Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Fühlen sich Ihre Augen so an?
Unsere Augen sind „Hochleistungssportler“. Um ihre komplexe Aufgabe erfüllen zu können, benötigen sie Feuchtigkeit. Der Tränenfilm nimmt dabei mehrere Funktionen wahr. Er schützt nicht nur die Augenoberfläche, sondern bewahrt auch die darunterliegenden Zellen der Hornhaut vor Austrocknung. Damit der Tränenfilm nicht verdunstet, liegt an seiner Ober fläche eine Lipidschicht.
Vermutlich leiden Sie am Trockenen Auge
Die Bedeutung des Tränenfilms
Wenn Ihre Augen brennen, stechen, tränen oder sich trocken anfühlen, leiden Sie womöglich am Trockenen Auge. Trockene Augen können jeden betreffen, kommen aber mit zunehmendem Alter öfter vor. Oft genügt schon der Aufenthalt in klimatisierten Räumen oder häufige Computerarbeit, um ein Trockenes Auge zu bekommen.
Bei beiden Formen kommt es zur Austrocknung der Zellen der Augenoberfläche.
LIPID-DEFIZIT Bei einem Trockenen Auge aufgrund von Lipid-Defizit liegt eine Störung der Lipidschicht vor, wodurch die Tränenflüssigkeit zu schnell verdunstet.
WÄSSRIGES DEFIZIT Bei einem Trockenen Auge aufgrund von wässrigem Defizit ist zu wenig Tränenflüssigkeit vorhanden.
Trockenes Auge – zwei Ursachen
WÄSSRIGES DEFIZIT
LIPID- DEFIZIT
Das Trockene Auge kann zwei Ursachen haben. Die Unterscheidung ermöglicht es, eine gezielte Behandlung einzuleiten bzw. ein geeignetes, auf das vorliegende Defizit abgestimmtes Tränenersatzmittel auszuwählen.
Welches OPTIVE®- Präparat ist richtig für Sie?Nur mit den richtigen Augentropfen, die genau auf die Bedürfnisse Ihrer Augen abgestimmt sind, erleben Sie lang anhaltende Linderung, ohne ständig nachtropfen zu müssen. Die Übersicht hilft Ihnen, das passende OPTIVE®-Präparat auszuwählen.
plus HA*
TROCKENES AUGE aufgrund von
WÄSSRIGEM DEFIZIT
Trockenheit, Sandkorngefühl Im Tagesverlauf schlimmer
„Im Auge”
• Bildschirmtätigkeit• Kontaktlinsenträgern• Reisetätigkeit• Vorerkrankungen wie Diabetes
oder rheumatischer Arthritis
Typische Anzeichen
Typische Symptome
Tritt z. B. auf bei:
* HA = Hyaluronsäure.
OPTIVE®-Produkte sind konser viert mit PURITE®, einemKonservierungsstoff, der beiLicht in die natürlichen Bestandteile des Tränenfilms zerfällt. Dadurch ist OPTIVE® konserviert im Fläschchen, aber unkonserviert im Auge.
plus LIPID
Bei Mischformen empfehlen wir OPTIVE PLUS®
TROCKENES AUGE aufgrund von
LIPID-DEFIZIT
Tränen, Brennen, Jucken, StechenBereits am Morgen
Auch „um das Auge herum”
• älteren Menschen• Frauen ab der Menopause• Aktivitäten im Freien
Typische Anzeichen
Typische Symptome
Tritt z. B. auf bei:
Für alle OPTIVE® Produkte gilt:
Tränenfilm
Augenoberfläche tief befeuchtet
Tränenfilm
Lipidschicht
Augenoberfläche tief befeuchtet
Tränenfilm
Augenoberfläche tief befeuchtet
HA + CMC
Die meisten Behandlungen gegen das Trockene Auge dringen kaum in das Auge ein und lindern daher die Symptome nur kurzzeitig, d. h. an der Oberfläche. Die OPTIVE®Familie bietet länger anhaltende Linderung, verglichen mit den meisten herkömmlichen Behandlungen.
Holen Sie sich tiefe, anhaltende Linderung
benetzt und befeuchtet die Augen oberfläche, indem es tief in die Oberfläche dringt und die empfind lichen Zellen darin mit Feuchtigkeit versorgt.
