FESTFÜHRER · Berner Nachwuchsschwingern, den Gästen der Schwingersek on Lungern und des Schwingklubs O enberg die Chance geben können, ein erstes Mal «Brünig-Lu » zu schnuppern

F E S T F Ü H R E R

Bernisch-KantonalerNachwuchsschwingertag

20. Juli 2019I N D E R B R Ü N I G - A R E N A

Christian und Werner von Bergen AGZimmerei Schreinerei Bodenbeläge

Umbauten und RenovationenSchlüsselfertig aus einer Hand

www.chvb-holzbau.ch

Bernisch-Kantonaler Nachwuchsschwingertag 20. Juli 2019 3

INHALTSVERZEICHNIS

Der OK-Präsident ........................................................................................Der Präsident BKSV ..................................................................................... Der Gemeindepräsident ............................................................................. Das Festprogramm .................................................................................. Allgemeine Hinweise Besucher und Schwinger ....................................... Mi� eilungen an die Schwinger ................................................................ OK BKNST 2019 Brünig Hasliberg ............................................................. Hauptsponsoren .......................................................................................Co-Sponsoren ........................................................................................... Verpfl egungspatronate ............................................................................ Gabenspender 1. - 3. Rang ....................................................................... Sägemehlsponsoren ................................................................................. Bandenwerbung ....................................................................................... Zweigsponsoren ........................................................................................ Freier Geldbetrag ..................................................................................... Sachleistungen ......................................................................................... Ehrengäste ............................................................................................... Einteilungskampfgericht ........................................................................... Kampfrichter ............................................................................................ Sieger der Bernisch-Kantonalen Nachwuchsschwingertage .................... Vorstand BKSV ......................................................................................... Evakuierungsplan ....................................................................................

579

11131517181818192121232525272929313335


Auch im Kleinen stark.

Ghelma AG BaubetriebeTel. +41 33 972 62 62www.ghelma.ch

Umbau · Umgebungsarbeiten · Plattenbeläge · Ofen-bau · Bohr- und Fräsarbeiten · BaustellenkoordinationMeiringen · Brienz · HofstettenInterlaken · Grindelwald · Sarnen

Schreitbaggerarbeiten · Neubau · UmbauUmgebungsarbeiten · KleinbaustellenHasliberg Goldern

Tradition am Hasliberg.

Kaspar von Bergen Bau AGTel. +41 33 971 19 39www.kasparvonbergen.ch

… mit Feingefühl seit 1. Mai 2016 als Kundenmaurer im Einsatz. Peter von Weissenfluh, Meiringen


Liebe NachwuchsschwingerWerte Schwingerfreunde und Gäste

Bereits seit über 125 Jahren werden auf dem historischen Festareal auf dem Brünig Schwingfeste durchgeführt. Die Brünig Arena ist das einzige Schwing-festgelände, das in Eigentum eines Schwingverbandes und einer Schwin-gersek� on ist. Eigentümer sind zu 1/3 die Schwingersek� on Hasliberg und zu 2/3 der Ob- und Nidwaldner Kantonale Schwingerverband.

Es freut mich sehr, dass wir Hasliber-ger am Samstag, 20. Juli 2019 den Berner Nachwuchsschwingern, den Gästen der Schwingersek� on Lungern und des Schwingklubs O� enberg die Chance geben können, ein erstes Mal «Brünig-Lu� » zu schnuppern. Ihr Nach-wuchsschwinger seid die Zukun� des Schwingsports. Was gibt es deshalb Grösseres als in der imposanten Brünig Arena die Werte Kameradscha� , Res-pekt und Fairness zu zelebrieren. Natür-lich darf der Leitspruch «Begegnung – Freundscha� » des Brünigschwinget an diesem Nachwuchsschwingertag nicht fehlen und soll an diesem Tag auch ge-lebt werden.

DER OK-PRÄSIDENT

Ich freue mich auf Höchstleistungen der Nachwuchsschwinger und wünsche euch an diesem Schwingfest viel Glück und Erfolg.

Ein grosser Dank gilt unseren Sponso-ren, Gönnern, Spendern, freiwilligen Helfern, den Eltern und Betreuern der Schwinger und meinen OK-Mitgliedern, die mich während der gesamten Vorbe-reitungszeit tatkrä� ig unterstützt ha-ben.

