109
KINDER. T]ND JUGENDPSYCHIATRISCHER DIENST DES KANTONS ZÜRICH (Le2LL99L)

FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

FESTSCHRIFT

70 JAHRE

KINDER. T]ND JUGENDPSYCHIATRISCHER DIENST

DES KANTONS ZÜRICH

(Le2LL99L)

Page 2: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

öio\01oN

FazHn&rI]

UU)

IE/\^./

\JF-

r\/LH

-f\ .,)

rrrHN

=M

r)

a o\

IEtzF

i0.'.F

=9

O

Z

§E

] V

\,/

rFl

Ya

J rr'l

^nz

I

üHnzM

Ft!UaFarr1tl.

äoarT.

c)qC)

U)poqHUIq(ü

+r

Page 3: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

HC

O@

@O

\NcO

.f\o\oFooC

,aH

H

F-(}\dF

-ooOr

i d

H

HF

-(\

O\O

Nco

c.l6

caN()oU)

,ä6aN'ö0)N()t1dB§

§ E§

Z5\

qt§

§ b.§

\ tio xi

.§ Et

§ E

;§E

\)U

s.lE

o'tr6Ak(.)Ebo

!-oo().Eo>

.

§ü§,=va

§4

§E

(.)NLA!c)JC

)

(-)

boäo63q

§oL;

äO

§EU9v9.s?öoa§=§.9§d

Aa

0.).\

-trA

F\o.

to

ooo()boc,H0.)roM(.)ado(.)x

r.A§)!q3>

c)§)().ö.2§Ä

ohoaL:oU)C)

()

Eoaoboa*tl.o§Jc.LJ/1|(qQ

+..

.!9:l;EU

O>

o.ad9k&

9*c.>

()o=

b=:()ü<

bN-§ c)

§z§a

§EüM

()oa()äo{()gkoEuP

L) -V

-0)1ioN

O§A

oN

9q>

ü>,

q2:6Ffr

§c'iyS

c)\)

tara

ad§h§^r{]

r\

trorEantrNohI)

*oEooC)

rl]

o\o\\otrooä0:adk()ForU

)

N-ooUoooo&

:o30§o.§j't

.d

ü 9P

*r<

§u

bv'.6

o\Or

Nd

§a§'=.9N\J

oo.o\

qF\3;§e§€sh§6){a

ko(.)

oo0)hDroNJ1o@o\!ölo\o()koo

()kN

bo lJ

d llr

5E,O

M()a!c:

cdo6Xo.r!trN

Okk4.4V

U t)kNHtrr

Vo.ükbo(üäoko

trkoo

=oB

Clsk

-eEE

bvEt

E"f I

Lt li{

.=

tr6

Ä*9"

.E

R

i!.€HX

{ääEE

ir'dcOli

€d§E§

g§E'ä§

-io6!Y

Ea.ih

5ek3-*E

ü,.d€vep.6E

aoitjg€äriü

.ääoEaoU

Page 4: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

3.8E

ädE

fv'6tsE

äEE

PE

§E

$ E #

E#

E-H

B

.ä E

..

Q

Ef pü ? 6 f *E

§ =E

§oq:S

t€ E

3:

gEE

ääIg* txäägääär

sää§ääE§ §E

E.E

EääE

ääääää§äEgää§äää

ÄA

eEE

b:H.E

E

s*H€&

8ä'riE

.9ä

ätäE§=

§ääIEää䧧ä

E

E ä ä ! E

ä E ä ä ä ä t E

ä Eää

i S

,EÄ

#SE

a,§ §E'E

SE

AiE

co F

- I

*st\a\o

$cocl

(.)

o\o\o\No\oo(d

J1-oor

o\o\o\@o\oko§ho)okorI.

Ho{l-Mo(.)

:(§()

cdkäokAbo

§;§do<

:.s!E

=

k0)(,oco3oadürqtro'trNoAgo6)o.üaEobodEo()bo

.tzo.Fusloo

§)\:i\)§L&L§§q§§§§\a

(.)'tro>

a

BoEgoroaükD't,trc)-ok6oträtrr

Page 5: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

EibfiE

EgF

Eb

äPE

iüä5:J?!6c28^E

dHbo

#€:EE

tä.ruieäääää:;äE3E

i H

ääÄ f äI

3ää*€,5€:äEF

Er:E

Eee€,E

§ * = iä* E

: ä t.E

ägr=,*eä{E

a'i"lE§E

'5,§r'

äE:ää;:äät

gä:EiE

$a*t:E

EE

Efr;äI§;S

äE E

{ 3 § ; ä s E

E

[? F";;?ä eE

i+: ä r 5 ä E

s ä"E E

$,.E

EdiE

Eä:E

EE

üEiE

; ::ää€ gS

A§§.5€E

ä,i+§A

Page 6: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

0o9roH

tr-0)-.i

En

öotrH

-

Fb

2 t!lr

v=t=

fl':N=

-cE

B3,A

öoE?E

t*/aY

Cg

*UV

OO

Oa

==

c)tihEZ

Eotr-o=N

,=

L.)6)V

EtrM

Page 7: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

t€ E

EE

€ E

E

=.E

,EE

E iis"d

Ss

H:E

J gE

:E

:;: E

Eää

:; 䧧ä

EE

iäe;fi IE

§:oüo

P,E

E' ;E

i{:sg

Eä!s

qt =

!88 t§

äs§es' EE

iäa.5s

EgS

; A

r E

EE

E'+

B€E

€tä?

§ggä ÄE

äBäI€ #{E

E*,gE

§:=

F

?E

§E;58

ä€=:g

€öE

$§E§

äE

::§;E

:E{trE

5äH

5Sü;,

t5 E

I&xR

§:E

BäE

ä §"?H

+ ,E

ä E_üIe+

!EE

säE

ü §§B

EE

SE

E

EE

"=E

3ryEE

E;:

§cB'Y

ä iäs :E

'äsE

."eE:

e s"e *

IleEF

, E

;;! sE

e";E

I§§i*:E

i" §iTsä E

§§ ä§E!8" ü€iE

äEü E

§*ääE H

$E §ääIE

F E

§f E

§f m ä §äE

tä §tE §ü§§§i §äri

* bF

.E

:rE ; §§ä§§ §*§ §äE

§gä €ä83'rc5

t;g ä t?EE

* §§f §äE§a.g §täg

BE

t E B

EüiE

§ä€ §l;x€t $sss

Eü€ ä i'$!E

ä *ar §E

F:äE

*Eä;,

§ü§ § ääE,E

€ d8ä sssE§6 Ä

äEt

EE

;äää7 giEE

t;; E

r::ä it=sE

äEE

r

EäE

i+;t iE

EIE

äH äIf E

ä äEE

äE E

Eä;

ä:*EE

E.c ääE

äE€ä ;{E

äE :E

EE

ä EiE

ää;E

E

EäiäE

E#ääE

:'i'EiäB

ää:äääEE

iI§;;i;ra ä;rääiä E

€Eäi :i;$ä E

ir;s ä;äE

:.I;Eääfi=

ii €sÄ;;ä§äE

=zi Ä

äE

E ä?

EE

EE

EE

äEIIääE

äEääIäääE

äEäääE

äs t g

gäEE

*ääääEE

EäiE

äääääEääääääE

ää

, sttä§ääälggE§älä i äg§ä§,:gäägsriä;

? EE

ä#

Page 8: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

Jalxaro 'v 'rcJalssag 'J

'ro 'Jd :ovo

'hl {I'JJ:voB

)FraH

'S'H

'Pn'{I'Jord:\fl

IaiaPrug ' { 'rH

: en 'pP

.d

suqqrc q'{I'rJ:\fl

raqalzrü z

.IqlSA

)t ID

Jl{'q z

u3nadqaql-sB

mB

rUB

]Isog §'I.qrv.zos

I'rlcÄ

sd zaprP

'ssY §'l

TqiT

äE:t

Ieqalzrg tlraqalz{I'u{

I'tqe8Jl lruq{ t

'qrv zos I'q3,ß

d I's§v z

(uloqalduorll/S

unlqseqoag)oplB

qqcslug

IDaIoI I D

'{{raA

uJ

1ePm

9 '',I{'{I :avorelsv'^'w

'Jo : v-I

qzeH s'H

'JoJd:'3n

'qglu l's!,r §'I

Böiöinrd

:öTäT

§T

-nlY-

I66I

(94 p1) salsue;q ueqcs;rlegqcdsdpueS

nl

roqu.das : pusls

pun -Jepuly sE p urrroqrssuollusgud-r6

saqf,Ilqf,BJ

olngrs / utue&aP

utxe;daraql

pün Euruqcuqoeg

rsltollals

.lnqf,S / uauptl'rP

urycldE

rcru / EuruyH

qVrP

uoltslsllel

aclvHH

Js0usW

I A H

EI dV

U A

HI

)INI'I)I'IO

d-srY

rIsua^INn

XIN

I'I)SA

CV

I

uolllerlPs8uqP

lru3^ uo$Iarlq 3llrlllzrY

uop{orlpstlaqPunsaD

'lusxuoplar;psE

unqagzrg'lus)I

uuaqcssuoPeslueS

:6

S!IC

ISN

AIO

U

AH

f,SIU

IVIH

JÄS

dqNA

CN

f (IN

N'U

A

«NI)

Hf,ruoz sN

orNV

)

Page 9: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

0oa0)0)

t-q@()

LL@

U6)d::<

fiL\*

,r4()=.

C'a'o

oo.zH

cäü

Ev

bOa

=o

Itr0)

M

§,^F-

-§ \o

\o.9H

o\iicE

om

§r§ x

c\ §

s

§q$- E

i

3;=$

§§8*g r.!

E

=

§ § i,a§

§s

§:§E §sä il p P

il = E

:

E!u

B

§.§s§ §ä§ c § i § ä i s t Eä3 q

IEt

Y

E§x§ä§E

§E ä äE

E ä E

§g §§n_=;E

E8

t§: §,E

,§E i:B

*d3 §E

s §§ §E §§ §ü §E

Eä §ä uä ää §i E

ä §ä §§ HH

s §än §§ §* §ä §ä§ E

E; §E

Yä §E

§ä §ä ää §E §ä ää §ä äE

§ä äE ä§

E §E

ä §u §H §E

§§ SÄ

§§ §§ §g §u

Page 10: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

nEE

EE

EE

E+

EE

sPü§E

H €E

€EE

giEtF

o_

;qäEE

äE E

r:ääE$IiE

:äIIE䧧 äiE

i E*;* a'H

E:! E

?r§ sei E

HiE

§gt!ta,äE

äälä§ # H€?E

äsPä a ? -iüääE

t§äääE

i;E:E

i*fEE

eie :ä,3Eä;iääE

E sE

ägg:tt E , f :;;

EE

s*E! F

E äE

.2n ?.=ft =

q, z -=,ä

ä F.: g:äE

€*! äq H

ä g

ä E§ E

? äE € E

ät : iäEä ä§ =

E E

ü i # $ää E E

E

äE E

ää : E äiE

E E

ää E E

i äfr äE äI äE

äE E

§eE

= ä P

E.E

E

E ää: g I i E

E { ä*E

äf IIä ä E ääE

EE

E i E

t ;I E

E;;i§üE

ääEr [§E

ä!§ äf EäE

: äE ä E

=E

'::'6crooa€ * ; E

E E

sE § ü t

ä s $# E E

S: E

g g;ää $:gi;gE

gI ägää, : E E

äE ä ä§E

E Ä

ä äEää§ E

E =

i

r-NooPO

\E-

Ua.rq

0)Pt-l

l-e{t.O

\ö6H

*-Y

iüOE

g§*JLV

-

oo.H

J(!

l-l fa-sä

o:äo

E

=E

n

P'nn:;89e

so EE

F

E,

äE

e ro.2

E

E

T e

E

äE3

ä ä

ro -

§ !=

6u.=trö_2ö9,

E=

p 4 ; s E

B' fi

L a1,ä § ä -E

E

r E

!'E

E ; ! ; ä

s E

_eE

u,

Eäs=

eö E

ä

E§i

'E §

E

! oo q

6b o,ü E

>

!ürE

Z äE

ä"*=

+

tn=ii-

H, E

E i,

§ E,=

,E

HE

.u

g§:Ein =

!EE

:E

Et=

=

e"! = 2 s t

E

E E

E

q x;=;ä

ää b E s ä

E

i ;E

E g ü ü.E

üE*f^

'ä ;

.ä E

E

o

= e

- 'E

tr

5 o !

=;ä

E

?6 v i '=

+

E ,: i

E2 E

Ä ! äi E

q§? ä i [ !

# 4 * ä§ * * ! äE 0E

Eä E

; T :

ä ä ä Ef; E

E g IF

§Esä E

ä 6 € e $ ä E

= i

E" E

!r *e

EE

E ? : ü s § s ?E

s s s ?q EE

rE q E

: EE

E g E

BE

E E

E A

P fr§

E=

'cbo«l

bo H

s

aoH

äo äo

bo =

A

öo äo

bD H

E

.= ä

E.s

t '

E

. c

-.::

EE

E E

E E

§ E E

E E

P E

E E

EE

ۤE

E,E

5 § E;,E

,E E

ÄF

,E,E

E iE

g ssE§

: -

N

c.) $

F-

oo co

o\ O

r)

tr) ta

oo.n

N

cA

co tf,

* s

§ r)

t F

- r-.

a:- a

@-ca

o\ o\

o\ o\

o\ o\

o\ or

o\ o\

g\ o\

o\ o\

I\Jiiiaiii:*3ii

I

Page 11: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

i-äEäääääälägItIl*;§ätt-itE

ääättäI

ääEE

gää*ääääiEIIaää IE

äeäel-E=

ät äääl

ääää;FE

-ä!gäEä'E

ääEäE

äIääEägäE

ääE

*'ä*Iä§ääääägägäää äääälääägIää äEri

iEä§E

i

Eu E

E t E

äE äääE

i sr äs ä r, ää äää=l

äg§§ä;gää§*üss;E{asE

.ss i a= j fiE

ääääiEää

EE

IE E

EäiE

iäääEi gE

äEE

EE

äiäE:;$äE

iEä! ; ,=

izi äE ,iäzE

E

E i; i ä ä =

zi?zrBE

Iäai !ix E

r ; iE iT

liiEE

äi i= : : E

E E

vrii'k; r [ ; E zi|i

E i ! i =

i izzaiiäZt *äi\iia ä ä iitä

ä ä E i ä : t

:=i€E

E; i? E

E .ai; E

iääEä äa;E

äiäEä;:cE

iäEäE

Eg

EääY

;:. E

iis;s;;ä;*=1ät :E

!üE;I§E

i;:a§EE

+eiE

;fiIääEääE

ääIääi iEä;äIäE

giäEäi äIäE

EE

ä :eeärEIE

*ä;Eät äiäE

IäEE

ül;;EIä;e;ä;

E E

=ä1ääääggägä ääää:E

ägäEäääääägälä

€=§3E

i

-r_

Page 12: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

gr*ä:äE

'HÜ

RE

EäägtS

: EE

s+68 !E

Ä

ä§täiä:*tä;itäääEistgääE

I*EgäE

iiEä E

äläEE

eäEää,E

*=i?3 i*

:ä q€§tE ü.:"iä?i

r;EE

E€E

EE

rääE=

ääE=

EE

*I.E€i E

E'

IgäEtlä ttgä;E

ggääEtääääää

Eää

$ä;Eä;§rgE

EqgägE

f EE

EE

räsEä E

u=

äääääE E

ääääääääBäE

ääääI E ääE

ggä

t-{o\o\r-r

öa2

i

-o=c{

.=oogO

\ v)

r-l 'c

äo.H

Voä!)uH

Is6E

EF

tF*

ooEE

EcE

äüIäIääiEä§ää: i€E

Eä;E

äE;;I

äiäi ääääi ääiäääiE äE

A:iäE

E ääE

äEä?

äääi E §gäE

E iiäääätE

ä äEE

Eäl äääE

EäE

ääääääääiääääääääää äiääEääE

iäääääE

EäääE

EiääE

äääääti tääääää;:Eä äf

EE

EE

EgäE

EäE

iEäiäää: IääääI gE

IäEB

E_

Page 13: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

äIäiääääEääE

i§äääE ääääääääääääääE

ä{ä

KäE

§I{!

ü:iääf

ä§EääI

ägätäää äääiBläää gE

;lIäIEäätää

äEäIE

E

EE

EiE

EE

Eä§äE

ä äiEE

ätäää äfiEäfiE

äEääääi

EiE

äEi

1ggägäääiä;ä+ E

äläEläli äE

!E§ä[ä!gäää

ääE§§J

äE ääääääiäääs,äääääääiätE

ägäe ä* E

E gäI g

Page 14: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

E äE

E€ääiE

E§ E

ä§E fäE

EE

::: E

E E

g{sE?r*E

s E§;E

äEt,äE

üä t;r E

EäiÄ

:=ä*s E

ää: äEE

EE

EäE

.ääE

fsXüq§.E

te; B;sE

§En;E

EäE

€E*

r g-=

q*tö=räe

qEgä :E

:*gü;i:ä=; tE

än;!:gä; ?E!: tE

E;e:äicfrE

i g:§;3tE

Eäg E

€3xEttE

EE

EE

Eä-l

E 5äE

äEiää§E

Eg!i:äääää§gää$ä

&, 5.8 E

€Eä $tE

) E

: E äE

€'E E

b.- o - =2,s

o,

E §äiE

;gäE§§ E

§€EäE

Eä!ä:E

ä§;äp

öcd)öo.o:j.ci -;ö

.=Iäg:g;E

E;se.a,.

.z trs s s A

äz gt tE§;

I q§: E; q"ä e=

!-'--v-s o

Eö ";: >

2=ۊ?E

E E

=o 6;.e zreiS

Ö§=

E.=

I ä ä§ f;E ääE

ääI E äE

E i i iü; E

EI E

E I

ä'--q

qc, E

rN

3rt E

Efi

? b ryES

: ö.H

.F

;.s B

c I L

ä§ E E

E;E

äüäf E E

ää€ä E E

E E

i ä ääi E€ i

i eä gx IgEI

E § e§ , § E

; E * E

H § E

ä§ ä§' §

Nopt<oU!)l<c)-ooaC

)

)!

./ts

rovc{6

5Ea:Ea6)

(+iot<

0.'.(rr(üäooot<J4ozE

€€EE

§ä§EE

'E E

E : § ä ä F

"E

B

E䧧E

§iEE

äS

EE

rE€zE

?Es

säq;EE

!äEgä

äEää§ääääE

g=

E E

E!

!838€iIB

EE

ib§ ; ä; E

E ä ; $ü E

§

IEäE

ä;ääEiE

ägi§ä=E

ergEä§iäägräär§iII äE

iü§äEä

EäE

EF

ä§E€äg

E"-

Page 15: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

qo\vC)

ä0kO,oaa.E>'

a

EätäE

ätäEB

E§ä3ääqägä

äEääE

äEE

äääiäääEi,

EE

ä§Eä§äf,E

iäEE

äEE

EäI

ääsiäiä äEää1B

ääEäE

äääE

äägäl äääääE t ligg t ääägäl

g

Page 16: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

jta

'=+

i: i

l'E

.!ao

c.t 2

hE=N

o-r>=

630J?bH\J>

=-cba6

z ä-o-

().90c')rl.-6

- .:i

\ cr)

H!

.OE

L'E

ir'

-- (€

60.!o'=;9a()Y

o

r) 6

?n 10

;o.aoo<

O!

+rö:-c

Ljl.l9ad

t ö{i

ü 3§

r§g ;E

'i:>\trF

oH

b E

'U

F

Atr.d-;-:o.B

E §

.§ q;--,=9tr9

äüÄ

.oä E

=;F

r ä;

.tr >

,ü6t-hoo-.tr.{E

o S

3

=.E

E

=?

ä siN

Y I

6^tr-1o.ä

j a

-q)>

-cäv-k9\Jß

>.

>

q rt

: .d

_AvE

a!Y

r';5

6 tr

',,', -§trq;6F

!3r-,F'ö

E§ä=

§8.

ä§ägääääägägäi§il rt gääää

{ §ää* äE i ä E

;äF§§

ä E E

§ti iä E

ä :E

äEääJ

äää ääi ää äiääääät §äiFs ääi

räEi!*E

EägE

ä äät3§iE ;ggäÄ

Eäää

EIE

äEä;ä?äääff ääE

ää,ä E§iiE

iääEi;:i*ä äE

Eü ääE

äEE

i !t§at§qr :t ; ei?3ä :r;{E

t i= ;iE

E; :=

:i: iB

$ä Sg;t !

§ ? ä :i ä ; ; r=ä;ää;E

+E

täEE

§säm :ä: ;

ää gä Eäi lä g ää§ E

t ä?E ä äl g§ääägggä

.E I E

§ E E

€ääE ä?äE

§ ä ; EäE

# ä§ E I E

E ; ä I

EäE

ä äääää E ä ! E

ääE E

ä äääää§ ääääää

i E äE

äääääääi:E :E

E g E

E ä=

äEääg t § S

()a6)U

)aaHIa

rhga)Noboo(1

jzl<o)<o0)0.)

r!

Page 17: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

a=.oö5>N

5

äe509'69E

6Od

öoEo

O:=

'P-

oY

:ö;-trtro6A

a=o'.F

:EÖ

I'=

a0

9EaE

obo€ocmV

=N

!orfi

.9p,5 'dN

N. E

ooäo bo

=a

-Y

c)

l .-

! c

troI!EooÖ

E

§§iiäääigäägääi§gägrgääägl§ä§

§äääääEilä;sä§lägtirä3äää i§äis;s

i, ä§EE

äiäEä€äI iääE

äärä§EäiiI

: : Z

iC€;: E

TE

r;eP "4ä"igE

?r€ ä6i§§ z;=

rE 2112ä2E

*aiEE

iE i E

q ;€ 䧧 B

EE

E'*ig§ ,1ä?E

a?2äl' =

2 6 = =

'?z;

R=

; iy&=

-E=

,t ii,EE

EZ

iE,ii:3i

c U F

.1.:o.='6 E

- E

: € - =

a a=,=

*, I =

s ! r

t =

=;a# E

Be.eE

= zE

r= *.=

ä 5 ! = =

-cS i

= =

r =

iilä ä ;iE

E

;eE B

;ä E; I,z =

iZy::

z>.

ET

ES

AE

EiiE

E

E i ä ; Z

Ez2z*z=

i :;?aE

,E: §? *,E

H i ; ? s ääs i q E

V,=

iE I ;

+tE

I E r ä; cE

g r § g E : gi ; i I I iiääi.

E€ äE

;i E

ä€ ä? E f E

ä-ääE f; ä E

ä;E ää

E ;

FE

'gE

ääEE

y'

E!

o''2 ü !+ ci

., 6 a =;.E

S

EE

i.3Y

E tr E

E € E

ü E ä g §ä § ä äE

f äE $,ä § * § ä i

E ä* i i:

E E

§ ä E § I; * ? E

I ä€ §! EE

; !;I B

ü E tE

EI gE

€ §g f äEi ä ä{ §E

ä I i äÄ!§ äi E

§ üI EE

äEE

= § E

ä?E g^ ä§ f ü ää

oti

N0)L<CB

ON

-6

Sü-o6)

O#Jvtr;;Vot<ä0N0)

a

T

Page 18: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

ä EääE

äääEääE

ä EäiIäE

iEää E

iäIiäääEE

ä§,tt;äE

EääääE

ä EE

fi;EE

:EE

F ä;ä;ääää$ää

tääi*äääEäE

EE

ä EäIäiäääää iIäI!E

Eä-ää

:ääg;I?ätttägg sEääE

iiEE

E äiäiE

EE

iiäääE

?§:i

äE äiE

iEäggäägägE

äääglfiäE E

iäägätägää

EäE

äägä*i:EIäIiflE

Eää3äääIIäE

äEE

;§E*€;E

qäEE

;nE:eE

?E?B

täEs §E

s='ۊE

;i§Eu!:E

ggä äg;§äg;gE§ ;€€5 E

ZrP

x'E

ä;ä:äi:E;E

EE

iäEr;:tI E

;;!.;ätägtäei?äf,iE

rr;;; EiB

ä;ä*:äI :EäE

i.Eätäiää=

3 ;E;§äE

SiS

t;agiiEqtäE

ä* iiIiiäiEäE

äEä

ät E! 0€E

§E s A

ZaE

c E gpE

ä:5 s € ziE

E

E E

? ui E

v

äi§EE

ä:EäE

iEE

iä E

äEIäää E

EäääE

E€E

äE

E ä

$ö=äE

I ;.eExi ä!E

äE äE

i+ r; E

fiEiä*E

E5E

§äätiE

äE+

'"€ E+

={ääH

äEäE

€iEE

E äiIä E

fiEE

EE

EE

EE

€ Es

tii§if,ääEääf iE

äiIäär;; E

Eäi

-ä-' ?E l E

E ää§ä; t ! ää ää ü, § E

äi ä, ääE ääi

EB

s sr E i

l--

Page 19: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

otr!aotr-troY

EäoEM

()

*oö-;N

ä

§€! o.r

Ntr

o§'ooE

.ila

=d)H

aorcF'5

tröoo'trtr<

6<

OY

)\L

trc)C

)'d!oll0)pFoä!u0

=a)qe

0)

laD

$äääEäiäE

ääi+

äääägäE ääää I iäääääE

ääääää äi ääI ää

äE I E

ää§ äE § ääääääE

ääI ä§ ääI I i äI ää ä

E-qsü*iiH

EE

:HiZ

*:EE

äa*E B

äeEäE

:E ä§ääB

;i {§äää€9fiE

E:E

äE

*e€r;€i?; äT

ÄE

q EgE

ßä:-

.E9.9r,.'t?;!

E«E

;,$E€.E

=€0ä-E

e c.2.=

rodE

EE

::p-9ä äE

'6=P

EttE

Eair,$ ä's'c',E

E:" E

:'E ä ["ä ä

§ E: 'E

ä 3ä3laeäE

q äEäx;ä

EE

;I=H

Et

6;EE

EU

EE

§!§äg.q f ;;Es7

i E E

* ! usE E

E t i i ää

*o; E

E z Z

b =E

ä s U X

3 F €

E B

i i äs s E E

*: € E § {

e ä E t E

*T e äE

t §; gäS

-st q ü i =

-E _B

E E

s ? q ä gH

ET

§E8?T

§;ES

iäO

EE

ääääääiEäääE

E

tigäägääiäääliitää

Page 20: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

EtgätpetgääääiäääE

{äEäfräE

EääE

äEE

E

raEäf;E

Eä aräE

äiEE

ää §E E

EfrE

ET

ä EE

ääEE

ä$ti:;;iräät EE

;;;ät äiegEiiiE

ä EägäE

E

gEääE

itgE;gI;;äE

gäIiätgEE

'ä;§EääIi

äItEggäääE

iEgI;E

tEä ägääääIäE

E-E

E-,äI

Etääiää;ä!gE

l,uää=

EgiIääääsäiiääIäiäE

EIgiIiä

$E E

?:ää,$ääEsret eH

;i=: E

e; sa B#tqF

g

Eäu E

E E

ä:ä ä; a;äää ;ä;EE

i ä!ä 'tlt1äE

ä§E

:EE

qägäi E;äE

E i ?=

i EE

E E

aiE E

äta:Er

ääEE

?äcE€ä :E

sEäE

EätÄ

€i E;üg;iE

EäE

ätuäE

:Eäääri :ltäA

cE#äsE

=E

ä+ ?ä?€ iut;

äE

Eäs;E

+E

ql üri!ä; g,t;Ei€äE

äiEt3äE

;1:äE

qB* alia si E

Ee äät i; i?i'E

ääE3;üg$ ipeE

gE F

E E

:i€ e ätägIiE

Eä€Ii:A

E

E reE

EäE

i'u äiEE

g* ;E§ lE

tiluäE ä:; E

EE

:ä ;, E

äiu iE;!=

ts; $ä;ää; EE

E

ääE;rrE

tsaEä

E ä; f l äE

Fe ; ääi ' E

iEE

g'EE

äEä=

i-f ääEE

äE äiääiäääääE

EäiE

Er iE

ääi it;H

EE

,BIr

äE F

E äI's äi; t tä ü! E

E T

ä'g ää $E E

Eg E

ü B€ E

E t C

EE

§$*ää3EE

it ä;i;igE gäE

E *t E

: gä;ääägäE

äH

xi!BE

E § E

fi E E

€ $t E !.

rEä ääE

iE H

.: Es iä;E

E ; E

Iiiä=E

EiiE

täEiäE

Page 21: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

ärEüE

§3i$ä A

E ü E

E.E

H,B

:E.git1occä

i.E6 H

E i H

E E

.22'i:/,()i-o.=E

d:E;,E

e3=*

E ä! E

E e =

$ 3E

ö E e Y

s ä a€$ B

g E E

:'5 E ö

Eö';*E

EcI:

*€N'.lP

;.9';*coLe!-y.)o-E

.gE

E9tE

)-eY

-E-5€.94i:

;,8=E

;126E!E

E§ e:s 3 =

iEH

EöreB

€E

E E

il€ äET

iE

aE pE

E E

E ä

9'E-E

'-ö-e)a

E ää E

€ g?:;'E

E i

fr ?,4 ü E ä

§ +§$§;e#:

=i

ä= e ilE

h

sFrfi<

€::;E€;dH

Eä!E

E!ۊC

EäÄ

:Eä $t H

E i $ä *

!Er33=

E.:-<

.Etr46€r'rr4)

'!A?.)lr5.öN

G

ä$EfE

EääE

EE

äää§E

€ E?E

iä E§E

ääii E

E§E

IEäE

E?B

ä;EE

E.

