkeit
arbeitet.
PASSPOINTSYSTEM
LEISTUNGSSTARKES DESIGNDer Einsatz von Komponenten höchster Qualität machen
alle LiftMaster Antriebe zu extrem leistungsstarken,
widerstandsfähigen Produkten in hochwertigen Design.
24 VOLT24V Technologie ermöglicht Hinderniserkennung, intensive
Nutzung sowie Soft-Start und Soft-Stopp. Alle 24V Modelle
arbeiten sehr leise und bieten die Möglicheit einer Back-up
Batterie.
24 V
WARTUNGSFREIE PRODUKTELiftmaster bietet elektromechanische Antriebe, die sauber
und wartungsfrei arbeiten.
IRREVERSIBELDas Tor ist und bleibt sicher verschlossen, eine Zusatzver-
riegelung ist nicht notwendig.
M Y Q A K T I V I E R E N .
Seriennummer
1. Verbindung:
Verbinden Sie das Ethernet Kabel mit dem Router und das Gateway mit dem Stromnetz. Wenn das Gateway eine Verbindung zum Internet aufgebaut hat, hört das grüne Licht auf zu blinken und leuchtet permanent.
3. Gateway registrieren:
Geben Sie die Seriennummer Ihres Internet Gateways ein. Sie finden sie auf der Unterseite des Gerätes.
4. MyQ kompatible Geräte hinzufügen:
Die kostenlose MyQ App finden Sie im Apple Store, im Google Play Store oder nutzen Sie den mobilen Zugang unter myliftmaster.eu um MyQ kompa-tible Geräte zu programmieren.
2. Legen Sie ein Konto an:
Besuchen Sie die Webseite myliftmaster.eu und legen Sie ein Konto an. Wenn Sie bereits ein Konto haben, verwenden Sie Ihren Benutzernamen und das Passwort.
A U S S E N T O R A N T R I E B E M I T M Y Q T E C H N O L O G Y .
L I F T M A S T E R & N E S T .
SMARTPHONE KOMPATIBELMyQ ist revolutionäre Technologie zur Automation von
Garagen-Sektionaltoren. MyQ macht das Leben einfacher,
denn es ermöglicht die Steuerung und Überwachung des
Garagentores von jedem Ort auf der Welt, ganz einfach mit
einem Smartphone, Tablet oder Computer.
HOCHLEISTUNGSFUNKDie Funktechnologie ist die leistungsstärkste, die
LiftMaster jemals geboten hat. Evolution Außentorantriebe
haben eine enorme Reichweite und einen bidirektionalen
Empfänger, so dass der Antrieb nicht nur Signale empfängt,
sondern auch zurück meldet.
Mit der MyQ Technologie die sichere
Gewissheit darüber haben, was Zu-
hause gerade passiert.
Wir führen eine breite Palette an
Produkten, die es dem Hauseigentü-
mer ermöglichen, das Garagen- oder
Außentor per Smartphone, Tablet oder
PC zu überwachen und zu steuern.
Ü B E R Z E U G E N D E L E I S T U N G S M E R K M A L E .
MyQ ist eine der Technology Partner, die integrativ mit dem Nest Learning
Thermostat und den Nest Kameras interagieren. LiftMaster MyQ Anwender
können ihr selbstlernendes Thermostat und ihre Nest Kamera über die
MyQ App steuern.
Die Qualitätsmission von LiftMaster soll die Erwartungen, die unsere Kunden an Produkte und Serviceleistungen
haben, übertreffen. Qualität steht bei all unserem Tun an erster Stelle, denn wir haben verstanden, dass jeder
Einzelne verantwortungsvoll und voller Überzeugung kontinuierlich dazu beiträgt, unsere Effektivität und somit
Qualität zu steigern.
6 7
P R O D U K T Ü B E R S I C H T .
Drehtore Modell Anwendung Flügelbreite (1 Flügel)Flügelgewicht
(1 Flügel)Nenn-
zugkraftDreh-
moment
SCS500-24 ja Gewerblich 5.5 m 700 kg 300 N
LYN424BK-EV ja Privat 4.0 m 250 kg 250 N
LYN400-24 ja Privat 4.0 m 250 kg 250 N
SCS324BK-EV ja Privat 3.0 m 250 kg 250 N
SCS300-24 ja Privat 3.0 m 250 kg 250 N
SCS300 nein Privat 3.0 m 250 kg 250 N
ART300-124
ART300
ja
neinPrivat 2.5 m 300 kg
280 Nm
350 Nm
SUB324M
SUB300
ja
neinPrivat 2.5 m 300 kg
350 Nm
380 Nm
Schiebetore Modell Anwendung Flügelbreite Flügelgewicht Dreh-moment
SLY1800 nein Privat 12.0 m 1800 kg 34 Nm
SLY1000 nein Privat 10.0 m 1000 kg 20 Nm
SLY524BK-EV ja Privat 8.0 m 500 kg 12 Nm
SLY500-24
SLY500
ja
neinPrivat 8.0 m 500 kg
12 Nm
15 Nm
S M A R T C O N N E C T I O N S .
M i t d e r M y Q T e c h n o l o g i e d i e s i c h e r e G e w i s s h e i t d a r ü b e r h a b e n , w a s Z u h a u s e p a s s i e r t .
L i f t M a s t e r b i e t e t e i n b r e i t e s P r o d u k t s o r t i m e n t , d a s e s d e m H a u s b e s i t z e r e r m ö g -l i c h t , s e i n G a r a g e n - o d e r A u ß e n t o r p e r S m a r t p h o n e o d e r T a b l e t z u ü b e r w a c h e n u n d z u s t e u e r n .
SMART CONNECTIONS.
8 9
LEISER DC MOTOR REDUZIERT DIE GERÄUSCH- UND VIBRATIONSENTWICKLUNG UND ERMÖGLICHT RUHIGEN BETRIEB.
HOCHLEISTUNGSANTRIEB FÜR TORE B IS 700 KG.
WARTUNGSFREIER ANTRIEB FÜR LEISEN UND ZUVERLÄSSIGEN BETRIEB.
GARANTIE 2 JAHRE.
S C S 5 0 0 - 2 4 3 0 0 NM Y Q D C D R E H T O R A N T R I E BF Ü R T O R E B I S 7 0 0 K G
M Y Q D C D R E H T O R A N T R I E B S C S 5 0 0 - 2 4
ANTRIEBFür Tore b is 5 .5 mFlüge lbre i te
MYQ Kompat ibe l
LED BELEUCHTUNG LED wi rd e ingescha l te t ,soba ld Ant r ieb akt iv ie r t w i rd
KRAFTVOLL Für Tore b is 700 kg
SMARTLINEARES ANTRIEBSSYSTEM FÜR KRAFTVOLLE PERFORMANCE.
SOFT-START UND SOFT-STOPP ERMÖGLICHT LEICHTGÄNGIGEN BETRIEB.
MYQ APP SENDET BENACHRICHTIGUNGEN UND ERMÖGLICHT STEUERUNG DES ANTRIEBS VON ÜBERALL AUF DER WELT.
FUSSGÄNGER MODUS ÖFFNUNG NUR E INES FLÜGELS MÖGLICH.
LEISE UND ZUVERLÄSSIG
SICHER
TX4
EVS
82
8EV
74
7EV
FLA1
-LED16
- Ant r ieb mi t 24 V DC
- Überh i tzungsschutz
- Dauerschmierung
MOTOR
- E ingangsspannung: 230-240 V AC
- Frequenz : 50/60 Hz
- Motorspannung: 24 V DC
- Le is tung Nom. : 240 W
- Nennzugkraf t : 300 N
- Geschwind igke i t (Arm) : 32 mm/s
- Öf fnungsze i t 90° : ~18 s
- E inscha l tdauer ED: 100%
- Max. Zyk len am Tag: 300
- Arbe i ts tempera tur : -40 +60 °C
- Schutzk lasse : I
- Schutzar t : IP44
Max. F lüge lbre i te / Gewicht :
- 2 .5 m / 700 kg
- 4 .0 m / 450 kg
- 5 .5 m / 250 kg
3 0 0 NMYQ DC DREHTORANTRIEB
FÜR TORE BIS 700 KG.
- Notent r iege lungssch lüsse l
- S icherhe i ts rück lauf be im Sch l ießen
- LED wi rd e ingescha l te t , soba ld Ant r ieb akt iv ie r t w i rd
- Automat ische Kra f te ins te l lung & H indern iserkennung
- Toran lagen entsprechend EN60335-2-103 ins ta l l ie ren
S I C H E R H E I T .
KARTON: 112 cm x 20.5 cm x 27.7 cm
- E in Ant r iebsarm SCS500-24 (300N)
- P fe i le r- und Torbesch lag
- Notent r iege lungssch lüsse l
- Montagean le i tung
VERSORGUNG
MECHANIK
KARTON
V E R S A N D .VERSANDGEWICHT ( in kg )
TORMASSE
77
2E
CB
12
4EV
MYQ STEUERUNG fü r 24 V Drehtorant r iebe .
Ink l . S teuerungsbox ,
Funkempfänger und Transformator.
107 mm
148 mm
1025 mm
B
A A
B
A
B
cm 12,5 15 17,5 20 22,5 25 25
17,5 100°-110° 100°-110° 100°-120° 100°-120° 100°-130° 100°-110° 90°-100°
20 100°-110° 100°-110° 100°-120° 100°-120° 100°-120° 90°-110°
22,5 100°-110° 100°-110° 100°-110° 100°-120° 100°-110° 90°-110°
25 90°-110° 100°-110° 100°-110° 100°-110° 90°-110°
27,5 90°-110° 100°-110° 100°-110° 100°-110°
30 90°-110° 100°-110° 100°-110°
82
9EV
W a r t u n g s f r e i , s e h r l e i s e , f ü r s c h w e r e T o r e i m P r i v a t - u n d g e w e r b l i c h e n B e r e i c h .
H AU P T M E R K M
AL E
AUSSENTORAUTOMATION ERSCHWERT DEN UNBEFUGTEN ZUGANG ZUM GRUNDSTÜCK.
AUTOMATISCHES SCHLIESSEN DES TORES GEMÄSS DEF IN IERTER ZE IT.
EVOLUTION FUNK (SECURITY+ 2.0®) SENDET NACH JEDEM KNOPFDRUCK E INEN NEUEN CODE.
AUTOMATISCHE KRAFTEINSTELLUNG & HINDERNISERKENNUNG.
FÜR SCHWERE TORE IM PRIVAT- UND GEWERBLICHEN BEREICH.
4-KANAL HANDSENDER Steuer t b is zu 4 Ant r iebe . Kompakter
und schne l le r Zugang zum Grundstück.
LEISTUNGSSTARKES ZUBEHÖR:
FAILSAFE LICHTSCHRANKE Kompat ibe l mi t a l len L i f tMaster
Garagen- und Außentorant r ieben.
INTERNET GATEWAY Verb indet den Außentorant r ieb
über den Router mi t dem In ternet .
TORWÄCHTER Überwacht den Sta tus des Tores
von jedem be l ieb igen Raum zuhause.
FUNKCODESCHLOSSSteuer t das Tor über E ingabe
e ines 4-s te l l igen Zah lencodes.
Temporäre Codevergabe mögl ich .
LED-BLINKLEUCHTE Lampe b l ink t , so lange der Ant r ieb in
Bewegung is t . Un iverse l l e insetzbar für
Garagen- und Außentorant r iebe .
T E C H N I K D E R S P I T Z E N K L A S S E .
S T A N D A R D S P E Z I F I K A T I O N E N .
TX4
UN
IF
4 -KANAL HANDSENDER Steuer t b is zu 4 Ant r iebe . Kompakter
und schne l le r Zugang zum Grundstück.