Chris� an SchneiderOK-Präsident


Aus Liebe zum Besonderen …Kirchgasse 4 · 3860 Meiringen · 033 971 10 43 · www.blumen-aebi.ch

cuboro tricky waysDas strategische Brettspiel aus dem Haslital. Spielspass für die ganze Familie. Erhältlich im Spielwarenfachhandel.

Atel

ier K

E

Der Weg ist das Ziel

cuboro tricky waysDas strategische Brettspiel aus dem Haslital. Spielspass für die ganze Familie. cuboro tricky ways


cuboro tricky ways



DER PRÄSIDENT BKSV

Liebe Nachwuchsschwinger und SchwingerfreundeSehr geehrte Zuschauerinnen und Zuschauer

Für einen Tag ist der Brünig der Mi� el-punkt des Kantons Bern, jedenfalls was die Nachwuchsschwinger anbelangt. Das Organisa� onskomitee unter dem OK-Präsidenten Chris� an Schneider hat weder Aufwand noch Mühen gescheut, um den Bernisch-Kantonalen Nach-wuchsschwingertag für Sie zu einem bleibenden Erlebnis werden zu lassen. Dafür verdienen die Verantwortlichen Dank und vollste Anerkennung.

Schwingen ist eine uralte Sportart und ein Symbol unserer Kra� , Tradi� on und Eigenständigkeit. Gerade im Jahr des Eidg. Schwingfests in Zug freut es mich, dass viele entschlossene Jungschwinger unseren Na� onal-Sport ausüben und unsere Kampfsport-Tradi� on voll und ganz leben. Schwingen verlangt einer-seits robuste Rohkra� , eine hervorra-gende Kondi� on, viel Nervenstärke und einen geschmeidigen Körper, anderseits grosses Geschick, wenn es darum geht, die Schwächen des Gegners auszunut-zen.

Schwingen bedeutet Bewegung und Fle-xibilität und das formt den jungen Cha-

rakter. Stehen die jungen Sportler doch immer wieder vor der Herausforderung, Aggressionen in Geschicklichkeit und Gegnerscha� - auch nach der Nieder-lage - in freundscha� liche Rivalität zu wandeln.

Im Namen des Bernisch-Kantonalen Schwingerverband DANKE ich dem ge-samten OK, allen Helferinnen und Hel-fern, den Funk� onären des BKSV, den Gästen und Besuchern sowie den Spon-soren für das breite Engagement. Ich wünsche Ihnen ein schönes und unfall-freies Fest, einen angenehmen Aufent-halt in der Brünig Arena und den jungen Schwingern im We� kampf viel Glück.

Adrian Aff olterPräsident BKSV


Originalität im Ausdruck.Landschaftliche Vielfalt.Zeitgemässe Tradition.

Echt BBO.Stefan Fuchs, Leiter Vertrieb, 033 972 19 35

Unsere Region. Unsere Bank.

gritthasengritthasengritthas *

* au

f den

Sch

ulte

rn t

rage

n


DER GEMEINDEPRÄSIDENT

Liebe Schwingerfamilie und Gäste

Mit grosser Freude heisse ich Sie im Na-men des Gemeinderates und der Bevöl-kerung zum Bernisch-Kantonalen Nach-wuchsschwingertag in der Brünigarena herzlich willkommen.Wir freuen uns sehr, dass die Schwinger-sek� on Hasliberg diesen We� kampf auf diesem tradi� onsreichen Schwingplatz durchführen darf.

Der Schwingsport darf in unserer Ge-meinde auf eine über 100-jährige Tra-di� on zurückblicken. Zu den Gründern zählte gar ein Schwingerkönig namens Simon Fuhrer. Später folgten die gros-sen Erfolge der Schwingerdynas� e von Weissenfl uh, aus welcher der Jüngste, Kilian von Weissenfl uh unser derzei� ges Aushängeschild ist. Gleichzei� g eifern einige starke Nachwuchsschwinger ihm nach und tragen somit das kulturelle Erbe weiter.

Bodenständigkeit, Fairness und Ehrlich-keit sind einige typische Tugenden von Schwingern. Solche Werte würden auch vielen anderen Menschen unserer Ge-sellscha� gut anstehen.

Für Hasliberg ist es eine grosse Ehre, Gastgeber dieses Schwingfestes sein zu dürfen. Ich bin überzeugt, dass das OK alles unternommen hat, um Ihnen, liebe Gäste, den Aufenthalt in diesem einzig-ar� gen Naturstadion so angenehm wie möglich zu gestalten.