ä

E;äsäää E

§iäf äääB I

e§tfääi tEIiE

gääE i

EIE

E?;i S

x::]ägääE

IäEä;äiäc;eeä

!iEE

si: rEgl:;

§sgääEg ää;E

äE:§g ;

€E§ä$üE

F-€::E

§E;*

ääE

Eq*E

t ätqsEs;rt

ü

eEäE

tiäääägEfE

Eää

*Eä:iE

3 ;E!§E

ä§;äräiä*Ä

Eg§ggiää i

oooU)oOkUIa(g

ot<CB

C)

hu)q€()öot=I

L<(.)

HMk()o,voA.

CA

HoO.

!0)mLAo.=

Jäa/

aH

ao

9b<do

U

-o9>'

aa,l()

..-ötro6<9o!EoeC

Zot;

o*-do

.;6o.()äP

>*

,L C

).0)cö>

9)

vLl-oo.t@

o:trNL

* .r

E0ö

a,.rt^oi'O

'€\i

äho\ f, Yd'9rU'li

'io

.-i riD

k

>abg

a9-Do

'E95ts

i, ()

':'i .q

<aE

ö

()o2NNq)

AooC)

HoHobo

J1oooo\o,f!Hobo

z

iBE

€ä:äe E

EB

EB

;Efüi

Eäiiäiääiäää;iäiää

;g:äIÄ?t ätii,a; E

ägE

3 E.q,aE

Ei :§ B

H.E

6E äE

E

Ä'E

q!egAt $eE

:sEE

EeE

iEE

iEE

ät I Itit;iäEE

6E

i$Hä:;ü €i€I§sääE

äE

E

äü:ä#§il,:;eE!E

i qei $ ,r

ääEiE

Ei!ägE

;EäIIääE

E I

EääE

äätgE:E

äEääE

äiääfiE

äl T* E

ä E; B

.i: I i E [IE

ä

if,EäE

EääE

§EE

1äEäE

äEi

C)

.EoHok92 ho

OE

3€o,cd;oö9a1

^.dsrd..j:E

zträJE

'obo

boÖ

trorboootrE

r;i

'iEo/>bo

rhOL

E0)

q)doö:tc)<

EoiPriL

Page 22: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

tuezoJd09

0t

oleulral aLlcslqdelooLuapolzos :L'qqv

o9

ropu ! t

I azu! f /eu3roqa6lsr3

ua!lluellqc!qcEJalun

Jallnn a6!l9tsqJaaJ3

uJallS

atuuaJla6/auapo! qcsae

Jal9A

apualqal

Jatlnfl apualqel

JäPU

!IUIA

H

uJapuElsnY

uo^ Japu!y

.f,

od6oäaoE*ao

oE

öco

ä6o!k-

xAOoo.:

Ots.t

€HEE

>'4.9'-!>

ÄO

L'äh

*t r.9o

ä)oä?ä==

oz

'q.

< E

;O

o

q,!,r=N

:c§dOo2oo.i

äästEE

iäg$siägEE

ä;§§i E:E

EääE

E ;ää

Eääiää*E

äääE €E

EE

EäE

äEE

Ef iääE

ää iäEN

Otr-.=

EE

F -i*tä;?äE

fEi{iE

igäääEäE

§ti iE§

5 § ü $E

E

EgE

EE

.ä==

e.Eö=

;6 u- E

! _E a<

s:= i€ E

t H*E

t=?§:äg! eä:

r Hü

i -e

c a'=

J

gf;=ääecE

gEE

:E äääE

sE*

-EE

äu i ä§EE

äE ä81*E

Eu:E

äEäB

äääEä äE

E

B € g :, $f

tq-?a.A!

,§€i;+E

EE

i$gäE:äE

Eäf

$ €üäE?!n#E

EeE

!E;ää;g5E

gE3E

äi=*d. ;d

:c.9.EöF

oC).oH

'Ori

3äE€:

E

!?'HF

e!

EäääääE

äEE

äEäääE

Eää{

E § aiäeää g; ä g :E

EE

ä E E

: iE

ä?äE äInIää!;:E

äCü:,

.E'6 €

'i I

§Eü c§ r§äsB

äääEääE

g'

Page 23: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

N

N

CD

\t

§ §

§l §

(o @

§l

o) ta)

(r) lO

O

) cD

(f)

@

(O

O

lO

O)

d ci

c.i c.i d ri

N

; ;

«j c"i oi

cri «i cli +

ci

- §i

ci ci

N

ri -

«ct

CD

§I

co §l

N

tO

N

l- N

§l

§l o)

N

O

tO

$ O

o)

sl §l

N

@

(.) @

C

r)

d d

c'i c"i ci «i

- ci

- d

d ai

{ §i

ri ci

+

<o §i

- d

- N

c;

§iN

r

s

3:oa6)-e

E

e=

Pe

E

=

b8., =

5 E

d

Fö3

P'g*

ä E

gtqäfriä .E

ägE

E,

äsaäägägEägg säägäääE

fieg

_c.ooo)q)

.Ec0)aoEo).(UoTo6.o(§

täääEäE

§gä äääläääät;ääätääE ägääääiä

äEäääE

äEäE

-Ei

o)@co@-o

o) o\

(,Y§.t ^3öx*

Page 24: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

luezordoz

6unqa!zag uallo^aqa!l

Jau!a lsnlra^

all!uel alJa!losl

puäqclsJnzun 6unranals/lr.lc!slnv'tiall3

puaqc!arnzun 6unlttrure^s6unr'qelJ3

uorl?llunuuoy aJ9!l!uelBrlu! alenbP

peul

sllaluJalls sau!a 6unJols aqcsll.lc^sd

pu!y Jaqnua6a6 6unuqalqv aqc!tpu!ol

'za8-pu!y-uräll3 u! aur?^

ue le6ueFl

uJall3 a7 a!uouJE

tlslo

qclal6raTl utt plolutn saletzosoqcÄ

sd :Z 'qqV

ää äEäääääääiägätää äE

äEäE

äääätäätEä$äägiF

äErE

,iäi aEälE

* =ä;c;eE

EE

ääi

äääääiäääää::E iäE

ääEä ääE

EfE

E sE

gäFE

ä§

äeE:E

;ääääää?äiääääAI gäaE

äääiEäE

ä Eu*

ä $EE

EiäE

ääiäääiääEE

äa EgäE

$äEäE

EE

Eä;ä

EgääE

aäIgtgääaäää:tEä

;EgE

äääääEääE

{äääE

Eäi

ä ää EE

i ääääEää ä?ää ätät * ä I äE

g E l täE

äät ää

6s/BA

6t 0>4%

. Z96r.I

rs

Page 25: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

ää ä§;iääää*iä ;aääs;'iä:' äiälääätär* E

*u*ägäälia Eääsäälägä! =

;iEE

:eE;

?- *-Eää-*,;it ;E

ää䧧Eää§;äiläääE

ä§ää giE

äääää!;a räEE

EIE

EäE

EaäiE

räEB

äE§ E

säiuä ä'qläE

I; giääiäiäf ä E

E!*äääE

lIätEää

E:fr:E

i

§Eäiij

=gg;A

äü§$iEE

Eneb?^lE

EE

äi'E§gE

ääEE

EE

EE

äaeääääää :ärtEE

Eä*E

g;*;Eitää

g

täätgägätääääälEE

täällEäg:Igääaä

Eä:E

EE

:E{§E

E E

IEE

täEä€E

EiE

EE

Eäüä,

Ee*iä?B

EE

siTe,irE

EE

rrg$E€f;!!=

ae_Ep€

=

*ä;s;E?E

ä;?; xiä;|i.,E€:tertE

t;Eet

EtE

äEsE

ä$IEE

E sE

.l=iE

qsE.;;:t?B

g*E:§ I

i ;äEäA

ääEiE

E äE

EäiäääE

iEE

iEE

IigEE

i E

§ EüäE

siE

E äI ä§ E

E ä ! E

E

ätE§äägääa§g ääiätäf

ä q n{E ii

EE

se*EE

:§;;r gä;Iti€ääiä;{ä€,uiiä ä ä

F E

gt -8 j

fl E äA

,?EE

ääUä :E

ääEääääE

ääEägIE

EE

I, ä

# $g i ? I

EiltE

ääEE

Eää *E

ääääBg§äääE

ä§iuEää E

E

ryeIünää§igäg iü€rgäfiääiEe=

;eEäE

:E §

äc--.2.2A

t

är$äüüäsEE

:gs Eä§ä*äääää§S

g=',€E

ä*ä § i

Page 26: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

tEiäE

g

ägäBäI

6Eäääii; ääääääääääE

ääIäEääääiE

gIEE

I ääIäääältE

äEI;I

. äE'U

lE ägE

äEää; gäääIE

üE äE

EI g;ääää, * ää

§p§äI i

JAU

JV

uaEuruaqcgstal

olrcua0ueye6:apttty

uanqcsuelgelssfunletag

aujlaHuellully

uaEunlqcuuta

-suollEIllqE

qeH

aagd-sS

unplnsnyel4ntpsa0

ua6unlqcuuga-aorcsqce1

JeulveulleH

uallalss6uOereg

uollullysr)(E

ld Ja!e{ul olzJv

uoJolBlp€y\

/ llg)lr.plNelgqcB

le

uelpeY{

/ Iexlcr[ua$ouerE'I

uralsÄss6un6losla1

aqcslrlelqcÄsdpue6nI

pun -JopulI sEO

I E

unlpueqllauolplllsul

t lE

t oqepllal _eqsnE

H

lanp!^rpur |

,ero,le5 lu'lnqluE

uollBlulolul

pun uolluo^grd

6unleragE

ungqcep6eglsue!prB

!llsuoyerdereql

pun lglsou6elg

<-<-

:g 6unpl1qqy

Page 27: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

E Ü

i.EE

E ägäE

*i ä; ä: Iä ä :E:* E

iEäE

ä§ääE€ üäE

r* u**1 äiE

EääE

äiälEE

iiääIäääääääiEä

E

; H

ES

E §ärt

ä gE

E,

EIä1ätäläägIiääilä;tlääägläääggä

: tE

:!s=

äEE

I

3 :tgIrEäE

E*g§E

IäEää! §äE

!:ät;e;EE

' ääeE

tfr :; Eaääi € i''E

§ § *: x * ä t : t I äE

ä ä fi g ää

äe§*s äE ä [äE

E äE

.EE

EE

iEäää:§§

E §gE

EäiE

Eä E

s ä e i ;E E

f; € ä r: E r; *E

iE 3 äE

E {ää s E

E ää;

gE

E:E

Ti

EäE

äääE täE

äääääE E

E ägS

E äE

E äE

E äI äE

äää*

äEE

ääE ää äägä ! E

E E

ääiääääEääIääääääE

i;E

gEE

äEägE

ۊiEE

tä äEää§E

I;'ä EE

äE E

äää§ä1ää

*E qüE

qäEE

äE, ä*E

äääääEäE

EäääiääE

EE

äää*E

sgt*E

E F

:eE E

EE

äg s E E

; *$E:ääe;ä;;;i E

äg;gu

äEE

!§5El ääE

; 1ä;äfiääEäIäE

!ägä;ä§äi'

EE

EäE

EB

EäääE

ääääääEäääääääääääE

äiä;§tüIH

i

Page 28: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

.d6!E

o

dE-o:d!

5ii€oE

EoäoE

b.=äo -:otr6()^'oJOca

^9()c)ö0.h50-h

äo

(neoiOdu)N

Eoo4

(Ll

vo:oEO

ö8CP

;9CN

Eo56<.3 8,I'E!sFb*

ö>

, (.) =

;.r,i äD I&

Eäääglgigät ä;äää;äIä ääIgää

ääääääEääää ääääääääääääiääi

ääE E

E äE

ääE gA

gäE äääääägäi äägi

E E

l I g E E

** ä Ee, äE

äääääägä E

FäIE

* $E € O

.Yalli?ä

:^Y^o

öFU

-E=

e\.äotrX'=

c);üü.%

9.r'=

C'=

H

Ertetr

E3V

,b§E

o-,9 r

Eg:::6i:9"E

ö-.-co;i+

:XcdE

*;;

L§, ü r S

=oöQ

)üeaE

E;q

HL^v,

ntr^ö--h(.)r-.oai

Eä.ä66

9"P:o'E

'o-o;9q

o L

- ^

e ar

v 6

s 8.EE

a.

i<o()M-a

- i

trP

q;1 -=

HoE

ca'ä e ä $EsE

§ E"E

r*Y)

I U

q -

äeE

EE

Ed z

='=

'dLv/r.rLN

O-

ötr->rc{

E B

§E.A

:-ä-Eä§

6.2öSoö

EN

OqM

äEäääE

BäE

EE

äääääEääB

iEääE

äiäiiEä

lEfiäiäeg1;;äE

EE

äääälä;ääiäältä;lE;E

iä,iäEf ää g€ä;ääE

ä;iF 3 itä::rE

ääEn qäääE

ääätää ii;l* l;i;E?- t ä:E

EE

€äg;ia äE

ä € J

E**;E

eäEt:fi ;ää;ägä{gg;i g ,E

i,e r;EäE

E

ääggEäE

EäE

ä ä;tiääätäääE ä äääl1ätäää

EäE

§EäääE

äääääEIäE

§CIE

EE

: ääE

äIääEE

=-äE

E!,

Page 29: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

ffää-äiääääEiä E

äiIäEääääää§äääää

äEä

gIäääääääslgäg EiiIägäääääääääitä äsä

ääää?;

ääEB

äääääIIiää gä;lEgIäE

tgEgäE

äägätgt

EääE

E ääfE

äEiää*3fääE

äääIEIäIE

ääääuäg

ääEääääääää äääiäE

äääää !äääIäEiäääää

ääääälääääi ääääääiäiäi,ääääääääääEE

ä

BäääääE

äääääI

Page 30: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

Eää äE

ääEäääE

äääi ääääääääEäääE

äiEE

Iää ;!'E

-ä*'1ääääsäääiEäääääääääääää

irt ir

E§E

?g;EE

Eä:;

sge E:

ä§':;g§Iääiig'ggIrätlIEääääE

ääää§:E

Ef €J

;E : äi

:§sä §

äEääE

I

ääääät

är Er?iE

BääE

äiääEääE

äääEäääääE

äEä E

Iäi

EE

äiäEE

iääEäE

äääääilAE

EE

ääiEä H

EI äE

ää

äää;ä*Eätrcr:

äEääB

EE

ääääEääääiiääiääE

äää I äää

Page 31: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

,§3s=iE

näts.ä{räefii5iä*ägg;ägä:E

$E€+

IEE

ä{ääEägE

ääiäätEI**:E

HfE

üä9§$;säE

ääiäääEf§f §äüä §:;;;äE

äääi ä

äc§iää:ä*f,E;I:;ä[q ?E

#FE

i=r:E

s ä

;iE€f,ii IggB

gs:EgIE

E E

äääEE

§i:äE I

EgüE

!iäEäsE

§c:EE

BB

,g;EäE

f!I;tE, i

äG

€ ä§1Et

-,uulätääägägiäääsäliääEE

iäl;siE

PE

E€i

tE.§S

s!f E

§ i E

r1ääääääEäIääE

ääsägäääääEää iä

FäE

EäI

EäääE

EE

ää ääääE äääää*E

ää ;EäE

ääEIäE

ää;ä§E

EE

äääEäää iäääE

iäääääEäE

,Eäääääääää-

äg*ääääää Eetää ääätääääääiäätIE

Eäiäg

;;s=är

:äägEääE

ä ääää äääääääääilääEäääE

ggä

Page 32: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

EtE

IEE

,EsIiE

sqä;€EE

Ä€E

St qE

E

äät, ,;;"ägäEäglE

ää*:g :rqg; §iäE

If snä§;Eäääft;§;B

;;sä: IEE

,&" S

fl s ü t

r§"E E

-:rfrg:;äEä_iy§E

t :t;EE

E

::gE

; ;€E

;:*EB

.g'*.==

;.;=

o.=E

ao)

trtr.-

ät; E€iää€etä§ggc§E

fäiää EE

$::d

H*:E

E:'S

sltEE

dEi

E-"E

q€ seE

#E E

iE*E

;äEE

Eg€§:äE

gEtE

e 3E

-a

§äf f;ä§E$E

§Ef€E

ä!§ 7$ ä§S iäü

iEA

:rXs,§E

E.iä*§äi! tüÄ

Et i;;

EE

g :äH-sE

sE.e.E

E;§E

s§6ää

EE

§äEfigääE

E§E

EäE

§:=E

iääüEääi

s;i EqE

€!?:E;{ä;ä$$ tE

ä§E :ä;

E9ü flä:§g€:*.5E

€§€EB

!aä;E

Fo{

-^oa003

l ääääääägäääääääää; ägE ; E

I ääl g

0.)

IchX;,E

Llt

lr()'a!*l<

(€

€6 EH

--N()P

'ao9

t7oaimtrtr.=

9E

Ha4

Fa{(n

oT- E

gatj : E

ä

ä B

EE

ü E E

6

2 E

!.its -a i

5E

: äeE

: E

gR'xC

c-oo-c

crE g€F

E i

:a*ää? !äc ; u.stä4".;

,i,Ez .2 E

-Bi.E

ä:lg3Y

äE t

EE

äägE

§.§,!Eä: !

ti\r*,i-4E

E=

i9 E S

"r;E;

Eq*iäis

p ;:JEl

s !;EE

?Eg ä

ä?ähEE

zEäE

st : E

oü€;xi,<

§.<E

E

9 (,'5!5E

EE

EE

BB

E^# ä€iO

UE

E?E

;€ä:; ätägäxE

Ea:ääE

ägäää3idsg;E;gE

?;€äEäB

:ä:€8i

E äE

o;i3E1f; s i

E ä{

§äEä:E

gäEääE

ääE

Page 33: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

EäiE

äI

E äE

ä gE§ä䧧| äi-E

; E

l qäää3i, i 1 ggää;*gä*ggääI

ääIääJ

;Eääiää ääE

ElB

i täääitä;tEä E

ääEE

EE

* ä

tllletgIä3ätgtEttä1ä[ägääääääääägä

ääää äqä *äää1iä!ää!äi äää E E

ät

EääE

äJ

Page 34: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

I'E8.dP

:lä i.*.=

E9.E

.EE

9,Hf

E

Ets

räf i;;ä lrr:§eISE

El :

i€E

n:E;E

s ;E$§ü?E

;il!E E

Ei

€#ü§,;qs E;T

oägtäatä -e ;E

äEätäE

; Eä*E

grEä;cä ä ä[

Er3'B

:#; E

a€"E+

=B

§eEE

X

1E

.tiiiää: :äplE

gHätä€ ; ;f

:SE

E;=

: 5:t=

qEgE

p="äs

fAE

EA

E€E

:Ef

E€3ä[qT

;E;;T

.F

:;i,H

E€?!fB

io=räägE

ü;#E : t;gä

§ äEE

EE

äE E

E€E

FäE

e3fi8F E

:HE

EG

*päEciä *E

äFi§let;E

:" : :5äg

EE

xsäsä :äiEE

EääE

üiE §E

5IääI:ätE

IHE

Eäe§I§pE

ä {i;E§s;sfE

i fäE[ä;?seeE

f ۤt!E

fi!ä§EE

§äääf§§EE

EE

E IE

äE

ääägäIääääIEäE

EtäIE

EääE

E

t§{äEE

E:äiääIE

EääE

äEäääääE

äEä-E

äläE

:EaE

€ gEäaE

äääää;= E

ü-':ä;äläEE

äätEigä *E

ä EE

äEr;;E

EE

ää EääE

EuE

EE

äEF

'Es'E

=**E

;

E E

äEE

äääEiE

äE E

äääääEE

äEääääE

!äEäääE

ä EäE

äEE

äEäiä ä E

ääEE

EäE

äääääEE

ääEE

ä3ä?üsE

El

äE I E

I äEäääääää äE

ääää§ äEE

äääE äääE

äEäE

EäE

"Eü.

Page 35: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

iääEE

EIääE

äiäääEäI-U

lEIää§äE

äEgäiäeE

,äEää fääigi§E

äääääiäE:äE

äE;

äE

i§;*IiäE;ää itäeE

äEät;äiI:IE

§Eääää

ää

EE

äFE

äi sää§ ;iEs?§ä§E

EäsiäääääääE

gää

*-E.E

d!.* g'r'ci5E

äEs5"+

EE

'ä .aE

; *6€

E:äää;$iqä E

€srE;ä

Eää ;it

,.Eä§e;ugää gtä;§ä5ry *äi Ä

:F

ää§$*iEäeä §E

äiäEäE

ä äEi fäE

EE

EH

ä€ääää äE*äE

{Eä § äää i#E

EE

iEäE

;I;§ ä'E ääiäüE

E flE

I ;r:E

äEtärE

ääg.e;ääättä : :Iä ää=§äfrl!äsI€e=

tä*?E:E

E i

E,E

s rr:€ääsE

gteqEuqE

gt§HE

§ E E

är *E€

Ee€;#E

ES

EsE

EE

:Eef:ä

ü E

E§ =

§EE

;;:EE

?a{sEtt€H

EE

*€ * .E:€ :5?

ää;H.rrE

sE,isE

*Ei:E

*e ; äE

E sa*

Eg;E

e;EäfE

EE

Erligä; ; !'ä

iuE§$E

äE;iE

:üe;ur:ääEr c *äi

ä;ä

§gäääätt;:ä;ttgääEE

E Iäi€gää

-1HC)

öo;H)t<.A.v:)ae4

sPOo

.A

,^

CgU

L-\zH

o)

r_i§ ä

E'=

zr'

d 'I<

.=()

tr-

c)>.

oF

l (^t

§E

B9b

E-äo

sL'HC

) '-).t_A

VL'I H)It<o- Ut.t'\4.io.o

Page 36: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

;ääää;älgäiIäälätgäätätät

ääEääE

E § ä äE

f;

!iäEäE

E;E

EE

äE;E

?Z ä iäE

FäX

E

E

?$TtE

;EE

g;EF

:§i§ä ii;ä:§Eg,r

EE

$iäsäE;86:E

s:äE;:

';E ;E

E?:=

P

r^ E

FE

fE§ääE

€äää ::i;iE;!

Eää+

ä+äg

ä

€E§€ü#ä§äää :riE

eE iüiH

äÄäE

ää äs

ätEä;lItäaeäeäeE

älälä:qäägäär*;äE

;EH

€iä*cii iqisäääu;ä;g!äF

Ei Iäqi

äääägääI5E§E

UE

*EääE

EE

'EA

i

aa)o

'iio. ,:iaü

äoocE

OOE

oOQy

o!:!t'69-O

a-hoaEöC()

(.)

=,

!<E-

(üc)

OL

bO

O)

§'6

cEo

Jzqo=!to5>

-u.

-!r 'a

a)>äok>oO

röC

a)9€U

O()Y5:a-60bz!traQ

)

€i;äE§E

§Eä§E

EE

äE§ E

$äIäE ä; ääF

äE

EIäääE

äEääB

EIäIiäE

äääääIE

BE

EäE

ääiä:E eE

ä?€Eg?E

EsiiF

näÄi r iiäää

=e

p'E

b:'9; P

g i

c.9*'itE

=üE

i^b

> bo

§C

öä:i *;iU

Et§E

äI Eäät äe§E

f,ääiää E!$äE

-Efr"E

oiH

;str' 1ää;sEtiäE

g§§ä|fi;Eä5 giggt, ;

R :äää;i

.go.o_{=

EH

§,EE

eääi'*iätaäf;E

B§E

äEE

EE

iFäE

äis;ää E

p9FE

Ec

ä.gc'E-I

€= e =

*\,FeirE

;iEääE

ü [äääää{ ä:äf il§ IE

Bs.E

tTi;i:äE

i:;[äc"+

1;ääääägäigääää;*Iäggäää*tl ä

E e'E

3g E

:äätr i

rEeE

Bi

ä599üi

Page 37: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

uourqPussE

y\ eqcsl 6o6EpP

dJopuo6-'ll unl:nsl'leM

ul aulsl:ly 6unlPJaqs6unqolzJf :8f

'q luor I r tuPJ:IJ'tllsuallE

qio^-oqc^8d:lAd

(o/orL) leu:elut N

1^ISJ

(o/o90) eu;e1

(o/o/L) 'lu!/'lxe

uauqEussel

rv E

3

(o/osL)'urosoqc^sd [l]T

ITlT

lTlll

(o/oGl) leuiolxo %

IJ IA

d

r

olo0'OV

oht'zzo/o 8'6 L

ohg'lzohl'ge

o/o

uaOunlols uaqcslJlP

lL{c^sd loquauqeussey\ ralJa!z!P

u! (o/o) llaI6llnP

HL'qqv

§ üüüEü€ 9eE

E

EE

B Ü

EE

ä# Eün

gäaäIäEäE

ätää;ääEä;äÄ

En: t

g"E[E

äE äE

O

Eääf

s §$ äFE

;ää ;sä E

?if äiEäi ä?E

3 sE

3--"e E

H =

-E !>

Es B

äg ä'BE

E§* *E

ä 1€i? E

äiäE iäE

§ ä t€ aäE*iä äää tE

tä ä€täf Eli

e H i;

9äEi!:E

:€ii .

äEE

= 5+

iäE

sEü

§.8ä8-E* E

ääEI€E

ä;ä ä ä:$E

'Eäää*E

C3C

SE

;äirt t*:*?E*;§ä

i äE

::EE

EüE

äii.:söI-E

=i,c§E

i§pä:ägE E

äE[äE

EääägqäE

ۤgE

üüäE1I äääEääääääääää ääE

ääääääääE äi E

i

§äät§j:ä.䧧 äi

Page 38: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

auJ qeu ssP l l aqcs! 6o6e pP

d Je puos-'II unl:y'{sl'Ilpul aural:l)l 0untP

Jaqs6unqetzr3:93'q luar I r urP

J:IJ'qIsualIPtlJoA

-oqc^sd :IA

d

('hgzl rallelnqcsro1 ffi

IAd

(Y"Z

L) rollPlnqcs f--l

ISJ

uor,uL{BussB

y\

t) gf

%g',22

06e'61%

e'tz%

/'9e

JOllelnqcs pun -lnqcsJoA

r,ur

uauqeussey\ rolrarzlpul (o/o) 1re16rlnepz 'qqv

ot9toz9Z08

r

oÄo'o?

Eälää äägaägää täE

ä1ääliiääiEä äärIä

EE

ü99

;EE

äI-;ä;;äEE

ä ä;ääf

äääBgt€E

äE ä+

ää EE

IEäE

ä!ääiiäEä E

äEää

F :uääE

EE

EäeE

f ggi:=I:E

ä;?tIE{E

;Ei E

äiä güE

EE

IäEiIäE

Iä*t€ääE;iä;äE

eEä

EcE

EE

äE sä äääääääääi äääää i ää ä lää i ääE

äE ä ääE

EäE

EIJ

Page 39: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

3 etu? ü,+

E: * § I Irs

ä.! iE ü

EB

e ä.:P

i

§ gääE i5ärE

i E

ü eä= E

t€ €X i

B

E*:E

gä ä}IIE g i E

ääi ääE E

ä ä E

EE

ä;Ei ä$r;e .u r B

rär.ää; ;s".g ä

rEE

'ä.=i

€= *2, E

:e?§Ä

oi ä§{E

i [rä : sää;gäs g?g;

E*E

Eüf

€*s4i 33i E

Esär=

ä; gEa;

=§ä!i;q,

;!5;ä ä:; f ;E;är=

; Eääi i

FaZ

E.z,;E

*.E

35 do

9,ts 0., €

ci Ä

: F'!

E

E =

Er

o-

ET

i:=B

? E§;.I§ äiE

; :5;iHE

; EE

#; E

I !tär;Eä ;

:*;Sü.^!F

: : P

äü;S;# gqE

E

Ets E

g;äEgE

§ ä§;EE

äEä: s €ä;€asf E

df i E

äEgääfE

5 ;;;;:iE§öF

5 ;r:ää+c E

#äü E

E§F

rteE ääi;E

aiäg=i§flgcE

;ää ä;=a !