10 11L Y N 4 2 4 B K - E V 2 5 0 N
M Y Q D C D R E H T O R A N T R I E B S - K I TL Y N 4 2 4 B K - E V
TX4
EV8
28
EV8
29
EV7
47
EVFLA
1-LED
77
2E
2 5 0 N
MYQ Kompat ibe l
NOTENTRIEGELUNG Per Sch lüsse l
KRAFTVOLL Für Tore b is 250 kg
CB
12
4EV
MOTOR
MECHANIK
22
Max. F lüge lbre i te / Gewicht :
- 2 .0 m / 250 kg
- 3 .0 m / 180 kg
- 4 .0 m / 160 kg
- Notent r iege lungssch lüsse l
- S icherhe i ts rück lauf be im Sch l ießen
- Automat ische Kra f te ins te l lung & H indern iserkennung
- Toran lagen entsprechend EN60335-2-103 ins ta l l ie ren
S I C H E R H E I T .
KARTON: 100 cm x 27 cm x 29.5 cm
- Zwei Ant r iebsarme LYN400-24 (250N)
- MyQ Steuerung ink l . Funkempfänger
- Zwei 4-Kana l Handsender (TX4EV)
- P fe i le r- und Torbesch lag
- Notent r iege lungssch lüsse l
- Montagean le i tung
KARTON
V E R S A N D .VERSANDGEWICHT ( in kg )
TORMASSE A
B
cm 14 16 18 20 22 24 26
14 105° 120° 125° 111° 105° 99° 95°
16 103° 118° 113° 102° 98° 94° 90°
18 111° 115° 105° 97° 93° 90°
20 109° 103° 96° 90° 100°
22 106° 95° 90° 87°
24 93°
B
A A
B
860 mm
130 mm
95 mm
W a r t u n g s f r e i , s e h r l e i s e , f ü r T o r e i m P r i v a t b e r e i c h .
H AU P T M E R K M
AL E
ANTRIEBFür Tore b is 4 mFlüge lbre i te
LEISER DC MOTOR REDUZIERT DIE GERÄUSCH- UND VIBRATIONSENTWICKLUNG UND ERMÖGLICHT RUHIGEN BETRIEB.
HOCHLEISTUNGSANTRIEB FÜR TORE B IS 250 KG.
WARTUNGSFREIER ANTRIEB FÜR LEISEN UND ZUVERLÄSSIGEN BETRIEB.
GARANTIE 2 JAHRE.
SMARTLINEARES ANTRIEBSSYSTEM FÜR KRAFTVOLLE PERFORMANCE.
SOFT-START UND SOFT-STOPP ERMÖGLICHT LEICHTGÄNGIGEN BETRIEB.
MYQ APP SENDET BENACHRICHTIGUNGEN UND ERMÖGLICHT STEUERUNG DES ANTRIEBS VON ÜBERALL AUF DER WELT.
FUSSGÄNGER MODUS ÖFFNUNG NUR E INES FLÜGELS MÖGLICH.
LEISE UND ZUVERLÄSSIG
SICHERAUSSENTORAUTOMATION ERSCHWERT DEN UNBEFUGTEN ZUGANG ZUM GRUNDSTÜCK.
AUTOMATISCHES SCHLIESSEN DES TORES GEMÄSS DEF IN IERTER ZE IT.
EVOLUTION FUNK (SECURITY+ 2.0®) SENDET NACH JEDEM KNOPFDRUCK E INEN NEUEN CODE.
AUTOMATISCHE KRAFTEINSTELLUNG & HINDERNISERKENNUNG.
FÜR TORE IM PRIVATBEREICH.
M Y Q D C D R E H T O R A N T R I E B S - K I TF Ü R T O R E B I S 2 5 0 K G
4-KANAL HANDSENDER Steuer t b is zu 4 Ant r iebe . Kompakter
und schne l le r Zugang zum Grundstück.
MYQ STEUERUNG fü r 24 V Drehtorant r iebe .
Ink l . S teuerungsbox ,
Funkempfänger und Transformator.
LEISTUNGSSTARKES ZUBEHÖR:
ZUBEHÖR INKLUSIVE:
INTERNET GATEWAY Verb indet den Außentorant r ieb
über den Router mi t dem In ternet .
TORWÄCHTER Überwacht den Sta tus des Tores
von jedem be l ieb igen Raum zuhause.
FUNKCODESCHLOSSSteuer t das Tor über E ingabe
e ines 4-s te l l igen Zah lencodes.
Temporäre Codevergabe mögl ich .
LED-BLINKLEUCHTE Lampe b l ink t , so lange der Ant r ieb in
Bewegung is t . Un iverse l l e insetzbar für
Garagen- und Außentorant r iebe .
FAILSAFE LICHTSCHRANKE Kompat ibe l mi t a l len L i f tMaster
Garagen- und Außentorant r ieben.
T E C H N I K D E R S P I T Z E N K L A S S E .
- Ant r ieb mi t 24 V DC
- Überh i tzungsschutz
- Dauerschmierung
VERSORGUNG
- E ingangsspannung: 230-240 V AC
- Frequenz : 50/60 Hz
- Motorspannung: 24 V DC
- Le is tung Nom. : 180 W
- Nennzugkraf t : 250 N
- Geschwind igke i t (Arm) : 30 mm/s
- Öf fnungsze i t 90° : ~15 s
- E inscha l tdauer ED: 100%
- Max. Zyk len am Tag: 50
- Arbe i ts tempera tur : -20 +55 °C
- Schutzk lasse : I
- Schutzar t : IP44
S T A N D A R D S P E Z I F I K A T I O N E N .
MYQ DC DREHTORANTRIEB
FÜR TORE BIS 250 KG.
12 13L Y N 4 0 0 - 2 4 2 5 0 N
L Y N 4 0 0 - 2 4
TX4
EVS
82
8EV
74
7EV
FLA1
-LED7
72
E8
29
EVC
B1
24
EV
2 5 0 N
A
B
cm 14 16 18 20 22 24 26
14 105° 120° 125° 111° 105° 99° 95°
16 103° 118° 113° 102° 98° 94° 90°
18 111° 115° 105° 97° 93° 90°
20 109° 103° 96° 90° 100°
22 106° 95° 90° 87°
24 93°
B
A A
B
860 mm
130 mm
95 mm
M Y Q D C D R E H T O R A N T R I E B
MYQ Kompat ibe l
NOTENTRIEGELUNG Per Sch lüsse l
KRAFTVOLL Für Tore b is 250 kg
W a r t u n g s f r e i , s e h r l e i s e , f ü r T o r e i m P r i v a t b e r e i c h .
H AU P T M E R K M
AL E
ANTRIEBFür Tore b is 4 mFlüge lbre i te
LEISTUNGSSTARKES ZUBEHÖR:
LEISER DC MOTOR REDUZIERT DIE GERÄUSCH- UND VIBRATIONSENTWICKLUNG UND ERMÖGLICHT RUHIGEN BETRIEB.
HOCHLEISTUNGSANTRIEB FÜR TORE B IS 250 KG.
WARTUNGSFREIER ANTRIEB FÜR LEISEN UND ZUVERLÄSSIGEN BETRIEB.
GARANTIE 2 JAHRE.
SMARTLINEARES ANTRIEBSSYSTEM FÜR KRAFTVOLLE PERFORMANCE.
SOFT-START UND SOFT-STOPP ERMÖGLICHT LEICHTGÄNGIGEN BETRIEB.
MYQ APP SENDET BENACHRICHTIGUNGEN UND ERMÖGLICHT STEUERUNG DES ANTRIEBS VON ÜBERALL AUF DER WELT.
FUSSGÄNGER MODUS ÖFFNUNG NUR E INES FLÜGELS MÖGLICH.
LEISE UND ZUVERLÄSSIG
SICHERAUSSENTORAUTOMATION ERSCHWERT DEN UNBEFUGTEN ZUGANG ZUM GRUNDSTÜCK.
AUTOMATISCHES SCHLIESSEN DES TORES GEMÄSS DEF IN IERTER ZE IT.
EVOLUTION FUNK (SECURITY+ 2.0®) SENDET NACH JEDEM KNOPFDRUCK E INEN NEUEN CODE.
AUTOMATISCHE KRAFTEINSTELLUNG & HINDERNISERKENNUNG.
FÜR TORE IM PRIVATBEREICH. MYQ STEUERUNG
fü r 24 V Drehtorant r iebe .
Ink l . S teuerungsbox ,
Funkempfänger und Transformator.
FAILSAFE LICHTSCHRANKE Kompat ibe l mi t a l len L i f tMaster
Garagen- und Außentorant r ieben.
LED-BLINKLEUCHTE Lampe b l ink t , so lange der Ant r ieb in
Bewegung is t . Un iverse l l e insetzbar für
Garagen- und Außentorant r iebe .
FUNKCODESCHLOSSSteuer t das Tor über E ingabe
e ines 4-s te l l igen Zah lencodes.
Temporäre Codevergabe mögl ich .
TORWÄCHTER Überwacht den Sta tus des Tores
von jedem be l ieb igen Raum zuhause.
INTERNET GATEWAY Verb indet den Außentorant r ieb
über den Router mi t dem In ternet .
M Y Q D C D R E H T O R A N T R I E BF Ü R T O R E B I S 2 5 0 K G
MYQ DC DREHTORANTRIEB
FÜR TORE BIS 250 KG.MOTOR
MECHANIK
T E C H N I K D E R S P I T Z E N K L A S S E .
- Ant r ieb mi t 24 V DC
- Überh i tzungsschutz
- Dauerschmierung
VERSORGUNG
- E ingangsspannung: 230-240 V AC
- Frequenz : 50/60 Hz
- Motorspannung: 24 V DC
- Le is tung Nom. : 180 W
- Nennzugkraf t : 250 N
- Geschwind igke i t (Arm) : 30 mm/s
- Öf fnungsze i t 90° : ~15 s
- E inscha l tdauer ED: 100%
- Max. Zyk len am Tag: 50
- Arbe i ts tempera tur : -20 +55 °C
- Schutzk lasse : I
- Schutzar t : IP44
Max. F lüge lbre i te / Gewicht :
- 2 .0 m / 250 kg
- 3 .0 m / 180 kg
- 4 .0 m / 160 kg
TORMASSE
S T A N D A R D S P E Z I F I K A T I O N E N .
8.2
KARTON: 100 cm x 19 cm x 13.5 cm
- E in Ant r iebsarme LYN400-24 (250N)
- P fe i le r- und Torbesch lag
- Notent r iege lungssch lüsse l
- Montagean le i tung
KARTON
V E R S A N D .VERSANDGEWICHT ( in kg )
- Notent r iege lungssch lüsse l
- S icherhe i ts rück lauf be im Sch l ießen
- Automat ische Kra f te ins te l lung & H indern iserkennung
- Toran lagen entsprechend EN60335-2-103 ins ta l l ie ren
S I C H E R H E I T .
TX4
UN
IF
4 -KANAL HANDSENDER Steuer t b is zu 4 Ant r iebe . Kompakter
und schne l le r Zugang zum Grundstück.
4-KANAL HANDSENDER Steuer t b is zu 4 Ant r iebe . Kompakter
und schne l le r Zugang zum Grundstück.
14 15
MYQ Kompat ibe l
NOTENTRIEGELUNG Per Sch lüsse l
KRAFTVOLL Für Tore b is 250 kg
H AU P T M E R K M
AL E
ANTRIEBFür Tore b is 3 mFlüge lbre i te
S C S 3 2 4 B K - E V 2 5 0 N
S C S 3 2 4 B K - E V2 5 0 N
MOTOR
MECHANIK
21KARTON
A
B
cm 10 12 14 16 18 20 22
10 115° 110° 105° 100°
12 110° 121° 101° 100° 94°
14 108° 105° 93° 100° 92°
16 106° 95° 87°
18 93°
20
840 mm
130 mm
95 mm
A
B
A
B
M Y Q D C D R E H T O R A N T R I E B S - K I TW a r t u n g s f r e i , s e h r l e i s e , f ü r T o r e i m P r i v a t b e r e i c h .
