fisililiitt juiii ^Amtsblatt$önigltd)en ©ifenbaljnbireftion 51t ^attoroifc.

(©erfügungen unb aWüteUungen öon öotüberge^enbcr ©ebcntong.)

M 85. Hattot»«?, &cn 3. ITovember 1917. 1917.

a C t.8erfe$r3*9l«igelegcit|eitctt.

9?r. 1307. ®eutfd)et Gifenbnbn-©ütertarif ®eil I ÄfOf. 1(- (OOiic Hergang.)

92r. 1305 SSetlslbung Bon ©eireibe in loser Scbüthmn.92t. 1309. Prüfung ber aSapemjcrfdjUtffe.92r. 1310. ‘öefdjränfung ftntiftifchcv ?tufid)rcibu og bej Ä$ettcfjr!«

bienftcS. (Hotgang Skibl. 92r. 1262/17 )92r. 1311. Söcförberimg Bott rofjen gefabenen läuten imb

5-cIIen.92r. 1312. SBefanntgabe b'er ' Umrecbnung^turfe für Sroneu.

(Totgang 99eibi. 92t. 1214/17.)92r. 1313. Säuflid/c SIbgabe ber >i'ünbtmid)ung 5 an SSerfebrS-

treibenbe. (Sorgong SBeibl. 91 r. 932/17 )92r. 1314. DRbeutjct)«Superikber ©üterberfebr. HevfebrS*

leitung§Dorfd)tifteH noiu 1. Qanuat 1912.92r. 1315. . ErmäfjigteS SBägegdb. (Oljne Hergang.)9i'r. 1316. Äntoetjung ber Empfänger. (Oi)ue Vorgang.)9tc. 1317. Jtefjlenbe unb überfällige ©üter.

576

I20H. tJeris.t !.»•>>• Freisassen.Die i ’ü()i!cit ^reifortcn finb iti Vertust geraten unb werben hiermit für ungültig erfsärt.

Die Sorten ’ in. ,i: obei etwaiger ©oigetgimg nutet Feststellung ber©erfon beS SntjaberS an unS abguliefern.Da? . •» ,tt Verlust geratenen fjeetfarten ist gu ergangen.

f 3- "

l

©an« • iitiftitellungte. Fnbaberf klaffe

t

©iiltig für bie ©ttedenI

oon bis

©ültigbis

©nbe

DluSfertigenbe(Stelle

7979 ©evttert '-...ie, .yilffleitungf* aufieber

' JTI ©hiSlotoig Soflolo 1917 ©,»9(. 1 Saitotuib

■ 754 ©irouy; . ytredenatbeiteun IV ©orfigwerf ©obres 1917 ©.-21. 3 ©lehoil)869“ - ibctib;-ci'.-.g Stredeiiarbeitetin i V ©otfigioetf ©eutl)en D®. 1917 ©.-21. 3 ©leiwife0038 't1,i!oii.?;i iaric, ©trerfen* j V7 CDtog iitjelm Sattoloi^ 1917 ©.=21. 1 Sattoloib

arbeiterin7618 . llotnbH fsobatm, "öeidienfteKei m ©eiffretfdjslin ©leiloilg 1917 ©.=21. 3 ©leiloib8872 ßiniet. bbetc^enfiellei in ©djimifd)oW ®r. ©tret)tift 1917 ©.--21. 2 Oppeln0221 ■; -?ft ©djeuerfrau IV DJiorgenvott) 9Inba 19L7 ©.=21. 1 ©leiloitj3186 ' '■ .i.Varie, Dlufbilff

^trerfem IV7 ©leitoib ©uba 1917 ©.=21. 1 ©leiloibarbeiter

*489 ; tibo’di Ptiriebfarb etter lll Friebric^ä^ütte Darnotoig 1917 ©.=21. Darnoloib

Die •. Dtr " beS 2lmtS*©eibl als oedoren gemclbete ^reifarte 9?r. 2951, aufgestellt für ben ©trerfem mfieiter iSmanuti 4Brobarcgtyf gut Fslt)rt oon DantoWifj bis iBeut£)cn 0®. iftjoieber gefunben worben.

etr. aüt «abn^öfe unb ftolttpun!!«, Me gugrebiforer, baS gugperfonal unb bie SBatmfteigföcffnet. (4 *. I. 16. d. 29. 10. b. 3.)

Dir. 120 . Uv-eraflAntig einer Frcifarte.Die bett: ^erstorbenen ©Jitgliebc be§ .£>errenf)aufc§ ©rasen ©aurma Fwiljertn oon unb gu ber ^yeltfdf»

seinerzeit für bii ©treffe Oljtau ober 8a§fownt)*©ecfern'—©reflau—©erlin erteilte ©ifenbafinfreüarte ©t. 12 ist iticlit ;f1 nb.’. sie wirb für ungültig erstatt unb ist gu über roaefj eit- ^aftf sie unbefugterroeife benut)t inerben • ! 'ü vf.-rte unter Feststellung ber ©etfon be§ FnfjaberS eingujteljen unb t)ier$er eingufenben.