Diesem OK unter der Leitung von Chris-� an Schneider mit den vielen Helfe-rinnen und Helfern danke ich für ihren unermüdlichen Einsatz, mit welchem sie diesen Anlass erst möglich gemacht ha-ben. Dieses ehrenamtliche Engagement ist nicht selbstverständlich und verdient Lob und Anerkennung.

Nun wünsche ich Ihnen einen unver-gesslichen Tag hier am Tor zum Hasli-berg. Es würde mich freuen, wenn Sie uns bei anderer Gelegenheit in unserer schönen Gemeinde besuchen.

Den Nachwuchsschwingern wünsche ich erfolgreiche und faire Zweikämpfe und Ihnen geschätzte Besucherinnen und Besucher spannenden Schwing-sport und viele schöne Begegnungen am Rande des Sägemehls.

Arnold SchildGemeindepräsident


Brügger Immotreuhand AGSandstrasse 6 · 3860 Meiringen · 033 522 30 00

Via Sogn Giacun 6 · 7165 Breil/Brigels · 081 501 10 80brueggerimmo.ch

Immobilien und VerwaltungenTreuhand und Steuern

Lösungsorientiert und persönlich.


DAS FESTPROGRAMM

Tagesprogramm BKNST 2019 7.00 Uhr Eröff nung Festwirtscha� 7.00 Uhr Notenbla� ausgabe 7.30 Uhr Kampfrichtersitzung 8.00 Uhr Anschwingen 11.00 Uhr Apéro Ehrengäste 12.00 Uhr Mi� agspause 13.00 Uhr Fortsetzung Schwingen 16.00 Uhr Schlussgänge 17.15 Uhr Rangverkündigung

Sanitär Heizung Lüftung SpenglereiHauptstrasse 236 3855 Brienz Tel. 033 952 14 36 www.fl ueck-haustechnik.ch info@fl ueck-haustechnik.ch

Ihre Haustechnik ist uns wichtig.


Wir sind mehr als eine Bank.Reden Sie mit uns über Ihre Zukunft.

Raiffeisenbank Region Haslital-Brienz

«Es ist mir wichtig, die Wünsche meiner Kunden zu verstehen. Gerne begleite ich Sie beim Verwirklichen Ihrer Träume als Ihr kompetenter Partner.»

Tanja Allenbach, Kundenberaterin

Stefan Trachsel, Raiffeisenkunde


ALLGEMEINE HINWEISE BESUCHER UND SCHWINGER

Anreise/ ParkplätzeParkplätze auf der Brünig-Passhöhe sind beschränkt, daher bi� en wir euch, wenn möglich mit dem öff ent-lichen Verkehr anzureisen.Alle die mit dem Auto anreisen bit-ten wir Fahrgemeinscha� en zu bil-den.

Auf dem Brünig werden wir eine amerikanische Parkierweise anwen-den daher ist eine Wegfahrt erst nach Festende wieder möglich.

Eintri� Der Eintri� für Erwachsene beträgt CHF 8.00 / Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre sind gra� s.

FundbüroWährend dem Fest können Fundge-genstände an der Kasse abgegeben werden.Fundgegenstände werden eine Wo-che au� ewahrt und können bei Pascal Bürgi 079 643 18 37 abgeholt werden.


Markus BlatterBirchegg 108a6083 Hasliberg [email protected]

• Erdarbeiten• Quellfassungen• Transporte • Montagen• Deponiebetrieb• Land- & Forstwirt- schaftliche Arbeiten


MITTEILUNGEN AN DIE SCHWINGER

Allgemeines: Massgebend für den We� kampf sind das Technische Regula� v und die Richtlinien über die Technischen Hilfsmi� el des Eidgenössischen Schwingerverbandes.Von allen Teilnehmern wird korrek-tes und faires Verhalten erwartet.

Antreten: Die Schwinger bezahlen ihr Ha� geld bis spätestens um 7:45 Uhr bei der Anmeldung. Garderobe: Ich bi� e euch die Garderobe so zu verlassen wie ihr sie angetroff en habt.

Bekleidung: Sennen: dunkle lange Hosen und Hemd.Turner: weisse lange Hosen und weisses Ärmelleibchen.Es sind nur Schwinghosen vom Festort gesta� et.

Festkarte: Banke� karten für die Schwinger werden am Morgen beim Ein-gang zur Garderobe abgegeben. Gleichzei� g wird das Startgeld von CHF 25.- eingezogen.