LEISER DC MOTOR REDUZIERT DIE GERÄUSCH- UND VIBRATIONSENTWICKLUNG UND ERMÖGLICHT RUHIGEN BETRIEB.
HOCHLEISTUNGSANTRIEB FÜR TORE B IS 250 KG.
WARTUNGSFREIER ANTRIEB FÜR LEISEN UND ZUVERLÄSSIGEN BETRIEB.
GARANTIE 2 JAHRE.
SMARTLINEARES ANTRIEBSSYSTEM FÜR KRAFTVOLLE PERFORMANCE.
SOFT-START UND SOFT-STOPP ERMÖGLICHT LEICHTGÄNGIGEN BETRIEB.
MYQ APP SENDET BENACHRICHTIGUNGEN UND ERMÖGLICHT STEUERUNG DES ANTRIEBS VON ÜBERALL AUF DER WELT.
FUSSGÄNGER MODUS ÖFFNUNG NUR E INES FLÜGELS MÖGLICH.
LEISE UND ZUVERLÄSSIG
SICHERAUSSENTORAUTOMATION ERSCHWERT DEN UNBEFUGTEN ZUGANG ZUM GRUNDSTÜCK.
AUTOMATISCHES SCHLIESSEN DES TORES GEMÄSS DEF IN IERTER ZE IT.
EVOLUTION FUNK (SECURITY+ 2.0®) SENDET NACH JEDEM KNOPFDRUCK E INEN NEUEN CODE.
AUTOMATISCHE KRAFTEINSTELLUNG & HINDERNISERKENNUNG.
FÜR TORE IM PRIVATBEREICH.
M Y Q D C D R E H T O R A N T R I E B S - K I TF Ü R T O R E B I S 2 5 0 K G
TX4
EV8
28
EV8
29
EV7
47
EVFLA
1-LED
77
2E
CB
12
4EV
4 -KANAL HANDSENDER Steuer t b is zu 4 Ant r iebe . Kompakter
und schne l le r Zugang zum Grundstück.
MYQ STEUERUNG fü r 24 V Drehtorant r iebe .
Ink l . S teuerungsbox ,
Funkempfänger und Transformator.
LEISTUNGSSTARKES ZUBEHÖR:
ZUBEHÖR INKLUSIVE:
INTERNET GATEWAY Verb indet den Außentorant r ieb
über den Router mi t dem In ternet .
TORWÄCHTER Überwacht den Sta tus des Tores
von jedem be l ieb igen Raum zuhause.
FUNKCODESCHLOSSSteuer t das Tor über E ingabe
e ines 4-s te l l igen Zah lencodes.
Temporäre Codevergabe mögl ich .
LED-BLINKLEUCHTE Lampe b l ink t , so lange der Ant r ieb in
Bewegung is t . Un iverse l l e insetzbar für
Garagen- und Außentorant r iebe .
FAILSAFE LICHTSCHRANKE Kompat ibe l mi t a l len L i f tMaster
Garagen- und Außentorant r ieben.
MYQ DC DREHTORANTRIEB
FÜR TORE BIS 250 KG.
T E C H N I K D E R S P I T Z E N K L A S S E .
- Ant r ieb mi t 24 V DC
- Überh i tzungsschutz
- Dauerschmierung
VERSORGUNG
- E ingangsspannung: 230-240 V AC
- Frequenz : 50/60 Hz
- Motorspannung: 24 V DC
- Le is tung Nom. : 180 W
- Nennzugkraf t : 250 N
- Geschwind igke i t (Arm) : 30 mm/s
- Öf fnungsze i t 90° : ~12 s
- E inscha l tdauer ED: 100%
- Max. Zyk len am Tag: 50
- Arbe i ts tempera tur : -20 +55 °C
- Schutzk lasse : I
- Schutzar t : IP44
Max. F lüge lbre i te / Gewicht :
- 1 .5 m / 250 kg
- 2 .0 m / 200 kg
- 3 .0 m / 150 kg
TORMASSE
S T A N D A R D S P E Z I F I K A T I O N E N .
- Notent r iege lungssch lüsse l
- S icherhe i ts rück lauf be im Sch l ießen
- Automat ische Kra f te ins te l lung & H indern iserkennung
- Toran lagen entsprechend EN60335-2-103 ins ta l l ie ren
S I C H E R H E I T .
KARTON: 100 cm x 27 cm x 29 cm
- Zwei Ant r iebsarme SCS300-24 (250N)
- MyQ Steuerung ink l . Funkempfänger
- Zwei 4-Kana l Handsender (TX4EV)
- P fe i le r- und Torbesch lag
- Notent r iege lungssch lüsse l
- Montagean le i tung
VERSANDGEWICHT ( in kg )
V E R S A N D .
16 17
MYQ Kompat ibe l
NOTENTRIEGELUNG Per Sch lüsse l
KRAFTVOLL Für Tore b is 250 kg
H AU P T M E R K M
AL E
ANTRIEBFür Tore b is 3 mFlüge lbre i te
S C S 3 0 0 - 2 4 2 5 0 N
S C S 3 0 0 - 2 42 5 0 N
7.8KARTON
A
B
cm 10 12 14 16 18 20 22
10 115° 110° 105° 100°
12 110° 121° 101° 100° 94°
14 108° 105° 93° 100° 92°
16 106° 95° 87°
18 93°
20
840 mm
130 mm
95 mm
A
B
A
B
M Y Q D C D R E H T O R A N T R I E BW a r t u n g s f r e i , s e h r l e i s e , f ü r T o r e i m P r i v a t b e r e i c h .
TX4
EVS
82
8EV
74
7EV
FLA1
-LED7
72
E8
29
EVC
B1
24
EV
LE ISTUNGSSTARKES ZUBEHÖR:
MYQ STEUERUNG fü r 24 V Drehtorant r iebe .
Ink l . S teuerungsbox ,
Funkempfänger und Transformator.
FAILSAFE LICHTSCHRANKE Kompat ibe l mi t a l len L i f tMaster
Garagen- und Außentorant r ieben.
LED-BLINKLEUCHTE Lampe b l ink t , so lange der Ant r ieb in
Bewegung is t . Un iverse l l e insetzbar für
Garagen- und Außentorant r iebe .
FUNKCODESCHLOSSSteuer t das Tor über E ingabe
e ines 4-s te l l igen Zah lencodes.
Temporäre Codevergabe mögl ich .
TORWÄCHTER Überwacht den Sta tus des Tores
von jedem be l ieb igen Raum zuhause.
INTERNET GATEWAY Verb indet den Außentorant r ieb
über den Router mi t dem In ternet .
LEISER DC MOTOR REDUZIERT DIE GERÄUSCH- UND VIBRATIONSENTWICKLUNG UND ERMÖGLICHT RUHIGEN BETRIEB.
HOCHLEISTUNGSANTRIEB FÜR TORE B IS 250 KG.
WARTUNGSFREIER ANTRIEB FÜR LEISEN UND ZUVERLÄSSIGEN BETRIEB.
GARANTIE 2 JAHRE.
SMARTLINEARES ANTRIEBSSYSTEM FÜR KRAFTVOLLE PERFORMANCE.
SOFT-START UND SOFT-STOPP ERMÖGLICHT LEICHTGÄNGIGEN BETRIEB.
MYQ APP SENDET BENACHRICHTIGUNGEN UND ERMÖGLICHT STEUERUNG DES ANTRIEBS VON ÜBERALL AUF DER WELT.
FUSSGÄNGER MODUS ÖFFNUNG NUR E INES FLÜGELS MÖGLICH.
LEISE UND ZUVERLÄSSIG
SICHERAUSSENTORAUTOMATION ERSCHWERT DEN UNBEFUGTEN ZUGANG ZUM GRUNDSTÜCK.
AUTOMATISCHES SCHLIESSEN DES TORES GEMÄSS DEF IN IERTER ZE IT.
EVOLUTION FUNK (SECURITY+ 2.0®) SENDET NACH JEDEM KNOPFDRUCK E INEN NEUEN CODE.
AUTOMATISCHE KRAFTEINSTELLUNG & HINDERNISERKENNUNG.
FÜR TORE IM PRIVATBEREICH.
M Y Q D C D R E H T O R A N T R I E BF Ü R T O R E B I S 2 5 0 K G
MOTOR
MECHANIK
T E C H N I K D E R S P I T Z E N K L A S S E .
- Ant r ieb mi t 24 V DC
- Überh i tzungsschutz
- Dauerschmierung
VERSORGUNG
- E ingangsspannung: 230-240 V AC
- Frequenz : 50/60 Hz
- Motorspannung: 24 V DC
- Le is tung Nom. : 180 W
- Nennzugkraf t : 250 N
- Geschwind igke i t (Arm) : 30 mm/s
- Öf fnungsze i t 90° : ~12 s
- E inscha l tdauer ED: 100%
- Max. Zyk len am Tag: 50
- Arbe i ts tempera tur : -20 +55 °C
- Schutzk lasse : I
- Schutzar t : IP44
Max. F lüge lbre i te / Gewicht :
- 1 .5 m / 250 kg
- 2 .0 m / 200 kg
- 3 .0 m / 150 kg
TORMASSE
S T A N D A R D S P E Z I F I K A T I O N E N .
VERSANDGEWICHT ( in kg )
V E R S A N D .
KARTON: 100 cm x 18.5 cm x 14 cm
- E in Ant r iebsarm SCS300-24 (250N)
- P fe i le r- und Torbesch lag
- Notent r iege lungssch lüsse l
- Montagean le i tung
- Notent r iege lungssch lüsse l
- S icherhe i ts rück lauf be im Sch l ießen
- Automat ische Kra f te ins te l lung & H indern iserkennung
- Toran lagen entsprechend EN60335-2-103 ins ta l l ie ren
S I C H E R H E I T .
MYQ DC DREHTORANTRIEB
FÜR TORE BIS 250 KG.
TX4
UN
IF
4 -KANAL HANDSENDER Steuer t b is zu 4 Ant r iebe . Kompakter
und schne l le r Zugang zum Grundstück.
4-KANAL HANDSENDER Steuer t b is zu 4 Ant r iebe . Kompakter
und schne l le r Zugang zum Grundstück.
18 19
NOTENTRIEGELUNG Per Sch lüsse l
KRAFTVOLL Für Tore b is 250 kg
H AU P T M E R K M
AL E
ANTRIEBFür Tore b is 3 mFlüge lbre i te
S C S 3 0 0 2 5 0 N
A C D R E H T O R A N T R I E B S C S 3 0 0
TX4
UN
IS9
74
7E
FLA1
-LED7
72
EC
B1
1
STEUERUNG fü r 230 V Drehtorant r iebe .
Ink l . S teuerungsbox und
Befes t igungsmater ia l .
2 5 0 N
MOTOR
7.8KARTON
A
B
cm 10 12 14 16 18 20 22
10 115° 110° 105° 100°
12 110° 121° 101° 100° 94°
14 108° 105° 93° 100° 92°
16 106° 95° 87°
18 93°
20
840 mm
130 mm
95 mm
A
B
A
B
041A5456B
FUNKMODULFrequenz 433.92 MHz Ro l l ing Code
Superheterodyne (“Narrow-band”) .
W a r t u n g s f r e i , s e h r l e i s e , f ü r T o r e i m P r i v a t b e r e i c h .
LEISER AC MOTOR REDUZIERT DIE GERÄUSCH- UND VIBRATIONSENTWICKLUNG UND ERMÖGLICHT RUHIGEN BETRIEB.