.i:: aüt- unb SSaftepunfte, bas gugbegteituna®' unb S8a£)nftetgfc^affnex^etfonnl, jorole an bie gugreoijoren. (4 6 I. I6.t). 3I. 10 b. 3 1

Dir. 129h. Verlust eines eisernen «eif

577

9h:. 3. seines sämtliche SBerfe 1055 ©eiten ftarf SabeupreiS 991 i,— T ii cfi' erfi o r tp re iS 991 1,80. f

9fr. 4. JH ei ft’S sämtliche 2Ber!e. 401 Seiten ftarf. SubenpreiS 991 i, . > r t nrri§991 1,80.

9fr. 5. Hessin g’S sämtliche SSerfe. 901 ©eiten ftarf SabeupreiS ‘ . anet?' 991 1,80.

9fr. 0. ©fjnfeSpeare fämtliofje Sßerfe. Sabeupreu- toi ia.:9fr. 7. griff Sieuter'SfämtlicheSBerfe. 959©eitenfiarf; Sabenprci' ■ : rct§

991 2,40.9fr. 8. ©buarb @ngel, ©oetfje. ©er 991 ann unÖ bas Üöerf. 99tr. . imtlbimgeu

unb 12 $anbfaupt!c Mir ..; „ dif. ©*.. • tdjimuy*Prüfer. (1. II. 11./233. B. 31. 10. b. g.)

TOriefcs^ngefegiulietot.

9lv. 1301. üWstrfiwcifungtn über äBagciu»iiäi«ffung*riüff; imb v. : uittel. rv .ft* i(,.|©ie ©tttfenbung ber 9ladfjmeifungen über SSagenauSrnftangSftüdfe um iv.itnr-

tranSporte oon ben ©tattonen ufrt>., sonne ber 9iaeiiungen über btc «ßriifun » ■Oeräteoon ben 93etriebSämtern ist für bie fernere ©alter bei ßrtcgcS nistet erforberlid)

©ie oorhanbenen ©eftänbe an SßagenauSrüftnnuSftücfen nub Sabemitteln ( mnmhciterhalten merben.

Sin bie SelriebJämter be» Söejirl? ou8jd)I. 2 Sku: Ijen, au ba# D i ... :..cu.. . w/i» (»•*!»> .•*!• :uciie»(33. BBw. M. 139. B. 27. 10. b. g.)

578

9fr. 1302. Vcitßd&richtiguttg brr Sinftellcr über beit ?(ufcnt^st(t ihrer Kesselwagen. (Vwrgstng Wmtebf* $eibl. 9fr. 1110/17.)

Qu letzter Feit wirb uon ^Teffeliuageiieiiiftellern lebhaft barüber Klage geführt, baff sie über beit Vufcnthalt iljrcc Söagen nicf)t genügenb unterrichtet werben. Mehrfach sollen Kesselwagen auf (Stationen, bic nid)t bic £>cimat[tationcn finb, ohne Verfügung eingegangen unb bafelbft längere Ferffiäiten unb Üolon.otiüfiationen sowie an ba§ ÜufomotiDpetjonal. (21. 111. 8./168. n. 31. 10. b. g.)

9fr. 1306. SflcgvaMenanlagcn.@S ist beobachtet worben, baff Tclegraphenfiellen bie SÜJorfefcfjreiber bei.Vbgabc oon Telegrammen,

and) wenn nicht erforberlidf, mitlaufen lassen. Tic Telcgtaphcuftellen werben hiermit angewiesen, ben Vcr* braudf oan Vforfefireifen, mit Vücfsicht auf bic iJ3apierfitappheit, nach Vfögliclffcit cingufdfränfeti. Tic 'üapierftreifen finb bei Vbgabe oan Telegrammen am eigenen Vpparat nur mitlaufen git lassen,. soweit c§ nach ben gegebenen ^Bestimmungen erforbcrlich ist.

Sin bie 'Ämter 1111b 3i(lfgrapl;enbienftftel(eii. (39. V. 194., 235. u. 30. 10. b. 3.)

$erfcef)r$^ngelegettf)eiten.9*t. 1307. deutscher tertarif Teil I ?lbt. ){. (£h»u‘ Vorgang.)

Turd) Vachtrag V uom li. Vugust 1917 ist § 1 13) öer Vügcmeincit Tarifoorfchrifteu bahin geänbert worben, baf? bie Fracht feist burdfweg auf oolle 0,10 Vf nach oben abgeruubet wirb. Vielfache Verflösse hiergegen nötigen, auf biefe ©adjlage befonberS aufmerffam gu machen.

Sin bie ©Hier» unb ©ilgutabfertifluflgut. (8. IV. 8. u. 30. 10. b. 3.)

Dir. 1308. Verlabung Pan (betreibe i« loser Schüttung.Fortgefetjt gehen fffiagen mit'©etreibe in loser Schüttung ein, bie starf [treuen. VIS Ursache würbe

festgestellt, baff bie ginn ©dfuße gegen Verlust an bie Fnuenfeite ber Türen gelegten Vrctter unb bergt, nidjt sorgfältig genug gegen ein Vetschieben gesichert unb bah ouch bie Türen nicht bicf)t waren.