OPTIVE®
besitzt eine zusätzliche Lipidkomponente als Verdunstungs schutz und sorgt dank seiner einzig artigen dreifachen Wirk weise für noch mehr Wohlgefühl am Auge.
OPTIVE PLUS®
benetzt und befeuchtet die Augen oberfläche mit zwei Substanzen. Diese dringen tief in die Augenoberfläche ein und versorgen die empfindlichen Zellen mit Feuchtigkeit.
OPTIVE FUSION TM
So wenden Sie OPTIVE®- Augentropfen richtig an
Holen Sie sich tiefe, anhaltende Linderung
1. Neigen Sie Ihren Kopf in den Nacken, schauen Sie nach oben und ziehen Sie das untere Augen lid etwas nach unten, bis eine kleine „Unterlidtasche“ entsteht.
2. Halten Sie das Fläschchen so über das Auge, dass der Tropfen direkt in die Vertiefung fallen kann. Vermeiden Sie es, die Augen oberfläche oder das Lid mit der Spitze des Fläschchens zu berühren. Bringen Sie 1–2 Tropfen in das Auge ein – je nach Befinden.
3. Schließen Sie die Augen für 2 – 3 Sekunden, damit die Augentropfen sich gleichmäßig auf der Augenoberfläche verteilen können.
Mehr Infos zur OPTIVE®-Familie unter www.optive.de
Fühlen sich Ihre Augen so an?
DE/0726/2014, OP059
Pharm-Allergan GmbH, Pforzheimer Str. 160, D-76275 Ettlingen© Die abgebildeten Figuren sind eingetragene Marken von Allergan.
Mit freundlicher Empfehlung
OPTIVE® / OPTIVE® UDNatriumcarboxymethylcellulose 0,5 %, Glycerol 0,9 %, PURITE® 0,01 % (nur Mehrdosisbe hältnis), Levocarnitin, Erythritol. 10 ml Augentropfen im Mehrdosisbehältnis bzw. je 0,4 ml pro Einzeldosisbehältnis. Nach Bedarf 1 oder 2 Tropfen in das Auge geben. Die spezifische, zweifach wirksame Zusammen set zung von OPTIVE® verschafft lang anhaltendes Augenwohlgefühl. OPTIVE® benetzt die Augen ober fläche und spendet den Zellen der Augenoberfläche Feuchtigkeit durch Wieder her stellung des natürlichen osmotischen Gleichgewichts. Hersteller: Allergan Pharmaceuticals Ireland. Stand Dez. 2012.
OPTIVE FUSION ™Natriumhyaluronat 0,1 %, Natriumcarboxymethylcellulose 0,5 %, Glycerol 0,9 %, Erythritol 0,5 %, PURITE® 0,01 %.10 ml Augentropfen im Mehrdosisbehältnis. Nach Bedarf 1 oder 2 Tropfen in das Auge geben. Eine spezielle Kombinationsformel für schnelle Hilfe bei Symptomen des trockenen Auges. Für Augenwohlgefühl und anhaltenden Schutz. Hersteller: Allergan Pharmaceuticals Ireland. Stand Nov. 2013.
OPTIVE PLUS® / OPTIVE PLUS® UD0,5 % Natriumcarboxymethylcellulose, 1,0 % Glycerol, 0,25 % Rizinusöl, 0,5 % Polysorbat 80, 0,25 % Levocarnitin, 0,25 % Erythritol, 0,01 % PURITE® (nur Mehrdosisbehältnis).10 ml Augentropfen im Mehrdosisbehältnis bzw. je 0,4 ml pro Einzeldosisbehältnis. Nach Bedarf 1 oder 2 Tropfen in das Auge geben. Die spezifische, dreifach wirksame Zusammensetzung von OPTIVE PLUS® verschafft lang anhaltendes Augenwohlgefühl. OPTIVE PLUS® benetzt die Augenoberfläche und spendet den Zellen der Augenoberfläche Feuchtigkeit durch Wiederherstellung des osmotischen Gleichgewichts und schützt die natürliche Tränenflüssigkeit mit einem ergänzenden Lipid. Hersteller: Allergan Pharmaceuticals Ireland. Stand Apr. 2013.
Noch Fragen zum Trockenen Auge?
Ihr Arzt oder Apotheker berät Sie gerne!