Esö u* 5q

F a+

E.,=

ar:iEü§#.ä§äää E

;# ä

ä*äätEäääE

§ää[E;ää§äääE

äää*älElää,

H.E

i;cE

äg=äägä iäiE

ääät;ääääärälssägääägrs

ääää:ääiäääIäEE

ä äiääää

E E

Eä ää E

ä E E

E E

äI gä äE äE

äEä

E E

äEE

I fi äi ääEE

gI E E

E ?E

ääE

äääää§E aE

§äl; ääääää§; ;ä

ä gg*ggääEääE

ägiäää-Eag;;

g E

E!H

§gE-=

sE-aeE

E

'ErbE

uää3

uoE t

c ä.ö f,5

1=.:3 S

äE:

. 6E

ää§;;H

ä=E

-9Fc

b E

e.I§,eäBli=

trtrL

ü ä$8.: H

.B

E

ä 3 $gE $ää

,ä bF

gb.goEo.

I E

b=r2B

F

E E

:fi5.E8€

oSq)bO

o-E=

o

e E

99=9,7E

=A

'r)bOG

)qfi

E]E

äTE

PF

ää ä$itäIE;

aIöE3grB

<8

[E 6 3 r ; E

T ä ä

e E; +

E r E

E€ ä

€ääE$tE

äiES

äEE

ۊTP

ä6M

dve-i.9;2;io:.-__e6

E=

;*EäX

E.,T

T*§i#äE

E4E

EgE

,*ä§Eää}

Page 40: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

OkH

'ooccgF=

q]'trÜl

!ۤ.H<

.=

.Y6

=i;l

o

§5§EE

E88*E

:§E

>:E

F

oÄE

.S:E

i:;:E

F,süee;ä§

Eg;E

t;Es.s*B

';'ä:E

AE

=yIo3.äe;!

€s;$EE

:€Eäf,E

E; b.9 üi,.: § ä t

E i.e : I

$äsä!isEii=

iz='S

;.=öE

::5oxĀ6

N

q ci.=

.=

ö ä*

Zöii

trEgricg_

E ; § ä3 i

§ § § E r r

E=

.?',^ o

q E'ä

c c ä

§.E

?E

Lo.:Yq!n^:ol,jcF

5E!8"3c

s s H *t ; * "q'; E

g Z !:

<i-a-!!:>

S:ü=

;5ä65iHü § i # E

'r ; ilE ee q, ä

I TE

äfl E i,E

: E

§ H E

EE

5>s;?5;6t*9

ii äE

ä; HE

§üf E*

'-.Y.§.:tr!-LtrE

Evtr

E::

ä E =

, ü": H E

; # EE

cBi§B

§ ä ; E § äE

ä §: E ä T

äs;erlEF

;tEäq

- äb.Y

c -o { o

: E

;

§ ää

EäE

EE

ij ÄääE

!i:-

oU)

!2 -

o H

^ii

(i ä

trt#aß

b9PäZ

-oö'F.9

.ö=.=

; 'n;a*,iP

Ebd'9E

^,"§ä§=E

'stB'd

4>X

E.=

Ec.xät

E=

qo'Tc

»-q;-9,.9§äE

E§E

o.39?!.röE

fiäc'äE'E

.9üäEä

9ä6EE

Oä-bE

I

E

e

cfgEE

:Y

o-=,Y

o+

E=

EE

=X

.g;9E.9p

A,=

cc=8

§Fg:E

E=

io;Ä

rO!

Eiu.1";Io

qE'4.2o§

8o3ä'=i

eö.;=öä

tstrrd"rE

E.P

b;EalpJ?=

tSg

x 9

- E

.e9=

>6-=

E!?i!trO

EE

gXF

Hä:$e"fr.9a)=

Eü.(Jd

e E E

f .E

Ea)'=

9<iE

lAE

E

§ä'6

hiS

HuE

EE

§E€?:.

'6 E

O

e N

€cqiq€E

,g

EäT

Iäg9,j-E

4*

ö. C

O ,

I! ,jY

EäääääE

äEIäIE

IitE

ii §gl§ ä;=

üäE

ii!c {§äE $ä:äü

Eää*E

ä3i= ?§E

B!

äätää, §EE

tu$€iäEüääääE

E$äE

F

el::EE

ä{EE

äEE

äEE

äääEä§iääIäE

EäääI

lrLrlio1j(1

\1 tr6)a

H6

'=o

-H

c)a)C

.**V^-iso

se:e

rF

EE

=

-EE

X

'd9_ 3

>\ o0

.-a)

+1

fuh '5

r.Fq

0)LH

()L

a'=5ü«,oogaG

)

m

8-§.W

,*b

ww

..: , , ,,

..,,;,r:irr,,

oEcn

-oc!U

)

Page 41: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

i:Q

a tr

tr -. gE

E

s

tr€

E.L

a o

d o.l

§: E

i €

i ä

=-o

€q

E*

. lE

:

g*eäe §fi

E6i

ä i, T

EE

HE

:-I H

ä§äää §ä :ä§

Es eä 3§ E

äe EE

.ää§E ;ä

oE(i)

'o-o-ocaEod0)H

Page 42: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

dIE.ocdC

'7

äi;i-ääf ä gEäiIgägääE

äätgäla

E * I äE

ä*' I :l E

Ei§E

i *, *ääE r äääg

äigiääääääääääääl* äääEtägE

g,

Page 43: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

8P gä,=

s[Et

EE

BE

E€[E

EäE

*d'ä=

'E

E :*gH

ä§E §*IS

;;;q §E;ft

*,l EIE

;ä!r'3€r*Esgt r;:uE

€€ lrir-'rg:F

9.1 -83iaZ

iq=

E

B:=

.ö.E

EäIE

äEäE

flEäE

§EäääiäE

;ägE

gsE:=

r:-:::E;E

Is ';e;fä* E

EqäE

fB:ägägIiE

: :g €E

!äF

{ Eää:äE

ääB!E

§E$t: 1ä:gä

E

qE-t'äirtääärcärE

tFE

.;pärsE

E!{;E

€ i! E}{iF

s; ää: üI Bä

K:§t

Egs E

eEA

äe5'Es grE

€ -E

Hq B

+,

t§äi ääEE

iiE # ä g§ ä E

äI =E

I ä äEääc § f E

Ef fiB

E ; ät E

; ; §EE

§E ; äs e

äHE

! E ü E

ääE ä E

E; E

*=il E

sEiE

EE

; ;$Eig $E

EE

EE

§EüäiE

E䧧E

rcia

§ E

-

Lte.§e E

ü be,

€ -

§ F

-

E§H

EE

- ä

E

trc'='q

'E r 2-

Ee$a H

R=

üsHE

e : g

psE',ä

E E

E;i:rifse,E

§;:!tää E 5.;. IE

Ist*E€€äE

3Ei: :'äE

E =

!i.E

E >

ts B B

B.: r >

>8.=

=B

E E

E E

r ;C;E

EE

E

! Eä

6

bgacE

E E

s ,§

E C

.ä§ttS§ -=

Et

E §E

.§ E

H;-räuE

äuExi€ ä*E

EE

Eäst

_)

Page 44: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

gL ö

E

EB

- =

.H

ä'

€ € r ä:€ä §$§ä ä

ä ä

:H

6Bä.ä

iEH

s E

r 5 §; ;H

ät gE

BE

".E§:§ E

§ ssEE

esüE *E

f,E

6€

=.eE

=

$ E *

:E

'6

ä'g E

'ti 6 -q

§ rc

€ € t f

= is§ € € ä; E

, ;fi #

E trE

ä EgfE

䀀§"§ET

§ E

§ §:§ H

g g§Sä B

§$ §gE ilE

B E

E

B'F

r6

&äooC)

N

\o@

,- */

Page 45: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

gäääää§äg:äääägääE§ätä

t:rEx ääää ää,§gä gää g ä;§;

ää*ääE*ääää-u{täääuiäiä

iäääasääää äa;§ää §äägggäi§ä

äägääääääää§ äg§ I ä, § äägäsä ät E

l-r(.)

ooöoobo(ü

:Cd

qI

OU)

.täo9? .H

Av)A

JJC)

§'-iN

=v^r-.!

(, (h

5A

0>

.il §

aF

üp.ö

E

c!ü

oaCü

troI()P.

gk(,

@

Page 46: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

ää€EsH

*ä+ nääiq 5I§§§ä E

§5äEä€ä§3E

'? iäiEgä

E:üäE

u_Eiää_

§*§Eä

äää;ääeä-äEE

äEE

E€E

EäE

EääE

ääE

tää;ää§E§gläääeäättl;ä-,'A

qg;[§ i !

a

:;§tär

Iä§äEE

§ää§g*fu äEE

ät l tE

gI

'9

.L'§\

oo\

'8

'g

L

'qroqcÄsd.r 'pgd

g IUO

!IHI

ltscow

epunlsueddrugreula JnE

Fe^

Eunllcpnluauaddrug

uellequeqa8egeJS

Sm

e

sJnslJe§IlrEsec

sauleqlsllreuq eueluala

AIdV

U A

HI

-oHcÄ

sd- N

U ildnu c

EupleS

AP

IZeddruE

rapur; repuellelsuautuusnz

uoqs)uPulerluo)

uopg)lIBql

I'qqv

Page 47: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

.j S

'\

'!' t'

§ E

r; 5 ,,8

o. tr H

6.0 iD

-tr ':'t -o

" ;E

'E.E

üE ?Z

.§ e.IE

F.E

grdE

,: r

.4oN

Ho

tu=-

=ä E

E §S

Eiää§ ääE

§T A

E

'qE Ä

Eä58 Ä

eü <

S

F

ro iJo-o

. E

r-,tü

söO

poq)q§bi'E§.9ooYb.Eo.C

o,_.c0 tr ts tr

ä ä€ H

§üE

H

Eü B

§ts.

E۟E

E!s

". .IE

rc.ro

ä § ;ät€Eo

.x 6 9'6=

E i

ä §

EF

g-"f.eä § ?A

3Eää

oo.6)

osoxq.doöI)

öoA

ooa .lZoN:doöo(.)

C)

EkqooJZ.Y

()ir.a1

c)El0iiii oüqo'I]Jc){)!6F

E,

YE

adro=

O

.i

=

q->H

8N39ao

- s

Y

d-=

.ü §

ä.883

§ ;sEäD

§

ti.= >

cg §

*,9'.!'löE

O'E

§ r#§

c)0)

§.i

ääääääIäääIäiä§ä äääääääEä äIäE

äIääääIäE

Eäi

iEE

iäIÄ

äEäE

E

E

§ z^

E

E

E:

o !)

E*

l?i =

a

9F

z=

.s

ö ,ä

E-

§ äS

i:§ E

§§ €

§ :E

-

3'§ -E

ryf; E

dotr =

o) 6n 5

+

§ q

.cö :

§.8 E

, 'd

ä "

4 §r

c J!

Iy'E

;* =

at 61

Ii 'E

H E

-#B

iä §E§ '§s äE

§§ ä;

q)

/NbDNq)

(a

q)

q()trN

Page 48: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

?6.ü.og§+.0)

rI:,}

'i'k

a7)C

)!

öc3c2Oo()'ä.5trd6r\o.kE

^.o-?s)=

,Ec

oqEE

6Ea

ahV)

F3.d'=

.=-v

qt=E

7;E()>

EO

Y.E

i'äe€äod":4F

-!*ä'ö"di.=k.^E

6l!.9iU

EfE

iha:.\=

Sü0)

oX9

*PgF

".5'\5c6e*E

.$c-9'ä*=

Uov)tsE

!:a'5a,9F6ä€l,*ö'äZqo)a'tr.4,22,§B

o.9qoPE

i5 E § s gE

-iöicd+ri

\crF

:E§ri

sIEE

äi

ääEäIB

EE

äääääEää

äg§äEääi§E

äää§ä§

E ü§ää;;, §E

BE

$äti'äää* s€xä: rEäE

§Eää§ä§E

IEE

giiijE§E

Eti.äeäg§lE

ä*E

ääiüäää!EE

äääi;§äEE

IgEää'§s;i

EE

ää:tEE

§lsääääi*E§ä!äÄ

EE

iEäE

äE§

Page 49: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

(.)cbootrycbochdc

^a=c

6otro7ci

- 'ä

troi:600ro-.=

§):E

39.,!§.=S

v)b9;Etr,F

E.i'+

q 6bo

äE

ö.E

;E.rß

;E.*

>

E

?'a <

's I

El

';-o<o.:=

€L3<

!2 E

99, E

-g,640t;ie!bO

Olr9.Y

(rdJoo-E

::.9.:.L/,.2

.. 'F

t

v :

h -

,riooq9o9trjj;X

EcdxxO

(,zulIr.F.g.lqllr

C)

-ooE(dc*&

o

-äDoE

F

c'

6bft E

.=uJ:O

€L'=u)

cq)+i

or-);9@

;

=?öot=

- !

_' ,L

9vFa

cu)'a gl:i

ri^cäY

^c)-tro§ä!6J?Jl

H

ao E

P

ä

-c:?>

loc9.:öEüH

";E

thä E

Ze'=

g E e äe

H §

Eg§E

ä!E

&z

==

sE,iH

E 7u

EE

€E*sä !'f

o !

L'* *

a ö

? b'

Eüü#E

,E6

ä *fiss;äg€.

#i

0)oäo

:d()EooIJ,:l

.EE

* ä

Eöb

9EE

H

iEc

e.§ F

.e E

E

EgT

: *

ET

-.r6trträ-N

HO

Ei.E

€ X

E'JE

EE

ri E

; ä! tr

V*=

).oüt1;e

tr .e.93'4c.,

P;

E

-O.V

E F

5€ 3A

e E

3.;PE

< c

c', .9 b +

'E ä

.9ä;€

'ä E

;E.E

gE

AiI 3.=

E

F

"EY

: E

ö

siE

ä ä;äää Eo

E;§

E

E ö.=

PP

i ä

RäE

i

;f s'44

o-

€:ü k'g:E

g{ E

r ;

E e

i '=

ö'H ?t!

§ä §E

; E

:EE

"ll 5

; aE

E

E;

F:ö

L5et

I .E

S:€

n E

>,gE

i2

F'5tä6

IE

=e

b E

'ES

tc 'E

ögE

E

E2e E

F

*.;I'ä

oD fiE

EB

E

EP

ö

d tr

Y,E

.E

t L

§€$ E

trEfiüe

E

ic€ E

üES

äil §

$3# E

3H

E:

bO

E*"F

§

e5ü.9: Z

?EeE

E ?ät§;

E

3E3ä

= .=

lqE€

§B

öE!i .E

E€E

Eg

EüE

*l E

E;§§C

I

eiü-E

E

':ä-r";=

d€E

E3

E

E.3,E

E:

ü

gääää§äEtIIäääE

EgE

EE

äiEä,E

E§äE

äEE

§'s ü € Ä

ätE

;.i€fääE:iE

äää äBE

äf,U !äg:II;!i$i

EE

ii§E;t*ä*€i:äE

:;*§EF

ä §ääi*,EE

äEä ä{

:H::äE

ä:E*:H

i€; rf iiiiä §ä*E

EE

ä:f ää g€seätäE

sE§E

?E€E

Eääiäää §ä;E

E€E

:täi §i

EE

ä§;EE

giilglE gä*ääää,iliiää;tää: Ii

-';i-i$äsEI:qE

E;pE

5ä6äEä;ä5E

üE6gi §g

E§E

!C+

;:'*{äEE

iäääi;EE

äitäEiE

ääEäE

iäälä;

iääiäääEäääääE

§EäääääE

!äää§ääEIäE

ä E

,il6L

Page 50: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

ää;äiBää;:ä

ääIääEiäit:ä

ä;äfiät§:E=

;I:E

E:E

;§E*

9}äsiE

ä#E§E

:Er§g

teiiaä§iäEg§ä

§IääägntIgIilg

():bo=

xE.E

:E

§xN

4cioE

pabn\7oJ

!!H

co50.Ea'i()o'=

u)chfi:j

=!lcd

xc,X

oo\Ja

.=o=t)

ä ö

seE;=

o=

36E

otrträodO

qk>

oolitr7iiä.9.E

ZE

,oo'txE

FE

oc-oi=

aEr-.9(§(:).E

FE

EE

.g,H!E

aove95

E § E

Z E

äE

seeFe

a.2;?95h.;.i.tE

t6EE

t:otbE

öiIiX?S

odo:o=trE5H

3^o.HE

-abO9 8o-E

9otr*tt) o

!a

"EF

EoF

o-<;

Hr ta

(L)Fh

-Eü98.9ö-od'5

.2qä'ä

U5'-'d6E

c'd-O

aCu

'd ^=e i

EB

§";=

6f.Ji*F

öl6trF

<hät

i :sEE

iE

ä

äE

?fr [§*ü

3:89

Es

15 t 3.E

E

E

eEbg

';cr=

tj<+

'6 .e-ät'E

ä

350,4E

octSB

.- 3s.l,

s o

g -qrfrrA

E=

ro!

N(l

e Eä$s

?

E §;ää

äE

sES

E

E

gö9!p-9d'F

*EE

.FH

d6*q).r

ä E

§}

trHF

3rq

bö 1

(n a

.)a=E

9;ö.Fd

boi--ohrO

E

ä i, E E

E

(l)w.-_*

}=E

ä.Eb

o:§ö>oE

calLboo-troY

ic-6E

raEiöcl

.ü'd.Y:>

"ax;öcE=

)!k^q)NE

}OE

ä€Eo)E

cä;rr3E

€-Ecö

EdN

s;ibo=

'FE

boEE

b?E-ä.-

:=c

E8E

Eb.=

öä:;

$ € E

E E

6

X-gE

EE

E*ä

qEtrR

_.}E

B ä

I ü ä i

ER

gE

E f

5 5

fr fr:

E€boE

äNN

cEät

;i E

.o

F-

E

E

.9 .Y

'ä g

? E ;

'E H

g E E

ß

-* E

€ r $ S .$ ä$

ä.§

5 U

) N

T

J ts

E

E<

tr

QfqoH

(/)u)urrr.:trf

E

b ;

F

E

E

E;

E €

f; 9

9 9

9B

.9fl

E .E

U b

p .o -o.,

€8

E

E

s b

E

b bq

E§ E

E E

,E ,E

,E ,I§ ä

ää.s gäe;§äeä ä

Eeüggiüg§E

E E

$

E tr o, boE

üo i

ri ? >

rr.l S

I

E.E

ät!ä;u€iE

i 5

ä€n€§EY

äE;§ ü

§E

EH

i=T

gHsiE

E

E938ä i!.c.o:+

! y

,nP

E6E

*Es.ü:ü.9

I E

E;=

33EosE

r.e =

bo

ä§irä;;Elää :

E

§ EE

*;öüäEqgE

E=

3

üää:EäE

iä§$ äE

äE

e$ü$äEE

*Er !ö

r

äeääää}EääE

äüä!;;E

ä:ES

§Eä E

; E

iääfifäää#rs*§E

§<

!s*V;

§F'€s$E

äö e

Es§äflä§;E

E§ E

s

r{co

st\o

Page 51: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

ulLl;O

0)?iöD

E;

cEF

.!H

Ao.6-=u)

'E

ii=

-o61E

_U

s.1

-iöl?H

Hä4.=fldr4d6.:E

Ntr

t:c);i6)axbod=

dk:i';()icol5.c,xa-.8,

_(rä=g

tL!

3 ü"

ä-.^-

4 d

otE

B

'+

Eg

E

& E

*C

A.-o=

oät)

il=E

F-

E

!-e o'E

-ro-:o'E

&

? z

Lr

t äü iiE5,-!O

,j üM

E

a-

-o --l

tt) ,p

a.5 t)E

JlL-l?a

EesE

Rää

.:9\To

rt6ats*:,8LL

B.E

E E

B T

T3E

p 6 E !.8

&ü&

.ru)u)>

E§§ §F

ää§;§E E

=€E

i46 §E?aä

§g E

EE

{

EääE

ä EIE

gIiHi fiE

äB äE

E äE

äIä ä ?

§iääI §:§EE

,l#!*;f Eä äF

t iEE

;§ $

E

EäE

Ef i:E

E:r:E

g§§E€ äät §§älE

E

g

*sueär=äägäiE

i*=uäuääE

,EäuläE

='

F E

; E

äfE

iFäglää:E

Eä;E

äl;.iää ;EgE

ä;i;E E

ätä;:g{*

$E

Page 52: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

;ä§ä!ääääääEääE

EE

igääääEäIgIE

äEE

EB

äääiägfBtäilääääätää6§§!§ä

äääääääEääläE

äääläiääsä;;ää'lras

ao1,oao!J4ütrC

) L

.t4.H

7€B

,g

(1- A

cü.=

(l) =

MlJ

Epä0

XoC

r-i

EJtr.\l

.H()

ol<():)()B

okcgoCh

O.

koEMoLiPcg

:c00rIo!,()pkcgod(A

N(.)

o

N

Page 53: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

äIEäää ääE

EiE

äääää ääääääää äääI IäE

äIäEIä ääE

EääääE

ääääEIääE

ää ääEi Iää

§ EäE

E;i=

ä§äEäE

iE:tE

Eä[E

iäEäE

äräE.äääE

i s E $; i

E * gääiääääiägg ääi l äääi ägää i- ää: E

gi gI äe,ä=

; ä;-ä- ääE

ääägääEE

äEäägtäE

EääE

ääääääi ä§EU

EüE

ii

ä€ägä;E:$ äE

?Et€*;*;t äE

ä§ä:EE

€Eit

E-E

igtEIääääE

EääIääiE

tEE

äääEääE

{B

ü5rfiesä:IiE

EäsE

€tEE

Eää§:üg§E

i; iEäiE

EE

i-Eäeä

tts*xls:? Eartäir*irl äF

E:E

äEfiätr=

f

lgäg;ggää EäE

äfiEE

äää EE

EiäiE

äEääE

äE

ü:§ä??E

är=i?;: E

i:x$',äcsjE E

Eg**äsäE

!:;iE

EE

EE

E!;I !S

CIE

E:äE

ii $E§äE

Eä*E

§äää

rEsE

§g€ää,sätsi ;i;EE

ä eä*ää;äät;ääE

ägäI gäE äääl ääI I ägl ääääI § ääääi ääggI E

grä e ü E

jE

EcS

gTgE

äE E

i

Page 54: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

i rn

o oo F

-.+

r,- o\ $ i

ol a t-- -

a F

ro i

cil \o \or0

*cO

\OoO

O.lr!-,:trr:f-N

i9-S\O

+iN

d$ti$läcoi.iN

-F.-N

-iöl+\O

rcir§i

r-Oc{

a-cOr)i

\o(\§\O

NO

Or-

d(.lcoO

H.rf

\oO

ÖI

{rr)\aio\ocqc.lN

H

r

EE

E

s E

ä tü ü

E.*

§.g, Z *E

=

?

=E

EtE

säüteEsE

g;# §E

d §äää -E

ääääq ääEge€§E

e ErE

Ee

=tE

§§§l *§tä ä§te ägütE€E

eE;sess

EE

E .*l=

Erss E

ätE E

'äü€ sEsD

o e55öö?gE

?88§

0)(€

ao()o,bbotr{)BNoU)()o.o..CFggätääE

ägägäEgäüäg,Igtgääääätlt

tägläiääglgäiäälääägIläägägäääEt

=ä:äE

iEIäüE

Esäiä{ I äE

äägäää;ggää ä+ä

ääätäääiääääsätät i ä3ääääää;5IggT

äääägägäl

§

)

Page 55: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

KtrqE

tr90uoo>

€!'ä6

§ E E

SE

rEtä§

üEüA

E-ä

>

Sl

92;eEE

E#ü [

ä -Y xr,:'

öeEk6

-'tbr!.=c

^F-

o o

'6.ec'i'Eäoo()o!

-doo

ü: " eg.=

öo6äo\,/!86=z; o

bo=d

,cü '5 E

ii:

o':6==

-=5dj

'o -

o.! \

--FE

bcoü(€.>

oäoot

§ Sä E

Ebäh,)9,:E

EP

A.cx

n".E.i;v

$EA

;ä-44()d.9'§4,äsls§te.-§o;.c=

A#ä6§*-O

.aarkdo|10)-vu.öä€ö

o-äD9;

L

-9 '9.9p 3F

bo,9J EkJ.iooo

il.22cE

!PE

rX

i;k5*oL'9.hä*oPäz äü H

PälI:oq=

.k-.3öä18Y

o99öo>.i>

-C.tr.E

Evi .E

ai,,8'5E

O

d

tr O

".=

,r§ I I ä'

E*r E

§ BE

Eäg E

ätä€:§E

Eägt E

z;: sÄ:s'qB

; :! it § x * i ä ä;aE

t E

€€ä.=äl

ä!EäIf ääää E

EäääE

Äs§:€äÄ

ü?E

rpEE

ge--'E

-io:i:c"j:9EO

Fü§E

CE

EB

Zü: +

§Ei"6ü

Ez ps*? e; E

: E

eE F

Bii

Eü48:H

6ääE =

as5§3 E

Er*ttr,F

ä6;E

:Pdii"

E

9 Eää:E

E§äE

ä ägt§Eä

ä

ä§:;;EäfE

ä äätäää E

iäEE

ääEE

EE

äfäIäg E

'e-Pc§egE

EE

.E

,üEläE

ä

:ääsäaEää:a E

Eggtä

äz-e96eüä,E

e3 §EE

e۟ E

E:;§E

E.B

äa[.Eh=

o s^r .,

E

§äüääataEsäÄ

E;ü§?+

täü:9§35§ri 2 9iE

En=

F

Bä8f,§E

§ääEääE

E

äääEääääE

iiäää

Il*EE

E-=

*E*;E

f,

(\lNe.l

3rd

()oU

o.::iio>

>r

r§ Ai

-:-: \ö19-:cln-q-qO

\hO\H

(\r)HN

\Oii

otrl9l'tr ol.g ol

e-ü tdLa >

' 6lü eäl

rc.l(\rcos

o\rfooi(\r)icir)

ö'Es

p# ä

äE

äE

9 3

,EU

'6

&?

&

Z 5

ä

gt ä

E E

".8ä€

E

fi.F"gE

,Eä ü c g E

f f g

2! t

e e

,\ E äE

'äitE

,g EoE

äibäslE

$E gg E

ii ä§F

E Ä

E g § E

F§5 E

ä§

Page 56: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

:, ifiE

äFE

$ EäE

uä'4 4

'q s'o gi, 5

§ ä i i E ä€

.2 E

rngE§

i€ ; sE

#tE

E"-tj ryE

E

E gE

E 3;

E E

!.8 E ä.8 " a a

ää € E ; $ E

EeE

A E

E,E

s. p=

e.E * E

E e ä

E äü E

ät rEo-E

=-!

§?ätgEE

n;E

EB

=iE

ca:E

#ZiE

gä! 5 E

gt n E '

§ A t 3§ €,3 ä

; *.r E _ i ä E

s EE

;8,;e=E

ä €üEIE

Eiä

ä B

.J E üE

Ei

hۤ,H aE

;gE

Äü $-§ä§ä

ry€ $

EX

E

Er5

o-c?'!'=

s

sEE

-.9äE

§EE

c p!

=78

bo!io'

rP

.aZ E

E,F

Eo)bo-'.!1.)ioäo:!tr.hu)N

;Eb?

#Ei -ä3§ g § ä

ä ä€ ät $ä : giä+

87ÄE

EE

gäA

<öriiE

äOr

koEgo()6JC)

§oo.V()oo=

5:!oc>,o

go

ä€öE'a

0).E

äO

Mr

,öoo-odF

;;Bä:E

äEägääE

ää

€Eää§fä$$

äE f } s ä§trä

ä a ä g; g e E t

;aäg;äü*ä=

EE

äääää.8 E

gt r E : E

§ E ä

x'5tri,ocP-iD

ä,E.P

QE

gE10

tEF

ätfräägtE

a-äb'q.EsE

EisdE

äE

fiüEäiE

ää§

-c.t.<fF

-iH\oiN

r)

okk^O'a'

oq)o -60C

rFbo:d.i

O€f-€O

\trAdl.\

(A$O

O\O

l.|rcdcP(\lcoc\\a\oi

§

€EE

ET

T§E

gTü9

ör.oE'.'-

€t:ü§ä>

\'r tr

- ^

tr8.5 =

b§.9q.H

o-lng:t,ig=

.äo=

Yc,-Ä

PE

--.9r.9eE

^!2,,tö

4 ä

fl,.E

tr

aE§ä*,8

§ ää q'+*

=bO

o./:.6öatrir\-qbo5!üäoo-otr-trc,E

d,E

9€.EA

Eg € q € äPE

'ä6 ä.A

=ö*.c/)&

köd().q

,9.rE!.99

-=.1

;=9.i

:üE E

sE

'EpqE

l:=oE

ü䧧äE

ä.i

o q

boä a.