Rangverkündigung: Zur Rangverkündigung werden alle Doppelzweiggewinner gebeten fol-gendermassen anzutreten: Der Sennenschwinger im Mutz und der Turnerschwinger in weiss.

Ehrengabe: Von jedem Schwinger wird erwar-tet, dass er die erhaltene Ehrenga-be umgehend schri� lich verdankt.

Abmeldungen: Abmeldungen bis spätestens Diens-tag, 16. Juli 2019, 18.00 Uhr schri� lich oder telefonisch beim Einteilungsprä-sidenten: Rolf Kohler, Ahornweg 2, 3673 Linden 079 348 48 16 vorzunehmenUnentschuldigten Schwingern wird eine Busse von CHF 50.- nachträg-lich eingezogen.

Festgelände: Das Aufstellen von Zelten auf dem Festgelände ist untersagt. Allen Teilnehmern wünsche ich auf dem Brünig viel Erfolg!

Der Einteilungspräsident

Rolf KohlerTL Jungschwingen BKSV


holzbau ag

Lehnweg 7, 3800 Unterseen Töpferweg 16, 3613 Steffisburg

Wenger Holzbau AG 033 826 63 50

www.wengerholzbauag.ch [email protected]


OK-Präsident Schneider Chris� an

VizepräsidentSponsoring / Fes� ührer Heimann Alexander

Sekretärin Hämmerli Tanja

Kassierin Lüthi Cornelia

Bau Schild Peter

Bau Stv. von Bergen Toni

Festwirtscha� Neiger Manuela

OK BKNST 2019 BRÜNIG HASLIBERG

Schwingkommitee von Weissenfl uh Peter

Rechnungsbüro Camenzind Ines

Gaben Nägeli Fritz

Park und Verkehr / Eintri� e Huber Urs

Park und Verkehr / Eintri� e Stv. Neiger Heinz

Sanität / Arzt Bürgi Pascal


HAUPTSPONSOREN

CO-SPONSOREN

VERPFLEGUNGSPATRONATE


GABENSPENDER 1. RANG



• Gisler Architektur

• Huber Urs & Adelheid Rubi

• Michel Gruppe

• Chris� an Kuster GmbH

• de Ligno AG

• Markus Bla� er Erdarbeiten & Quellfassungen

• Alpgenossenscha� Engstlen

• Eggenschwiler Refl exologie

• P. Wiedemeier AG

• Nägeli Fritz & Sandra

• Rieder Elektro

• Symalit AG

• Zenger Jossi Ruth & Heinz

• Rubin & Morger GmbH

• Slanzi malen gipsen AG

VERPFLEGUNGSPATRONATE

Stand 15. Mai 2019


& Partner T B atter Lungern, Hasliberg

079 656 81 46 / 079 335 86 69

Transporte, Bagger- und Forstarbeiten, Deponiebetrieb


SÄGEMEHLSPONSOREN

BANDENWERBUNG

• BBO Bank Brienz Oberhasli AG

• Gehri Food

• HG Commerciale

• Kohler Bau AG

• Leuthold Peter

• Rock Tec AG • Theodor & Fredel Bla� er AG

• Schneider Manfred

• Lüthypartner AG

• Schwingklub Meiringen

• Steudler Hans

Peugeot und Suzuki VertretungHausenstrasse 75 - 3860 Meiringen

Tel. +41 33 971 61 31 - sportgarage-schlaeppi.ch

Stand 15. Mai 2019



ZWEIGSPONSOREN

• Bla� er Sepp

• Feuz Ernst

• Flück Heinz

• Gehri Erich

• Hans Müller Spenglerei Sanitär Heizungen

• Heimann Alexander & Susanne

• Heimann Fritz

• Heinz Seiler Metzgerei-Wursterei

• Hotel Alpina / Ritzli Pub

• Huber Andreas

• Lüthi Fritz

• Ming Bruno

• Moor Andreas

• O� -Huber Jürg & Kathrin

• Pysiotherapie Rohrer & Enz

• PCI Bauprodukte AG

• Reusser Baugeschä� AG

• Röthlisberger Ulrich

• Staub Thomas

• Steudler Werner & Lucia

• Tännler Fred

• Willi Heinz

• Zenger Chris� an jun.

• Zenger Heinz

• Zimmerei Markus Walther

TRANSPORTE KRANARBEITEN

www.rubin-morger.ch

Stand 15. Mai 2019


Wir freuen uns auf spannende Gänge und gesellige Stunden!

