Festschrift Pfingstfest Peilstein 2013

pfingstfest.at

Gratis

Zubringer-

dienst!

Details & Infos auf

pfingstfest.at

Jubiläums-Gewinnspiel:

Finde das Wort „INN sHOLZ“ in dieser Festschrift und trage die Seitennummer

auf www.pfingstfest.at ein. Zu gewinnen gibt‘s zwei Nächte für zwei

Personen im Chaletdorf Böhmerwald im Wert von E 700,-!

Details & Teilnahmebedingungen

auf wwww.pfingstfest.at

2

S-A-CDie österreichische Partyband

Partystimmung PUR am Pfingstfest mit S-A-C!

Sieben Musiker aus dem Großraum Grieskirchen / OÖ be-geistern Wochenende für Wochenende, Party für Party, tau-sende Besucher auf den schönsten Zelt- und Hallenfesten in Österreich! Die SAC–Partyshow wird im frechen fetzigen Partysound präsentiert und garantiert beste Partystimmung bis zum Abwinken.

Ein professioneller Bühnenaufbau, sowie modernste Scan-nertechnik und eine professionelle Beschallungsanlage ma-chen die Gigs von SAC zu einem perfekten Showspektakel.

Im Discozelt gibt´s aktuelle Hits vom DJ Team X-Treme!

saEintrittspreise:EUR 7,- (Normalpreis)EUR 6,- (Raiffeisen-Club)EUR 10,- (Kombiticket)

Spielbeginn:ab 21:00 Uhr

Des is dei Extra:•GratisZubringerdienst•Heimbringerdienst (ermäßigter Preis)•Barzelt+Seidlbar•Schießbude

18. Mai

pfingstfest.at3

Ihr Tor zu echter Lebensqualität

starke Isolierung

42mm

GARANTIE

JAHRE

*

Energieeinsparung42 mm starke Paneele garantieren eine exzel lente Isolierwirkung mit einem hervorragenden Wärme dämmwert und sorgen zudem für Stabilität.

SicherheitsbedürfnisIhre Sicherheit steht bei Normstahl-Sektionaltoren an erster Stelle. Tore der Secura-Serie wurden gemäß der Norm NEN 5096 bei SKG getestet und nach WK2 klassifi ziert.

GestaltungsmöglichkeitenOb modern, klassisch oder rustikal, ob Secura-, Satin-, oder g60-Sektionaltore – hier fi nden Sie eine große Auswahl an Tor-arten, Modellen, Farben und Oberfl ächen.

Qualitätsgarantie10 Jahre Werksgarantie auf alle Torteile inklusive Verschleiß -teilen wie Rollen, Federn, Scharnieren und auf die Toroberfl äche. Vertrauen Sie auf über 60 Jahre Erfahrung eines großen europäischen Markenherstellers!

www.normstahl.at

4

Eintritt frei!


Nahtloser Übergang zu den Jungen Paldauern ab 21.00 Uhr

Teilnehmende Gruppen:•OswaldSextett•BacardiSextett•DiejungenBacardi•DieDonautaler•JungePaldauer•Pibersteiner•NiagaraBuam•Mühl4tlerGranit•HumoristPauli

Des is dei Extra:•Kindernachmittags- programm

so19. MaiNachmittag

1. Oberkrainer Musikantentreffen

Zum30jährigenPfingstfest-JubiläumhabenesdieVeran-stalter geschafft, TOP-Musikgruppen vergangener Tage sowie aktuelle Oberkrainer-Partien zu engagieren.

Lassen Sie es sich nicht entgehen, wenn das Oswald Sextettdie„GoasJane“zumBestengibtundweitereTOP-Musikgruppen ihre Bravourstücke spielen.

Im Zeichen

der Tracht!

Die

5

6

Junge Paldauer

Eintrittspreise:EUR 7,- (Normalpreis)EUR 6,- (Raiffeisen-Club)EUR 10,- (Kombiticket)

Eintritt frei für alle, die vor 19:00 Uhr kommen!