?\,/^trtntä0!äiE

5E

ä:;<

+i>

E

ۤE

;ä48 ä

F-O

.;F

==

a-!.)"'--bM

=trtr

45 SE

€€ E

EäS

ä*= ä i

-DqE

E-:6oC

'EH

rti€. +

Et§ B

a§ r

odäI)

oU)ko!aE0)C

»H

6>.o§-

E.T

e=iöB

.9ä b:o

e2"6ßäa

#§§EfE

E4iri47rn

yqoLLo4(){)0i)o,cIf!!E

!caaccctrii-99.C

C95o

H()()0)()T

De

bEE

EE

EB

H66d6dk

5kkkkkot-V

MIZ

VV

>

cO

oo-väo

,r4.üooE(r)q)o!I:oVtc)o-c),(CF

*l--NF

O\N

O\

C\o.\V

1\O!.f-H

oO6ihh

cool

d\

-51

Iribo-ä

E

ä.;-eO

Odxll

öqao9OrQ

äü :E

sP.3§e-§

tT*E

äET

EE

§T?ä'E

EE

?§EE

EE

E;§ E

-sE { E

€ ää€E

äUE

EE

:TE

u{:{=T

EE

Erf+

EE

;gfsTää*E

ää§st'§

Page 57: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

EiäääE

E ä䧧 äE

ä=ä;E

ääEE

säätä;E

t§EIä§äE

cä:!äEäE

s;§:'f ' :;!i

§Eä§ ?g:tE

;E :E

;E

x3s"B

:!tfs ;§gt §liää:a rEE

ä ä§,E

ät?3IE;E

:4, §

=g'E

a€E;

*-Ei{

d-<

EäIäE

ä§äIfE§ §E

ä83;ä äääE §§

;tr N

3E

12 du)F

h

h§ §l'0

E

E

. c

=

6D€.=

lr

i6ge,eeEo*E

s S

*tE*sg i8"ä;

äts H

_äqE E

pt :,'s ?§

a i€ :E

'"gQ'A

a E

ü g.ö"

i ;

E !

: * i 3=

Eä?r§

: e -"'e B

i E

a e = P

'"-'=;;E

:§tEg€E

;s +tE

iää??e+:E

sE,3 Y

oo.3F-69>

;!E

ä_8 H

ä# = E

E: E

4 s 5e

äE:E

E eäE

r€E q.f

,E 3a§ IE

5 = ä $E

ä:.e: E

ä i sl iE E

= E

§ § s C ä s F

r: § >,H

:,*.'. öÄE

ssätE ä§'g:: t§ E

Br§ü g I E

:;E si

E's

äääää!EE

!äE§§E

äg§Eü*ääE

EE

36 rR*t,E

eEs

BE

i s§ &oF

1o a ö 6 3.,

EgätI=

äEär䧧§iä* :rE

äE:ig - g*

Ä€A

EgE

Bä §!§§ B

uäää§ä äg8ä C;

:CB

:)HdgNrhL<c.):)H

iYLN

L

-- o)

NF

t-jc=

().cd§5=a

HNva).ts

rh 0)

\J F

rr

c)bol-r(g(+

ikrI]ES

F§H

ä ET

R

ääEäää ä;I

§ä§E3E

äIEE

ä§EfrE

Eäq

€5!äEE

*§'Ei:e;är E

5:s!üF

:E äsä

s;E-8":$e' E

;E- äf ätsfi s : i

EE

E;.j.E

93;N

tä*ääüEE

*äE

ät§EE

sEöE

ääEääE

äääE-

5E5E

Efr€ä.iüä

ää;Esä§ E

gE

Page 58: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

hiä{ukto)dilddclE

I

g*lEI

HYIäLIöJÜ

0,

:lflä.dblH$dol

Hgcl0,bJi6l(,l

I-oldFI

EF

äEäE

äEää§äE

ääEääE

§$§äE B

äfEäääE

-qEäfE

E;ä€äE

ä§ää3ääEf;ääE

E

ä'HE

ä!: re ä r E

Ä ä; E

äE e *s: !

E # ä; o ä ö E

;äEcaE

$äE

E;,*öäE

Ä+

ät:EE

äfäEgää s*;i

r, äiE

ciäEE

:t;;aä:*ä;sE:,H

sÄ äE

;;:rä,§E

'§ri-i-;,'!ä§ägg§l§äiää*iälä:ra2.öä

g#üEE

. *gtäi=-r<

§i+-u uuää gäägääE

tE§Iis säE

säätäEäB

ääEäü

IH:E

§'6i'6b::E

#UE

iB

eääEää ?äeä q äägiäE

ä䧧;ä3:§ä;E§**,,

*i

iü tEsrätczst*rs§E

EE

EE

EääE

E§iagS

3E

Ädä;§.yäyE

es

E.=

ötg3oäoboE

E5

E

-'=

ZE

E

E

Itr

E z

E

=

äE

# =

I€

€[ E

€ ,89

äa ':E

E

tg: 3*E

=.

ErE

ä fE

E

c.eaI

ö.. 2 9E

äo=

"J9

E?-öK

E

E

E.:?.

E

P-ö^q

EF

'g 8'0.:

EE

E

='dZ

E

'9 =

:ö§ *äE

§äi"*aE:E

gxE 5,siE

l+

§€äE

asEg :E

äE$äE

;B,ä :eE

t--äg äE

EE

§H?E

$.: i;äEä5:! eE

äE;E

äE gE

äo:ö9eE

8,ä-E5 E

ÄA

:r8?T85

E;e.§s§E

s E

E6.E

.Ess

Eä- E

$ t äs §

§ t.E

EE

E

€E ä'§

E

ä 7,

EE

F

EE

6" *EiE

rs;;=f E

iEE

ä E §E

g;g§E

äää Ef ääE

ääiää; EE

**E B

IsE$

EE

BgE

geEääF

€ätiäEE

EE

äEgä§$E

Ef

Page 59: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

igläääIää äääätäEäääE

ägIäa

Igägiätäg EIääääääägE

ääggä

c)obntgdä3cr) bo

E<

oygäo:=

*;_o=

;'EH

il

5H-P

C)a

EtrO

bOC

)7

'üp,3 ;

Hq.=

-gcEE

!t(Jo'=

§EäT

EüZ

g E E

iz i e.: ä &

E 3 3

F:"(no=

'oc^cool,,,q.E

s(/)g.dx!9fc)

=

E5ärI<

E.S

oE3

Et§

ir.aO->

q;-kY

^-e()_

:y boE

E

.E Ü

frE

.CH

F

äo=

.9-lz,.jta.=

qE

:-E

-. N

=

E'.E

E

-oE

EO

BH

E

'rlEr--

€ö

3bPV

riPN

.3

q)*99Xoq

c.ri9**-E,.-!9U

9=o

A-F

dA*d

B E

AE

..H.3 ä

6=Z

ql2 H

a.,

()tr()

Ft̂II

+l

IIII

VI

§Eooo0

r0)6gN

lv;0)A*l

I

VI

E.e

=()

*--r

F\./

-/*FaEl

.lUY

a--> r^aV

-rI

vraVd Y

ö\

rrl.A

H^

Urtr

ä rvr \J

: ä;i<a-

!-

=-/

l)

-/ (n

-/+I

+l

\+\o)\o-\o.

J

t

t&rrl

alYl

5ah

/\?

I

.l3(ülr

Page 60: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

00'81 - 00'l t

00'21 - 00'91

00'9t - 00'9t

00'91 - 00'I1

00'y1 - 00'8t

00'e1 - 00'zl

00'21 - 00'l I

00'11 - 00'01

00'0I - 00'6

00'6 - o0'8

uauullElat{as s

lavrapuallal \nultaP

raqo voul-nztezualslssv svullnadetarllo0ll l:l

6e1suag6

aDo6epg4

laoolorlc{sd lapualal dd-lu1-p6opqcÄ

s4 d

rallaqrelqzos zsul-/arqal I

u;raulrp6rapu;y »(1ue1111erd-)raqalaf

:l

:apuaDal

VO

6unrlcardsaqualggled

0e1uog1

tua0unqcatdsaqlallaqlell1ll :€'qqv

zt

@6rrntlcardsaqualue>

ltl>letd

I

uapualla-l 'lzrEraqo

6unr

6euarl0elsreuuoO

,69=

-.9 'oLo ä;.E

*

f E

üästäü*eEäE

H; c3et

e

E§E

Eäää€ H

äg$ E§ E

EE

E

EE

EE

§ HäF

XP

äg§E E

Ä T

g9 .E

H8

E-

ä E

e

5 E

E

9E

e g

B

lee Is eB

EE

E

E

EE

§E .:,I

äEE

E ä5üäögE

Es=

s='B

§55555ce:o8P

*66i

E

H.

5 E

E

- E

r' B

E

.q =

=

jj

jja

§ E

E :

§ X

B

? E

H

^E

:S

'" t

6 öB

E

P

- H

9qo

=

o cZ

H3

q ü

Y -

-r o

E: !

( *:E

,H9E

EE

i E

S

; E

;äEE

üF

ä B

E

8 §E

ä$üELo

F

Y

z>;iirx

O

-LtroE

6 9;

q; u:

66 9q

qo d*

o=ür-

-=

Eo'§coö-sE

bo

'!l3Eo@ üe

äoä =.

:=.

g:ö äE

Eqä E

9Ee ***

E P

Eä äE

gfr EE

E.

333 üüEB

tEY

oj&b

örc

Jr:

I ;eq

S.eo

YcY

i

E #E

E tl,+

*:eE

E+

$ #EE

E igs§

bs =

-

JElvoN

to6

iiE6

ö:6b+

€ i

ü53I

3 ;;

56,cu

6 .91

ö!ä

Et

.,:l*91

3l

addnrElnqcg a

'd'zs'-l'x'3'd'zS

'l'y'3 :0unz11surea1

VO

l

t-

;tJJ!\

z_

Page 61: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

EääE

iäääägiIiäEää

iät:äläEä;E

i:fIäeä$f r: .;u E

E E

: s;? E E

E

* E : ; r e ,E

f E f ; ; ä i ä : : :

i g E [ äi

F T

: E §:g: ; äE

: E E

EE

ääiEE

äIäääIBiüE

ää

tiEääät3ääeIifäiIE

E

Eä§äE

äE§äE

§ää;äiääE

r0.)bo.E6H(.)ida=aa

acräc=

-09crä-oEv.=

Oo

=-yod

F=

!O=

aPo

OC

Ytr

11 ii

E6

\-/ -9

Er-Y

-o=

y

,h(Y

*Bc)

trE$icr

A

i *

=E

E

9, §"8

L:EE

-u.iA

E

;i

) A

«tobO-&

,HaY

.örm-.i

L v

- =

11 o

E

cb9P

§.9+i

Äi2

äE,3

",cy!.rgiF

..H6=

: :äE

ryE:§

#e,rräzü,d)o

E t i?är,ä.g

:'.5tr'E.=

qFö

ä .E

Erä€5'S

h iE

EE

9,5ä

()o5()E

E

NE

E

§ q-d

A.^A

d

B3-;

,;-E;

o-cdYolz.=()'=

aa,.-ltrqi.60.=

:JE€

R =

.E ö

a q

=tr()

Vo-N

'v=a

dl.e&^

-Ycr)

\4tr@ae-oO

\cu5

§FX

Br'

t!c-:4Oi:

=oiotgd

:1 6=

aail::

o -ü

;ü*.9 d

() v

.\ I

*a-=

N

:EE

H=

6Yv

.v,UE

=

,E:&

5U'tr 9^ -. i.

'6cs§:.P

ä§3 FE

:üäEt*

Etaa'il(ü

trdQ)6C

95>26

,:>oä

o a

ö': E

E6P

J>.

:=v;-(A

bogJ ^

=

o.E

EE

EE

'ö-v,=d()

a=trtsbO

=t_eüE

6!F

tr9H'6=-()C

).s

::F

l 9

dtre'5bo

o)

€'6_8aE

{_F

-V9.eö

äöE=

''Ü

;'Jod

5::iEä;Y

gfi[.4.2tr-üE

=E

c

r-'";.qüE"

g !E

.E

EH

e E

Eü:E

E'tp

Hüt

Eaü'gE

>*-E

.EäE

äeS

;f!..

E :-

"§ E E

- § >

B =

':e -^ -c§

e; .§=

E.\

L--f E

ä;g$

gE

§d3E

§88N;.=

er!§=

E;

§#Eii §€süF

€i-E

täHä §5€E

§§äääe.ä:rs€{

.!ä$; §EgE

{EE

3.§;ti säi€

§==

*EB

;E7 §ä=

rqp §EE

E

;EE

?'893'7 §"B

E g

§ 3.EE

§.u E E

. ö s§ä8.9§, §,F

§§ §Fä$3E

5

§,äEE

EfiE

E*E

EE

!: äI äEää;ä§äS

€Eä; §§;E

*ääEE

o o'x

'f, tr 1,

äi öox

-

XE

Bpä

EP

c'16,?3"§.E.ä=

§3 .F

§9f.piB..-,

iscet 'ttä;ei[EäD

s{o,;.:Y,goN

§c.i:c!l:=

N>

;L-E?-oE

bo'A

.2s=j2.e.96;(:i:t'

E 3 3:

d'E oE

P.9=

.9tts-**: ä E

E:'f; : H

§ E r 3

R ü*t.=

-HäH

ÄE

'5€äüE;- §ääE

;ää:Etl"cec

*gäB:rt*H

-S;;E

Eä * E

iä i ägE E

§; 3ä,H

ä; E,ü § E

&,?, } E

ü T

äEE

f'$EE

ü?iTräE

.ü , { E

ä'i E

ü i E; rtr: :

E.=

o.e E

A bb:;9

E -

I 3

äär?e:!r*;ei;§E

;PseiäräoäE

;='i - äE

t"E E

",.E e x r 4E

"E§E

ü"Eä§ä§#§E

Page 62: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

.r, N

i .t

E

.H

,EÄ

E

älj s.E

E-x

? Ü

= a * E

E

E

: E

Ft r;rü

x :E

Y e E

§ ;E

+

E

ä5€ iZ

E"E

= s

E''

u) " I

F,S

.ql

€tp E

E*:

F

§Z

ü

.U

.e 'r' -^

r.o x!

q F.c .:

.*;

€ B ä E

§ #E

rua

äiEE

: #

n ä!§Eä

Eä €:;g?;E

Fg

i E

E * ?ä äE

ä ,tg: *äää äg:,=

st,

-L r

oa -?*

EE

Ei?

.gpä-: :4i

3 : 'H

ü äg a;, §sf;i

f BE

sEze§

=

q E

e

E H

i d- §E

gü =

+ä ö€ =

r<i

n. 3 § E

3 I gm

qr so,; Z E

:Ei

c

3 +

.2

T

p.A

E§;

8,tF.!

=-

ob7;8-'-?E

E=

=

u

2Ix=

a4.E ää:E

E

!!,EE

:.Eä

"er'i:3X=

.;=:ürE

.='319::=

r, o

E

': i

a=

=<

nE

F=

E<

8E

äE€:H

=r !*? E

: ;€äää? aE

ü; rEia!ssE

>E

B ä E

*[E;3?*?E

=P

H1äE

9§äEE

:E

$ .H

äEE

E^ä€-ü:E

i *iF

E.?;*.E

EE

a=E

E eE

f ääüE;€:E

säqQ?'=

:äE

äp§ä f €§EE

irTrE

ä§ ääBäätlE

--ie>S

§ E

E

..didtro'!--zjneig

€o.;eE=

+.;öö_

E2 uE

i.E'E

odüsi:ä§ {5äE

:eää:+E

!;fiEnlr,

g g"gäa"i? 8s EiE

sii§ ä E

;qE H

E";i:t

q rq:ti a eä?{ai;i§;;i i' E

ääEs äs $

Eäää ää ää E

iäEE

: E ;ää; ääär äääE

ig

ääEääE

E:§ i i ceä E

; ä § ä § sq5;',3Ef E

;e:E !E

§E

ä E lE

E su E

E g ä :E

ä$S;8E

iää E § üää E

E E

ä=i ä-iF

,:§äst;;f 'r:

E q qdE

zfi i E

§; EIz-a

*:"E=

äEäää§ E

§ ää? äi E äB

* ä.*ä9§:s;;eIg*i

H ,H

ä:E E

ä ? Bsg E

:PäE

yÄ!r=

E+

rr=ü E

: E

EE

Fg ü g3-i :_rg§

ä;'EE

EE

f::E =

: E

,?nE =

,: ä yle E

:&

H::

s E

üstFE

i;cE E

r' *:$ä: iE

"E E

s: §äTi;

;äEeE

€$äEi § ä E

E:E

E E

Eäi §ä€ 3f {äE

äE;äE

:!:§E s eE

+;B

:i+ä ;äE

ä,i:;ttE

6=;E

§EE

§ ? *':EE

ä$ä3 Eä; äE

äEä

E:6;

ä iIäiEägtE

ä ä*§ääää äEIäääääIäE

äääB

EE

-äEäfiääE

EE

Egäää§!E

äEfäägäär$F

E E

HE

,§ g# $E

Page 63: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

1Eä iäE

ääggä ääIäEä§fiE

Bgi E

EIää

ää ä.;

e= E

tiE

* EäsE

€ iEei

Eä E

EiäE

cäs?Eäää ät;uräüE

€EäE

,EäE

§Iää

ää{E§gä;ä;3i5!ä3fä§E

;*EE

Eä;sE

;;;as

ää iEiää ääE

EäE

ää IääEääE

ääääääEE

EäIE

Eätäääffi Iäääääää äE

IääääägäääägääiiästE

'äi

äääää!ä;E§ä€E

ä;fEE

§E:ääfg

;E;äE

isEE

ä;#s Es,:§i €oE

EE

gEE

3E ä,-E

§EÄ

E 3

EE

E sE

H

E3 s ä§ ä

äääP;sggtsa$; --E

$:8fi ;tuEä'tE

äigEälE

äEE

äI€i;äEiäE

EäE

äEE

EagE

iBiääE

ää ägä§ä ifi§$Eä

Ef trg 3t '§ E

i = tä qg;ä äE

ä;ää E ü€

:i'ä e:Eä;;:: E

; C §iäi: I E

$E ::g p=

§äx p ; äE §: äg ; ä{ iE

; g $, t E ä! ääE

ü EE

E?:c ää ü;g:E

e:; § Eä:E

iۊ;;rE

EE

;g;;Eä§E

gä;;ägEf üäää:E

üEä

E ;E

üE5äE

PeE

;E#§E

EäS

E*:§üE

§E*

E E

Eää!äääIE

ääEE

äääääE§E

äääEä

E ;! E

; RE

E I F

E€ # ä€;§üäss o E

ssE ä §

s fi E

ä ä räE E

,E §;E

H"!§ E

f B,i,§ ö§ääE

ä B

,

5,§ EE

,n''§ ä§äs,äE=

,ägü* €EE

r=s

q)OJOtst<0)!ot-ca|<oaü

>o§§oatroa

0)l-<Cü

oU)

o.|<()

M0)l<cgaL0)

:l(.)-ol-i(dC

)

(nfrr

§N

Page 64: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

äägät**ägsgääFtE

StE

;Et;tE

EE

ü*

'*1äEäääE

ääääEäE

äIääEäää

;9. 5

ä*äaj*äBääE

ä-E*ä-t

§ä§§ I;§EääE

ääEi ääE

§äEgE

ääIägärgE *g

§ F IE

J

$§; E

+

:g E E

*ääEäiääääiä äää§*äE

ä§EääE

Iätr -;

;§ätiräääägäl§!äl§ää!§gg1äiä.ä

:iääääEE

' Iää*:§E

ääiEäääE

3ۊ iE

äe;ä;E*E

EE

:!I§f

1ätäEIitIäääääää äE

ääI Igätgäl äE*

§'ä *

'ä E!

E

$f,E

:ü:3.E§

:Eüe ä iü.ü E

E

äE E

i

Page 65: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

§ * E ää;Ä

; EE

äI ääi !uee:"e IEää

9'9a

ää;iEE

Ec;E

;;§ägä§äää3ä;Fat

t äEiääf f E

* tä=tr xia äE

€EE

ä Edtä

E*äE

:Eg3äE

äääEE

3EE

Iä;AE

ääEäää

ä§iEääääiE

ääIEE

ääEE

,EäiE

äEI§E

äEE

ä;EIiE

Eä-äqää:§E

E;E

ggEE

+:gE

tr;

äEiE

äEE

g;ät!**;;!i

EE

IäIgääAifuäE

iäi,EäiäääääääE

äEäE

=rÄ

'BääB

lrEiB

:EE

ääsäiä§Eääg!§

B§ frE

Z

EE

§g EäiI€üä E

äEE

€Iäää E

äE6; ä5g3§ä§ IäE

"ääE+

:E

+

§EäE

i;EH

sTräE

E;ääi$t*äE

äää!§IE

gäE r

äEE

E;E

EE

EäiE

EiE

EnIää:E

EäätääE

i

§äEä i

EE

ääis $rfi

i3äE

s j

gt;äg'

Nlt#'.rr.j-

ffi|mM

e'rlr* li,irdi itilüri*ffiffi

r'"-'

Page 66: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

EE

IäfääEäE

IEiE

äEE

}äEäE

EäB

EE

EääääE

äiäEääE

EäE

EiE

EäIE

äEiä

Egt;ä!äräää*i=

qer;ääEiIE

I*IE

E;* eiäE

5= *;ä*iE

iE äiE

EE

;ä:*'

äEiE

uäIiäiEE

äE;äääE

äiä;Eältaä;

äsägaiäääEä iE

;EE

tä; EE

iiEyE

,ErE

tt€:täi;5ä; §;s,'äE€,

i

gEägägiääät§äA

EäällgätE

äEläE

iäää

äEäte5ä6äiää;§;ägälää§;eäi§äs

ägäääägäägäEäE

äiEtääätt:äläE

EE

ä§aägäE*E

FE

EE

ääiä:Eää*ärrraä{r

EäääääE

äEäIE

IääE!I!E

äEE

EäiääIä

? §äti:läääE

EääiE

gätiälääIäälä*iäl

äE§E

äI

Page 67: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

äItäläägäiiäg ääIälIää-;ggää

ä ätä! äE l i.äi I ggggä: ; ääää ääl äi

ääI äi ääE äE

ää E äE

E i äääE

äää!äi i

gllääääääE äI l E

;äääää E äääääi g

C)

Li

Nn0rMac.)

-{!h

6-)

^\ -

d)vH

"=6)

N-)4.=\V

Ho-o

xoAoli-a-

o?i .§

äox .c

.r=ts

rviHU

r?1

Ii H

.t()--L

H

l-:0) .iäo

.\4C)

H0)äääääätIä!;äIEiäää:§18

äni,4§=E

§ äH

Esä 5 ;^E

g § äE tifl

E§€lsF

äg E

t srE

e ü §+;E

B E

E E

i?äE

äE:;E

r ;i tt: rä+

üää§: ;:EE

.=.ä: äI

TE

5:rrEi

E:

üää ä ;IiE

E ;;

'EJE

E€IE

HE

äts ä!

EE

rääBr§ :ä

eEi €,äääüä;g;ää

q€;Eäüätä E

§ Esätä§üiE

E sä: ;ä*

!lääEE

ää: äs iäüsEE

§ä$äEä'f;ä

iäE;:i5.r

*i äS

f €seäiF Y

E=

EE

f?H

si#r:i rs E

g*Eä§äiE

ääFf:ä

ää*E{E

si =i

EE

iei:äEtE

Hä?*;ä

äEät;§,;* E

I E

*Fs{i5E

=s*äigB

äEs?i"ä:äE

ä[ f;_ §EäE

ifriiäilä=äÄ

,ää;esi*ää;n$ ;,??vää85eE

i:;ärgä*§äfi#E

§tA E

ls Eägärägegg䧧§E

-E5f

Page 68: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

EE

o?=

- i

P:E

-. g

E-c

-!(§ä

PE

E

orf=

oG

c)=

(5=

--o9E.9 .g'§6(,)*+..o

rQ-

.d?-o-

E

,I E

.dE9

.e:b€o'EaI§ovE

e€'E

vtrd-o

ng-sE

E öH

ö ä0,

o=d

96;/ao,:kE

aEäs*träo9p3x'oE

JC

kt$.E

5'ä6E

o=.

O-.:

3B#ä

'h:äU3ä.8&E

E,E

€B

E p*

r F

3rj

O=

F'^

Etil

- E

6

V

E eä E

.9 t .9'ä

=

>r!

&,E

8,o,^e(tbo;i

E

1'

Et#ü

oc=tr

.Ed-;,

obo-tqo\X

öl'i19 Z

,?,2

ääEääääE

äIäääiägäiääEäE

äääääIägäE

$äEi

äEgäääifi!igägi!äääääätetE

ä;ä!iäiigä§;E

a:ät§::i E

E,E

EE

rarä ä EE

Ei=

*iä*?E*äiäriE

ääE

EE

IEäääIääääääääääiäääääääiiääE

äI

il ::u[*aii

Iffi

ilil

uaaaut

ffil Iww

aaa

ilffit Iffi

,i-l ffi [l" !o

a aaha

o o

A

ZA

AA

a G

A

E

AA

A

3i*A

AA

AA

z.-,WahT

!cc

!!co60P

:;6;oOI

ON

uaaaha

öooco)(§

äIoo-Y

^.l/l.l.l,llllllllällllllll

ltl.lIrll-.1lool| .; q6

|

lE=

rlt;e-

|

190 I

lc{

l-lll

Page 69: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

L.rooun,ols l

ir.t)l otrors,leuralxo

I

I

uapupqro^ Jo]lsuauasqcEM

ll uJl asou6?lC

O

ra)lpuauasqcEM

rl pun I eqpul>

ul uasouOslC

olpueMlo^

alaaao

rooo

ooo

oo

II

JQ]S

IoOe^

I

dn

oltLl

Jdea Jneu

I

t)lBeB

-tsO

uV

'rQlS

xeS

l1I

I I

e,qredtouot V

ue6orc

-olzoS

A | ] >

lel ]E/ l.rersr IB

U relu

rsn snqv/ l.ro ls r lB

U.l el xe

:uesou0p!O_H

Z

(uolua!led-odr){ aqc!luueu 68-N) ralleuauesqcP

^ J3 unzllaLlpul) Jap uoA

ua6unJols laqcs!JlPlL{c^sd lnelJaA

:z 'qqv

ägE*ä gE

gägäEE

ää EäIä{E

äI+ääE

äääääi

;i§§g i Eä;äääägI ätääiäätE

iääeä;äEi

EigäE

- äE§ äräE

EE

=ää:E

iääääEäi ää!iE

ä

fEägi ;äE

ääääEE

IEigiIIäääääE

EääE

ääää*€ ä'* i ääääääää ääf ää äi E

E E

i äE E

E E

E E

E ä

:IäicE *u , E

iä äÄ tB

€ $ä;E8i§äE

- § g E i:

g E:

§§Et E

ääEE

ä§ äE*:?{l a* äiä! ä;i u prs : :u

ä,E

:.E § §:

i EüE

Et , H

E * E

äE E

ätE E

äääääi§§ E § äE

ä §ää äo .z'E

E'!

ü ä§; § ä E s E

s

:uesouDe!O

-O

d ly

Page 70: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

g€B§eE

5üHs gf B

äü x äE; aä: e*t,$ä§ ä E

! s,ääE ä

bbä;Eägr=

H

$gäüääEE

f,9 i:

ö g Y

ac I

ö

ä$gg:äEE

€äe€5'3=

"§n;iä§'E

#:: § *

Eg ä B

;:=: ? g€

fMgE

ä:fBE

.3,äxuEx';.E

EA

E§€ E

5 gEc

ää:FE

EH

#T:Ä

;;sEqE

€-A

;üöcEH

iba

üE;sE

äää€st*gätf;ü

!äB,g§,5#E

E

co=lrJ6Eao;o+

)6)ro.-6t;o-

.=5

o.!zX

oio(Lco!doa;

ooooo

- tt

cro._

o.Lo

E.-EOL

,o

ü

'tr,lgfi)

§iääEE

j

Eä*ääE

äääEätE

Eä IääI

ää§iäääääääääää,EE

ä,

.i,ul

oL.-oo-9EO

Es(D(!(l)ct6or!oo6äto.üo-E

Eo'-L{,O

E'

ur3'.