Ihr Fachpartner für Baumaterialien und Transporte.

Bahnhofstrasse 93860 Meiringen033 972 12 30www.otth.ch

Mit Wasser Haare trocknen?Für uns kein Problem. In unserem Besucherzentrum zeigen wir Ihnen, wie.

Besuchen Sie uns in einem unserer 7 Besucherzentren. Wir zeigen Ihnen, wie aus Sonne, Wind, Wasser und Atomen Strom wird. Weitere Informationen und Anmeldung auf www.bkw.ch/besucher


• Aeschbacher Hans

• Bauer Rudolf

• Bla� er Leo

• Brog Arnold

• Flück Peter, Flück Haustechnik AG

• Gla� hard Daniel

• Grossmann Ruedi

• Heimann Mar� n

• Hirni Res

• Holzer Peter

• Jörg Hanspeter

• Jossi Hans, Bike Werksta� Jossi

• Kaufmann Ernst & Jane� e Restaurant Laterne / Fahrschule Kaufmann

• Mäusli Edi

• Meyer Werner

• Moor Bärtel

• Atelier KE, Beat Kehrli

• Hööbers Winterlücke Res und Barbara Huber

• Lötscher-Druck, Malters

• Metzgerei Nussbaum Chris� an

• Moser Walter

• Othmar Soland Spenglerei

• Reber Arnold

• Rindlisbacher Erwin

• Rüegger Roland

• Vogler Chris� an & Elisabeth

• Vögeli Peter

• Salzmann Go� ried

• Schild Silvia, Coiff eur Silvia

• Schild Werner

• Schillig Franz

• Schläppi Hans-Kaspar

• Schläppi Werner Rufi bach & Schläppi AG

• Siegenthaler Peter

• Studer Alfred

• Widmer Ueli

FREIER GELDBETRAG

SACHLEISTUNGEN

• Molki Meiringen AG

• Peter Leuthold Getränke Center AG

• Standortmarke� ng und Regional- entwicklung Region Haslital Brienz

Stand 15. Mai 2019


Frühstücken… mit Aussicht auf 401 Berggipfel

Info & Reservation:

+41 33 972 53 26

Dachfenster Membranbau

HP Gasser AGIndustriestrasse 45CH-6078 Lungern

Tel: 041 666 25 35www.hpgasser.ch


EHRENGÄSTE

Regierungsrat Ammann ChristophEisenbolgenstrasse 413860 Meiringen

Gemeidepräsident Hasliberg Schild ArnoldBärengaden 366B6084 Hasliberg Wasserwendi

ESV Obmann Vogel PaulKirchstrasse 56019 Sigigen

ESV Technischer Leiter Feller SamuelFriedbergstrasse 193512 Walkringen

ESV Jungschwingerleiter Betschart AndreasStöckstrasse 218344 Bäretswil

Präsident Ob- und Nidwaldner Schwingerverband Sigrist AndréRösslima� e 36063 Stalden (Sarnen)

Präsident SS Lungern Vogler RogerRöhrligasse 476078 Lungern

Jungschwingerleiter SS Lungern Amgarten ThomasMüliboden 106064 Kerns

Präsident SK O� enberg Ilg SämiAndhauserstrasse 178572 Berg TG

Jungschwingerleiter SK O� enberg Näf PiusKirchstrasse 38588 Zihlschlacht

OK-Präsident Brünigschwinget von Wyl WalterHoste� 36060 Ramersberg

BKSV / Vorstand

OSV / Vorstand SSH / Vorstand

SSH / Ehrenmitglieder


www.restaurant-laterne.ch [email protected] • Während der ganzen Woche offen • Bürgerliche- und Spezialitätenküche

Fam Kaufmann-Mätzener • Durchgehend warme Küche Obere Bönigstrass 18 • Kinderspielplatz / Kinderspielsachen 3800 Interlaken • Grosser eigener Parkplatz • Telefon 033 822 11 41 • Fax 033 822 22 60

W e i t e r e I n f o s u n t e r w w w. g r i m s e l w e l t . c h · w e l c o m e @ g r i m s e l w e l t . c h

Die Grimselwelt steht für Ferien- und Erlebniswelt, mitten in der Natur als pure Energie-

quelle. Sie finden alles, was Ihr Herz begehrt – Stilvolle Hotelzimmer in historischen