HOCHLEISTUNGSANTRIEB FÜR TORE B IS 250 KG.
WARTUNGSFREIER ANTRIEB FÜR LEISEN UND ZUVERLÄSSIGEN BETRIEB.
GARANTIE 2 JAHRE.
SMARTLINEARES ANTRIEBSSYSTEM FÜR KRAFTVOLLE PERFORMANCE.
FUSSGÄNGER MODUS ÖFFNUNG NUR E INES FLÜGELS MÖGLICH.
DIE VERWENDUNG HOCHWERTIGER KOMPONENTEN STELLT LANGE LEBENSDAUER S ICHER.
ELEGANTES DESIGN TRFITT AUF STARKE TECHNIK.
LEISE UND ZUVERLÄSSIG
SICHERAUSSENTORAUTOMATION ERSCHWERT DEN UNBEFUGTEN ZUGANG ZUM GRUNDSTÜCK.
AUTOMATISCHES SCHLIESSEN DES TORES GEMÄSS DEF IN IERTER ZE IT.
ROLLING CODE FUNK (SECURITY+) SENDET NACH JEDEM KNOPFDRUCK E INEN NEUEN CODE.
FÜR TORE IM PRIVATBEREICH.
FUNKCODESCHLOSSSteuer t das Tor über E ingabe
e ines 4-s te l l igen Zah lencodes .
LED-BLINKLEUCHTE Lampe b l ink t , so lange der Ant r ieb in
Bewegung is t . Un iverse l l e insetzbar für
Garagen- und Außentorant r iebe .
FAILSAFE LICHTSCHRANKE Kompat ibe l mi t a l len L i f tMaster
Garagen- und Außentorant r ieben.
LEISTUNGSSTARKES ZUBEHÖR:
A C D R E H T O R A N T R I E BF Ü R T O R E B I S 2 5 0 K G
AC DREHTORANTRIEB
FÜR TORE BIS 250 KG.
- Ant r ieb mi t 230 V AC
- Überh i tzungsschutz
- Dauerschmierung
- E ingangsspannung: 230-240 V AC
- Frequenz : 50/60 Hz
- Motorspannung: 230 V AC
- Le is tung Nom. : 180 W
- Nennzugkraf t : 250 N
- Geschwind igke i t (Arm) : 30 mm/s
- Öf fnungsze i t 90° : ~12 s
- E inscha l tdauer ED: 30%
- Max. Zyk len am Tag: 50
- Arbe i ts tempera tur : -20 +55 °C
- Schutzk lasse : I
- Schutzar t : IP44
S T A N D A R D S P E Z I F I K A T I O N E N .
Max. F lüge lbre i te / Gewicht :
- 1 .5 m / 250 kg
- 2 .0 m / 200 kg
- 3 .0 m / 150 kg
TORMASSE
VERSANDGEWICHT ( in kg )
V E R S A N D .
KARTON: 100 cm x 19.5 cm x 14 cm
- E in Ant r iebsarm SCS300 (250N)
- Kondensa tor
- P fe i le r- und Torbesch lag
- Notent r iege lungssch lüsse l
- Montagean le i tung
- Notent r iege lungssch lüsse l
- Toran lagen entsprechend EN60335-2-103 ins ta l l ie ren
S I C H E R H E I T .
T E C H N I K D E R S P I T Z E N K L A S S E .
MECHANIK
VERSORGUNG
TX4
UN
IF
4 -KANAL HANDSENDER Steuer t b is zu 4 Ant r iebe . Kompakter
und schne l le r Zugang zum Grundstück.
4-KANAL HANDSENDER Steuer t b is zu 4 Ant r iebe . Kompakter
und schne l le r Zugang zum Grundstück.
20 21A R T 3 0 0 - 1 2 4 2 8 0 N m
A R T 3 0 0 - 1 2 42 8 0 N m
8.6
Max. F lüge lbre i te / Gewicht :
- 1 .5 m / 300 kg
- 2 .0 m / 250 kg
- 2 .5 m / 150 kg
KARTON
?? mm
?? mm
?? mm
M Y Q D C D R E H T O R A N T R I E B
A=385 m
m
300 mm
85 mm
~120 mm~360 mm
max . 830 mm
TX4
EVS
74
7EV
FLA1
-LED7
72
E8
28
EVA
RT-3
AL
ART-3AL 2.5 m TORARM Ink lus ive Torbesch lag und Schrauben.
Schwere Ausführung, 2 .5 m oder 300 kg.
041AART-001STANDARD BODENPLATTEGeeignet fü r S tandard P fe i le r.
E in fach zu ins ta l l ie ren .
W a r t u n g s f r e i , s e h r l e i s e , f ü r T o r e i m P r i v a t b e r e i c h .
MYQ DC DREHTORANTRIEB
FÜR TORE BIS 300 KG.
4-KANAL HANDSENDER Steuer t b is zu 4 Ant r iebe . Kompakter
und schne l le r Zugang zum Grundstück.
MYQ Kompat ibe l
NOTENTRIEGELUNG Per Sch lüsse l
KRAFTVOLL Für Tore b is 300 kg
H AU P T M E R K M
AL E
ANTRIEBFür Tore b is 2 .5 mFlüge lbre i te
LEISTUNGSSTARKES ZUBEHÖR:
LEISER DC MOTOR REDUZIERT DIE GERÄUSCH- UND VIBRATIONSENTWICKLUNG UND ERMÖGLICHT RUHIGEN BETRIEB.
HOCHLEISTUNGSANTRIEB FÜR TORE B IS 300 KG.
WARTUNGSFREIER ANTRIEB FÜR LEISEN UND ZUVERLÄSSIGEN BETRIEB.
GARANTIE 2 JAHRE.
SMARTGELENKARMANTRIEBSSYSTEM FÜR KRAFTVOLLE PERFORMANCE.
SOFT-START UND SOFT-STOPP ERMÖGLICHT LEICHTGÄNGIGEN BETRIEB.
MYQ APP SENDET BENACHRICHTIGUNGEN UND ERMÖGLICHT STEUERUNG DES ANTRIEBS VON ÜBERALL AUF DER WELT.
FUSSGÄNGER MODUS ÖFFNUNG NUR E INES FLÜGELS MÖGLICH.
LEISE UND ZUVERLÄSSIG
SICHERAUSSENTORAUTOMATION ERSCHWERT DEN UNBEFUGTEN ZUGANG ZUM GRUNDSTÜCK.
AUTOMATISCHES SCHLIESSEN DES TORES GEMÄSS DEF IN IERTER ZE IT.
EVOLUTION FUNK (SECURITY+ 2.0®) SENDET NACH JEDEM KNOPFDRUCK E INEN NEUEN CODE.
AUTOMATISCHE KRAFTEINSTELLUNG & HINDERNISERKENNUNG.
FÜR TORE IM PRIVATBEREICH.
MOTOR
MECHANIK
T E C H N I K D E R S P I T Z E N K L A S S E .
- Ant r ieb mi t 24 V DC
- Überh i tzungsschutz
- Dauerschmierung
VERSORGUNG
- E ingangsspannung: 230-240 V AC
- Frequenz : 50/60 Hz
- Motorspannung: 24 V DC
- Le is tung Nom. : 160 W
- Nennzugkraf t : 280 Nm
- Geschwind igke i t (Arm) : 12° /s
- Öf fnungsze i t 90° : ~12 s
- E inscha l tdauer ED: 100%
- Max. Zyk len am Tag: 50
- Arbe i ts tempera tur : -20 +55 °C
- Schutzk lasse : I
- Schutzar t : IP44
S T A N D A R D S P E Z I F I K A T I O N E N .TORMASSE
V E R S A N D .VERSANDGEWICHT ( in kg )
KARTON: 38 cm x 24 cm x 16 cm
- E in Ge lenkarmant r ieb ART300-124 (280N)
- Notent r iege lungssch lüsse l
- Montagean le i tung
- Notent r iege lungssch lüsse l
- S icherhe i ts rück lauf be im Sch l ießen
- Automat ische Kra f te ins te l lung & H indern iserkennung
- Toran lagen entsprechend EN60335-2-103 ins ta l l ie ren
S I C H E R H E I T .
INTERNET GATEWAY Verb indet den Außentorant r ieb
über den Router mi t dem In ternet .
FUNKCODESCHLOSSSteuer t das Tor über E ingabe
e ines 4-s te l l igen Zah lencodes.
Temporäre Codevergabe mögl ich .
LED-BLINKLEUCHTE Lampe b l ink t , so lange der Ant r ieb in
Bewegung is t . Un iverse l l e insetzbar für
Garagen- und Außentorant r iebe .
FAILSAFE LICHTSCHRANKE Kompat ibe l mi t a l len L i f tMaster
Garagen- und Außentorant r ieben.
CB
12
4EV
MYQ STEUERUNG fü r 24 V Drehtorant r iebe .
Ink l . S teuerungsbox ,
Funkempfänger und Transformator.
M Y Q D C D R E H T O R A N T R I E BF Ü R T O R E B I S 3 0 0 K G
22 23A R T 3 0 0 3 5 0 N m
A R T 3 0 0
A C D R E H T O R A N T R I E B
3 5 0 N m
9.1S I C H E R H E I T .
KARTON: 39 cm x 16.5 cm x 25.6 cm
- E in Ge lenkarmant r ieb ART300 (350Nm)
- Kondensa tor
- Notent r iege lungssch lüsse l
- Montagean le i tung
KARTON
354 mm
160 mm
125 mm
A=385 m
m
300 mm
85 mm
~120 mm354 mm
max . 830 mm
Max. F lüge lbre i te / Gewicht :
- 1 .5 m / 300 kg
- 2 .0 m / 250 kg
- 2 .5 m / 150 kg
W a r t u n g s f r e i , s e h r l e i s e , f ü r T o r e i m P r i v a t b e r e i c h .
NOTENTRIEGELUNG Per Sch lüsse l
KRAFTVOLL Für Tore b is 300 kg
H AU P T M E R K M
AL E
ANTRIEBFür Tore b is 2 .5 mFlüge lbre i te
TX4
UN
ISC
B1
1STEUERUNG
fü r 230 V Drehtorant r iebe .
Ink l . S teuerungsbox und
Befes t igungsmater ia l .
041A5456B
FUNKMODULFrequenz 433.92 MHz Ro l l ing Code
Superheterodyne (“Narrow-band”) .
4-KANAL HANDSENDER Steuer t b is zu 4 Ant r iebe . Kompakter
und schne l le r Zugang zum Grundstück.
LEISTUNGSSTARKES ZUBEHÖR:
LEISER AC MOTOR REDUZIERT DIE GERÄUSCH- UND VIBRATIONSENTWICKLUNG UND ERMÖGLICHT RUHIGEN BETRIEB.
HOCHLEISTUNGSANTRIEB FÜR TORE B IS 300 KG.
WARTUNGSFREIER ANTRIEB FÜR LEISEN UND ZUVERLÄSSIGEN BETRIEB.
GARANTIE 2 JAHRE.
SMARTGELENKARMANTRIEBSSYSTEM FÜR KRAFTVOLLE PERFORMANCE.
FUSSGÄNGER MODUS ÖFFNUNG NUR E INES FLÜGELS MÖGLICH.
DIE VERWENDUNG HOCHWERTIGER KOMPONENTEN STELLT LANGE LEBENSDAUER S ICHER.
ELEGANTES DESIGN TRFITT AUF STARKE TECHNIK.
LEISE UND ZUVERLÄSSIG
SICHERAUSSENTORAUTOMATION ERSCHWERT DEN UNBEFUGTEN ZUGANG ZUM GRUNDSTÜCK.
AUTOMATISCHES SCHLIESSEN DES TORES GEMÄSS DEF IN IERTER ZE IT.