Des is dei Extra:•GratisZubringerdienst•Heimbringerdienst (ermäßigter Preis)•Barzelt+Seidlbar•Schießbude

pfingstfest.at

so19. Mai

Finalisten beim Grand Prix der Volksmusik!

BeidengrößtenVeranstaltungenimdeutschsprachigenRaum, bei Festen, bei Konzerten, bei Bällen aller Art, bei Open Airs oder Tanzveranstaltungen, wenn musikalische Vielfältigkeit,Flexibilität,EinfühlungsvermögenundPartyPowergefragtsind,dannstehendiejungenPaldaueraufderWunschlistederVeranstalterganzoben!

Pop- und Rockklassiker, Reggea Hits, Spaß-Oldies, Oberkrainer-Stimmung und Topnummern aus den aktuellen ChartsfindensichimProgrammderjungenPaldauer.Fürrauchende Sohlen ist also gesorgt.

Kurz gesagt, ein First-Class-Erlebnis, welches man gehört haben muss!

Im Discozelt gibt´s aktuelle Hits vom DJ Team X-Treme!

Im Zeichen

der Tracht!

7

4150 Rohrbach, Berggasse 2, www.ecc-ecocare.com

MIT DER BESTEN STRATEGIE ZUM

UNTERNEHMENSERFOLG

UNTERNEHMENSBERATUNG RECHNUNGSWESEN

EXPORTCOACHINGSeit mehr als 25 Jahren ist GF Manfred Stallinger in

der Wirtschaft vernetzt. Mit seinem ecc -Team kann er viele konkrete Möglichkeiten aufzeigen,

die tatsächlich erfolgreicher machen.

8

10.00 Uhr

Gottesdienst mit Pfarrer Mag. Florian Sonnleitner

Umrahmt wird der Gottesdienst von der

Trachtenmusikkapelle Schardenberg

Anschließend

Gemütlicher Frühschoppen mit der Trachtenmusikkapelle Schardenberg und mit Humorist Konrad Stockinger.

13.00 UhrDämmerschoppen und Festausklang mit den

Jungen Paldauern

Eintritt frei!

Des is dei Extra:•Hüpfburg•Luftballonstart•Kinderprogramm

pfingstfest.at

Mo20. Mai

9

10

Martschlag 44153 Peilstein

T: 0664/16 48 530

www.scharinger-bauservice.at

FENSTER | TÜRENSONNENSCHUTZGARAGENTOREWOHNRAUMSANIERUNGHANDEL & MONTAGE

Harald ScharingerRufen Sie mich an,ich berate Sie gerne!

„Regional, kompetent, fair“

Johann NEUNDLINGER e.U.Rohrbacher Straße 25A-4154 Kollerschlag Tel.: +43 7287 8217www.neundlinger-trans.at

BAUSTOFFE · TRANSPORTE · WINTERDIENST

Viel Kies für wenig Schotter. Wir haben eine große Auswahl an Sand, Kies und Schotter – ideal für Zufahrt, Haus und Garten. Gerne auch Zustellung größerer Mengen durch unser Transport-unternehmen – fragen Sie uns!

11

Hanriederstraße 27 · 4153 Peilstein

/ Spiegel / Schiebetüren

/ Ganzglastüren / Duschtüren

Gasthof Post Nicole Doneus

Warme Küche von 11.00 - 13.30 Uhr und von 18.00 - 21.00 Uhr und nach Vereinbarung

Dienstag Ruhetag

Stifterstraße 6, A-4153 Peilstein i.M.Tischreservierung: +43 7287 7216 oder online: www.gasthofpost-peilstein.at

.com/gasthofpostpeilstein

Gasthof Restaurant

SpargelZeit!

12

Thomas Kraus Marktstraße 3894107 Untergriesbach

Telefon 08593 939717Telefax 08593 939718

www.bad-4you.de [email protected]

youbad

Ihr Traumbad vom Fachmann!