:oari!.Q

q(='oEiocioclq)otröB'Ecoo(u>

)Pri

(!E

cOtr

Eo)

:oEc(6f6!l:ON

fiöo;r.o

ö.9,i!f.iH

Aa

? a.t

,co

90b

oV*roö

\t)ilc

oo>9o:oiNO

5tr.9'69uF

o'to.2>L'

tEs

E:ä

- §\':

,C

(o -o

o63A

v1d!\

()JE

E

Po

a .=

-.-

b"v;E

§9.F

gEvdC

O;

()ik,,L:.dE

()

E-8

EJY

a ri'

-t{o:ioäoii

ts'E

.Xo

(d=o.

§§E--aItro6ooac€(!

Page 71: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

!c,oog?:

EEo=o

'-@EO.

[_OA

;!;oc

.:o

E6=

Oc.9O

Fo=

o;tO:O

OO

)c

egOtr

'6 a)

.-o(!:

;PAo

UJ

':E2

!c-oo.9-s

EcoZoEN

G.

OE

taa

;!2Eo;oI

-.-

;:OU

!foEL

f :o

=cAo.;coaoffiL6ffi:O

.- W

PE

96,

(/) :a,?-cö.eO

O

Oc

=o

jo'E=

6)o

.9oIo

l6Lqo,o«,LE-oo

->cao-

E-o.9t=

FN

ot1=lto9E

to- 3

opcrügE

EI

o.;Jot0

o)ä(0G-C

gtrOO

cE

oE

9(ü*9En=c IIIo-15E

=';

o53öoAEO'E

(Uc

ärr9o:E

i*o)üEo'=e5(0=otrE

f>

cög.ogo"'=

äe ät E} i

t ;E ä E

iEetE

E€

ä äqEE

äi gEsE

3 üqEsE

ätEtäcE

§:g*igE

*E€;n

ße",E

3r

äieEE

ää §äI§$&

ä Bq B

;E

.§*E H

EF

E ä ä ä§ g } x E

E

EeE

E§'äg *:frE

,§5->

OY

§AE

bO:

tEä,E

EI'F

EE

Es"B

Eü Iüä?ä äiE

ä ä;iE

Ifr?EÄ

.üEg*;*

EääE

€Eä }äÄ

ääfE

H [E

I B,E

; [ä E § ä

0() c E

b

e-.r') I

E

e E

c

i.'

=<

,EE

9o.e R

9.8 I E

s b

o 'lltr--'-;

EB

.5o9Pa 6-,F

"Ysüä

.9qE

c§EE

E ü E

g E E

; g € ry:;üE

EE

EflE

iEäE

EA

$ä ääs 3* § E

- e = t;;

EE

gEE

Eä E

*_8Eg#

:äEtrg§ E

ägErr

3 t E

?,E E

E

€ g -€ us -.

6 E E

E "l E

* E

E p e,E

E

EۤE

§,'§ ,§::E

6§;*i,äE

§EE

{Eä*g

g=

ät$,EgE

§E$i!;s*H

s;fsnäH

äfigääEäääääE

;€ääiE§§E

EE

E,

3 EE

E*E

EE

üEIE

ääEE

ääEääE

ä

E§äE

§EääE

ää§ä5äitE

EE

äeeEää§älr=

* ä

§i;E3€§;E

äEäää€

#€Ht,E

EF

sEääE

'E

tgllj :(!

or==

§,fi

E:offil

Page 72: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

(dLooo!goooa.oq

igtIätätEtääläättggE

ggEäää*I

€''u;rlätä§$iägEäE

fiä!ä[äEsäg!

:EE

3.Ei

Eggää§ $ä§gääJ

gEcE

EE

EsäE

ääi,*:;täää§EE

ä,i§ä§äS

€EäE

EieE

EäB

ää-ä*äääEäg#äE

ääääEää

äE;Itältäägcä§äE

EääüäE

äEäE

äääääS

soE.E

t; ;-'1ääiääääE

ägääääägääI igigiäIä

=äiä;l

iE§E

äl

Page 73: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

Z :i

E ä§I e€ äää

IrE

ie

Eä E

, ä;e tä

;ät *

E$

6 .E

ä ii

=3'ö

s€ E

§§ S

F

=

E

s&' ;i

Et§

gE E

E*, ä

E€

ä äE

g ;ä :äE E

E 'E

;fi E

ä!ä E

€* iä EE

E eE

gt;t ä äE

? äiä !ä iE§ ,E

i EE

iä ä tE

r ärt ;=

.q;T E

Eä *ä!!

ä E

ä§ t

E;5 äi eäi; :äg :äi- =

; är

g E

iE E

$ ääEE

!f,g U

ISE

!E

äp,f

äs; =§$ E

iE* E

ä? E=

ps Ex

sE ifg" iiE

iä€g §EeesE

#ä gäBää

-E

t9ä

fE

tr *dn?

EE

E

= äE

ü =

rZflE

=

I1F

:ä c

$8, ?sE IE

s iä*ä :;iä E

g$€ eS r,E

E

äst E$ää E

;3 §ä:l$ §,€iä $EE

ä äE E

§ääE

g E

g

;:pf; #?ää ü!ä üEeE

ä BE

§* aiä;u §E :*t,

fl§E

f :

üs nEB

E E

E

??tü E

üF

ErE

E €

,r,üzaä.8

Ji>co

<o.F

E

ao'5>E

"f[f; "E

.ÄE

§ ,,E

:äIE

aiEE

E

g5!e u:,r€ :?r :;

iEeiE

EE

EäeE

'EäE

täiEE

äEE

E! ääääA

;E-* sE

ä E!r

E äteät E

i-i*E:äg ,u?E

;ääa § =

'?eäi EääE

äiäEE

Eiä

Häg

aEä*iE

tE E

ägEE

;;i; [äE ää€

rIS

ä A

8Eii;E

=gtäE

iEE

E5 E

Eä ääE

E ä;§;E

äE ä€ä.l E

E,aili !tE

geE

E§ E

BiE

I;t itääEE

;ä.[.:;?ä €gäi

ü1, E

rä;.ä5E:s§ äiäE

EäeE

€BsE

tä ;Et

äE ts ä3;äE

ä äää;ääEäägä;ää

EgE

E23 z g iE

eäää äial:EE

ääEü{uÄ

räe?E

i E E

s*.rgriE rۊE

sEseE

;EE

HE

E:E

ä

E :; E

"ÄE

§Eää "ää:sc-äääE

ää ":§E

lifi;;-

Page 74: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

o\,,/ 6

-oo39EE

€qv:(i

E:str

rääsEB

E oE

E

t.Eä $fi

$E;E

i sH

ugp,E

*:EH

äH

ägäS

iE§=

€g:EE

säs?s

s€e BE

!tE

äEäE

gE ä

E; äi

Ef,()()-*!r.)c)

CE

Iiü E

äEE

EttseB

t asiEä§a'

§ iEE

LE äägä€E

E * ä: ; E

g E E

E? E

ä

ätä;Eää ä;iääB

ItäE

ÄE

E,§ E

E;äää€

'ä.E x . -8.7 qj

c b E

t -E

i x

EäH

I€HE

f EäE

IEE

8 ä ä§ E * E

ä E

ä E E

e Erflä§Irä E

äc;E*E

j,§-EE

su8 ^;EuÄ

§E§

Page 75: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

E.jL§ä§§

s §

§§ §

EE

s §,

:qä§ä§§:

§ ä§

?ä§ §

§ I§

_E

§ §S

e E

3 ')

§aE

ET

* assE

E =

§§ i E

§?*. a§§

a!6 56

§ ^

§ uec; §§ ä,ä,-?u §§ ä "äu*, äg § 4ääe§3ä § aea

§§ällssEl§§llllrääsär§lrlrg;äässli;ä

§ E gg"?

§ qS

Eoi

H § t:3i

3 iT E

Ää§

§

eħ

q{§

§ 3.

§ ä

e §§

§ t ?ä3 §E

'gggg?eäaä§ § -a6Eu.et

§e;6 ät; §E

E€"ääE

äE"ää=

(ü E..B

E8E

ars;9J3E

?E*, E

? § äsääääE

äEE

Eä §§ g*äE

EE

äEäiE

Eää

§ EE

E.E

Eöä,ä

E

=a E

?s8EäE

?Ig E

§ sä§FE

nüi=ää

ä § äf;ät;:ii;Eä E

§ äää;ä:ä;ää;ä §§ iärHH

EE

nnrpaiEä

Page 76: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

Ho\o\I

o\ooo\oaäooal<tri

Ea

?G^t

3.

htr ILä

Z'E

o t.=

-E

-,]

9ee ?'gä fi€ E§c

5ä:as ecräsEä ?ää

BE

E g

E S

ä*gE ä5?E

B.äE

E?E

Eg§ F

Eüü,98 g g4E

€{§ E

E?q6:93d E

\aa5i?s§oYE

E>

,-rc jo<r,;ö<

>ciÄ

ä.Eir,; 9

{qÄÄ

ÄÄ

äiiiÄ

Ä Ä

ÄÄ

Ä?{Ä

Ä j

!r1 d .:

.: qj q.: q.i q-: qj q.i e.i e.i ei q.l Q

{ q.: u.: {

ÄÄ

t E tt§§ E

EtttE

Ä Ä

E E

a

Page 77: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

b86 ää s

äi:6'6si3tr eE

€isg

§ü>

*ÄE

E

E

3o: !J-^

o

EäÄ

§C

!3=ä

:[; Ä

E

r E

ggEl?.*-o

U i;

ili o -tr ts >

,ci*cH

aö19äudE

EE

*a ä

Sfl€

H$§ äI

E

EE

QB

s§€ s; Z

f äIr

s'§ä ;ä g

o=aE

Ess;xE

€ H

ägEoE

,'P'Q

E

! o6. tr-

qE

a 5Ä'E

g

E=

, ä Er

y=;$is E

rE

:E;;.er:,

c iE

ri§

ätä§lE

E

; §;uä

i §E

E&

EE

.E

e E

EE

E§ §F

ttäE E

E

ii,ü

§ t?Ep§r E

E

EE

§ iärääa t 6

deet§ ü=

,;E§ F

E

ätä3

§ EgF

ü€ä f _ä ? *

?€?§§ g?güxc E

*§E i ;

qg{ۤ

EH

iEE

E ryS

ry§5 Ä G

fiE

a:

§ E§§§ää§u §§ ; , sr § §;ä;ex

- ö-

9p.E :o e

ö'-öoE

öE

E.9 :.9

e§E

§ F

odoüS

cFZ

ts.-t-i X

.oo

tr o=

-;hcg6vavä0a

äO

oa=

-,

<.d<

ö

^ a

-'O@

äOt

()d

c oo

3 2,6

d.d,i'tiori

l- .c'd

- ,U

. \ A

-övx

i:'d ä.Y

o.=

i_Li _EN

&E

r\ iv

-vqE

.(,)H

.E b4

b!E

L'(ffi 5'E

ba .2 o.22d

^!6()do

-:{=:

1 ,r

=,r

O=

E=

a 2 *1*E

_E aJ? q

!v --

Nr

:gEP

E

H

€ E

Ei

b*E

oc,>&

U

d <

d ä'd-.i

.=^

M'E

- E

>i

a

E

s E

.:! !

§V

.9

N 9H

G

I

U

E

3äb E

ä ä

äEE

E

T

e tr

=:,E

E

;

3 .s

ää: ä

a

A

z ,=

* ?

E'.a-!iF

.aI

2 ':

Es€

6 E

E

Bu

ü:=

ä §

&

ä'Ao

?,-l .E

#

'P

E:

!€5 ä

E

; &

E

Ea=

E

Z

, 1a

xä0 E

E

E

-"€ ?-e.=

..

?,n

u E

e. y.E

E

.E

g-

=

- G

ii

tr; '=

- =

üä äeE

A

.5

E

s E

E?

E.

Er

n ui

: E

?s ü

EE

,'11 .s s

0ö .- q E

!

E

ä3 §^ E

4, "

ä=2

:4 §

-+*;

ä -e

9 ?ä

B

§äT

B

äT2

.üE

§ ät=

ä

EU

BD

=

,3 §

äb€ §

5iryr!

g aä

ü 1-i,

$ äD

H

E rE

?

!:; ä

ä E

E;

?, A

ZE

' §

=:E

+

cE

#o€

1 ä 6ü ä s urEE

äE:§E

5 EE

! I=

tn =

.E A

E

?t5

5E

§ *§EäE

gEg

EiE

ä {

Page 78: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

EE

5:

3.gb uE

E

PP

p" tsts'E

E

; E

.-.rto c ön

..'i ä

'E'!

b

sg ryä €§ H

äE ::

ätI;ä E

Es-3

ii §:

\<E

Bä :Ä

Eb!

#eE

E s

Ä;-?€l.art!iiä:; I€

;ä g

;?äg:3§Eb;s;;e.E

E€€ E

ääE

$E§E

:{3EäiH

Ei

- tr

Q

o o .§ d

.2"'ö E

F

o * - -ry

E tr

Eä'

5 i

Sg"

'i'ä E

'€ l§

Yö:!z

eo!&

b

E

==

EI $=

: äE"cgi:r f ä

E;

; E

s5 'ä

i ^e =4 *ۤ0=

;EE

E ä

? äi te ;E

: 15 iäEäE

E€

*: E

$

ägEäiE

äfrreär§ .E

5.

Ei

ä .g

,EE

E-E

EE

§ f;E ..B

E.äE

;*E

-Eä ä

ä 4E

äE ci$iE

äEäiä B

ä§

iE

E

Z

§-E-E

E ä11 3i

?E"i P

r-it'x

€.=

! =

E

,adE.-.. ,E

Ö

*i {{E

ÄE

{FE

§ il, 5

=

5"iE9ä:gF

;asi-E;ää§E

äE

I ä

=Iu,r+

.=

:i !!.)

§ =t

2 ;

s=<

Bt ä$ä E

iEäeai:äB

:.§ eH

ä ä n

*; Ir-EpE

=lB

fEfiB

äfgäN

.610ts

.6 -E

8E

E.E

§ fi86

EI

§ E

:i S

äo q

aE6o8' Y

E>

a?s^

,eo? d

c e

i§"fE

EP

E

3r§

E:E

r

_z ä

.57.c.:E^:

.=E

a ä!

§ ;$E ;,g 䧧 _ä I -läl?=

$älsqä{gEIE

;äEE

$ä§

.o=K

i F

as §E E

" E! § E

s§f§;§§€ääüäruEssÄ

essE:s-!:E§

=E

äq 6=

6

E:

.K

ä6F.9.

i E

e-Er

#E

ä E

t E

ti=

E€

S E

ÄÄ

E .§A

{ 9E

5 s.tsF

E.

C'd

: C

ir >i

=

,,i ,;

.= E

E

.Z

- =

a

a

E; *

HE

3 1&

,iE ? ä: 3

ilc8€ r

3i E 3E

€r E oä =

AT

€E

ä A

.z ; cnt

JZ-c

=

c7 _

:i.e?B

!

Hi

ä =

r''iE

E

1ä ! gi

Ee E

:i €

AZ

,E:

U

B;

E

!o.iE

§ Es E

?sä8 $ yE

=" €n

Ea:S

gE 3 ?i

SF

$E =

E 9 T

BE

sEä öö E

ü&

o ll8ä

ä? I=+

Es

i'E t E

r 9= S

§= t ü

E

€E!E

iiE:?5§€E

'P,

Ä=

9 F E

Y &

,.9",; aBE

E

ää *'F ä: T

li? E;

5 ü § E

Eä E

;E E

E §§

_ä E

eo"iE

€EeE

a§.Ex

E-ä* I q

iä8;ä#E1",E

trarsH

; Ä

f E

E.E

HE

;sqac;err€>

td ;A

i

zäiääÄ:F

EqE

?;E

gr § §E

üEfrE

sEE

äBE

§x

.dtrc)>

=

E

ET

b :

E

;e0 .2

?,t,E

s §,

'=i:.-d

te "d

2\.i=.:§

ö ä

Cl

P=

k

*F3*

üa-=

rY-

ä e.1o=

.=

=ti'Y

4 o)

!H

ts=

,. E "

E9ö()ä:

c*

-O

bO=

H

.3dcociä

:E

I'§,E

Eq

o-:i if.

zl,E

2

k -d

o =

.=

() tr

.:;R!

a.E

E* S

E

S

_.=.9

bo Z

:.i 4-.1

tr _v

l) =

- j

=

;t 9 i

EE

Jg 1 E

;4E<

E

s ü ?=

n2 g

§ E

;E:

E'-

r -

h^ü a

-äo§

EE

EE

; i'

=

=bE

.E

2rf

!ts9äE

üs

E

!3 9 o'5 )

--:äO=

r s€€:ä

fiS

r?F

gs -u

§ >

öEgE

Y

"

S

sI!f;§ E

"äa

,=I

d c

ij tr

i, N

;-

'i =

o93'6ä gE

o, -Ee*§.;p

EB

ö E

Äi9"iirn

Page 79: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

:i i

lM;li

'- -i'ffir

§ b

H

.EH

äo o9

tr" i!

E

'EU

bodio'=li

rrI 3

o E

i-

-c a.Y

N')i6-

.e E

'!

EaE

H&

c

x or)@

0) bo

<d

d *

^? O

\ äO 5

b E

-co.lj=

=

'E_

0) ooa

L: --

_arO

tO!xC

6 .?

515iE=

oä E

;gۊt:

p=o:E

rd€_ö

c ?E

ü'uSE

.d(i.E

!d

Ei,E

*:Vg

E

.,i9,§4ü§;P

'E

-^-'o

9E

=€

6 e1Ä

€.=*

! =

€-9 c

sr^ö

J E

Fö ä8.ä

E"t

u, E

; =

!'=

6>

F-'iü,

§ F

.E

§ tE

sä'ö"§§

-q'E

ts T

EE

i.Ee

E E

s E

T

iääEE

t\.nöOd§Lv-

§ E

ü Ä

rix$>

H':

:c i

EE

gEiä

§ '=

ۤ

9€ P

§

-:; o€t'r

^-§

=<

=

§

E+

E*jä

p -<

r n

') *

F =

O->

ä

§ T; 8 :

E

:EtgE

ä§

E€ E

ä E

ää§:=

Ei,g

x t"ä ä :i

E .ä :g:E

äü?§

tt oi

PE

E

ä

§ -eE §: E

= E

r c EäE

tEt;z

§ E5g §g €

9§ 5 5ügrsfür

g&o.Fo-

;=

6'tr oE€29

&'=

otrH

F

"E!

? ö"E

ä 3$;

7 .9 5'5o

IJI =

-c O

P

E 9E

JOr-q

ä lop H

n <

.9 *Z

-o *E

? E

E*

U)

r.c ä

H

ü,8§z

'gy"§r

- ä'gtn

Ebb

t! .,8r3

hO*trcpr

E t

8o.;5

*'* -

c'Ö

F

EE

€F

JtPtr

^ ,i^ -C

-=

.d

=

J o\J<

tl E

'ä c

-9i

'E--g?

Ä

g u Eg

H

Et sE

C)

'J"ä.Ef

E 3 3E

Ä

I t=

E

Yo

.x ä

.EE

Es

.E F

f;TäE

z "ä ä3E

Ei

a t€EE

tr gäE

Ft<

-

() rH

; C

) äo* c

..r-V^

ddg, E

ts ä

E3 E

6 E

;:.Eq

=sz,

tr o.

HE

:()di_.B

a

p ö

bo. b

Io'E

'! E.?

Hq:

Fa.:

>

.)'co a

2a

7 F

- 0)

o-o

- ^o

-E

Z ;8

E -

äE

u ei€ A E

2 a E

-ix t

"T

: gI:

E 9

: € äE

E ü I

.=F

.q t''.3E_y^r_ri

F0

Eo:-9.?

q E

d

o >

\'d o

<

() ILE

(h='9

5; " *l€

äE

.ü Ä{E

EE

t->

_.&,IE

Egä r:ä!Eä§

o # "i ä I>

\q=

- b'E.9

-

E; !E

äE:

däo>§dE

freo=

- =

.ü -

tr o)

P

t§ijtäEE

E'r

irt- H

=:

J' u

q E

f ä e tt-,/,vzj

d E

;iEgE

E§;

H :

FeH

'ßtr3:?

nE E

Hsäs9äf"3?E

:tr § H

E<

?g§EE

§ä§a S

58i;

9äoE

Errl

O

o'üE

()b>>Fooo>

40)botr-Oe.!a.EL'O6Ho .:'

.boo=v-o

.nO

-otro5m9§BocE

2>

iDö

9i]il.a?d,E

i

Eüä

6ro,51 ;

'EU

iltrF

r -

a)a-6

tr AE

<

6 EöE

i * 9

B -

triJc

o=

-<

oy.5

()6)4.2;9>

;NN

ö9bo=c-3AC

E3

H^rY

t; o.4.-IJr

o-4,troO

a>

'EO

-E

-sl

o'()o?'=otr.üa

.9Nco

o (.)d

Eo.

0);c- {)aef"§'d;Hr'i-=5rirz:ä§-'=

§

öi:1bo-c

<

:c

o :-^' .=

akXC

N:5-E

tsN ö'E

4.EZ

i§a!i,

o .i.

.riH

oo-Eb

otraaa.=

6-5HA

t- (.)

qFoo<

qHdEV

o.i

E!

*'ko2o

r*\o

,=4

OY

^

;\ ä>

e=

ä

or

!L rE

.9 .E;

*E-E

RE

co§

5ee§J-aü.9

F,

.9!'e§:6:io,Y

-!

tä ho

E

ü'68.§

-ePlLooa

§ E

3.9-

,a§(rX

s t+§

e*.Q

ö.:

? -

9'5E

-C

Ai a.=

S

5 A ä!

Page 80: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

E

* o€

'i ri

qP

- c,l

6E

uo E

aal

: a"

Eä D

E

E

:€?

ä 9,ä

2ä lr'r

r( !

Pg

:E

'EE

. E

äs iE

E

A§ 'E

€5 E

ö §äE

E

§u is .e

.eE

_ uF

öä .E

sE 5

üÄ "E

E

äE ä

E

$gEää

3^'§

ö I

q x-

c=

ä§o

cEs

o.9 -ü

E

sr,l ä*

ü§

EE

E

ü

ä'g A

§ *E

§ ä

$; §ü E

E §

gB E

E

E

E E

E

e"

ä ;Z

&

;

äl E;

$E

§ T

E

+ E

P :

.1s tr.d

'd E

O

: i=

.E

,§ E

E

E

E

Is ;*

#v

Eiä

o §

B.u R

E

;E§

.äE

,g 5

;üF';x

vs

Er r

* ;

-E=

F=

t 9

§eH $

ä § E

dEgäi

§ .. a

ä g

E

;ä€1=-

ä...§ gg E

E

§ §äE

€ä §B§

*S

E

=

c ö

Epö

e -E

"iE

.B

ü { P

äE S

\ä E

?I§E !€

§ ;f; äEä 䧧E

_t ? ,tä§q§ q;§

e_9 §

§ =§s üE

f § g! § §sÄ

ssässs

.9äoIEoaU

)H(.)

.E.9ilr0)

göEU

'JA

JvE

E

qN

bo ö

'€

=P

ü

E

Es

;dF

lH

:oE

.E

.H

,E

=-

-ll:l

§" Ä

'E

sp äi

c E

E

E

=a

=

€ (E

E

*

§ s

6E

2 -E

§ E

.E

E ä

E

tE=

o

E

B.c

{ t

-! *

=3

.* ö

Ä

ö >

.E

E

s ,:

:l I

;s g

.E ü

§ ä

qp9e S.B

' t I

s ,r

:i -:

5^X

ü s§#, E

" EÄ

E

§ ä'*

-qEä I

Ee

.j§ E

s S,E

g e eE

s

Page 81: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

9äöo\C

Or

J4=(\

rhd:>.z

..q6o'E;:<x<E

aö.=

H

=^

UO

tr6)-boO

i

6Ea0)äoyE

Mr5ba>E

OJl ,itrboif;oväodhF

E:

()Fi

Ho:,§.;oP()

u)t! ,i c-=

\J oo

äi r" O

rF

Ht

d-? E.vaa

6 r.l=

()

esbbb=

E>

(,

kt()o'o .rtrN,.('oo

.g r<clr

*'6=

>§'=o)äD

-rv o

HEk

i(,o.=bo5ddcl!otr-c()O

Eo

b0 .ndC,N)l!o0)>

aE

OH

l v

NQ

tr(dIO

-;

2 äE

.. ''

a99

u2§

sg,E

-: ü

6H

äEF

-=

bOI:

ooÄ

q ö

.l*'. üxz

aiNtr-'o

Jl E

I §g

zE

96,*.)'rE

IEä

b* 10b

! E

ä4r/

v k

uI

bo'= !)

htrio5#äE.9tretrE

§8SB

-=

6x

h bo-

vu,-.i-c -o 'r'i ö.,trtiNüb9ö bE

* o

=:E

-Y

o.ib0<

5

6)

'9va-C

-jZ

L?5

6 bO

Fi:F

€qJtr

P b E

! c

eP

ö3P

.E

E

EE

äE A

E

Z*8Q

Z

.2

ö.9 ö

!i H

O

3 E

;,H€

E

E;

'.d aH

.=

=

)*

§'E§E

E

E

§ e!;.9

g E

§ gE

sä §

E

§ sEE

ä § E

'§ X

-v ö a c

EE

ZE

6 E

s

«iR

'iiE

?ä 3

=

*§ ä$ääE

§ rs t§

E'*'E

tE

F,

E_g

q-O

(I):OH

-nö+r.O

§ äI5rö

t1 .;2

s3ä,.$E ü

äE !

§ E

€:EE

*i tsB;

Eh

qtrtrh60 E

J4 =

r-E§

ä$3EE

R

B E

r-- *Ä

§ =Ä

ä§äE §g ä

§H

Page 82: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

.LE

E

ü E

*§ 3 § [ ;

g E i F

' ?

6E

e E

i

ra 1 ;

ä e :

€ a 3E

A

EE

? { q ;ä €g!g

E=

E*ss

s E

rs a a E E

!_ ä B € ä

E2: g "B

r E

E5c0

I :E

ä8 E q

ä gfia s E

? ä= E

Fr E

iE

§ .gq

s,FsH

! E

g?iflE4ri?sä E

{ #

=*

; $

E

E:Ä

ö F

s 'l 8o1 E

E;

F-

E€

r. E

; i

EE

s H $ E

c; :lc * §: § i;

äiE

ir; t

: E

:"iE

ß

s

i .:l

-.?E

'e .1'e =

!

uE

5! I r g

;€E ; i

# E: E

€E '5 Y

I € .q

:t:'ö

S

:i q

-u:aö R

"o

ä C

§ S

z; :

.EO

;

:z s:-

AE

# EA

i zi;

8-=

Z-d3

=ct

F

s: E

i öa

_ :ä! E, ;5 *^ A

e= E

äs fS,; :ää ? ;f=

? €- ä€

q 8' '*E

*S

gää E;ä tiA

- E

:rso ?:E E

ä5 ää

äoü 9

üE

.=

9 c

:K =

U* :ü E

fp ;:i g5§ä gg;IgüE

E; ä ä?

ä"äE

I 9

ä

nä ä§g EE

§ä§ Es§ I=

#§ §?EE

f§äüE ggE

ää

o; o

J(

': ':

OU

(h P

O

(a -1

{ a

u),,i P

!H

' O

i.Ji ö

Lg s

;.ri 'r. jE

^ 'a

^ .i

-=

aN

d

cü: E

t o

r E

O

-y

.Y-*.o

N

=

N

6) .O

N

N

tr =

§ S § S

5 t

t§§

.:.OJL

q "?.. S

q..

F

+{hi

o F

; ':

-.-a«i

«irl tr

"irl ,:

J lz6).0)

lz0) i'i

N

Ntr

=

Ntr

Nb

b'6 p ö'0

*(.,:E

E

öT

E,ö

*o\t.-.o\

cat--ta-o\

cot--öltr-o\

r- F

-O

\ o\

oo O

\\o

\oO

\ O

\i*ä E

erls $,ü ä ä .ui -=säE

ä äu:E

E^ i!;E

r 4 ä E, E

Eäs E

EE

! ;f ä§

E ää=

äääE,fr:ä E

äFs §{E

$nE

Ä=

! gY

iiää_u,r s; ir .

-a o5§ €Eän trE

E

S

E ä:ä3E

*+,f,B

täE §;rs 3fE

=E

t ä!sr* E

; EF

gää gs*ä§ i* g ?ri *E

sE tä

§lä

ää EZ

ft eu; isä €ä i; E äiis äääs E

ä E

EE

ää gt ää äIä ä3ä ää =

ä ;' äägä äE

äg,Etu ääg

..:

-.:'2'tZ

':t-U

)^-^)

*i h':

&E

gi&o-

Nd;^N

o iz

'tr! o

-o N

o-!J

-o!