ROLLING CODE FUNK (SECURITY+) SENDET NACH JEDEM KNOPFDRUCK E INEN NEUEN CODE.
FÜR TORE IM PRIVATBEREICH.
A C D R E H T O R A N T R I E BF Ü R T O R E B I S 3 0 0 K G
AC DREHTORANTRIEB
FÜR TORE BIS 300 KG.MOTOR
MECHANIK
T E C H N I K D E R S P I T Z E N K L A S S E .
- Ant r ieb mi t 230 V AC
- Überh i tzungsschutz
- Dauerschmierung
VERSORGUNG
- E ingangsspannung: 230-240 V AC
- Frequenz : 50/60 Hz
- Motorspannung: 230 V AC
- Le is tung Nom. : 400 W
- Nennzugkraf t : 350 Nm
- Geschwind igke i t (Arm) : 12° /s
- Öf fnungsze i t 90° : ~12 s
- E inscha l tdauer ED: 30%
- Max. Zyk len am Tag: 50
- Arbe i ts tempera tur : -20 +55 °C
- Schutzk lasse : I
- Schutzar t : IP44
S T A N D A R D S P E Z I F I K A T I O N E N .TORMASSE
V E R S A N D .VERSANDGEWICHT ( in kg )
- Notent r iege lungssch lüsse l
- Toran lagen entsprechend EN60335-2-103 ins ta l l ie ren
97
47
E
FUNKCODESCHLOSSSteuer t das Tor über E ingabe
e ines 4-s te l l igen Zah lencodes .
AR
T-3A
L
ART-3AL 2.5 m TORARM Ink lus ive Torbesch lag und Schrauben.
Schwere Ausführung, 2 .5 m oder 300 kg.
FLA1
-LED7
72
E
LED-BLINKLEUCHTE Lampe b l ink t , so lange der Ant r ieb in
Bewegung is t . Un iverse l l e insetzbar für
Garagen- und Außentorant r iebe .
FAILSAFE LICHTSCHRANKE Kompat ibe l mi t a l len L i f tMaster
Garagen- und Außentorant r ieben.
041AART-001
STANDARD BODENPLATTEGeeignet fü r S tandard P fe i le r.
E in fach zu ins ta l l ie ren .
24 25S U B 3 2 4 M 3 5 0 N m
S U B 3 2 4 M
M Y Q D C U N T E R F L U R A N T R I E B
M Y Q D C U N T E R F L U R A N T R I E BF Ü R T O R E B I S 3 0 0 K G
TX4
EVS
74
7EV
FLA1
-LED7
72
E8
28
EVC
B1
24
EV
UNTERFLURANTRIEBSBOX Rechts- oder l inksse i t ige Ausführung.
Box in ex t ra schwerer Ausführung.
110° TORARM Rechts- oder l inksse i t ige Ausführung.
Kuge lge lager t .
3 5 0 N m
9.1
Max. F lüge lbre i te / Gewicht :
- 1 .5 m / 300 kg
- 2 .0 m / 250 kg
- 2 .5 m / 200 kg
KARTON
MYQ DC UNTERFLURANTRIEB
FÜR TORE BIS 300 KG.
375 mm
420 mm
65 m
m
220 mm
345 mm
210 mm
55 mm
165 mm
60 mm
55 m
m
320 mm
240 mm
SUB300B-02S
UB
110-02
W a r t u n g s f r e i , s e h r l e i s e , f ü r T o r e i m P r i v a t b e r e i c h .
KRAFTVOLL Für Tore b is 300 kg
H AU P T M E R K M
AL E
ANTRIEBFür Tore b is 2 .5 mFlüge lbre i te
MYQ Kompat ibe l
LEISER DC MOTOR REDUZIERT DIE GERÄUSCH- UND VIBRATIONSENTWICKLUNG UND ERMÖGLICHT RUHIGEN BETRIEB.
HOCHLEISTUNGSANTRIEB FÜR TORE B IS 300 KG.
WARTUNGSFREIER ANTRIEB FÜR LEISEN UND ZUVERLÄSSIGEN BETRIEB.
GARANTIE 2 JAHRE.
SMARTUNTERFLURANTRIEBSSYSTEM FÜR KRAFTVOLLE PERFORMANCE.
SOFT-START UND SOFT-STOPP ERMÖGLICHT LEICHTGÄNGIGEN BETRIEB.
MYQ APP SENDET BENACHRICHTIGUNGEN UND ERMÖGLICHT STEUERUNG DES ANTRIEBS VON ÜBERALL AUF DER WELT.
FUSSGÄNGER MODUS ÖFFNUNG NUR E INES FLÜGELS MÖGLICH.
LEISE UND ZUVERLÄSSIG
SICHERAUSSENTORAUTOMATION ERSCHWERT DEN UNBEFUGTEN ZUGANG ZUM GRUNDSTÜCK.
AUTOMATISCHES SCHLIESSEN DES TORES GEMÄSS DEF IN IERTER ZE IT.
EVOLUTION FUNK (SECURITY+ 2.0®) SENDET NACH JEDEM KNOPFDRUCK E INEN NEUEN CODE.
AUTOMATISCHE KRAFTEINSTELLUNG & HINDERNISERKENNUNG.
FÜR TORE IM PRIVATBEREICH.
4-KANAL HANDSENDER Steuer t b is zu 4 Ant r iebe . Kompakter
und schne l le r Zugang zum Grundstück.
LEISTUNGSSTARKES ZUBEHÖR:
INTERNET GATEWAY Verb indet den Außentorant r ieb
über den Router mi t dem In ternet .
FUNKCODESCHLOSSSteuer t das Tor über E ingabe
e ines 4-s te l l igen Zah lencodes.
Temporäre Codevergabe mögl ich .
LED-BLINKLEUCHTE Lampe b l ink t , so lange der Ant r ieb in
Bewegung is t . Un iverse l l e insetzbar für
Garagen- und Außentorant r iebe .
FAILSAFE LICHTSCHRANKE Kompat ibe l mi t a l len L i f tMaster
Garagen- und Außentorant r ieben.
MYQ STEUERUNG fü r 24 V Drehtorant r iebe .
Ink l . S teuerungsbox ,
Funkempfänger und Transformator.
MOTOR
MECHANIK
T E C H N I K D E R S P I T Z E N K L A S S E .
- Ant r ieb mi t 24 V DC
- Überh i tzungsschutz
- Dauerschmierung
VERSORGUNG
- E ingangsspannung: 230-240 V AC
- Frequenz : 50/60 Hz
- Motorspannung: 24 V DC
- Le is tung Nom. : 180 W
- Nennzugkraf t : 350 Nm
- Geschwind igke i t (Arm) : 8° /s
- Öf fnungsze i t 90° : ~15 s
- E inscha l tdauer ED: 100%
- Max. Zyk len am Tag: 60
- Arbe i ts tempera tur : -20 +55 °C
- Schutzk lasse : I
- Schutzar t : IP67
S T A N D A R D S P E Z I F I K A T I O N E N .TORMASSE
S I C H E R H E I T .
V E R S A N D .VERSANDGEWICHT ( in kg )
KARTON: 35.5 cm x 25 cm x 17 cm
- E in Unter f lu rant r ieb SUB334M (350Nm)
- Montagean le i tung
- S icherhe i ts rück lauf be im Sch l ießen
- Automat ische Kra f te ins te l lung & H indern iserkennung
- Toran lagen entsprechend EN60335-2-103 ins ta l l ie ren
26 27S U B 3 0 0 M 3 8 0 N m
S U B 3 0 0 M3 8 0 N m
10.2KARTON
AC UNTERFLURANTRIEB
FÜR TORE BIS 300 KG.
375 mm
420 mm
65 m
m
220 mm
345 mm
210 mm
55 mm
165 mm
60 mm
55 m
m
320 mm
240 mm
97
47
EFLA
1-LED
77
2E
CB
11
041A5456B
Max. F lüge lbre i te / Gewicht :
- 1 .5 m / 300 kg
- 2 .0 m / 250 kg
- 2 .5 m / 200 kg
A C U N T E R F L U R A N T R I E BW a r t u n g s f r e i , s e h r l e i s e , f ü r T o r e i m P r i v a t b e r e i c h .
KRAFTVOLL Für Tore b is 300 kg
H AU P T M E R K M
AL E
ANTRIEBFür Tore b is 2 .5 mFlüge lbre i te
LEISER AC MOTOR REDUZIERT DIE GERÄUSCH- UND VIBRATIONSENTWICKLUNG UND ERMÖGLICHT RUHIGEN BETRIEB.
HOCHLEISTUNGSANTRIEB FÜR TORE B IS 300 KG.
WARTUNGSFREIER ANTRIEB FÜR LEISEN UND ZUVERLÄSSIGEN BETRIEB.
GARANTIE 2 JAHRE.
SMART
LEISE UND ZUVERLÄSSIG
SICHERAUSSENTORAUTOMATION ERSCHWERT DEN UNBEFUGTEN ZUGANG ZUM GRUNDSTÜCK.
AUTOMATISCHES SCHLIESSEN DES TORES GEMÄSS DEF IN IERTER ZE IT.
ROLLING CODE FUNK (SECURITY+) SENDET NACH JEDEM KNOPFDRUCK E INEN NEUEN CODE.
FÜR TORE IM PRIVATBEREICH.
UNTERFLURANTRIEBSSYSTEM FÜR KRAFTVOLLE PERFORMANCE.
FUSSGÄNGER MODUS ÖFFNUNG NUR E INES FLÜGELS MÖGLICH.
DIE VERWENDUNG HOCHWERTIGER KOMPONENTEN STELLT LANGE LEBENSDAUER S ICHER.
ELEGANTES DESIGN TRFITT AUF STARKE TECHNIK.
A C U N T E R F L U R A N T R I E BF Ü R T O R E B I S 3 0 0 K G
TX4
EVS
UNTERFLURANTRIEBSBOX Rechts- oder l inksse i t ige Ausführung.
Box in ex t ra schwerer Ausführung.
110° TORARM Rechts- oder l inksse i t ige Ausführung.
Kuge lge lager t .
SUB300B-02S
UB
110-02
4 -KANAL HANDSENDER Steuer t b is zu 4 Ant r iebe . Kompakter
und schne l le r Zugang zum Grundstück.
LEISTUNGSSTARKES ZUBEHÖR:
STEUERUNG fü r 230 V Drehtorant r iebe .
Ink l . S teuerungsbox und
Befes t igungsmater ia l .
FUNKMODULFrequenz 433.92 MHz Ro l l ing Code
Superheterodyne (“Narrow-band”) .
FUNKCODESCHLOSSSteuer t das Tor über E ingabe
e ines 4-s te l l igen Zah lencodes .
LED-BLINKLEUCHTE Lampe b l ink t , so lange der Ant r ieb in
Bewegung is t . Un iverse l l e insetzbar für
Garagen- und Außentorant r iebe .
FAILSAFE LICHTSCHRANKE Kompat ibe l mi t a l len L i f tMaster
Garagen- und Außentorant r ieben.
MOTOR
MECHANIK
T E C H N I K D E R S P I T Z E N K L A S S E .
- Ant r ieb mi t 230 V AC
- Überh i tzungsschutz
- Dauerschmierung
VERSORGUNG
- E ingangsspannung: 230-240 V AC
- Frequenz : 50/60 Hz
- Motorspannung: 230 V AC
- Le is tung Nom. : 300 W
- Nennzugkraf t : 380 Nm
- Geschwind igke i t (Arm) : 8° /s
- Öf fnungsze i t 90° : ~15 s
- E inscha l tdauer ED: 30%
- Max. Zyk len am Tag: 60
- Arbe i ts tempera tur : -20 +55 °C
- Schutzk lasse : I
- Schutzar t : IP67
S T A N D A R D S P E Z I F I K A T I O N E N .TORMASSE
S I C H E R H E I T .