13

Jeden Sonntag Mühlviertler Mostsurbraten und Böhmischer Rinder- braten in Dunkelbiersaft’l

april & Mai Wir kochen frischen Bär- lauch und Küchenfrühling mit heurigen Erdäpfeln und Eferdinger Spargel

Mai Das beste vom Reh – Maibockzeit

8. – 22. Juni Saftige Steaks & kräftige Weine (ausgenommen Sonntag mittags)

Juli & auguSt Salate in verschiedenen Variationen Eierschwammerlwochen

26. aug. – einSchl. 6. Sept. Betriebsurlaub

ab 13. SepteMber Rund um den Kürbis

5. oktober – 3. nov. Traditionelle Wildwochen

iM noveMber Täglich Gebratene Bauern- ente mit Zweierlei Knödel & Speckkrautsalat

31. dezeMber Silvestermenü

FaMilie FuchS-eiSnerA-4153 Peilstein, Rinnmühle 10 Telefon +43 7287 7231 www.hubertushof-peilstein.at

Wir kochen für Sie11.00 bis 13.30 Uhr 17.30 bis 21.30 UhrSonntag bis 20.00 Uhr

RuhetagDienstag ab 15.00 Uhr, Mittwoch

HubertusHofKüchen-Info

Wir freuen uns

auf Ihre Tischreservierung:

+43 7287 7231

14

wir sind für euch da ...

danner.at

Mo Di Mi Do Fr Sa

ElectronicPartner

Dipl. Ing. Hölzl & Höglinger GmbH.

EP:ECS - Technik

Marktplatz 124152 SarleinsbachTel. 07283 / 20500

Fax. 07283 / 20500 - [email protected]

www.ecs-technik.at

Elektroinstallationen

Computer

Steuerungen

Infrarotheizsysteme

15

��

��

��

��

��

16

17

Alles aus einer Hand! Spart Zeit, Geld und Weg. Granit Fensterbänke Türen Fliesen Baustoffe Garagentore Parkettböden,…

Liebetsberg 10, 4151 Öpping Tel u. Fax 07289/8942, Mobil 0664/41 111 41 e-mail: [email protected]

Wir gratulieren recht herzlich zum 30jährigen Pfingstfest Jubiläum!

Party Service Höller Lacken 7, 94110 WegscheidTel. +49 8592 8357

„Ihr Fest

in guten

Händen!“

18

Baugründe am Sonnenwegin der Gemeinde PeilsteinAKTION bis 31.10.2013: - 12 %

Kein Bauzwang!

Anfragen: Gemeindeamt Peilstein, Tel. 07287/7203

A-4154 KollerschlagTel.: +43 (0) 7287 / 8157, www.ekrenn.com

Jetzt bewerben: Thomas Krenn, Haustechnik KRENN A-4154 Kollerschlag, Linzer Straße 20

Wasser-, Heizungs-Installateur m/w Gehalt von E 2.100,- bis E 2.800,- brutto/M. x 14 (je nach konkreter Qualifikation)

Gesucht:

ELEKTRO

HEIZUNG

SANITÄR

WÄRMEPUMPEN

SOLAR

19

Mode u. Passformschuhe Damen · Herren · Kinder Orthopädie · Podologie · Fußpflege 4150 Rohrbach, Stadtplatz 16

Herren SneakerE 99,95

Herren Sport- undFreizeitschuhE 115,00

Damen Ballerinaauch in schwarzE 89,95

Herren FreizeitsandaleE 89,95

Damen FreizeitsandaleE 89,95

Herren FreizeitschlüpferE 99,95

Damen Freizeit-BallerinaE 99,95

Damen Sandale bequem & elegantE 79,95

20

Gehalt laut Kollektiv E 19.474,- Brutto/Jahr auf Basis 38,5 Std./Wo. Überbezahlung nach Qualifikation.

Weitere Details unter www.loxone.com/jobs

Techn. Vertriebsinnendienst (m/w)

Online Trainer (m/w)

Projektmanager (m/w)

Accountant (m/w)

International Assistant (m/w)

Qualitätsmanager (m/w)

Jetzt bewerben!

The Miniserver based Smart Home.

loxonauTen geSucHT!