Gebäuden mit gepflegter Gastronomie sowie steile Bergbahnen, schwankende Hänge-

brücken und gut ausgebaute Wanderwege. Einfach ideal zum Energie tanken.

jetztbuchen

ONLINEBUCHBAR

ZIMMER · FÜHRUNGEN · BAHNEN · EINTRITTE · PARKTICKETS

www.grimselwelt.ch


EINTEILUNGSKAMPFGERICHT

KAMPFRICHTER

Berger Hans

Binggeli Roland

Bönzli Lorenz

Fankhauser Hans

Megert Franz

Oberli Hans

Einteilung

Einteilungspräsident BKSVKohler Rolf

Einteilungskampfrichter Emmental Brunner Marcel

Einteilungskampfrichter Berner-Jura Kläy Jean-Philippe

Einteilungskampfrichter Mi� elland Ma� er Urs

Einteilungskampfrichter Oberaargau Neuenschwander Peter

Einteilungskampfrichter Oberland Salzmann Go� ried

Einteilungskampfrichter Seeland Wäl� Serge

Reist Thomas

Rohrbach Rolf

Schär Michel

Schenk Robert

Uhlmann Daniel

Wiedmer Chris� an

Vorhangatelier | Polsterhandwerk | Einrichtungsgestaltung | Bettwaren | Wohnaccessoires

Künzler wohnen GmbHDorf 746083 Hasliberg HohfluhTelefon 033 971 14 [email protected]


Wir sind ihre Spezialisten für:

Gartenholzerei Unterstützung im Privatwald Lieferung von Brennholz Zaunpfähle Bänkli

Wir hegen und pflegen die Wälder:

Gewährleistung der Schutzwaldfunktion Ausführung von Holzschlägen Überprüfen von Windfall und Käferholz Jungwaldpflege, Aufforstung, Neophyten Bekämpfung

Unser Wald – Ihre Erholung

Unser Holz – Ihre Wärme Unsere Arbeit – Ihre gepflegte Umgebung














SIEGER DER BERNISCH-KANTONALEN NACHWUCHSSCHWINGERTAGE

1999 Diessbach bei Büren 80/81 Zaugg Thomas Eggiwil82/83 Kämpf Marcel Sigriswil

2000 Münsingen 81/82 Luginbühl Adrian Aeschi83/84 Brunner Marcel Rüegsbach

2001 Reichenbach 82/83 Kämpf Marcel Sigriswil84/85 Sempach Thomas Heimenschwand

2002 Tavannes 84/85 Stucki Chris� an Diessbach86/87 Anderegg Simon Unterbach

2003 Röthenbach i. E. 85/86 Stucki Chris� an Diessbach87/88 Kohler David Aefl igen Tanner Johann Schenkon LU

2004 Rü� bei Büren 86/87 Anderegg Simon Unterbach88/89 Kämpf Bernhard Sigriswil

2005 Graben 87/88 Kämpf Bernhard Sigriswil89/90 Fankhauser Erich Heiligkreuz

2006 Mamishaus 88/89 Kämpf Bernhard Sigriswil90/91 Wenger Kilian Horboden

2007 Unterbach89/90 Zenger Niklaus Habkern91/92 Gerber Chris� an Röthenbach

2008 Oberthal 90/91 Wenger Kilian Horboden92/93 Niederhäuser Mar� n Höfen Müller Marc Tschingel

2009 Tavannes 91/92 Wüthrich Niklaus Schangnau93/94 Schenkel Remo Kirchdorf

2010 Büren 92/93 Weyermann Florian Lotzwil94/95 Schenk Patrick Wasen

2011 Interlaken 93/94 Schenkel Remo Kirchdorf95/96 Aeschlimann Mar� n Trubschachen

2012 Messen94/95 Weyermann Michael Lotzwil96/97 Käser Remo Alchenstorf

2013 Wa� enwil 95/96 Roth Dominik Biberist97/98 Inniger Thomas Adelboden

2014 Fankhaus 96/97 Käser Remo Alchenstorf98/99 Wiget Michael Wünnewil

2015 La Cuisiniére 97/98 Wi� wer Jan Faulensee99/2000 Wenger Marcel Horboden

2016 Orpund 98/99 Wiget Michael Wünnewil2000/01 Staudenmann Fabian Guggisberg

2017 Obersteckholz 99/2000 Staudenmann Fabian Guggisberg2001/02 Tschumi Lukas Wolfi sberg

2018 Zollikofen 2001 Walther Adrian Habste� en2002 Staub Severin Melchnau2003 Nägeli Leandro Hasliberg Reu� 2004 Walther Adrian Riff enma� 2005 Hiltbrunner Fabio Schmidigen- Mühleweg