V E R S A N D .VERSANDGEWICHT ( in kg )
KARTON: 36 cm x 25 cm x 17.5 cm
- E in Unter f lu rant r ieb SUB300M (380Nm)
- Kondensa tor
- Montagean le i tung
- Toran lagen entsprechend EN60335-2-103 ins ta l l ie ren
28 29S L Y 5 2 4 B K - E V 1 2 N m
S L Y 5 2 4 B K - E V
M Y Q D C S C H I E B E T O R A N T R I E B S - K I T
M Y Q D C S C H I E B E T O R A N T R I E B S - K I TF Ü R T O R E B I S 5 0 0 K G
1 2 N m
Max. F lüge lbre i te / Gewicht :
- 8 m / 500 kg
CARTON
MYQ DC SCHIEBETORANTRIEBS-KIT
FÜR TORE BIS 500 KG.
TX4
EV8
28
EV8
29
EV7
47
EVFLA
1-LED
77
2E
CB
20
2EV
MYQ STEUERUNG fü r 24 V Sch iebetorant r iebe .
Ink lus ive Funkempfänger.
270 mm
200 mm215 mm
75 mm
160 mm
180 mm
100 m
m
11.4
20
21
27
1m ZAHNSTANGEHochfes ter Kunsts to f f , 2 x 50 cm
Ink l . Schrauben und Abstandsha l te r,
Modul 4
W a r t u n g s f r e i , s e h r l e i s e , f ü r T o r e i m P r i v a t b e r e i c h .
KRAFTVOLL Für Tore b is 500 kg
H AU P T M E R K M
AL E
ANTRIEBFür Tore b is 8 mFlüge lbre i te
MYQ Kompat ibe l
4-KANAL HANDSENDER Steuer t b is zu 4 Ant r iebe . Kompakter
und schne l le r Zugang zum Grundstück.
LEISTUNGSSTARKES ZUBEHÖR:
ZUBEHÖR INKLUSIVE:
INTERNET GATEWAY Verb indet den Außentorant r ieb
über den Router mi t dem In ternet .
TORWÄCHTER Überwacht den Sta tus des Tores
von jedem be l ieb igen Raum zuhause.
FUNKCODESCHLOSSSteuer t das Tor über E ingabe
e ines 4-s te l l igen Zah lencodes.
Temporäre Codevergabe mögl ich .
LED-BLINKLEUCHTE Lampe b l ink t , so lange der Ant r ieb in
Bewegung is t . Un iverse l l e insetzbar für
Garagen- und Außentorant r iebe .
FAILSAFE LICHTSCHRANKE Kompat ibe l mi t a l len L i f tMaster
Garagen- und Außentorant r ieben.
LEISER DC MOTOR REDUZIERT DIE GERÄUSCH- UND VIBRATIONSENTWICKLUNG UND ERMÖGLICHT RUHIGEN BETRIEB.
HOCHLEISTUNGSANTRIEB FÜR TORE B IS 500 KG.
WARTUNGSFREIER ANTRIEB FÜR LEISEN UND ZUVERLÄSSIGEN BETRIEB.
GARANTIE 2 JAHRE.
SMARTSCHIEBETORANTRIEBSSYSTEM FÜR KRAFTVOLLE PERFORMANCE.
SOFT-START UND SOFT-STOPP ERMÖGLICHT LEICHTGÄNGIGEN BETRIEB.
MYQ APP SENDET BENACHRICHTIGUNGEN UND ERMÖGLICHT STEUERUNG DES ANTRIEBS VON ÜBERALL AUF DER WELT.
FUSSGÄNGER MODUS TE ILÖFFNUNG DES FLÜGELS MÖGLICH.
LEISE UND ZUVERLÄSSIG
SICHERAUSSENTORAUTOMATION ERSCHWERT DEN UNBEFUGTEN ZUGANG ZUM GRUNDSTÜCK.
AUTOMATISCHES SCHLIESSEN DES TORES GEMÄSS DEF IN IERTER ZE IT.
EVOLUTION FUNK (SECURITY+ 2.0®) SENDET NACH JEDEM KNOPFDRUCK E INEN NEUEN CODE.
AUTOMATISCHE KRAFTEINSTELLUNG & HINDERNISERKENNUNG.
FÜR TORE IM PRIVATBEREICH.
MOTOR
MECHANIK
T E C H N I K D E R S P I T Z E N K L A S S E .
- Ant r ieb mi t 24 V DC
- Überh i tzungsschutz
- Dauerschmierung
VERSORGUNG
- E ingangsspannung: 230-240 V AC
- Frequenz : 50/60 Hz
- Motorspannung: 24 V DC
- Le is tung Nom. : 60 W
- Nennzugkraf t : 12 Nm
- Motordrehzah l : 2200 U/min .
- Geschwind igke i t : 12 m/min .
- E inscha l tdauer ED: 100%
- Max. Zyk len am Tag: 50
- Arbe i ts tempera tur : -20 +55 °C
- Schutzk lasse : I
- Schutzar t : IP44
S T A N D A R D S P E Z I F I K A T I O N E N .TORMASSE
S I C H E R H E I T .
V E R S A N D .VERSANDGEWICHT ( in kg )
KARTON: 29.2 cm x 21.5 cm x 35.2 cm
- E in Sch iebetorant r ieb SLY500-24 (12Nm)
- MyQ Steuerung ink l . Funkempfänger
- Zwei 4-Kana l Handsender (TX4EV)
- Zwei Endscha l te r
- Notent r iege lungssch lüsse l
- Montagean le i tung
- Notent r iege lungssch lüsse l
- S icherhe i ts rück lauf be im Sch l ießen
- Automat ische Kra f te ins te l lung & H indern iserkennung
- Toran lagen entsprechend EN60335-2-103 ins ta l l ie ren
30 31S L Y 5 0 0 - 2 4 1 2 N m
S L Y 5 0 0 - 2 4
CB
20
2EV
1 2 N m
KARTON
270 mm
200 mm215 mm
75 mm
160 mm
180 mm
100 m
m
10.7
TX4
EVS
82
8EV
74
7EV
FLA1
-LED7
72
E8
29
EV2
02
12
7
M Y Q D C S C H I E B E T O R A N T R I E BW a r t u n g s f r e i , s e h r l e i s e , f ü r T o r e i m P r i v a t b e r e i c h .
KRAFTVOLL Für Tore b is 500 kg
H AU P T M E R K M
AL E
ANTRIEBFür Tore b is 8 mFlüge lbre i te
MYQ Kompat ibe l
LEISER DC MOTOR REDUZIERT DIE GERÄUSCH- UND VIBRATIONSENTWICKLUNG UND ERMÖGLICHT RUHIGEN BETRIEB.
HOCHLEISTUNGSANTRIEB FÜR TORE B IS 500 KG.
WARTUNGSFREIER ANTRIEB FÜR LEISEN UND ZUVERLÄSSIGEN BETRIEB.
GARANTIE 2 JAHRE.
SMARTSCHIEBETORANTRIEBSSYSTEM FÜR KRAFTVOLLE PERFORMANCE.
SOFT-START UND SOFT-STOPP ERMÖGLICHT LEICHTGÄNGIGEN BETRIEB.
MYQ APP SENDET BENACHRICHTIGUNGEN UND ERMÖGLICHT STEUERUNG DES ANTRIEBS VON ÜBERALL AUF DER WELT.
FUSSGÄNGER MODUS TE ILÖFFNUNG DES FLÜGELS MÖGLICH.
LEISE UND ZUVERLÄSSIG
SICHERAUSSENTORAUTOMATION ERSCHWERT DEN UNBEFUGTEN ZUGANG ZUM GRUNDSTÜCK.
AUTOMATISCHES SCHLIESSEN DES TORES GEMÄSS DEF IN IERTER ZE IT.
EVOLUTION FUNK (SECURITY+ 2.0®) SENDET NACH JEDEM KNOPFDRUCK E INEN NEUEN CODE.
AUTOMATISCHE KRAFTEINSTELLUNG & HINDERNISERKENNUNG.
FÜR TORE IM PRIVATBEREICH.
M Y Q D C S C H I E B E T O R A N T R I E BF Ü R T O R E B I S 5 0 0 K G
1m ZAHNSTANGEHochfes ter Kunsts to f f , 2 x 50 cm
Ink l . Schrauben und Abstandsha l te r,
Modul 4
4-KANAL HANDSENDER Steuer t b is zu 4 Ant r iebe . Kompakter
und schne l le r Zugang zum Grundstück.
LEISTUNGSSTARKES ZUBEHÖR:
INTERNET GATEWAY Verb indet den Außentorant r ieb
über den Router mi t dem In ternet .
TORWÄCHTER Überwacht den Sta tus des Tores
von jedem be l ieb igen Raum zuhause.
Max. F lüge lbre i te / Gewicht :
- 8 m / 500 kg
MOTOR
MECHANIK
T E C H N I K D E R S P I T Z E N K L A S S E .
- Ant r ieb mi t 24 V DC
- Überh i tzungsschutz
- Dauerschmierung
VERSORGUNG
- E ingangsspannung: 230-240 V AC
- Frequenz : 50/60 Hz
- Motorspannung: 24 V DC
- Le is tung Nom. : 60 W
- Nennzugkraf t : 12 Nm
- Motordrehzah l : 2200 U/min .
- Geschwind igke i t : 12 m/min .
- E inscha l tdauer ED: 100%
- Max. Zyk len am Tag: 50
- Arbe i ts tempera tur : -20 +55 °C
- Schutzk lasse : I
- Schutzar t : IP44
S T A N D A R D S P E Z I F I K A T I O N E N .TORMASSE
S I C H E R H E I T .
V E R S A N D .VERSANDGEWICHT ( in kg )
KARTON: 30 cm x 21.7 cm x 35 cm
- E in Sch iebetorant r ieb SLY500-24 (12Nm)
- Zwei Endscha l te r
- Notent r iege lungssch lüsse l
- Montagean le i tung
- Notent r iege lungssch lüsse l
- S icherhe i ts rück lauf be im Sch l ießen
- Automat ische Kra f te ins te l lung & H indern iserkennung
- Toran lagen entsprechend EN60335-2-103 ins ta l l ie ren
MYQ DC SCHIEBETORANTRIEB
FÜR TORE BIS 500 KG.
FUNKCODESCHLOSSSteuer t das Tor über E ingabe
e ines 4-s te l l igen Zah lencodes .
Temporäre Codevergabe mögl ich .
LED-BLINKLEUCHTE Lampe b l ink t , so lange der Ant r ieb in
Bewegung is t . Un iverse l l e insetzbar für
Garagen- und Außentorant r iebe .
FAILSAFE LICHTSCHRANKE Kompat ibe l mi t a l len L i f tMaster
Garagen- und Außentorant r ieben.
MYQ STEUERUNG fü r 24 V Sch iebetorant r iebe .
Ink lus ive Funkempfänger.
32 33S LY 5 0 0 / S LY 1 0 0 0 / S LY 1 8 0 0
S L Y 5 0 0 / S L Y 1 0 0 0 / S L Y 1 8 0 0
ANTRIEBEFür Tore b is 8 m / 10 m / 12 m F lüge lbre i te
KRAFTVOLL Für Tore b is500 / 1000 / 1800 kg
A C S C H I E B E T O R A N T R I E B E
A C S C H I E B E T O R A N T R I E B EF Ü R T O R E B I S 5 0 0 / 1 0 0 0 / 1 8 0 0 K G
1 5 / 2 0 / 3 4 N m
Max. F lüge lbre i te / Gewicht :
- 8 m / 500 kg SLY500
- 10 m / 1000 kg SLY1000
- 12 m / 1800 kg SYL1800
KARTON SLY500: 30 cm x 21.5 cm x 35.5 cmKARTON SLY1000: 30 cm x 21.5 cm x 35.5 cmKARTON SLY1800: 50 cm x 27 cm x 36 cm
- E in Sch iebetorant r ieb SLY500 / SLY1000 / SLY1800
- Kondensa tor
- Zwei Endscha l te r
- Notent r iege lungssch lüsse l
- Montagean le i tung
KARTON KARTON KARTON
AC SCHIEBETORANTRIEBE
FÜR TORE BIS 500 / 1000 / 1800 KG.