Marktstrasse 1994110 Wegscheid08592/939788

21

EDELSTAHL-FERTIGUNGSchweissarbeiten für den privaten und industriellen Bereich

Treppen, Treppengeländer, Französische Balkone,

Absturzsicherungen, Balkon- und Terrassengeländer,

Gartentore, Zäune

Rohrleitungen, Öfen, Kessel, Industrieanlagen

EINSATZBEREICHE

Resch Michael, Höpflbergstr. 4, 94139 BreitenbergT 0049 (0) 8584 9899871 M 0049 (0) 160 28 39 588office@schweisser–resch.de www.schweisser–resch.de




Gartentore, Zäune


EINSATZBEREICHE





Gartentore, Zäune


EINSATZBEREICHE





Gartentore, Zäune


EINSATZBEREICHE





Gartentore, Zäune


EINSATZBEREICHE





Gartentore, Zäune


EINSATZBEREICHE





Gartentore, Zäune


EINSATZBEREICHE





Gartentore, Zäune


EINSATZBEREICHE





Gartentore, Zäune


EINSATZBEREICHE


Kasberger gmbH Hanriederstraße 43A-4153 Peilstein

Telefon +43 7287 7221www.kasberger.info

22

Ihre Fleischhauerei aus

der Region Partyservice für jeden Anlass Warmes Buffet Spanferkel Ripperl gebraten Bauernschmaus ( ab 25 Personen ) Speck und Grammelknödel …. Beilagen : Knödeln , Kartoffeln, warmer Krautsalat

Kalte Buffets Schinkenplatte / Käseplatte Speckplatte / Fischplatte verschieden Salate Belegte Brötchen…

Besuchen Sie uns auf unserer Hompe www.hanneslauss.at

„ WENN SIE BEI DIESENINNOVATIONEN NICHT ZUSCHLAGEN, SEHE ICH SCHWARZ!”

Innovation 2013: KF 500Kunststoff- und Kunststoff/Alu-Fenster

Wärmedämmung Uw bis 0,69 W/m2K Schalldämmung bis 46 dB

(mit entsprechender Verglasung) Revolutionäres Verriegelungssystem

VerriegelungI-tec

www.in

ternorm

.at

23

RSReiterSepps-Hendlstation u. GasthausMarktplatz 14, 4134 Putzleinsdorf

Tel. 07286/8364Mobil 0664/4404 364Fax 07286/7718

- Bratl in der Rein (für Gruppen)- Spezial-Hauspizza- eigener Haus-Toast

Öffnungszeiten Hendlstation:Montag RUHETAGDienstag ab 17.00 UhrMittwoch von 12.00 -14.00 u.ab 17.00UhrDonnerstag ab 17.00 UhrFreitag ab 12.00 UhrSamstag ab 12.00 UhrSonntag ab 08.00 Uhr

Diverse Speisen, Hendl, Salate,Büfett (gegenVorbestellung)

Reiter Sepp Handy: 0664/4404 360 E-mail: [email protected]

Reiter Sepp Imbissstube:Tel. 07286/8412-22 - Küche, Fax/Küche DW 26von 5.30 bis 24.00 Uhr geöffnet.

Hausmannskost Montag bis Freitag

Donnerstag - Bratltag!Bratl mit Mehlködel u. Krautsalat

*** ESSEN auch zum MITNEHMEN! ***

www.festwirtreitersepp.at

Tel. 0049 851 6264Fax 0049 851 75 33 15

24

Bayerwald Holztechnik GmbHRaiffeisenstraße 2494110 Wegscheid

Tel +49 (0)8592.9001-0Fax +49 (0)8592.9001-44

[email protected]

êSerienlieferant FreizeitfahrzeugeêKomponentenfertigungêObjektbauêIndividualprojekte

AYERWALDH O L Z T E C H N I K

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage

Bayerwald_Holztechnik_BRK_138x99.indd 1 2/19/2013 4:28:34 PM

Die Ausstattung der INNS HOLZ-Gastronomie und Chalets beweist unsere Qualität und Kompetenz in der termingetreuen Abwicklung großerPlanungsprojekteimEinrichtungs-undFensterbereich.

25

Markt Café INNERTSBERGER Markt 4 · 4153 Peilstein i.Mv. Tel.: +43 7287 7234

Eis, Kaffee & Kuchen Und ein kühles Blondes.