Präsident Aff olter Adrian, Wichtrach

Vizepräsident/ Sekretär Günter Daniel, Thörigen

Techn. Leiter Schmutz Peter, Heimenhausen

Techn. Leiter JungschwingenKohler Rolf, Linden

Kassier Hulliger Chris� an, Brienz BE

KampfrichterverantwortlicherAeschbacher Jakob, Hasle b. Burgdorf

Aktuar Mar� Jürg, Iff wil

Protokollführer Jossen Reinhard, Renan BE

Medienchef Schmid Simon, Meiringen

VORSTAND BKSV

Support TL Kocher Beat, Kallnach Weitere Funk� onen

Fotografi n Keusen Be� na, Riggisberg

Fotografi n Loosli Barbara, Bern

Verbandscoach J+SBrunner Marcel, Schmidigen

Trainer NovizenkaderFlück Thomas, Meiringen

Berichtersta� er BKSVSchär Adrian, Brunnenthal

Berichtersta� er BKSVFra� ni Werner, Wilderswil

Hauptstrasse 40 · 3860 Meiringen · Telefon 033 971 16 50 · [email protected] h

SpenglereiSanitäre InstallationenHeizungenSolar-AnlagenReparatur-Service

«Gerne sind wir schwungvoll für Sie da»


Neues entsteht,

indem wir bauen!

InnertkirchenWilderswilMatten/ St. StephanZweisimmen

033 971 10 41 · maurer-raz.ch

1

2

3

4

5

6

11

76

81

84

3.00

2.00

2.795

1.215

1.23

3.00

1.50

1.50

163.5 m2

62

61

12098210

06003170

06003168

06003167

06003113

06003166

06003165

Bärschwendi

1418

1

2

4 Pissoirs/ 2 WCs

Baum fällen

1.56m Raster bei der Tribüne

1.56m Raster bei der Tribüne

3.25m R

aster bei der Tribüne

3.25m R

aster bei der Tribüne

Mögl. A

kein Geländer

bis H: 1.00m

70cm belassen

wenn G

eländer

wie m

ögl. A ist

3x 1.56m Raster bei der Tribüne

Provisorische Bretter auf Kisten

Bretter der Sitzbänke befestigen

Zelt 3x3m

Festzelt 12.2x20m

Anbau 10.2x5m

Cüplibar 4.7x7.9m

Glacestand

2.5x3.5m

Kühlwagen 2.5x5.1m

Wurststand 4.15x4.15mChelistand 4.15x5.7m

Getränkestand 3.6x5.7m

Kühlwagen 2.5x5.1m

1330

Astra

Kühlzelt2.7x2.7m

P.1277

Neue Prov. Tribüne

Mögl. A

kein Geländer

bis H: 1.00m

Mögl. A

kein Geländer

bis H: 1.00m

N

Baum fällen?Risiko VerantwortungVeranstalter!!

Bänke in Fluchtwegrichtung

Fluchtweg frei!kein festes Gitter!kein Lager fürGetränke!

Fahne

Fahne

Fahne

Exit

Notausgang

[ 450 ] 361

[ 450 ] 452

F

E

D

C

BA

1

1

1

1

TAFELN FLUCHTWEGE

FLUCHTWEGE

FLUCHTRICHTUNG

HELIKOPTERLANDEPLATZ

ERSTE HILFE

1 ERSTE HILFE BOX


EVAKUIERUNGSPLAN

Egger Enertech AG l Meiringen l Hasliberg l Sarnen

Telefon: 033 972 54 54 l www.egger-enertech.ch

Dank perfekt aufeinander abgestimmterPlanung und Ausführung in den Bereichenelektro l heizung l sanitär und automation schwingenSie mit uns immer oben aus.

Als Ihr Partner für ganzheitliche und nachhaltige Gebäudetechnik und Energiemessung bestechenunsere Lösungen wie äs platts Zächni.

Documents

FESTFÜHRER · Berner Nachwuchsschwingern, den Gästen der Schwingersek on Lungern und des Schwingklubs O enberg die Chance geben können, ein erstes Mal «Brünig-Lu » zu schnuppern