270 mm
200 mm215 mm
75 mm
160 mm
180 mm
100 m
m
10 11.4 13.2
TX4
UN
IS9
74
7E
FLA1
-LED7
72
EC
B2
22
02
12
7041A
5456B
W a r t u n g s f r e i , s e h r l e i s e , f ü r T o r e i m P r i v a t b e r e i c h .
NOTENTRIEGELUNG Per Sch lüsse l
4-KANAL HANDSENDER Steuer t b is zu 4 Ant r iebe . Kompakter
und schne l le r Zugang zum Grundstück.
LEISTUNGSSTARKES ZUBEHÖR:
1m ZAHNSTANGEHochfes ter Kunsts to f f , 2 x 50 cm
Ink l . Schrauben und Abstandsha l te r,
Modul 4
STEUERUNGFür 230 V Sch iebetorant r iebe .
FUNKMODULFrequenz 433.92 MHz Ro l l ing Code
Superheterodyne (“Narrow-band”) .
LED-BLINKLEUCHTE Lampe b l ink t , so lange der Ant r ieb in
Bewegung is t . Un iverse l l e insetzbar für
Garagen- und Außentorant r iebe .
FUNKCODESCHLOSSSteuer t das Tor über E ingabe
e ines 4-s te l l igen Zah lencodes.
Temporäre Codevergabe mögl ich .
FAILSAFE LICHTSCHRANKE Kompat ibe l mi t a l len L i f tMaster
Garagen- und Außentorant r ieben.
MOTOR
MECHANIK
T E C H N I K D E R S P I T Z E N K L A S S E .
- Ant r ieb mi t 230 V AC
- Überh i tzungsschutz
- Dauerschmierung
VERSORGUNG
- E ingangsspannung: 230-240 V AC
- Frequenz : 50/60 Hz
- Motorspannung: 230 V AC
- Le is tung Nom. : 360 /480 / 600 W
- Nennzugkraf t : 15 / 20 / 34 Nm
- Motordrehzah l : 1400 U/min .
- Geschwind igke i t : 10 / 10 / 8 cm/s
- E inscha l tdauer ED: 30%
- Max. Zyk len am Tag: 50
- Arbe i ts tempera tur : -20 +55 °C
- Schutzk lasse : I
- Schutzar t : IP44
S T A N D A R D S P E Z I F I K A T I O N E N .TORMASSE
S I C H E R H E I T .
V E R S A N D .VERSANDGEWICHT ( in kg )
- Notent r iege lungssch lüsse l
- Toran lagen entsprechend EN60335-2-103 ins ta l l ie ren
H AU P T M E R K M
AL E
LEISER AC MOTOR REDUZIERT DIE GERÄUSCH- UND VIBRATIONSENTWICKLUNG UND ERMÖGLICHT RUHIGEN BETRIEB.
HOCHLEISTUNGSANTRIEB FÜR TORE B IS 500 / 1000 / 1800 KG.
WARTUNGSFREIER ANTRIEB FÜR LEISEN UND ZUVERLÄSSIGEN BETRIEB.
GARANTIE 2 JAHRE.
SMART
LEISE UND ZUVERLÄSSIG
SICHERAUSSENTORAUTOMATION ERSCHWERT DEN UNBEFUGTEN ZUGANG ZUM GRUNDSTÜCK.
AUTOMATISCHES SCHLIESSEN DES TORES GEMÄSS DEF IN IERTER ZE IT.
ROLLING CODE FUNK (SECURITY+) SENDET NACH JEDEM KNOPFDRUCK E INEN NEUEN CODE.
FÜR TORE IM PRIVATBEREICH.
SCHIEBETORANTRIEBSSYSTEM FÜR KRAFTVOLLE PERFORMANCE.
FUSSGÄNGER MODUS TE ILÖFFNUNG DES FLÜGELS MÖGLICH.
DIE VERWENDUNG HOCHWERTIGER KOMPONENTEN STELLT LANGE LEBENSDAUER S ICHER.
ELEGANTES DESIGN TRFITT AUF STARKE TECHNIK.
20
20
97
4m STAHL ZAHNSTANGE4 x 1 m,
Ink l . Schrauben und Abstandsha l te r,
Modul 4
34 35
S T E U E R U N G E N F Ü R D R E H T O R A N T R I E B E . S T E U E R U N G E N F Ü R S C H I E B E T O R A N T R I E B E .
230 V 24 V
Modell CB11 CB124EV
Anzahl der zu kontrollierenden Flügel: 1 und 2 Flügel 1 und 2 Flügel
Eingangsspannung: 230–240 V AC 230–240 V AC
Frequenz: 50/60 Hz 50/60 Hz
Ausgangsspannung (Motor): 230 V 24 V
Batteriesicherung (Niederspannung): nein optional
Verbrauch im Stand-by Modus: 6 W 4 W
Schutzklasse: I I
Schutzart: IP 44 IP 44
Sicherungen: 0 2
Kraftpotentiometer: 2 automatisch
Soft-Stopp: einstellbar einstellbar
Krafterkennung: nein ja
Max. Laufzeiteinstellung: automatisch automatisch
Öffnungs- und Schließverzögerung der Flügel: einstellbar einstellbar
Anschluss Lichtschranke 771E: ja ja
Anschluss Relais Lichtschranke 773E: ja nein
Anschluss Kontaktleiste (Gummi) 8,2 kOhm: ja ja
Sicherheitsreversionssensor (Sensoranschluss): nein ja
Teilöffnung - 1 Flügel: ja ja
Öffnen – 2 Flügel: ja ja
Ausgangsanschluss Hauptschalter: ja ja
Totmann Funktion: mit Schlüsselschalter oder Wandtaster
mit Schlüsselschalter oder Wandtaster, wenn keine Sicherheitseinrichtungenangeschlossen sind
Automatisches Schließen: ja (mit Lichtschranke) ja (mit Lichtschranke)
Anschluss E-Schloss: direkt auf der Platine mit Steuereinheit 207399
Anschluss Blinkleuchte: ja ja
Anschluss für Außenbeleuchtung oder Statusanzeige: ja ja
Regulierung des Laufweges: Zeit Software
Testtaster: nein ja
Handsender Speicher (eingebaut): 128 170
Funkmodulanschluss: 433MHz Rolling Code auf Platine integriert 433 & 868 MHz EVO Code
230 V 24 V
Modell CB22 CB202EV
Anzahl der zu kontrollierenden Flügel: 1 Flügel 1 Flügel
Eingangsspannung: 230–240 V AC 230–240 V AC
Frequenz: 50/60 Hz 50/60 Hz
Ausgangsspannung (Motor): 230 V 24 V
Batteriesicherung (Niederspannung): nein optional
Verbrauch im Stand-by Modus: 6 W 4 W
Schutzklasse: I I
Schutzart: IP 44 IP 44
Sicherungen: 0 2
Kraftpotentiometer: 1 automatisch
Soft-Stopp: einstellbar einstellbar
Krafterkennung: nein ja
Max. Laufzeiteinstellung: automatisch automatisch
Anschluss Lichtschranke 771E: ja ja
Anschluss Relais Lichtschranke 773E: ja nein
Anschluss Kontaktleiste (Gummi) 8,2 kOhm: ja ja
Sicherheitsreversionssensor (Sensoranschluss): nein ja
Teilöffnung: ja ja
Ausgangsanschluss Hauptschalter: ja ja
Totmann Funktion: mit Schlüsselschalteroder Wandtaster
mit Schlüsselschalter oder Wandtaster,wenn keine Sicherheitseinrichtungenangeschlossen sind
Automatisches Schließen: ja (mit Lichtschranke) ja (mit Lichtschranke)
Anschluss E-Schloss: ja nein
Anschluss Blinkleuchte: ja ja
Anschluss für Aussenbeleuchtung oder Statusanzeige: ja nein
Regulierung des Laufweges: magnetisch magnetisch
Testtaster: nein ja
Handsender Speicher (eingebaut): 128 170
Funkmodulanschluss: 433 MHz Rolling Code auf Platine integriert 433 & 868 MHz EVO Code
T e c h n i s c h e D a t e n . T e c h n i s c h e D a t e n .
36 37
Z U B E H Ö R .
H a n d s e n d e r .
041A4060 - KFZ-KIT CLIPHALTERUNG • C l ipha l te rung zur Befes t igung der Handsender TX2EV, TX2EVS, TX4EV, TX4EVS,TX4UNI ,
TX4UNIS, TX4EVF und TX4UNIF an der Sonnenb lende
• K i t be inha l te t : C l ip , Schraubendreher und Schrauben
747EV - FUNKCODESCHLOSS zur Verwendung mi t 24 V Steuerung CB124EV und CB202EV
9747E - FUNKCODESCHLOSS zur Verwendung mi t 230 V Steuerung CB11, CB22 und CB400 Öf fnen oder Sch l ießen
des Tores ohne Handsender oder Sch lüsse l . Das L i f tMaster Funkcodesch loss ö f fnet und
sch l ießt das Tor durch d ie E ingabe e ines 4-s te l l igen Zah lencodes. Be isp ie lsweise kann
man e inem Besucher temporär e inen Code zute i len .
Draht los , mi t e iner 9V Ba t ter ie ausgesta t te t . E ine wet ter fes te Abdeckung schütz t d ie
Tasta tur. Das Tastenfe ld i s t be leuchte t und somi t auch im Dunke ln e in fach zu bed ienen.
Z U B E H Ö R .
K o m f o r t z u b e h ö r .
828EV - INTERNET GATEWAYMyQ Techno log ie verb indet das Garagentor mi t dem In ternet und er laubt d ie Überwachung
und Betä t igung des Tores von jedem bel iebigen Ort auf der Welt – ganz e in fachper Smar tphone oder Computer. S ie bas ier t auf e inem 2-Wege-Kommunika t ionssys tem.
Schnel le und einfache Instal lat ion über den vorhandenen Router. Ke ine jähr l icheNutzungsgebühr. Verwendbar mi t a l len L i f tMaster MyQ-kompat ib len Torant r ieben.
829EV - TORWÄCHTERMyQ Techno lg ie ermögl ich t Überwachung und Schl ießen von bis zu 4 Außentorenvon jedem be l ieb igem Raum im Haus. E ine grüne und e ine ro te LED ze igen an, ob das
Tor o f fen oder zu is t . E in akust isches Signal me ldet , dass das Tor gerade geöf fnetwi rd . Einfache und schnel le Instal lat ion . Verwendbar mi t a l len L i f tMaster MyQ- kompat ib len Torant r ieben.
S i c h e r h e i t s z u b e h ö r i n V e r b i n d u n g m i t M y Q K o m f o r t z u b e h ö r .