26

» Service aller Marken» Kfz-Begutachtung» Verkauf» Ersatzteile

Haselbach 1A-4154 Kollerschlag

Tel: +43 7287 20089 Mobil: +43 664 1063040

Mail: [email protected]

Stifterstraße 41 · A-4153 Peilstein · +43 7287 7243 www.massagetisch.at

Natursauerteigbrot(mehrfach mit der Goldmedaille ausgezeichnet)

Paster´s Brot und Gebäck

Qualität die schmecktChristian PasterMarktstraße 144153 Peilstein

tel. 07287 7262

27

Ihr Partner für Busreisen!

www.rohrbach-reisen.at

Gas Wasser Heizung Solar Gas Wasser Heizung Solar Gas Wasser Heizung Solar Gas Wasser Heizung Solar Gas Was-ser Heizung Solar Gas Wasser Heizung Solar Gas Wasser Heizung Solar Gas Wasser Heizung Solar Gas Wasser Hei-zung Solar Gas Wasser Heizung Solar Gas Wasser Heizung Solar Gas Wasser Heizung Solar Gas Wasser Heizung Solar Gas Wasser Heizung Solar Gas Wasser Heizung Solar Gas Wasser Heizung Solar Gas Wasser Heizung Solar Gas Was-ser Heizung Solar Gas Wasser Heizung Solar Gas Wasser

Installateur-Fachbetrieb - 4162 Julbach - Sagbergstraße - Tel. 07288/8380 Fax 07288/8380-14 - E-Mail: [email protected]

SÄGE- & HOBELWERK 4153 Peilstein · Tel. 07287/7755 · [email protected] · www.holzlauss.at

28

Zwei starke PartnerZwei starke PartnerZwei starke PartnerZwei starke Partner

29

ENTRINDEN UNDREDUZIEREN VON RUNDHOLZ

SHT Holztechnolgie GmbH • DI (FH) Peter SexlingerDiendorf 7b • 4153 Peilstein • +43(0)680 3147175

www.sht-gmbh.at

2

3

1

30

www.boerse-live.at

boerse-live.atDie Börse ist, wo Sie sind.

Mit boerse-live.at erfolgreich:

Schnell. Flexibel. Clever. boerse-live.at ist Ihr di-rekter Zugang zu Ihrem Depot sowie zu allen wichtigen internationalen Börsen. 90.000 Kunden von Raiffeisen Oberös-terreich nutzen bereits diesen direkten Weg an die Börse.

Managen Sie Ihr Wertpa-pierdepot selbständig.

Halten Sie sich über die aktuelle Kursentwicklung Ihrer Wertpapiere am Laufenden.

Kaufen, verkaufen und zeichnen Sie Wertpapie-re online und sparen Sie dabei Gebühren.

Die kostenlose Wert-papier-Akademie „learn&invest“ sowie Informationen zu den Entwicklungen an den Geld- und Kapitalmärk-ten unterstützen Sie bei Ihren Anlageentschei-dungen!

31

NK Öfen & Fliesen

NK Fliesen GmbH, Telefon: +43 7287 209 23 www.nk-fliesen.at

NK Kepplinger, Telefon: +43 664 28 38 115www.nk-kepplinger.at

Adresse ab Sommer 2013: Rinnmühle 7, A-4153 Peilstein

Öfen aus Meisterhand

Unser Ziel ist es, wohlige Wärme gepaart mit funktionellem Design in Ihre vier Wände zu bringen. Dabei setzen wir auf hochwertige Materialien und perfekte Verarbeitung.

Fliesen als Leidenschaft

Die richtige Keramik am richtigen Ort – mit Liebe ausgesucht, perfekt auf Ihre Bedürfnisse ab-gestimmt und mit großer Sorgfalt verlegt – das zeichnet das Team der NK Fliesen GmbH aus.

Ab

Sommer 2013:

Neue Geschäfts-

räumlichkeiten

auf über 400 m2

Wol

fgan

g Hö

glin

ger

Med

ien

desi

gn

Documents

Festschrift Pfingstfest Peilstein 2013