L 'i-

ro

6) .:2()

0(J

T

>V

U

\o t'-

\o \o

O\

O\

.:qtr<

i e;

rO=

r F

'1

s\ö\O

\O

O\

O\

*i' ;

KN

OA

E-ö

9Oc.)

o\

NJ\oo\

ii&&oo

§§€-oÜ

ULL

=aoO

JJUU

F-r)rc

co .f,

rnO

' O

\ O

\H

iH

oa

IooHo!

2trI

Page 83: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

eaüä:§ g ää äiäE

§EäT

E E

Iä E

$#§# B

E E

E i ,s: ?A

isE

a;r? E

EE

EE

Yä*;B

E

^=ä

EE

äE

E ,F

s EE

;R

aa :,8 E

g'$sE,tä E

?ä: ä§a:H

§{sE

alaE

5ä_::<

.E=

aS

BgE

; öE

üZ

P

Y ä:;

=d

F^-'

r. 'r

EäätA

äi: gäEä äsf

:.._9 zE6Z

P

EE

Si

EP

r§ä E

§ üx€ !E *ä

ä+ E

a.Z

* 9,2 E

aa qr! V

.=

.ä: 5H

€§8:ä:s ÄüÄ

B üE

ħ

': ':

<

cfi5U

HH

.. .-c-_j

_j!r *r

,. -;()o

LJ -

."i

IiE+

'rE

E

qH=

HA

A6

p§a-5:

iEts

5id i!

* *ät"

Ef €

b bE

P

d.E'E

:E

iE;E

Z

orn

o\o\@o\

Ee

äi,ts§

oo=

>r

.944

a.:

.9F\J.YoäC

-Ir.) ö

=H=

bo

#>rc

bDoe.

*ä ö

0) c.5tr E

'dJ9 >

,5[!

-äT

EIJ.€ 9ö't >

- ü #

gEuq

q

ELi s ä

?ä?E

E$F

äE

Ä€E

E€

§S E

i:§ ääE§

E

aEX

t s; iE

?b Iess s=

ä3 ä§!ä ä

Fää ;$T

? TE

.Ex

c*; Eä:E

ä :ääx tä;cg §: E

g ä äE€g =

?ät: ää;ä E

säEE

;Ix=

E gäaE

§xär"äħ

orbo

:oo

5iCcd

()bo

32-6O,C

Od9_E

o=7öO..^

rcO^

i2h

o()Eq)ocnbD

-o()oU)o0)o

.btr* si

: ^§

* :; E

ä=

=

ot k

ä ?E

$g E

:. s

Z

bb- ot z

.= so

Ie 7§

?u t§E

E

E

äB

gE

"AF

bo

E us E

? f e

"=a

öe F

bo

t J

u)H

r.;

I ä

r ö

--j

s€I 4ä$äE

§

=

=-o

"i j

o\ i:

-

" 9rH

«j _E

rc -r

o -^

-o:(d

;.: E

>

r-^ u

ä i

6Lo

Yofi

ö t!=

* X

b t

fr §f

2..8,; = ä P

!

E

3s €ä;ä

E,E

^ än

-A

'aa -E

=

i '

) 0t

6

s iräE

YE

E! €sa

ä,,§:.:

üEö<

f.üä E

E;iB

§ EB

§} bTq

T

EE

E63 .H

§3§ AE

€ ä

.YtH

.6-v)'(,X=

=N

i

8§39: §ü>{ E

äE §

AEbb=

J Z

.i 'i

C i

Ef

E<

Sd

=".-i q P

o o

:2 -v.

fl -v

JzOtrX

'a

Ni

N

N

N

Nooä

q-ü

L L

F

I-C5ü

6

t t

tt t'IS

ü Ö

r)\o@oo

oo oo

o\ o\

o\I

.:(n#.i;J<N

No5iE

J

Page 84: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

äT p eE

- Ee *§ ;: ä** F

r §:§ ä i =i *x§=

äi'*

"==

ä §EE

tä ;3 :§ä ffu ?äE fti: äE

: Eäää ä

i§ tE

i H

ää Eäägä ttg ääl ää gää äää,iää äfu' gl* E

äEg ä:

O i

ä=

h-,:E

E

7ü>ää affita f*§ sgE

;E=

äEäx E

?!g Eiä tgas 5gr cpäq

g§E

ü äsa?;

ä §l E

ä: cäk j*F är

E .:>

s qe .oli Y

=T

äY ää

f;;c..

.iY:za-a'=

..'" a=v.=

==

.1'.io.3i .=ß

7i.=E

äi ;:t:l !e:€fife

ä=:E

!='E

:§i ä;e E,;äpps;!€ E

äEg;E

R E

$Bc:B

tErää ;v

=

E{

=qgr

=

ii ä-s!? E

rE E

ä>; L=

z =z*i

i; qq e i; ,.;:ä ä:ä E

Eä§

äEä§ gääääs E

pBx ; äääE

ä ää5E E

s ?§ ä:E ;"äi6 E

iä ii fi E

Era

ü 9"E $

r s r sq:'t§ IHäE

E!E

:§§ göäE ä;ää ääE

§ $3E;E

g §ääEx §=

rZ.E

Ä'§ A

i

triäoro..O

..(].-

oor-'

.:U..

oil6)N

tro

.0)

-i =

': ..

'.:d o-

_v)^ilH

LCqc

81 §E

E

-o N

N

')l E

k L

k.Y

ooo

()iü d

OE

EF

O

ü':

.-':5öu)-PF

..

h ai

iaz-o^aö2

(ü--(L.tzöE

&N

äo.9bäeo

hä&üN

N99!LU

UU

Ocn$r-

a-O

\ O

\H

t--o\

r)Ir-o\

mi$-,"ssil

ß,"*,r+

.iffi{wffi

}Er.ir

: r

oi I

i .o

E

-Ex €

ä: c=

,ä E

tE

E

^ q'" äI

+-

Eqä =

§ -,a EE

+g e

Fr

=§ ät gE

;E$iE

:: s;

' ? E

A E

ä;e Y

- h;

'qE,beD

d oE

äö E

E

'*E

,5 §$ä tE

E

4 Eä

E3+

ii e:

HE

go ;

Eür tq

§E i §

,X=

;i $;

;€ $E

äi"

ä ?;3

Zi

--'F.sE

;P

€E: E

s E? ä.; t#: cs r ;q E

ä EE

äE ä*

säe :ä

E;

§E

§i€ iE

§E

E :5

eA §E

EE

i üpt E

s :äx älg

E I

A:r# ii

*; iä; g€

'=.o

r":E lgn :;

:ä; ä'ä€ C

A F

Aä 7=

#=

?22 ?=ä24 -rE

E

N E

; r'$ E

äE E

2" Eä9 frE

ii ffg ilo o.?E

:€ F

t=

F;

äe= :'iS

C

i y'E

E ?,E

E

Z E

Xro

ob!

E

EäE

äsä iä: äii ;;= ää E

iE E

is ä?ilc2 Ei

: .

'4ßE

ü' 63ä- E"i? E

# iEs et: E

i Eää äE

i lif ääs *:cq

ö7 oio

.: Z

?61 ö6R

E

iE^

eEf

.EE

- A

4 'E

gH

L* rE

y --'

€Eä A

äii EäE

iE I E

§: äE: §E

ä!g ääS E

EE

E!ä gä

E

a Eb§ f5,

i-Es

()()boq)-oooc.lt-'

.-.;zroo.iD

:Z

FI

r-.o\

NJr-o\

-Iz_o.o§Z

J

a-' o\

\o \o

o. o\

i

_o()0)

A\oo\

NJ§\oo\

NJöl\o

NJooo\

q)CD

o ..

()N

E.o\cli

Page 85: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

b ,E

E

, c

! *

'H

ItE

ä: zä)i1 -E

r

;-'*Ä =

Ee*äE

§€€Y=

"räEE

Eä?,q:giB

§;*;;gEiE

Ef'§äE

äEE

i;Eätäää;gäteeä3terä;;

:c sä ä;e. if ; E

ätEä E

g;E i: c €ira ill is ää;

.'Eri'iisE

ä §i;ÄqäiE

E gE

ää;,äägE: ig äää

4E =

; e

: ' L'' :' H

L E'e€ ^E

Etä gäA

s Ei; ä§ä 3iä§ ;# !ä-

::E

o -

l--1,tr5 =

\d .O

.E

.=^A

i .E

b-E B

; 't-'E

äo-*

E=

c 6s

-.9 ? -J;a

gT

ü bE

EE

F *A

Y

TE

r=; =

ä,i.:- #i6 =

=§S

EA

E!g1 gE

äiisi

E?\ ;E

q ;iE

=§ =

+u}q ;:;

-qEE

ä a?;Era E

E"

.-as2 r;E iqU

E

;r;g aIErs iää E

EE

i,E::iZ

7 3ä1s=

o e=

"?e s _3;.! §E

f pE

&r E

3* E

t:5 E

^ E

ä +i

äi;B eäE

ü =

pf = äöszE

rr: E

Ey =

' ä oE! ;o =

{g:=

z==

= -iE

;{:g !F:;e E

iE+

E E

;: i;p:ia:!ry? äE=

a-

rä 5os

o.I e üe

gqErF

F;2

v§_9|- a E

?1s.t ö;E

E

Ecg ';^trrJ=

äo- -- op

=e:ei ,!E

:g:; §E

iE;* E

E=

;ä +E

;x+E

;EgäE

,;ä€ ä;g§F

Q ä 8

ä'E

E II

';E? B

§EA

§EE

Iä= €äg?ä äiE

I äE!ä ää§E

E:X

=äE

E

E*

!:.,1 o- ai

Fü Ä

Eä §

EV

; ;

i': ö

fü,ciil,>

rä^---a

- -tr

N

N

Nll

(d c

O

O

OQ

i

aiö

ö öE

N

ä

EA

E.ou;i

o o

o=

o .=

OO

OO

Eg

.+ooo\

:-I

- ^ 5

.:äJ-=sa>

E 1Ä

/,

s€i El

§9 E

ET

-B

PE

= b'F

o E

on iD

ä o o

<)öüör)

o

6ooo\

.:(Jk()öor()

d&>

>??

c.lca

.:Jz;g

:C

HA

OEufu äg ää§- ä;I E

;g ääg ä= E

ä Eg E

,rE grtE

gE* ää

äää+E

ä;Elsx E

ät ä:§ ääE ;: §ä E

ä= ä€iäiääE

ääE ä€

ääää EäaE

Eä; äE

ä €i} äFi E

äE§ *äE

ii E?E

Eäi1E

;=E

äA

EE

-5 'EE

E gE

g; ?;: äggg ,E

ääq Eäi ä#i ss !n axs :q

äIäE E

äE ä$E

E ääää äE

ä äIäg äI Ei, ää§ äg E

; EA

igI ääEE

EE

Ä8Ä

H üH

E

'Ei

-=

^Zö;

ö;.

:': .

d):lcz<

IC

39^o

d N

l-

d-JlO

9 }lc

N-o+

: N

q)

kryh5O

O

,=

O.)

AIJllI

AF

.I

tri tri

bo bo

()c)-o.oo0)

mo

oao\

(-):rl

.. c)

,-; i u)

9osi

.': ;

': ':

öR

+44.o

F^\-

g§ b

§ b

b E

L\-o-o=gLV

Löö

?'r ö

o o

o

ooo\

N;;

+N

N

UJJ

o\r-o\

't-xAN3

O5

3dJ-Y

()l)

(h

Page 86: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

ä§*iäE ;äB

:. E

=!<

E*.j!s.ssE

H sE

i" q€

:rcr äää * ä isä :t ä; ääE E

ä ääE i,;

äär EE

' ä=*

e€;E F

:$ ;E €?'ä äE

;i ;E

$ Eä §B

u *=E

ää;a gg;:Eü

äeEääiä ä* E

:ä ;E E

;iäiä;ä-ägc ääE äi§E

ä1äääE

ES

;i3gg ää.E'zi äE

i sl|eiÄiiE

Efi l,,

=:;säisiä**

:ä;;ä€?T E

;i äE=

, i!;li*i';-**?üirl äEi- E

ÄÄ

iizla=€3

= ;äi ;äE

sEf;äE

iäI ä,uss; äE€,ät ä+

{g- EE

?§ ää:E älIäl,E

?

ä*.äE äiüä 53äääi; E

Fä ;ää gää äig äIE

; äE§ä §iE

€ ftä tr*E

.6, :E

P

.*,; r=

Ei"

;.8 ;

.h.*e- i .e&

- -ggE

Eür

eEE

*? ey ia =

E,9§ E

E ;

äE8 E

=

ä=ais

:*Ei

39§lgE

ä ä{E sE

i?F qf, E

IEä E

7 gA lää P

ääq ää:

;ä§ E:äq E

;;;! :t =

ueä- ää* !e ä=ä g

:cä EE

Ä*

Es.ä e-E

E E

E;€?;;:äiE

䀀; =i*ii

T

lEE

$i;u'=

' =

; c ?r'ää=

= =

E u?l;E

.*EE

ä zi *ää i liäfä:i

?'>2

ä,; !g *-u E

€Eä ?i*äF

i,= i-,zn^ o ^i

*7 aaE ;

;s,ä ;so'E

v u=

= >

lä ärE:+

; e ;EftE

iträ i* itl, r- z=

ä -g-n a =

+..>

tr ;q ä^

a; p { zE

1? :cI E! E

i ??Aä, E

;i 4i a-§i si qi: §t::

E ää;E

!\Ei ä+

äää: äA.A

.{a|]€*ä äl; Eää :ä ;gi äE

äEää E

FäE

E;E

EE

S efä gE

säi E:ä ääE

Eiia es äiE

Eä3; trlJH

': ':

ri*a-

q. "^i

HH

!o**oo

2aU

il

:äPN

N!E

5,io

o uo

E!E

Oo.

iis-trO

UO

O;

'-.: '-.:

+öö;;.j;

ooo0)6A

AA

==

==

ddd666!!-tr-E

E-c

EItrtrtrtr

h:1'6'6ü6=

:E(n(hu)u)

o\@o\

UO

OO

9E:E

:E:C

-'() o

o o

2AA

A6

f=aa

licg d

6 cd

;;(, O

()

0)

Zqau)(h

':PE

v=3

.:(h u1

ö q;

q..-.:

=

J? rr'

t O

*

^ *^<

=

.", "/

d 6

E

6 '/

- .6

-q i

6 xS

+

<B

N

N

O-

!=

|tdL

L J

!=o

o .;

()0.t @

oIE

t

M

iEd,

Elr

It- €

öo6o\

o\

2.o

trdw

ü,; o.: 7

'.2^H

-q

Äts.

tr ^

i (d

x () <

q: x

-v

öü iE

, )4

s.

@o\

o@

. .:<

F.

qi -d

Page 87: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

rEääE

EiläF

äiä§iäEäärä[ääE

ääcsäi§E

ät fngä=äüE

EE

ä äE ä,E

ä äiuäää fää äääE

E E

E *I

äi'^B E

zazi *EE

:€ä i,e rEi*i ää B

, EiE

*Ei=

# ä

ä?si Bäi§! :t i

€ a; €g? ig $ä #äF äE

=s'täE

;E:

?E?E

r;§äeE!§ ;ä*n E

;ä EE

äääiägääaiE E

ägI .-iE

i äirsE ääE

är?äEE

äg;ää i!?cä+ :;; äff

ää5ä* §äiäc E:ä: §äää iäi äB

§ä äEs §ä: Ä

Er: a§€

;O

.d,c_o-6a:

(.)

EU

)

u)3

ö<d

JUN()J<o\o\

eE;cssE

ää* ä=äää B

E ää ääE

ä Ee§ä ää §äli äää E

E=

3.= P

=E

e1 6,[A

€E!?ä äE

Ä;E

äsä i E sE

={?i ä? ä€ ;!

aE 7i E

ie äE=

;;:;güä :gä ä} ääfl= r

E+

EB

: :?E? ?i ;;

y=ä :? E

e Elx iE

EääsE

Eit E

l* äE ä=

äaE+

Eäitleäg * ?iii E

? ?aii zlE ?€i

: Eoä: si 'j'

Ai:ai$ä

A Z

r ZE

xz?z äV =

,3 +.ä ziiz=

=i *

=ö E

A*Z

ir+

ZZ

1,

äää=,:ääE

t äi äääi äg Eä =

illllerillLEE

,ä; EiaB

lE=

1?eg:=

gE E

E ä

EsE

EE

EzE

äeesEgE

,E

:: ;

;ä ü

öq?

? ?

=IE

=:E

=r=

E E

d

Eg

E

E

==

=.)=

1E

E

E E

E

E

EcctrcE

ggEE

e.q6ööu)u)q)(h

", 'l

'l 'i

) :

;

5iE

qqq q

-o '-- =

, *

:a E E

; a i

"r

ü,2 4 2 e i 2

e6fE

'=i:E

?EE

.; =

;0 €

g e

e P

_q

öööu)u)a(ncn

:örd-V

Noc)E

E

Page 88: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

a*§e

*-. :g +

P A

E s

E -E

tp vj

€ q 'E

E

t§EE

Eäi€giä-äIE

äää!äi§üää€-

$E

=luF

ää:§Egä[äääääu'fIäääE

x*H

H

ET

E

EY

:'E E

N E

: sEo #3 E

i ;9" E:

§ü ä" ;g S 1 gäa 5;

': E

8=;

$t :ä E

s Eög3s äi€iE

ä;

F E

; EG

äü äEi äs ä* ärF

r€ E

: i§ E§ E

€n rcü E

ä§ tr ;us ä*^ äää E

B ää äää g=

*; r: x; E

{3 + *; :;u

äE E

$ä Eigäi*ü9. p; i;ä :i"

aaä: *i E$ rs §;E

EE

gär gE

a äsä Fu: ä:g xs §;ä s=

s §ä ss gä H; är set §ä§

': ':

':'?i'?il,

ü d,

': j':

.<N

NN

ö ö

j. -

äF.l'

-i€ !

€ e

$ sä

§ä-a

-c -a

'r =

=

g =

=L.,)9L,)Z

JJZJN

Nco

lr)!.)O

\ O

\H

NJL)o\

NN

-]J

Or)o\

»i;-;§§§=

==

JJJ

o\to\

;e,N-:

o'+

NO5

OJrl

\o r-

.ü !+

O\

O\

Hi

i§E^E

ääEE

äääEE

SüX

äägää*äiä*äüääätä-ätB

ääE.E

EE

$äqät

EE

äE E

§ äE E

I Ei g3 E

E E

E: E

Efl ää

EäE

gäEääE

ä-äEE

§EäE

EE

gääääääEE

6 ES

i: ä;§ äB§ ääN

ää Eä B

E. lE

E äE

€E E

gä;

E=

F? ärl gxq i

sa ,sEsE

!ää äee nti Eä E

I EE

=E

fä EE

BI äI

<f

-trfU

Nq)clIoo)o0F

NJr)\fo\

NJNto\

Ä,.9O':':':

E^

C,N

NN

'iü-

O\O

Hco§<

-o\

o\ o\

-ii

NJoocoo\

.:z!;eokoa)

zFcoo\

.=r, N

N

N

N

VJ

olara='!r!J!!

6J'6O

0\§\oc{ co

cr).O

\O\O

\(iiH

Page 89: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

'l

':':':.'.".':.':jJ3H

H

5.:

i 'l

iA

A

A

)z &

ü

/, d' A

"d' ry

G

,: \

- ..

.. -a

': -i

E

.i .':

.':N

N

.:r

; üE

x

N

x ;

§ E

s J

J E

§ € ä i

,sE €

E € i

{i äE s s

H

5 5ö

5#8 I

I 8:

856i5 =

+'

i ,E

I -u *+

EB

xÜ *

ue§ u E

§ *frH

fiä E

, E

B

.iE T

€E

Ü

;E :!

ä H

äF

ä ü

HI

a

ä€ üi E

= q ärs g E

ä ä3ä ää i h §RE

H E

r

sä'Et§ää§lää,äää*täE

§ElE

räEf,E

?E 3B

Eä äia E

ä E E

ää=E

,ääi äää* ää E ä

ää ään ä,iE äe

E=

EE

ä

=! E

,: ä: E äflär'iF

ä. äEäf ä:ai ä

äEäE

_irE6E

irü:

?"_E s

äE, äE

ä te äg iEüä i3 äää äE

ää ä§.E E

a, ää isä s] E

' $:§

g"tsv 5üff=

Ä,i iä? ä* ü=

sE*uE

ääEä äIää=

ääääE,

äE B

EI B

t ääeää?e: E

ez

E§! E

Ei B

I5 äE E

äE§

tr-t^

d :

E s rü ä r

E H

fn ä-, äN

§ _ä E:E

sääEE

=:äsi*e sfE

cääz

o ,.{ s E,i E

g at I : E

, E +

s r-E:' üs" E

öÄä

säi

E € E

E"ä§ ! ra$.i € e§ ä ! ää E

ät ää.!:äi.

a^ O

e E

anES

$;§ E:E

cr^E§E

?äseäz €EE

;:t:E

;E

üi

€=>

EegT

=- 6:rö

äQ'-0,i *c'3

sH:E

öE

:E?39-E

äss §iä? a ä;fä äst: ;3? fä'Es* iE

säsE=

sn ir s Ir ää t"a är Eä E

ä ä* :X ä- ää 6ä;, E

Ei E

E ä*^

-OO

\ =

l: .;

,Ee

€il'sY

ä s E :^ E

äEä *i äE

:te E? ä§ =

p ;x Er äs;? ääs E

r ä€B§E

?E E

Aa

.=,Ä

ü€

cgF

-r)

o >

H

v o

öO r:^

OI

'-E

.- 6C

\ !a ä

=

o E

H

9!:

E E

a;':'i=

I

,X:iN

E

-

o L-

äI ät ät ää g§3 ää!ä ääI ää Eä ä§ ä! E

'aääfr §ää ä* äEi

':z()

N

.sa

=()

JZ

\oo\o\o\

@t.)o\

;;r', e..

Ni

soJoo^-.o

€N

N!

x9 =

ü üÄ

ir-o\

Page 90: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

ü E

j r

E*

r g

F

E *

fi f -Ö

'

E?is.Z

ä#"i§,E{=

Egd€5Ü

ü E*sF

ä€ä üecä;ä§e€iG;i=

!ilE

E §zdr§xäB

ä;;c Iä$€äsäqägi ärta

9äEiE

:*ä;tf;;r**E*ä;i=

äeää r;E

ä*: ää eä s tE

s I;§äItq;ä ä äiä :s* ä* EIE

r.9"n

9- ö-

.. €!-

ts

r; 4!a =

'" * 6€; ti tä; f s if; E E

ä :s gB irääu ä+

;E:

gä Ed§E

gEr ieE

E

a+ eE

ä äE§ ü *E

; ä: *;; a; Es ä, ä§ äE

äi Eä €ä"

EH

Eää

r €E E

E* ä*" "

H -^ ,lE

Eg E

i g r-

=v

84..;EA

^,8 itsd E

*e F

€*i i€i äaE4A

g: If'A E

ä fiä§ I§;e§eä§:;ä ä, äiä rE

$E^äö ä; tI ä:i ,.;?E

*l #ar6tu B

-i EE

äää Eäs äl äggeg äisäi §' ä§ ää E

§ Eär cäE

;aq

!.: 'E

-ot .§.

Ä* ü§a8.

-; u)

&EN

(üolz-oNoo

F-

\o

.. !)

c)'bobo

bbHL-L'

NiN

jNN

N;;ictr

s.333,3ji.gggL!!!!!!.)oo

\o\o

i.. i

eöü{sp

{ ;

; ;

;5 ;

§ s

§L.;

k !

o ()' o

a a

=()O

O

J

J J

r)\oo\

kp,",''-.-,,"

ääE§ä s*äB

t-ää§ st sä=ääE

äää*§,g;"S

A.g E

i §:EB

:Eä E

ä I

öb ffö s*E ,E

bäd 135gF

r*i €q Iu:?äF §

ü q ä;E seä-! ä§* er

:E; ۊ: ;:

H$ $+

ä: B q ä ; E

a tEü5 ? ;1;

EE

täigsäa äü EE

cIä* ! r§ä =

?E ,:ät.B

:FE

.E*

'-sEP

*E; äF

qää;;,q ü :;E

E

'rä ä:5]t s;:Xsi

ü58+esr E

E eeäE

ä: E :;:

,ä äx äE=

§E lE

§EE

#T

BE

EE

S: ;E

*<'ei si

ä !_1 g

: äE

4ET

,=E

-Ee !§t-

E äääE

äiE E

i'äiäEäg E

; EiE

E'ää E

ä§Eä§?äE

§EI

r[3 eääi ü E

: &g E

.: iE äz

:.* ; E

; i|5 . EnLE

e; €,= üi *; E

sE; sfffi ä5ääf §§äE

Eää ;§ is Iä äE

EäE

äas? *Säär

-.1 tri F

.l .=

oH

z ':

&/,

XN

-E

VN

i'NiN

N.9€

;i =

lJllzu

§\c)

*

.:.ri':',r.ä'rJ-;

; ;..cn

; aa:(h

:ü,

e d;r; i

d, «"; Er

E

x N

{Pd

; {

f*Eg

Eu

e u.=

r

^ Y

X

e ö .:4

F€

€ ez §

d €

€iöq § ä

6 6

6 x D

Z

o

ö >'o

d) a

Ö

Ö

ÜoE

J

O

UO

EE

V

Nco

\O

\oO

\ O

\:

': ':

i"r&üN

N

-o -o

kkooU

O

\oo\

().'d$C

)H.d r\o:hos

Eoi

.c,".=

4L*C

/)

o-qpü6tt

=95-.3

.9öE

d9öa.öo^

Page 91: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

äaE-äää,äE

ätägää,E*ä.ffääaäätäH

t;Eäää=

ä'äääEE

ää äää:

-E* ä ä

EääE

Eg ääE

EI-gaE

-äH gä äI

EB

E§ ää,äN

ärä äää äE

; sr; :

sEI ääE

c' E:ä äE

ä Eä$ E

Eil ä:äi € äi äü E

ä äEür äuE

f; eaäs EE

äää äär 6*aa ää,äia ä iäg ln tääE

ä Eäe älE

eä*aEB

Elä § E

gä Eää äi

ääi äu3 äg ää!ä ggäEää :,e;ä äu,z ri*

gEä,ätäl äs agtr äää ä*,H

ää1 äfi'äää

:Eqn§

§"a I :d

E e

äti 2 E: i

s E

EE

E.E

§C!;ä

d9^ o.

y'l i

'i (n;.

Eä' ä gx g {

eB-C

,i E

.-

i )

O

a'vo\./

J () d

=

E

'ägü:8843ä§E

E p§ q z i[

EE

ü ä-z i E

:rae ä ät ä g

3a3A

E :3 E

,F E

pa=

I

>:

=

7 ö?;

q26' o o

C)

.=

.crri56

E €E

E

P

E.i

_ ($oo

=

.": d

F

=

;E4 €E

y.35

t 6

*B3r§:C

E; E

E

s -E ä

.p:ä eä EE

€ T

H Iz

es§:3 sä5 ä5 äE 3E

üb..':'it'iiiqq

':':':':':':ai&ül(E

; ;

; ;

r r

{{ {

H

B

I I

§ §

§ s s

ä #

ä ää ä E

€ € t

B

o\\oq

.:U)

#.ilJiN

Na)5

*<

,l

'l':':ilU

"O"?

SU

b

; ;;

; ;

;; i

3;;1tä

E *

Ti

i i

iI T

?

;LiLlrl:

E# fi€*

E

€ ää

€ i i€

€ §

;\oo\

Page 92: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

E 'i3-i=

Eä.-1§ ftr; ;ü ä.ää ärä äE

gääu

s5 E

'

E ;:ä äi ää[ ärE

l=.äE

= E

sEr *ääE

Bää ? ä E

? u

g €E

"?

üER

:

,\ ,§$n

:

s äi' E

s t;? än äs=? ;E

s Ey äx E

I ä! E

; * cs a u* äs E63E

§i3

€5;E

$E

E $E

i:* c§{E*§E

giEI äE

äääl_ äiä EiäE

Eiä=

ä5E

E

XE

-ä. äüta,:fiiä ä?f!E

i ä.E

§ä äE äää* ig äääE

äEi E

ä äi; ää EäI ääE

g ää iI Eä ä§ äi

äi ß

ßÄ

#ä,

ÄÄ

:ä ää äs EÄ

E§ § i

o.(ha^F

F':':

LULY

:Y-K

KtrJ<

i<^()ai

i^nrNN

§p()

(üO()-

*4+!2?

Nr-

.:Uii':':

':':'i':..'.ji§"..

*, d, i

i :(;

E

,E &

;

e.:

6 o

li .:z

tZ,

ve E

E

ö

,!2.Y

P

N

N

N()

N,.