Gemäß der gü l t igen EU Norm, muss be im E insa tz von MyQ-fäh igem Zubehör e ine L ichtschranke am Außentor ins ta l l ie r t se in . Der Torwächter
829EV sowie das In ternet Ga teway 828EV können mi t L ichtschrankensystemen kombin ier t werden:
771EV - FAILSAFE LICHTSCHRANKE• Kompat ibe l mi t a l len L i f tMaster Außentorant r ieben
• St romaufnahme: 20 mA max. , IP44
• Ink l . LED Ind ika tor
• 2-Kabe lsys tem
• Re ichwei te 10 m
772E - FAILSAFE LICHTSCHRANKE• Kompat ibe l mi t a l len Außen- und Garagentorant r ieben
• Modernes und a t t rak t ives Des ign
• IP44, Re ichwei te 15 m
• 2-adr iges System mi t L i f tMaster S igna l
773E - RELAIS LICHTSCHRANKE• Kompat ibe l zu den Steuerungen CB11, CB22 und CB400
• Modernes und a t t rak t ives Des ign
• IP44, Re ichwei te 20 m
• 12/24 Vac/Vdc
TX4UNIS - 4-Kanal Universal Handsender mit 433 MHz EVO, Rol l ing & Bi l l ion Code• Die Sch iebeabdeckung verh inder t ungewol l tes Betä t igen
• Weiße LED zur Ba t ter iekont ro l le
• Funkt ion ier t mi t jedem L i f tMaster Ant r ieb mi t B i l l i on- , Ro l l ing- oder Evo Code
Techno log ie . Fo lgenden Handsender können dami t e rse tz t werden: TX4UNI /F,
94330E, 94333E, 94335E, 94334E und 4330E, 4333E und 4335E, 94335E, 94334E
sowie 4330E, 4333E, 4335E.
TX4EVS - 4-Kanal Handsender mit 868 MHz EVO Code• Die Sch iebeabdeckung verh inder t ungewol l tes Betä t igen
• B laue LED zur Ba t ter iekont ro l le
TX4UNIF 4-KANAL UNIVERSALHANDSENDER 433 MHz BILLION-, ROLLING- UND EVO CODE
Der neue Handsender im ed len Autosch lüsse ldes ign is t e in echtes Des ign H igh l ight .
D ie Farbkombina t ion Ede ls tah l und Schwarz ver le ih t dem Handsender E leganz und e ine
ed le Anmutung, d ie man gerne, und s to lz am Sch lüsse lbund t rägt . D ie e in fache Bed ie-
nung über d ie ex t ra großen Tasten b ie ten zusä tz l ichen Komfor t .
Der Un iversa lhandsender TX4UNIF funkt ion ier t mi t jedem L i f tMaster Ant r ieb , mi t B i l l i on- , Ro l l ing- oder Evo Code Techno log ie . Der Un iversa lhandsender i s t a ls seper tes Zubehör
erhä l t l i ch , ha t e ine weiß l euchtende LED Anze ige und oper ie r t auf der Frequenz 433 MHz. Er kann d ie fo lgenden Handsender ersetzen: TX4UNI /S , 94330E, 94333E, 94335E, 94334E
und 4330E, 4333E und 4335E, 94335E, 94334E sowie 4330E, 4333E, 4335E.
38 39
Z U B E H Ö R .
S i c h e r h e i t s z u b e h ö r .
772APE - ADAPTERPLATTE FÜR 772E/773E• Modernes und a t t rak t ives Des ign
• Auch anwendbar mi t Vanda l ismusschutz 772VPE
772VPE - VANDALISMUSSCHUTZ FÜR 772E/773E• Modernes und a t t rak t ives Des ign
600008 - STANDSÄULE (EINZELN) – 530 mm• Empfoh len für a l le Aufputz-L ichtschranken
• Un iverse l l verwendbar
• Schwere , s tab i le Ausführung, pu lverbesch ichte ter S tah l
77C1 - ALUMINIUM STANDSÄULE FÜR LICHTSCHRANKE 550 mm (PAAR)• Standsäu lenpaar für 772E/773E
• Modernes Des ign
• F lex ibe l e insetzbar
77C2 - ALUMINIUM STANDSÄULE FÜR LICHTSCHRANKE 1100 mm• Standsäu le für 772E
• Modernes Des ign
• F lex ibe l e insetzbar
77XBP - MONTAGEPLATTE FÜR STANDSÄULE• Montagep la t te für 77C1 und 77C2
FLA1-LED - 24V LED BLINKLEUCHTE• Lampe b l ink t , so lange der Ant r ieb in Bewegung is t
• Un iverse l l e insetzbar für Garagen- und Außentorant r iebe
• Inha l t : Lampe mi t S teuerung und Befes t igungsmater ia l
Z U B E H Ö R .
E m p f ä n g e r .
860EV - 3-KANAL UNIVERSAL EMPFÄNGER• 3-Kana l Empfänger
• Kana l 1 : max. 50 Sender – Kana l 2 : max. 20 Sender – Kana l 3 : max. 20 Sender
• Kompaktes Des ign
• Kompat ibe l mi t a l len TX Handsendern 868 MHz und 433 MHz
• IP45 zur Anwendung im Fre ien
• Scha l tze i t : 250ms
• Re la iskontakte : max. 5 A , 28 V AC/DC
• Spannung / Power : 9-30 V AC or 9-34 V DC, 50 mA
041A5456B - FUNKMODUL• Frequenz 433,92 MHz
• Superheterodyne (“Narrow-band”)
• Für 801702 oder 8002E und CB11, CB22, CB124, CB24, CB202 (n icht EVO MyQ Vers ion ) .
• Modula t ion : AM
SWG-ANT-EV - ANTENNENKIT• Un iverse l l e insetzbar für Außentorant r iebe mi t MyQ Steuerung
• Ink l . Antenne und 3 m Kabe l
S c h l ü s s e l t a s t e r .
100034 - SCHLÜSSELTASTER 2-BEFEHL, UNTERPUTZ• Ink l . Zy l indersch loss
• 75 x 75 x 60 mm, ø 60 x 51 mm t ie f
• IP54
• 3 Sch lüsse l
100041 - SCHLÜSSELTASTER 2-BEFEHL, AUFPUTZ• Ink l . Zy l indersch loss
• 75 x 75 x 50 mm
• IP54
• 3 Sch lüsse l
40 41
Z U B E H Ö R . Z U B E H Ö R .
F ü r G e l e n k a r m D r e h t o r a n t r i e b . F ü r S c h i e b e t o r a n t r i e b .
Z u s ä t z l i c h e V e r r i e g e l u n g e n .F ü r U n t e r f l u r a n t r i e b .
ART-3AL - 2.5 m TORARM, ALUMINIUM• 2 .5 m oder 300 kg
• Ink l . Torbesch lag und Schrauben
• Schwere Ausführung
203339 - BODENVERRIEGELUNG• S icher t den Stehf lüge l e ines 2- f lüge l igen Tores
• Gehf lüge l kann dami t e r fo lgre ich mi t E-Sch loss ges icher t werden
• Vermeidet d ie Montage von E-Sch lössern in den Boden
207399 - E-SCHLOSS ZUSATZSTEUERUNG• Für CB3, CB124, CB124EV, CB102
• Versorgt Sch loss mi t S t rom (12 V )
• 230 V 50 Hz E ingang
203285 - 12 V E-SCHLOSS600022 - 24 V E-SCHLOSS• 12/24 V AC/DC
• Kompat ibe l zu a l len Sch lössern
• Für CB124EV zusammen mi t 203285
• Für CB11 zusammen mi t 600022
• R iege ldruck b is zu 200 kg mögl ich
ART-5 - ENTRIEGELUNG VON INNEN• Um Fa l t to re zu ent r iege ln be i S t romausfa l l
• E in fach zu ins ta l l ie ren
• Erhöht d ie S icherhe i t be i S t romausfä l len
ART-6 - BODENPLATTE, SCHMAL• Gee ignet fü r schmale P fe i le r
• E in fach zu ins ta l l ie ren
041AART-001 - STANDARD BODENPLATTE• Gee ignet fü r S tandard P fe i le r
• E in fach zu ins ta l l ie ren
SUB300B-02 - UNTERFLURANTRIEBSBOX – VERZINKT• Box in ex t ra schwerer Ausführung
• Rostbeständ ig dank Z inküberzug
• Für SUB324M / SUB300M
• Rechts- oder l inksse i t ige Ausführung
SUB110-02 - 110° TORARM• Schweißmontage
• Kuge lge lager t
• Ink l . e ins te l lbarer Har t -Stopps zum Öf fnen und Sch l ießen
SUB180 - 180° TORARM• Öf fnet Tore b is zu 180°
• Robuster Ket tenmechan ismus
• E ingebaute manue l le Ent r iege lung mi t Sch lüsse l
• Kuge lge lager t
• Schweißmontage
202127 - 1m ZAHNSTANGE, KUNSTSTOFF• 2 x 0 .5 m
• Ink lus ive Schrauben
• E in fach zu ins ta l l ie ren
• Modul 4
202134 - 4m ZAHNSTANGE, KUNSTSTOFF• 8 x 0 .5 m
• Ink lus ive Schrauben
• E in fach zu ins ta l l ie ren
• Modul 4
320001 - 1m ZAHNSTANGE, STAHL• 2 x 0 .5 m
• Ink lus ive Schrauben
• E in fach zu ins ta l l ie ren
• Modul 4
202097 - 4m ZAHNSTANGE, STAHL• 8 x 0 .5 m
• Ink lus ive Schrauben
• E in fach zu ins ta l l ie ren
• Modul 4
42 43
Z U B E H Ö R .
B o d e n b e s c h l ä g e .
203315 - BODENBESCHLAG NIEDRIG• 122 x 100 mm
• Höhe: 19 mm
• Verz inkt
• Zur Montage mi t Schrauben
203322 - BODENBESCHLAG HOCH• 72 x 100 mm
• Höhe: 70 mm
• Verz inkt
• Zum Anschweißen oder E inbeton ieren
Wir freuen uns stets auf Ihre Fragen und Ihr Feedback.
Rufen Sie an unter +49 6838 907172 oder senden Sie uns eine E-Mail an [email protected]
WAS WIRKLICH ZÄHLT
Wir haben verstanden,dass Leistung der Schlüssel zum Erfolg ist!
Ausgeprägte ServiceorientierungKontinuität in Qualität und Liefertreue Freundliche, mehrsprachige Mitarbeiter
… dass Sie sich für LiftMaster entschieden haben.
S E R V I C E & K O N T A K T .
Wir haben verstanden, dass esmehr braucht als nur ein gutes Produkt!
Wir haben verstanden, dass Menschenund Verhalten den Unterschied machen!
W i r g e b e n I h n e n G e w i s s h e i t u n d K o n t r o l l e ü b e r I h r Z u h a u s e .
CHAMBERLAINGROUP
© 2019 LiftMaster alle Rechte vorbehaltenChamberlain GmbH, Alfred-Nobel-Str. 4, D-66793, Saarwellingen
Bitte beachten – neue Adresse ab Juni 2019:Chamberlain GmbH, Saar-Lor-Lux-Str. 19, D-66115 Saarbrücken
LiftMaster.eu, WEEE-Reg.Nr. DE66256568MyQ® ist eine eingetragene Marke der Chamberlain Group
HomeLink® ist eine Marke der Gentex CorporationCGTODEV1
D i e Chambe r l a i n G r oup i s t e i n e r d e r we l twe i t f ü h r enden Anb i e t e r v on Kom fo r t - und S i c he r-
he i t s p r oduk t en f ü r Haus und Gewe rbe . A l s Dachgese l l s cha f t d e r Ma r ken L i f tMas t e r ®,
Chambe r l a i n®, Me r l i n ® und G r i f c o ® e n tw i c ke l n und p r odu z i e r en w i r Ga r agen t o r an t r i e be f ü r d i e
p r i v a t e Anwendung s ow i e I n dus t r i e - und Ho f t o r an t r i e be . Unse r e i n no va t i v e Konnek t i v i t ä t s -
l ö sung MyQ e rmög l i c h t Nu t z e r n d i e Übe rwachung und S t eue r ung i h r e r To r e pe r Sma r t phone
ode r Tab l e t .
We i t e r e I n f o rma t i o nen f i n den S i e au f C H A M B E R L A I N G R O U P. C O M