.9 .9

.O

=F

6äbbbEtE

sg#§,

O

U

E

E

:EV

F-

o\I

h*ire'+m

o. ".,.r,1rr,*iilsrrni,".iqluxw

tu*hh(ri

ä E ra tc ä är fäi E

I Efi ä 5g ä^s* r tt *e-*E

§

B ä {ü

i

ää ää g Eä E

ää EI ää ä ää äIäE

ä?äA,E

ä§äE i

7 E $äl

§ EeE

i Eä I =

ä ab= ä? €E

e $q §: *q ä ;ä ä:: *§ E

ä i E

E äi ää ä; äE

s ä;ä äsl äB

' ä!?€ äs s ;iEtl';E

E; ffiE

;s tE ägg äg äää f!ääg§ g,

E E

Iäää EB

? ää äE3 ääE

i Elc gE

Eg ä! g€g

,

Page 93: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

r-

äb !E§ e&

8 c E§ ä

ä E *s

* E

- t

E.,

r,

E -H

BU

es t E

ir iq

* t^xä§

E F

: !-

ä $fi

, E

*".EiE

F§ 3 !

äE E

i * pStS

; Eä ;; ä* g §ä" s I

ä5Er* iH

ä g gä Ei E

;§€äI EE

Ei äE

E ääE

E

E

§ä g7: E

c.n.bSE

.s

€§Eäf ätä E

-Eä E

ä E-ä;=

;a E? :E

*: F ä:r :

Es

E# äää C

Es;R

i5 !E li

Eg E

a :Eä E

Z it äE

? +rE

3S ä;

Er äääs E

äEä:;r 3; E

r E§ E

g igE Ii €E

Eä :s gsi :5 €§

äl äiää äää;g äi rli ää, ä! äg Fäg ääl äi, ää, äi äE

ä äl äE

-j-2

': ':

': ':

-t ^

^ ':

? -

? -1

"aiö".q&

&

&

&

:E

ls<

t^=

u.iN

N

N

N

:9E

€E

s9 -;

ooo--(J

-o -o

_o N

; o-)

Ni

^iL

L L

L L:

-; L

::

E

6 E

8 t#int

5

tr-t--o,

.:O!oäoL':':o44.o

acO

6r-o-o=oooB

BB

si

- n.94

.. q

u).

X

X6ä

q-i S

sq

; E

i

iNB

EE

TE

§#6E

F{3tt5#

\ot--o\-c

ä r

i=

s E !

ä §u s t

iägc EsciE

iE,.iä.;rü E

.tiEäu

ä**er tIEcE

E;ääät*=

BI ü§ä!E

ää:e€§3a

= E

äE e

6& E

sg E-;ä P

G

SnäB

Y

'o

Hj+

Häx

.,.-:.y {,o ü

ErE

6:E3 s§€E

a.i Egqriäiä=

EE

ä§ääEV

ä!.§5ä$n

E:f

!;f =

<

v 2äi =

.uiä'e I Z

-Zr

i ,

zä!

df, >

€6':i=

tä E

=E

H*;E

ryi 7aE

E*E

eE *

9?ä: t

3Pe

rsay:ö B;i E

iIä EZ

;Ei §&

i3s-; Eit=

B"c?u

;f,9agt 2;"r EE

- i" ie a1f ;U

täiS? E

i€§ a§e3?E

:Etg=

:;.i

;*;; -cc *'i\

=Z

.iÄ-üe# T

iE:

!=pr;

s iiU

ä3e 3;''N

€a§z ?t

7:3...;'ö-.-=:j.

ödqi Z

3<+

E=

ggä-u"gä g;;

ry:Eä

ti f}i§E

äq=3sE

;3v*

bq

:i iü äE E

; ä'EE

äIä uä,5ääi äi ää Ei ;,

Efrääsäg E

äEE

E'g'E

IS§2 i,I §ä

':.':i:U

)A

': F

=-:;

.i .:

; 'l

*d,ü q

; .j

.j N

"

; ?

f-jlZ

-V

O

^ a)

u !a

X

- (n

q).\N

N

äo

tsi o

^ !

e N

-o

",;!oÜc-o

dtt 5 5 ;

B

ü 6 5 e

>

r)F..

o\

üi

. .. ra

.' ':

:4 =

.-: o

E

u) (/)l.H

'j

90 .i

i ,-.:

itr;E!-i.:

.: a

ö c0

ö s §EE

frd E i

E

E-o

N

Ni:q2

i

5 § §§F§§ g # ,

ä

cotr...

E'

äo\ia

Page 94: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

{; E, § E

s € *{§ ä; E^u H

Eg q ä äi :ätä äe

:B E

E i : E

# ssE §; §R

{ ä :E * B

Es E

§ä tUni ?; E

ä 6 ! =:ä *§ sti

ä *ä E € E

i E;E

i ze&

8 .Ei^

E

EE

asä: ä .ä,ä ;E* €E

E§E

E-ii E

i ta fäE E

E

ä? ä,n§n§ *$ä *€! äg *ä; iasr i ä !* ä*l§ E{

iä E:t fxi

$EE

s ä?ä :E *! ;a ä: i§a g s ä§ gB

i E;

ä: $5:E

E; S

+:?E

tlt 3a E

Y F

ÄiE

Q=

: b +E

i'!; +

r-

E ääu ä+

ä äi; ää€i E

$ä äE" E

ä äü Eä E

;l E E

- är^ rire ;ä=es*ii'tä;eä;;ä;sE

iäät Eäiä E

äEää E

stiäsa gfgä Egi

§5n § äE E

E

=81-§-..J

E E

na=! \D

E2

Ll 9-?

\of

§;SH

g" ; .ü

E

tr<

A=

=

\

!.9

U§ 9t<

;

9\t

?l:2: .6

Z,^

d§ ^a-

.c

e :t iħ B

!&

';+

si,Eg

* E

o .

eqi .y

,0)

x äEign E

5>

-: u

+d

ol':j4''a-d=ä §E

ä38 ä !n

s ü d'q.E

ob :aä

=dE

=E

o.E

.=§

5 €ttE,853 F

?.l

'ö< ,-;l

tr .,r

E ä; gE

,lxl 'u ZEu-

äR .A

E äE

#ö ; E

*feöi=

FP

i3 E

2?cn

..'6' t';4

3 ^

>,cr

3Y E

s * E ;Z

Z

,-r 3^i'ۤ b E

EE

R8 {a r"

EI üg gä5€ s5 ä:

EE

ä ääääfl §E

-E E

ff2 fE

i

? .g.E .i .] t,E

e8 .3 äraE

äe E äE

5äE^§särE

EE

§*§ö =

pE !

R i=

e ienSältg

€ =

El

:s EE

- E t" ü=

a ep:üg tB r- :

rä;

iI ää§ ä" ä§ :lg äI äää?? Bä E

-Eää

E §ä:"?x E

§ E:äsB

^#äEltiC

äit;ägä- E

sEuaE

E; Ä

45+€üäe=

:EE

sEE

H

rägEE

äI 3äEäj§ 5ä E

EäE

:äEäS

ä:ä

=

^ -?

'1 a',

ixtu^ q q i't

': )

.; .:

P

d, d,

d,>.d,:F

:r :E

*<f

1 4

) q?

- ^

-o- -C

=

- ^o.-.,

F

\ 1

€ N

N

N

- N

t ts

si d.o'E

6 s

§ §,

§ -3 3

3f 368* -*E

8?-ö=

r'ekt

* ;

B

A 8

6 ES

Er,it

tSff

J€o\

., Bi

i=

-

Y

ö-': 'i

;.1irü', ). i

': ::

; =

I>,

ta"; ;

; ;

äirä§*ritt*:Fci;rq: ää1i T

!"-üE

-e-es oqoo-v -:z

ä ä-"!E

* E

E€

€ €

€§§5E

835#§ä§ §§ ir#i§s§ d6üö ö

ö

,;Rr- O

,O

\i

':

;e;d E

.N

.N

d

9; J?.ö

-§V

!VLL

IiU

'I(-) !i

^0)N

-o=

q)iB

Page 95: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

E g3*

ü s C

r ,ü

d ;

E+

ä EE

ä ä§ s EB

sa=a} ääA

,E: E

r s li Fie; ä E

ää=

ä'ä ä ä E ;[

§t Ea ä iäs ä1 äE

iu Ef,. äigi. äc äg

rk 3Äg

Ä

B?rä* § ä r-;§ E

;s;e EE

iät äää ä i

ra s E E

: :e E=

ä;E E

ä iäa i§ ää= E

§gä= E

§ äEf;;ää äi 5iE

ä IEE

EE

sä§g !{ EE

äE§ä9E

Ai€!frE

I§ä,=

1 äEr Z

ä a* E5 ü=

=E

-ve ät§ ;2

sEs >

€ ;gS eäq;+

ä: i5ä:E

fi;g z r d:EE

!,sE.=

rF=

r' ;fr ä*.€4uzlzA{ä;i5*Iä

E;i §3g-äaä.gi ää äi =

:;izEä- * i:-=

=E

=+

:afiza*4ile€ ä: ; E

orsäsää 3i ää EE

äEä§ E

ä,Eäs ää äE

ääÄäifgiääE

ħ T

E E

,E E

E

E

äEE

i= F

xs.är Eaä§ääiiagE

§cEä

a.E ö

ö

E ra+

E ä ;t* iää gä rs*E

? Eg äi E

ää äää ä? E*,.

l Eai s F

rlr F E

;^Eg. äääti E

q* ät Etä äää ää :n tg

ä dE&

E ! r=

i E sgaisaiii|z t=

r;=vE

; ä=ä ä! $ä=

üe ä:E

sr ä;i e äa rE

! E ä?+

a?+ E

älää e!: li1ä- §;ä sz^u,Eitx

taää€aee 3x3E+

t =

äE äää ;lzäs äE

S iiiii

1e=, 6ä: LE

\giiE

s:?!= ;X

?; E ;a äa:,s; gsre, ääi E

iiia zä= 2äF

) ?zäzE

äEäIE

E E

ä E? E

ää A: äI3 äzZ

tglIE iIIT

Ei E

€? EäE

ätI f!ää*sE

:E§ E

- iä Bgä' äi äää ägä E

ääEE

äää ää äEä, äE

E8 g ää äi 3ä

§äääEä §ä

-tr .?

N:

N

.öi:

o!i!

o lif

LC

L9

UO

UE

M/\

H

H\J

': ':

':

är3c/,d,d,q

Qq

^+

+

?{ N

N

N

uoon^AU

UgLL!

J99UF

A

PA

PQ

O

U

U

olcoo\

': 't

': ',

j j't

-.Et

r', t

/, o4ioi

?'-

^7 -7

'?

"i N

i N

i N

X

;€ 'l

f:

3 2 ;

E€E

€ 35

5 ö 5

SE

SE

E

oao\

j#

;oE.E

au

V;h;

.. -

Ä

: 6

<<

t'is

=

a\ 1

"t F

Z

r;;

-:*

,; 8"

*-89i.:

o d

+io

=t

t E

flB

B

U);(dJ4N0)

Page 96: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

1 +

.;

c-oa

b>

f., ö

q*3"1i3x

'-af, E

f,8Eli

äü' is E

eEE

r§.E

fi tj\

.9 +

ää:xÄ

3 üB g

.5'ö6üü;€o\

.: ..

5C

n j"r4

T

: :'r

E:

ä ä§?*ä ä * ä{E

ä!iEä

I 8#fi8 >

>

s

I r§E

E =

E§§ sE

:. ä§ Es sr

ä§ i^ s ä E E

§ B

Eä 53 fä E

g,

3;9 E

h ':

d.Hi ät

+

E§i;liäääiäääIgräää,äääE

äEä,E

äE§§

EX

E E

s !

!Oä

§.^ =

t?r :äs r

EtE

äE§ ää;i ä4 fi

5E ä: I g äF

E; äiä #ä3 E

ä Eä=

f§; *E*är=

,c EE

*? ;TE

r:aE ä«i;

EsE

䀧äi"üää) ?o^

ij'Es

t'rla ;;*$:E

: qE E

z Ää=

Fä5ä i;E

: ;§'; rpnF

x s";:ä$ä Ä

sz,i€äE ä, f!

EE

sS?qäoE

iE: g:i?äsü? E

E i1i üiB

:i ä qy E

r^ i-1. EiiE

ra Er g=

:E

o x,t EE

l- *i liE

.EE

' * :äg$* §ägätä ääEi ää ä§ §i =

ä' ääE ääägE

, ääE

ä.4< E

iI .a f

B§§A

§tä §

E ss § € 5 ä- €

§$o äEe E

s äi =sai ,E

t-ä ä

;e§f 3i§ § ä ää ä Äf: äü§ ?3 E

ä Eäi ä E

ä§ ä ä§iI: }Y

ä * §- Eä^ E

?ää $E

E I! E

i EE

i ä E

gN I

ä

= gE

B ääs ä ;g ääg t- ;ät. ääi^ E

:- i ä iEr s äE

I fi E

eE

fä5 EäS

§. E=

ä=; §i

tr E xc. s, opE

:i ä?= : ä ug* !

lAE

2 E

ö

ää;;?tr äaiä;Ei i3 ;?äi E

ää§ ä?f r€ *Eä srE

Es; äl

3 ä38ä E;E

F§ E

i äE§ ä'

€EE

i E;E

i ?ä§ ät* [Eäää E

t*i"äiäääE

iä: äiäg Eää E

ä EäE

äEäää iH

Eää äää äi gE

ä Eä ää

fiägi fi§*g

coo\+oo

..':

':ia.*'i

F-\J

r .i

.: |f,

N-(rE

EE

§

SS

üO

=

o r

5 q

öd E

J

-r d

Page 97: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

fl$ säE ä^.§ E

gäs EaE

i ,ää. e gä E

;E*

ääEäE

ü3äääääiEE

äääiiiäEääE

ää€ E

:[s^ ;l;r .Ä

Eaa E

:E€ +

r§ z !E

!5 E

Bäq i

ä;A äB

ro iE:

trE g E

ä= iE

E: '*Jg äE

?I €i? ! E

i :; ä=

ä

iä E F

!fi iä EE

Ei'=

:ä 'E z:

r ;ü Esäri

äE E

r äEE

* ;iiaill ä3 iää äil i?seaä;üäg §! gäecE

näeÄä eeaä€E

ää äiäääääE-

': ':

: 'i

6 ü Ü

:5

6 ö

ö'.i_:l?-r7ijoI

I A

'O

s"L.

I.. 4..

* j

; i

; ": E

];

i<

i<

;äö

ö 0,,i2 :.i.:.Q

g g;

1,, 9?..:

2 2

2*;.\r ), =

3 =

.=.

;.E

ii!ä

d 6*,-:q1 'E

s E

E

F'

E E

=

EaE

sr==

=B

=ü =

4EE

E

.;frtr5 EE

EE

gE .xE

EE

E

ä

;;!)O

OfL)

: -i

| ':

.

=!i!E

vv:EE

iooo'r

2 z

E E

ci Z

==

d;§§aa^6

c cl

':i0.?

I I

ö öi9

sE

Z

(n u)

>

>(f

(n

O

r'A

i; *

: c§ =

ä {^a pe

? !ä # eie E

:E

§ F=

; g.E

= ? =

§ sä rr :E § {ä üs E

} Eä

5T ;i q

3S;! tg T

; E: ä§ E

E^ E

1E älA

Eä E

gä; E

ä 'E ä3tä äs E

i EH

r* *:a E^

EP

69 )

Er äE

i 5E

i; ä; ?E sl

*i €EE

+A

!' EE

?€tr ntsE

: q§ t

EläE

A: r;

:ۤE

y"r i ssrs :'* E

E :ä ä: ;S

; i:ix Cffifg iä

*E zE

a, arEE

=a E

g r; eE

=än ;rE

€ E;;iä äi

.E B

pE

iz ?B :s

äE lE

rEi äi z, äE

äE! laT

i,AläiE

El^

Hd üe

*H E

''E

z u.ü

€; ;_: ;E E

i=iäiz:'i i-

1r' e'=

'-?3a1 Ei+

€? YE

s

ri :E ;ä älE

äisä ät.efr i\ ii,s äl-iäi ;3Etä^E

i=ä ? g äE

P =

E g5 ä€ 6 =

ü **; ?'ä 'i i5 =

\; ;;- f,zv 7,3§€E

q Eär zi äi ääE

?1 .qE5 E

t' äl aE€ E

=*zE

^äiä ? lii=iZ

§ä§ ääi gE §* äE

ä§äAE

äE E

{ä Ei ä!E

äg§EäE

EgE

lIäIä

oo

Page 98: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

!2-: { ,*E

ä E

E

ä§ ExE

ääE E

E"E

;c EiÄ

:EE

sä iE

§ E"E

;?u: sE

E

BY

EüE

$gA E

E

Egs E

rE!E

E

-d

eA ?E

aEY

E i3E

:äF

E§ösE

: ,3q $

' d 3-

-oJ F

o. 09

:Y

- o6

?,a &

tZ";

'E>

Z

E9, .=

2äa =di5

i.=

24

Eä Jä:eE

Bs *; i;

-.; r

=

g

,io, Z

H

?.9 öto =

E

92

Ee E

E ?s E

E ä ila?i

§rx säE:";E

E E

ä! äE

ä rd

;'es €uo

b;

s fii

"t.äi ;,ä

EE

-E

tr,

.öa 9.9

ad äo

=

az ß

: - . ä;

!..o =

ä i; E€ E

g;$ E€

E3,E

;§g,v ü;II

Iu g

! i;e,A

s 6S

9E eE

- E

E,F

i5§ä g§9sä; ä

ä3*ER

*; EE

IX ?E

* Iä*;i=

EE

E

Z'1-f; äE

ö E

E"5-E

ä:EP

:9€E

3:-=

i rr.l

i:E;E

[EE

: €Eä

Ei3, \zgd

.E e.

x.; 9E

ۊ,. ;

I a

a' t

F a'

.-- F

ct- 'h g t

Eorr

o , =

o L

äo-E

'=.!

o o

E'-.i;5

b.; coE

,E*

Pfif

E3

D E

fr EQ

:"ä rE

..r'E >

a i *Ä

o.l 9;r:P

e iE

o;;

o".oEE

= F

.tü E

q q=

=H

n^E

o1 =

'

H ä;;E

E-H

E

-Y E

Eo rt ö

i'äoäE

Ereyi *€g§i=

€ä äu9€ ::2 Ä

g: tr'T":,iät oE

,9 E

).'.i 'H

!0)^

q o

o2'ot

ttro

tr':t

bo10,

{E=

P

C

nfr bE

oY

-9

' E

.E'E

EA

11 9

rrt.Y

L =o

d =

d:-c!

.uc8M

95

E*

0)'öoY

>

ch^

ts 2.,r

Df,

4i.e

ii @

O.=

!

:(d +i

w9

.Eq

_. O

(:tr o

qii.: -o

boii.^

u c c-

I o

o-o-:a

laU

H

'L <

Eg

El 6

ä-o .9 +

<o-2

!.xE

ts" AE

ak=

!.;.H

V C

:5!E

A

jjz;:()E

,Atrd

\ot--o\

ü,ri':

o6-

.. !

.. -:

=;iu)gri=

Z-.i

E

; E

E*

F9qL

äo:fH!)

.Eäptotr

i! IrJ

z ch

u)

.:..

u)

i.d':-oV

6h-CU

üo.r.r

!ü()5

HA

l-l +

r '-

coF-

o,

ä;N

..^-ri4oL)\6cuiE

)aoF

':lF

aOS

NF-

o\

.. .:

IEZ

.=o

aäO\O

\o t-r

O\

O\

ill

.tr)tr-

a-O

\ O

\

b, '.

; !

H

,ö $o

§ o$ 'i

ä r

e E

.s ö

;* E

-a5 i E

^ ü E

t AX

i" E

€ €

E€ !ft";

€€ §gB

ä;§UU

r e E§ ä E

je i §rs g ;E

ä; E ;:

z y

r€ B

ä; ä

Ei:

i !r

öE ä

sus ä x;

ä ää E Iä3* ; q; F

€ E

§?6

! 9,t

g E

ß

g E

#E

ir E

=p§ E

§} IE

E E

P'-

:z xe

=

;E

iA

.g; >:f

=

=-x ai

=

=p

E§!€i:E

ۊ-E;=

3RE

$EE

ä;EE

1 !a

X;

: :*

i§ E

EU

; i

ü §=

; F;

E'9p

ii ä+

,=F

i E

E*e=

ä ;$F

'öE

Y+

3 E

E

I; i.:!

€ Zl=

ä; e

r?§

f"f öE

P

E,;;5

EE

* 87 =

äE; cääg$i ä E

;e

!! .?*+

i

i:oo fJ?

;E:ö

i1.i

Ea

ye td

co* ,äE

oE

ä-o F

ei;'.e2 n

E'ö

ü E

= gE

i

Er" hs

ry;E=

nääl,a;äe i E

Eig-a '*E

2äq Zsi"lA

s? :=iä

;;33i§; 3

3s

fä Eä §§f äf äE

! ä6 Eä€ä ä:E

;;§€ äSE

S,59 ,E

E E

E! s>

§e,r f: 5E

üä ,gEü#gB

t Äosq

.eü'hb

=oO

l-l

HP

E

c=

c)

*zTüc

ai

.Eco

o.t.F

a

;.8 !.r

ä>,

l4dt

ö O

- E

^ il

C,

X!

L-

-:3ov*-oI

bE

tr--L(!

.=t

Etr

oo o

5 .=.E

F

3E

!

NA

t- o.^vr

A

a !F

d r

tö§ =

- =

ä>*

,P*

:E

o,

=6

. +

q +

'ir I

s U

^^ q

.; aH

vrO

'=

.r E

.o !30X

9r

fllG

i3 <

>co

ü'"=N

..

H2.:

nE

Xtl

o(EE

Yo+

^

5ö ;

€E'6

k:.<

.Y:A

\Ja.2o§

§.O

\O\

<l:d

': "

i ;

r!'; 5{F

(ho;§-l9p'E-e;o-o.:i=

JN

/i==

'qcNN

i

§ ,§=

E

ä §

T:

$r)\oa-\o

\o \o

\oO

\ O

\ O

\ ö.

*i-

': ..

L.'

=oZN

cno\

;.:g*r*,;'i

LKaad-oäoa

6Y

d)(dÄ

(,

(-)

O\r)N

.rf \A

\O

O\

O\

O\

HH

Page 99: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

Jo^bo lz

a ,'4ä.i

s

=xo

, träo_E

*§..;o€!;91!äj<

z

=.:l

bo

7 sp=o;9-=bos oF

-Ov

LCe

o ='ö

.=.ö<

g""sst7

No\o'§ ' rzlk{)p!l'tr

:59.§

o

.E ät

\) o.(n

eE üE

i, E E

ääxt E

.r;g s§=s

i B

ä E

- B

r Z

E

'+e E

E

g i§E

E ii1

iE

i §$E ä E

EE

§E ,*E

äEE

E:ie

ä*=§ä:äää § tE

E"üä,ää=

Eär ä*äää

g äi ü äfi ; EE

, ä ; ää E s!ü,aiit| t+

ä;äE

ä- äxsä_E l'fiä txxä sE

E E

glEg{iE

gäE

ÄE

; Ei rc i?=

E ä E

! :? : = Z

F, E

rEi E

ä; üt; E

ä E=

a:i ä§ €?tir?=

84- i;3n i; +

6sts:u=re* äE

Ef ;

r ä Et

EE

*Fi ii

E E

€ äs:+t_ 3E

= 5! f äfE

üäEE

EE

$; IE

Ei U

UI;i §g ä ä§ ää ä iE

fEI ä! ä ä E

Eä E

§gg Eä ää ä-

§:39 ,E

äE

E S

' S

E

oo-läocc;i

,dE)

OLLL

'66)O()

cdO=

iaL.F

.Vi

caEM

zc.looo\

.:? .::

,;4

lJ.]

^iE:

l'1 fzä<

,Y

N

.!iä'eäk*uo(,

ooo\

a:.ji;iF.:..':42\,..d:d...ij*':..

1;r ü? <

',4: E

i>>

r,j

.;v ^ o

<

x :J

Y

äo -.:.l.a€t

E .,ji

E

: :E

!-E

tsE

:E.38

E E

E

E

E üZ

E

EfiB

E3

Ä 3ü §

5 5a3 '§

-ooi

.:

': ..

ö )4.: ri .,

Y;

a^ü ;

J b

, E

ä u} ; :

E;

ic ;

Eg !

E iE

.8 E3 ä

F

EE

.:.!1 .E

üE E

g

E:ü

;Ät-- §'

O,

O\

*t

-iF-,qjt1l!M

,wrd*

ö '

.l: d

t?

, s.I" ä'c

.üö *ä E

-* * *_

gE äe, t

=:

eq5 ä= 5 oE

€E €

t:ä 5,E€=

€E äE

ä E

s E "ä ää E

+E

gääE -:?e E

EE

E=

ää ?E ä j

E H

.,F

>

E ! f ägä i€

ä ää iä=ä i:E

E sE

Esr ää ää ä

*äap=

sE:;=

i E is cE

sE Iggfl;üäägäE

gE ä

ää?e räfi: äE

3 ü €ä E*iE

irtE E

EE

+x =

= E

E a, o

übE

ü är*§ =

I: E

b^ zdj.i E

iEE

=os+

? {€ ;e tE

äiE

f,5 EE

He zap =

sj s;.;E

-u- :,H

EE

üq';EE

-q.ä -E"g :- f

Evit

$t:i "E

:> 2 E

i ?äiE

E

tEg *=

ri; 2i

e= 2

ö=,=

6,E gE

Si

t:'. i

Z=

u ixE-v

-(v" ö.E

=3e

Q*

.'E

.= >

-!;E

Y :E

r.ai,r€IE ö igx):€:

€es! äE*aE

EE

E=

i-;EE

äEä ü;E

äE :E

g gI gEiiiit

äiEäI i;gB

ää :E ä* $! E

.ää* E

uE äs är +

Eä äE

Eae äE

E's.x ä E

ga; EE

*E ää ääf gäe ää E

ä=

a !,o z EE

_E't E

EE

:+Ä

ä'a i?s §lE

E§§ § E

E E

ä §äfr ääÄ A

ä §;g ÄE

Page 100: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

tsi B

-:

I 6

EH

-.9

3c: F

--.q

o -

-

e =

ä;I Ef,;IE

ä;§IEääeE

*i==

ä

=;=

-i-tEä=

*gg:läE;äE

ääIIIBE

ä=E

E;

E

a€ iE

E

q \-

EE

u i

§ 3 !§(

t

ä E ;;; s: ! 3;iäE

:q ieEs E

A €E

EE

€g ;E?

S E

äilT;

äES

äBE

3ää5EE

EägäE

;Ei§ä4

E Y

EE

i;iü z ssEäE

.rE B

räE,, 1! E

E tE

E: ?#r

.ä =i x§+

:gE i

iä,,11=ät E

Hä*Ä

Fä ;ä ä=

Eg :sr

={ =

§ i>ijtE

A

7i\EE

1?'E g:ää§*ä E

ig+=

*-niZ-;;

:ä IÄ

E,ä:

ä:,1 ää7+;B

; i=, äE

>E

i YE

BtE

l77E;a

r:E ;ä

cqB!**

sEyT

*aiE;i =

E;.E

'=ä 2a?iE

=tf

YE

Ei1x ia

E ;äi ; ;

ä: ä;ääre Hä cE

alär?i ääääE ä fi, i tä

E 3:

ä .g l

4 io;* c§E

€e g= H

Eüä;E

: ÄE

= E

E IB

ä g.Bx Ä

äE ;t ää§ * ä§

E9.€*E

i

>triä§

E

i,E särä4E

äätüsä sE;flr*ää +

iEt g;ä

-Ää *': uE

ä EäE

E ää ä äE

ä ä äEE

E E

{; E,ää

PI E

€E

;g? E

.E

EJ

EgE

Z*? § =

ä,isf ä ä= E

EäE

E E

fE 5 E

äEä?cE

=€u; =

';1 i |5iäE

äf = i

1E ä zE

ä E-il;§ E

'Ex ;: 1; ;;+

EA

E

gos'

1z E ää6 ä ?E

E ;ägi ! ili_E

=E

E*=

*i lia E E

; ii ,EäE

;iE

t 'vE

EE

-- I3E

ä 21.:Eit

,iz stä ,E *E

; Ezl:zäa*; +

lEäilill;j i

äi=iE

Ezi+

äT

ava uHE

ä ll|?a:c;-,ää:E=

1==

:3;i==

: ';E

!i3=i9=

ä iE*ä iE

I=e_E

1€#EÄ

tEzzz::E

=äg?l E

i äEf=

ä E?A

ltiEäi

r€ €i E

;ä a i E

E

=E

E ää gB

ä =ääs sä äää ;ä Ä

ExE

E; äee; i=

§* =; s; ; ec

3E äE

.xg

.:E

': i

g ;>

P

.r a

.- H

a =

E

ö.: rf;

=

i, E

-cri

i\'/ätr'to:9-Ir:cql6tr=

Jo.)L!E

:.N

iridäioÄi'

O

V

ö ö>

iU

öErHU

O'fi

ar'trO:>

,H=

ii9YoütrE

', )'

.. D

;..

trj;

f tr-.:

J 'i

..s .:.:

O.:

.:i]j ä

Dr=

>

ri 2>

1i.; E

,xä

as öb

-E*E

E

A

Eh §§ E

==

5§ iä\ooocoo\

Ä..':td4*...-a!üä<

EE

.'; .1

': .j

3" .,

sj E

-':

8O

o:u.EE

qJ9+:.:O

.--r.:1 f

E

§ E

t' i

t, i

i i'

E

=oe.e=

äE=

s'r=€

,;ooo\

Page 101: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

i ä2,2,ö E

ä E

* +

$^ E

*EE

sü€s bö i*E

"_ääex;is: ää: i:€$s:=.sT

=+

E:tE

äilas ä =

ättsE gäs ärgE

= E

E;gS

ä EE

gää äEE

E äE

=ä ä

§ * e E

'ep:

E E

Eäää§ ä äE

ä E; ääI }E

äää ä äEE

EE

€E$€ ääl ä

E€ E

EäB

fs" ::3 iiäLe E

tuai i äY€i; zziä äZ

zä r=

e ääEE

ä ,3iä =1=

;iE äisi: E

: r sci EE

E1 E

EE

E i

E" E

* E rä=

: + se; =

EE

IIä II;EZ

ä ä äE*=

*EE

+ E

iiE !

= äi=

i=E

rE *4=

a te,i{pE Ä

Eii? g i:E

==

;$li g*i_e=

g E*E

gq;e ==

7äA ; iE

;;E rr=

g; E- B

E E

+1,_E

gää ntEä=

'Z

E=

ää E§ätä E

lgEä=

Eää äE

ä EgiE

E=

EE

ääEäE

r Eää E

=tE

Eä: E

Eaobo.dFozj

13!its'do^a

:iio<t

P o .i

o .;

b!v

r-mLL

€E; r,8

e-o-J:60;c

i!'i:- F

ts

HrgH

*F

q

o\oo

-jz ,,,

..

{ o

E j

6rl ,taa

boqtr!,

E J

;E:E

; Ä

,ii

€ .i

dE.i.

:; r?

E E

ä=

E;

ri o

'n o

ä Z

=

=

t c

E g g§

'ä §, ar,E

s

H '., se F

E *s E

ä ä ä# i : § : : E

EE

ä:iE

'srä=r'i'E

eiEätE

;=E

äää=äB

äEE

ä3

E€

Ei

ä g=,;iä,äE

äääEE

;ä€ Ex!€

ä EE

äE€E

siEf;e-'"as;:+

E äirE

Eflrggär:i

g E;i ii

Eäää=

i= ät i äilE

E ä=

zr i?2,8 Ei *E

eZE

BiR

iB i!iäiiE

Eir* ä;;? =

-ßE

? +i;: äE

iHE

eEg. 5äI ää i! Ä

Eiii E

*,2i Eeez, s 5s s ii#

äEg E

ti.EE

= €?5 :g

äi";E=

1i 144 =

o ==

.4 i F-f ä

2*i, ?- ==

E r i ; i'*ä aa

;n S

:= E

t 5= ;T

? 4c ;Ei >

i3 +?: 9- A

7:; UE

iE e;;4E

='3e

HE

€A+

äA

E'E

; EE

äEE

EfuE

E§ iI ää äE

ä ä; ää !IEäE

äEääää iä=

Fri

aEE

:E

ä äEf Y

:§.8

ä§ ß ö

..1il q

;i

r ä +

Pl ci, E

-': E

-1 P

.1o

,l.r xr

o lJ

a-ho--

NA

oC)O

=äo9

tr E

O

I

E

E=

' *

oo@

':gr;iÜo-kN

,'i9r:;,,',88''ä;;

..S,oN

Eo.?aE

':i;.+i^':vbä

.atrcd-q(h>-j92i:(J

ß5E

gc.Eät6;,

Jooo\

Page 102: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

! *e -F

:s EE

-* egE

E'o

.E-

--.: ö 9.=

E

x -

V

Yq.=

) E

tIl

=

'=

E

=

t ai Y

^ '=

-

La (D

gi iä ix ;ü €ä lü äiEäE

E; ;E

ää Eä äE

I§ä==

'a o.H

fD

t E

9 öJ

=

c €!E

.!=

N

c

d 3

- -=

E

q

E

o cJ

tä Eä n E

ä Eau äe äa=

;;äcäE

,i üs" § ;E iä: ää'E

oI El'i

f,:8 §ä ! ä: =cs §!

E f: n€E

ää ::S

äH s *ä ?€; !E

; : au ää5rN

Bil §i. i E

ä fräEE

,i $ ärää:äE

ä,H ääE

fr Eä ää€ ä:: ä F

E ; S

'T

sg,8 §är E !c eä,<

§s.E n Ä

ä rE;*

': IE

..uri<=

-^Izo

3 ";

33 ^

4 df

Urr

üo :jX

lJ

L .-Y

-o

: i

5* r

-q be

.9E

:

Eg g

E

Eg

T^

_.e E

ö

cs o .ö

ö r;i

:EV

v

v zt

ö

o\o\$e . *i "ä

n',,iE E

* *ä

.: , '

§güE?fu§§E

Eä58:E

ä{l1 EE

äEit

E

}!§E'?IH

H$E

ÄE

IäE E

=äH

=ä=

;ä;ätE ;ä

EH

.E =

Ei

E- ä'u lääE

äl ä ääEä ä=

E

Eä ää I ?l äu ä! ä ;E

= I.l :l

tt =

v§'i

gE !

E:'{

9"ü- E

;E

,

E6; äb S

c i

=F

^rä "i!ü,,*gi: EiE

? ä: ;1*iä üEiE

l;zä Eüqsse':i

E§: € t't

{E

=;s :+

iEB

;y$§ ,=E

äi i4 ;!;tt -*F

e'a:Esl ä;:?7:4'i

'"a;E ,.!E

E§:äE

;"2?eäc !Eä;f !ä? ä;ä*ä;E

ämä?E

tF§ _uä#t rE

lR

EE

äg= ä$F

* EE

EE

?-EE

ä* äs uäE ear ? äääüE

ääi EääE

äE ää

äää sf E'iäE

Eä; ;! §äE

sx äi ä äesäx t l=

ääss E* E

äs E E

BE

;§E

E §: E

g;

rb i

r i

=da.4=

J

Eg

E E

g E

.-1.Xfio.>

ü-':'E

N

':

,Y

d >

d

L./F

!<

V

ca

a o.

Vil

rY

,; r

L a

i

EE

.E E

:,E #

T

§äo

.ü =

Ea

E

ä 6

J!

Page 103: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

c ri

E

§ €ä = lur §e ä§

Z

A

!

i ää ? qIE iü t;A

E :t

§ ,

E a,E

.g ?=

: Z

=

;'E§

Ea,F

I E

c':3 & E

: ü E

;{i

?58: ;ä$;§ Ei'E

,ulä^

/'2 ä'o cr

E

!:P

LA+

i, o :

-.f, F

='!

==

ao-

EcrE

: uä!: i9 f

E:=

äu'Eg;:E

;rgiE

sS!

[äijE

o i:;§Ys:i

Eq§

ÄE

e?ä Eö3ü=

::9 391

24 =!;

anäau-r94 €e5:ä täi ä; sä E

= 3E

" ü€?§s i§s

hE iE

se siä =äs

.iäfr'EäH

=E

EE

€3 E

B

roä EN

,g

ri A

Oa

i ,^

=o

=

n ;

0) .=

E et I

ä E-q I

X € E

:{,äE

B $E

Ei E

EE

§:ä:E

E§ ä^ B

;üin ä E fi f;

s g; §s e§;äi s ä *3FF

i^ä E

B ä; ?g iE

: €s E :E

§ #3 ä5ä E

E E

i :;E§E

E;: E

T:;!ä

, 78 i,:

EryE

EE

ä;F" üt;:eil

5 i ;8 ;I E

FiS

E E

Eä;E

äEäE

g§ äE ä=

;t äEä S

s rn ä: s; äs;§ §ü s? ,i, § sE

ÄE

13 Eä Ä

E rt

': ':

::LLM

M.o.o

oN

NJ=

-U

9LL3--iO

O!)

q, \J

-.] Ä

z

F-

o\

': ':

-g'i

'i z

z ':

äHE

&&

.q.§ü,N

NJT

-N,-

ooito'P

PN

i-o.9+§

': ':

".22-:A

v)^frjrileeue

': O

O

:

OG

ILLJ!

§.9.9N.9

=oono

\or)r)o\

cot\önO

\ O

\il

Nr)o\

b öi

2 ,P

6_. ü

ö ,:

§"\ 'qb=

La -

ra A

L dh

9e:iör

=

v 9€

öö 2.6

N-l

o .H

öE

;'"

;j.,a

r. E

fE

5od

Ee

:§ ? : E

F ig

äEB

: E

E

3:Eä

:q>

a) =

p

E

ea aeä

,! E

E

d/o

i o

qä E E

E

E E

X

EE

- -

E

. ai

!E

=V

d- J

?^ =

=

-:-

E;

ch ö§

e',;;3

q" ,iX

9,7\ 3U

;€

F;

€ 43

eü F.a

!*:'-Y

oo

.g.^uE

c

Y=

tr i

,ß(h

': =

!'r3 I

,!I q9

oo yA

.A

-1. ;

V r

;F

2=

ö1,7-?

I .-2

J^Y ;ö

EI=

=y

E

p_ .?t

,Äü

9=-

ä9 ,9-

J; .E

§ o s,

Eü9

.9ö ei

.ee =

ü 3ä

EE

;u, *

*e. cow

i-,._^

- a

o-C -

q;=

.Y=

>

,.=

ü qq, ä bo

.= uq

AZ

E

; =

§ -5+

'Y

* '-,"'D

r.E

,hr e?p äs3äfa E

"€:

tä ä;äE E

E=

äE+

ääE,5E

,58 fE

,E§H

5!§ 2'a>

+.9

ä $;

E

g3 E§

äos

'= -b

er .i

'6 €B

.E

?€

PZ

E

t

i E

i.i ää

Is Eä E

F

Nf g§

-ä;E

3 TE

E

E=

ü :B

3i§s E

,E §

YF

; IE

Eg

pqE

'6N

; ö3 9

;3s .=

ää;:

ea ;i

€-^ h

:5 eh

-o if uoä

: -V

.= .E

,E

E

An

.€V

E.F

E

E

9E

=,Q

E

9F

.? E

5^ =

ä.9p'E

*v

d.*ä-,i

'ö7n 9

-<:§ A

i.=

_g.q

ö(, E

gq) !

1E

po äd C

)L-)

=;

€io\ .;i

='=

Ä

Z,=

=

.\"4i §:; :

?E! :rE

s:E

; qt§

#. 1E

E

2e .Z

'a-U

q X

,E=

HA

;ö E i!

3"9.äe E

!; =

ä S

,: .Ea *-\

_Ug

s v=

sE

* b=

=

5§sr; E

ER

!I

lEF

äep

€E ä-- oB

cr

- E

E äg+

:5 eE

Sx t:

=e

E eE

r;g :=

sEäeE

a E!

i §§ ü::ü

.E"e #§!ä5ra

E Ä

l ,gäE ä§ iasgÄ

5ä Ä

E

ۊzo()()z

äk,oLN

N.Y

JJZ

a- O

\$$

ü,.'-d'U

-aJr)\o\t§O

\ O

\iH

NJ.+

äHäts

NN

NN

JJJJ

\O

ooocoO

\ O

\

N-

., N

N

äoa='!s

Fl

'-lorcO

O,r)öl

6.O

\O\

rari

Page 104: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

Esi $§ä: äääE

äE äiE

E*rn:täu;

gg§ €! Eiätä*üsäF

EE

EE

ä*E:ä;E

r-E

as;iä^t E

ä äE äsgi*äE

i,?Eää äät

§3f 5A

Ee;gE

;=iE

g': ?6ä E E

a=Q

,E ;e$ _ü

:

e*äE*utäE

E;äff=

Bääsäe;:iäi*E

gE;§gä

§g ää ätP E

e E

-Fia=

, ; g a,B t;'E

s 3i g Hi:i i

$; e E

§ s§F!

+t§ ;äüS

f;;äa:;s =ä? E

igf Ei ä gE

!=E

Eätt=

N E

I;t äEiE

:E; ;iä: T

EI IE

€ E.gE

iEE

; ä:E

5? :

€E *'s ,il E

äs: ää äää gä 'Eä E

$ää äi ;en;;§ äs§€ E,;

u

i;.;. i

4 öq;

d:rIEct+

FH

'E

>\

N

cd d

N

d F

q q-;

;o

J )2,

o y

y !-J

€ N

N

-o

I..r N

N

d N

i-o

.q q

o o

öi od

tU

I

E

L) :E

E

T

V

J

', ':

': ':

-i ?irn?i

IIF':F

F,

ä §

ff §

§ ;

3€

r it

§ §

§ €

E

t äe fi t

5 6

üHobo..

ts. ,-.i

0)5H

-

.-i a

jl.q c

^o

JVF

OF-

o\o\\oo\

oo\oo\r-\c)o\

\o\o

öi i

b 4

tr pp t

E A

f =

g ;S

bo

** s E

" : ? ä

h ! -E

ä ä i

E* f E

X

€ Eä ä

;E

ä 'ä E

*

t E

E

EE

'6 E

.§ n P

F

e.E E

Fää P

ß

i i

* E

E :E

ü b 6

r Es

E+

$g :E

EäE

H rgs

EE

€ä Egrt ääg äE

i:u{sE

: €

;.qE

q * I

fi I

', ',

ä5 ,

'3 ; H

tE

-o-E :3E

:

?äEo? F

'lq;i:ä E

"t=^igx E

;E;?äq

Ey:

.Effi

.Es3 ye*

= 2 *

?;y^Ac 68F

YS

E ,zc i,\;;E

3;tö fr=

E E

§ E

;äaXlqs i=

',ei ,z^Z

E i:

iYi:E

:: ES

! * q ra ulrrr;S

=

§iQ?,"; Z

g:? ä9 E

i:=;;

2: tü. -:ee ; i Ä5 3=

3: 6 E: #=

E3 .:

e = §F

g äA gzE

=E

g: E

qr;äfa r:ö; soä i;

E§=

§iäi äsi§E; €äis=

=ä pi;:s

äv Ä: -12 E

ä q E.i

y= :=

;ä: l:

*:l =:

i: E.=

"i iryo üE; =

=B

;E g§:: E

=ä il igiiiz; E

äi;;= i*E

gg iES

gEeää

x Pä-E

;>d

?..; E

t i

sää ää äe *3 §BIB

ää ää ig= !ä äi äE

äE ägä sE

iEäE

ää

(. U

) C

'H

#Jr

,f<

*

(d6<d

.y J<

i4

NN

Nkrkooo

H)+

A*

+\oo\

ü':".':j

.E!!LiÜA

ee-oö

o o

': 2

EE

E-e

C)6)()N

i'6'd'6:o

NC

ö\o

\oO

\ O

\

Elri.l

': ()

o ':

zö90;;?q;igcici,sü,8aJ-aos;5ää6ä-rt*iq:nn=

n§.ebE

*oäb€ö=e

EJU

UO

UU

JZoo

O\

hr)\Coi

O'

o\H

i

Page 105: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

IE§*E

äEä §E

Eä E

Iä äääE,E

E

ä§e E

E* c*äl ä ; § äg5 äi ;

$ E iä§ €

;äEH

ۧT

E

§ gi€ä äiuä * ä ä gE

i $E ä ; F

E iä ö

€ää

UE

;ääääEää§gä=

i-BäIä+

ääEäüE

äUäE

BE

Icä?öä!Eää§ ;ä=

;ääE"ä=

= ääeE

EuiiiE

H

ä§ IE äE

ä EäiE

ä ä, IiEäE

äE ääC

3, E,ä; ä, ;§i äE

äIä:

äis E

äze=E

EäE

=*.l =

gi-tEß

*r+ä

EäE

Ep nE

Eiq=

ät* üBE

E§E

äEäl?äE

iäu

I § ä,E*ä- g ä=

äE äi ää : iu

säg äa EäE

e; E*äB

a s 1;E:

E 4 ä:?* E

ä E^*? B

+ ?i:l=

.E E

Z=

lä?ää E?E

i? i§ E

E

r i :: €; s=

äs ;q g; äE r?5 ?

;'iEs 'zx* 7z =

t; i ü :i *

E

X ö €eT

E;E

ä3ägaE

ö iävti.ir äs E*ii E

glä§ t ääE

i äii ää iäää!"ä?§iä§ E

S E

u €ä ;l,|i aü fl:

e : ;ü ä:ri,=ää ig E

äEE

ää E} äi ä€aää ääi E

e Eäää äE

E ;ät E

lüMffiäfiäÄ

i

j

.MLJ

? ?

Ji E

E

:&

&

=

ü, =

i ü,

E "E

>O

O

rlo

ö äo O

-o -o

o,o o'-

.i -o

! !

o! o.ll

ii k

9U_9.H

.r59O

U

O

UY

E

: U

\o t-

t'. a-

O\

O\

.:Uo-i

': 9D

'4. ö

^;r '6

N-C

OL:

oH

O

',o

oof

r-o\

': ':

':O

UU

=LLL:

': C

) C

) ()

".;

.. (/) 90

Po

Po

u)il4

4 o

o ()

FH

: *

': -o

-o -o

*N

>

d c

c E

d

; -;

O

^ -\4 .a

_{.) .(.)

-O

y€-:-N

,:t==

=N

s§s.B

g E , t

§ g 5

.:

.f,r-o\C

OF

-o\

Page 106: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

,-N@o\cnNdäo

zoOöE'tro.CJ

oU)

-Vobo

a

2N()oaäboU-

däOv

!r-Cn

uo'-c@=

\,är6E()'Fa=

-E c)

oa

AX

N()()aäb

E§29-oilo\o;*oil*io4*O=

äoN

-aaY

N

>rN

oir<

§*3ä E E

i äa E

ä ess€ä ä ä ä ;s Eä tE

E,

äEti fri=

aäücg rigäääEaäE

E§§ tB

Es

;fä ä ä f =

, Iäg BE

Etä ä§ E

aä=ä,E

t äi g§ E§

ääEää;egA

ä!äEE

iäEä=

äEäE

E?äE

äEE

ääIü:E

€ ä7,

ääs :gäg gl ;i ääE,ggs

gä1Eäi iI äi :äläa ä;l E

g,gäE

< 1

; '

.. .. 1-e>

1 *r.;i

q q

q ?

"iCb

aIr -t-

F

H

F

ts F

>

m

o O

:j y

!-o

Ä6

'ü E

'ft

'§ 'fi.-röh9

I J?

E

55 t § § t t§5äE

, =

@

...J':':':bb;

aZ u)

u) q.

So

P;

-'-:+

+

F

': o

oi

=E

i i

i <

3 e-

N

. F

d d

d .^

C

tr:

_uE* *

x Ee

e5

EE

§ § § E§ '

ooo\

ä s E äa äutg l 'äe*E

äa * *ä i =

äE ä *

ätsägEäit! ir€;E

EE

#,EE

E f

täisütäEE

e 'äiä+i*=

§:ät I§äeE.E

?ä E

I Es E

i ti EE

ä i,"b ßä äti ; E

ri E, ! E

i^ E$ ä?

= g ;äB

;Eä"äi ;{ ä !!t!!;fi!?i il

i3 iariäl :s

äI ii äE

äää EE

ääA ä,äää #E

EäIE

ä,äiN ä? E

ägI äE Ii

tl i

=;

u) u)

d, e;e

:i :c

;!

N

-N

d d

ö ö t'ö

-ü -v b

-o-Ö;-oN

N-o

LLV!E

K

E E

E6 # T

;c\a-o\

iiqfd,

d. I

&J

.:i

. :

9* {

NN

6EO

O

-Y

^

uu .:

n F

F

N

i .ger

ö ö

6 E

g=

<O

O

E

J

ZZ

>

oOa-.o\

(-) u...:

^)rq

.. 't

': .

o §)

;chchu)SoLo

d, E

E

IF

.l 3

3N

i "i

d df

? ?

o jz

t lo

o .q)

-ö E

E

E

c =

=

r k

L li':'l

O

Oo

o o

oll

Page 107: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

;f# ä*§EE

srE uäg*§uE

tä äää *ä

RN

i E

s

äEE

3Eä§E

fiä äI!EäA

§Eä ts;i

äää; go E

ät Eq äE

ä" §E ca ää äst E

u Er; E

2e

\.ä Es :

E* fo

EE

'rs E

s i=äfl?.eF

^13 :igAE

!g

€E g§

Eä E

s äic *E E

§ ää. iä ä! tf*§ iI äi ,r ä

*g;'ü

o r- g,

No'

€+

rI:.==

.- E

5!=E

EE

a ä= -ii !E

,S; j E

s E§ +

Eä : e ;q iE

A, lJ

aZ ä: ;i

i*E

9.?e 'ß ?,

E'

B3?üq =

rEE

7s6:; is Eä:lt ?E

§;äszs ä§lEt

:*€a

l§§ Efl ää §ä. E

ääää, ä§ äEE

äi gi EE

gälE F

ä äää* gE

E§äg E

ä E.a üäx I€ä fä58ä §ä? §E

i; s

€ c*.(J

Ud

tr-':

" "

1;E

E

.:q

ö ö

"1 fr; i

q#

H

F

H:

u o

': H

*

*.. ':

': rr<

a a

th ,Jr

§ *

* *;§

§ **f

E

*E

§ r §#E =

§§# e

§

; 33;

':H^.:

=49=

§ *-g

§ ;

==

üi.i5=o{()()6=ü*E

Eü,'

üooo'o\ooo\

oo06O

!

r-oo

E=

-Eä äa ää§äE

+ä$E

s;r Enä§_gE

ä

gäEgä** §Z

Fä[§E

üEtüE

Er E

:sEisc

d

ä;ä:Es; :;€§3sE

ärnEtE

ä ftEr$nxB

ex

EE

g-EE

[üääEE

ä!äEäE

3EF

gääiiE:IE

:§üE

äi ääBä ::.ä*$§äE

ääE E

ää€ i:äUä Iäägä

= E

E H

Eääf E

IäEIE

€E E

ägääa=B

FE

EäiE

sii§E

EE

äs, ä§l*ä,; äE

ä ääEäI IE

E$ää s§ ääc äää äB

Hä f E

ä* §äV(n

(t) u) u) k

.()-E.:cdd(g.üC;.;JZ

-Yl4-Y

o.iiN

NN

Np.

; 6

6öö .9

,Yq!!+4E

ooo\

': E

.. <t

co

il=bO

§ '-

t^? <N

-8

6 L

L^ -

j O

x o

o x o€

i!

=

=ä=

2 i

ü ü ü6>

., ħ@o\

it?tr&

&&

NN

Nooo-o.o-oE

!LoooU

O()

coooo\

.:.:

L)d,!j

': ;

oqE

PF

-O,qn

^o'aJE

öH

22*7?

Page 108: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

.. !j

=..:,!

=

so!§ ts

.lI{ tr

,=lr..

O

\,/E

t-* -O

rp69rM

äF.

>O

\E

ca; P

1tr

o! ;6

=oJ

?.io9 i E

=

,EP

ä9 E

J c-c*

o rE

ho.: 'öe

VE

6 E

6

g€E

aeX

c39. o?

i:ma

e g: =

:

=E

i E

E E

€-tr,:

L >

c ooA

ai 5

0)-:z-!

.!- 'Y

trR

(, tr ö

'A ß

öiE&

irü

N

AFa.e

.;v5H9gHi

ooU.h?6'§u)

(a

E; § $§ I ä } ä E

= E

ä äAA

E ää I=

EI=

AS

;E

E=

äB"E

äA { fi i ; äB

I! ä3ä E ä§, iE

qEE

ääE; ;E

äägäs^sEpE

äl ä;ä;§g-äg iüäiqää!€sä=eiäorE

Aä§E

E"äH

4a EE

"ääeEE

:EX

?ExE

Eg;E

E§; §3ä.iii äaä n ! E

rä g; E3ä ;5äF

*;E s§cf§E

, EE

§

EE

ä§ '=r;q* E

* äE .H

ä *f , ffEä i!*E

Eg+

Eiäi'z

ä: ;ä ;EäE

E E

ä E zE

E?e gil e;ää 1?=

,8?=,!;E

E a;ä

x sE"äl{;i=

;= ä z iä 1§;*E

ä s§:ä= i;i;E

iä€Eiä{i

Iää EE

Bää E

ä F3 ää ;3 E

ää äää Et E

, BI §äi !ie sE

E ätäE

iEE

(,f() -.:

;ai=

ri i

..;vi

r: ,.

A9ö.!

=v EL.c

cgdqOt)

L' ;Jl

i4 C

N

o\

': ':

': ':

! 'i

'i 'i

O-ci.E

ti5-EE

e i

q q

q q

ro ',

i. ?

? ?

=

-i E

E

I

I =

.. Ä

z

iJr A

A

i =

i?i E

E E

E i"?

i f; E

E

EE

E

r{=

4 4

4 3

-^o6* '.':

a

g et*e;+ € E

E sä* ä ä?E

E

E

§ §§tE

iE E

I E

#Et I

8s# ä ä

Jo\

Page 109: FESTSCHRIFT - UZH852f11ee-4472-428d-8d8d...9q> ü>, q2:6 Ffr c 'iy Sc) \) ta ra ad h ^ r{] r\ tr o r E an tr N o hI) * o E o o C) rl] o\ o\ \o tr o o ä0:ad k F o r U) N-o o

€: u$§ ä8§ ss ;üä §äB

§s§ ;e ;R

{€ äär ä§ d^ 'E

.z ü5g=

i'äS E

sEääE

xsü9'E

H}

ge'Ert€

§-;äE

;rnE

,8.;E€b,E

oo-,H

s sö.E §?§xtY

Ez

H'n

>

rt;9p

FO

?i öE

e:'E

d xoo

=9

PE

ä ,i=

.=xi

ö,- .X

c:E

;>

A

YE

o- -EE

i.iE

§, öEE

E!:€;§

":'§-üü pj?yf

E_H

g,;flH eE

§§ sp;< _ü:i-E

:öä5 l?i B

x,äffä äiä§Eä

ä§=

.E.ö E

EE

E

'a-. äb,Fü

'Yz

EE

EääY

ä gH §E

+äeäq

§eE.epE

, 3Ä

;§.EX

ä ;tiää sE

; ä äE

se FE

* üe:

ä i'ää tE

e e*er

B

Es§ :R

E, ,. äoE

§

Le 'E

5 = T

tä §ä A gä!-g E

; xsä §; äg ä €tä A

EE

fä§ B

§ä ;g= +

r §§ä[ it lE

§ iä F

ä ] äE

B

E§aE

l E

E4

b;F

EE

=

.=ö.oF

E9

8R

.^76 eE

r;P

s

E3^;

q=

€ :ig:ff? E

s E;E

tu ei ?E

ä g§ rE E

äA§ ä.

ctr :

eqs .E

5äR cä:E

E€g äää€E

3: EE

ä;€ Bä gE

515ä ä:E

$g f+ff;xt IgE

ääis gg Eif ?E

äs E=

äEE

+:

?rs jÄ;; äE

B g; : ä:f§ z;

E E

ä" ;g E

; ür : ä5 E2

zEz H

:5ä ;#=

=e ?ä;x: E

i ;;i=

Eä rE

= sI E

i g ;:=

<r D

=äE

= is+

ä: 3*§si ä; ;gäE

gf ?frE

iä Efiä äi

€ E

-tr i

Fi

äbE

Aa:=

qxErE

Er :itlii"

€g E

bg?xrä E

Eä äE

fiäEä r;E

§u;a Eä* iäffäE

ägE

Eä§E

ä-äsI

-XE

g .V

o. :!lY

o

n, ji[ü Ä

8EE

ä,iS stE

E§,g; §ä3 5öE

äE§s

F.

;:UO

Ehi

': ':

a !r

ur(;-:l-iF

ooH

A6

(d6addN

NC

Cc)oc)o*JrU

)U)

ci oi.:

>B

#o\ooo\

1,E.;

qu)ör

li 6.:

.:

X

-Y

o-a-N

T

ög

9

t--co

:(t

q" ;

)p6

-Y-S

o

()o()

.J. r'

eE6t

r)\ooo

coO

\ O

\

ori

i )E

\f,@o\

oo

7?

cocoo\

q)äo

a6)rN

-

V(\

.o\\O

H