579

• Sie Stationen, auf beiten ©etreibe tu loser ©ißüttung oerlaben toirb, E)ctbett bet bett jßetfenbecn auf ,0t9f«Itige§ Sicßten ber Stören unb faeßgemäße Befestigung bei Borfaßbrettcr ßir^umirfen.

Sin ade ©üterabfertigungen unb S3al)nt)üfe. (7. IV. 26. umit 30. 10. b. 30

‘f. 1309. B ins im g ber Btagcnbcrfdjüiffe.BJeßrfadß ist festgestellt roorben, baß auf ben Bestimmungsstationen SBagett angebraeßt rourbeit, an

fdeu bie Berßßlüffe fehlten ober uerleßt roarett, oßrte baff ber gugfüßrer angeben tonnte, rco baS geßlen “öer bie Beilegung eingetreten mar. Sic gugfüßrer entfeßutbigen fidfj in foldfjett fällen bamit, baß sie megeii iorfet gnanfprueßnaßme bureß ißre sonstigen Arbeiten auf ber BuSgangSftation beS gugeS nidjt genügenb fit gefunben hätten, febeu Söagen auf orbnungSmäßtgen Berfdßluß 31t prüfen. Siefer gaftanb sonn nicf)t Obger gebulbct rcerben, ba eS für bie ©rmittfung beS SatorteS, mo bie Unregelmäßigfeit eingetreten ist, ’°it befonberer Söidßtigfeit ist, baS geßlen ober bie Berleßung ber äßagenoerfcßlüffe möglichst fcüEj^eitig mAufteHen. Söcnn bie gugfüßrer, benen nadß ij 30 ber ®.=B.=B. bie s43cüfang ber äöagenoerfdßlüffe obliegt,

immer genügenb geit ßaben, biefe Prüfung selbst orbnungSmäßig üor3uneßmen, so müssen sie ßietju n§ übrige gugpetfonal mit ßera^ießeu, inbem sie jebem Bremser, Söagenroärtec ufro. eine bestimmte ©ruppc uo SSagen 31U Prüfung ber Berfcßlüffe übertragen unb fidß oon ißnen melbett (affen, baß bie Prüfung .^mtngsmäßig ausgeführt ist. Saburcß ist ber gugfüßrer in ben ©taub gefeßt, ben UuterroegS= unb MtimmungSftationen reeßtseitig etroaige Btängel aitjujeigen unb ißnen so bie Blöglicßfeit 311 geben, bie babei *übccften liuregelmäßigfeiteu sofort unb mit Gcriolg 311 oerfolgen.... Sie Baßnßöfe ßaben baS unterstellte gugperfonal sofort cmjumeifen. guroiberßanblungen merben •billig oerfolgt merben.

Sin ade 33aljnl)üfc unb ©üterabfertigungen joiuie nadjr. an bie S?eifeljrSämter unb Betriebt ämter be3 SepifS. (7.1Y.26.O.30.10. b-3 )

1310. Bcfrßränlung ftatifüfißcr Wuffcßreibung beb Berfcßrbbicnftcö. (Bargang Bcibl. Br. 1262/17.)

Sie Bnotbnungen ßinficßtlicß ber ©infeßraufung beS BapieroerbraucßS (Seite 558 beS Beiblatts l'ter V 4) ßat Sltilaß 311 groeifeln gegeben. gur Beße&ung biejer Unflarßeit mirb barauf ßingemiefen, baß 'c angeorbueteu §iuf3eicßmtngen ufro. naeß mie oor 311 süßten finb. SBeldße ftatiftifdßen Bufjeicßnungcn ^beßrlicß unb baßer nießt meßt 30 fertigen finb, mirb befonberS bestimmt.

Sin alle ©ilflut* unb ©Üterabfertigungen, nac^r. S3eife£)iSäniter beä BegirfS. (7 IV. 28. ». 30. 10. b 3.)1'*• 1311. Bcföibenittg oon roßen gefallenen läuten mib gellen.

@S ist meßrfaeß festgestellt morben, baß als ©tücfgut aufgegebene roße unb gefabene ipöute» unb “Üfenbungen oon ben ©üterabfcrtiguugen 3urüdfgeßalten unb uießt alsbalb abbeförbert morben finb. ©cßou j*§ ber Sfatfacße, baß tpäute unb gelle aueß bei ber gegemoärtig befteßenbeu ©tiicfgutfperre 3ur Beförberuug ^uneßmeu finb, ergibt fitß bie Sringlicßfeit biefer ©enbungen. §ieröu fommt, baß roße Jpäute unb gelle,

rneitn sie eingefaßten finb, feßr leießt betn Berberben anheimfallen. @S ist beSßalb unbebingt erforberlicß, ®B bie für bie ffriegSmirtfcßaft so mießtigen ©enbungen möglichst fcßnell ab- unb meiterbeförbert merben.

Sin sämtliche ©üterabfertigungen be§ $eprf§. (7. IV. 20. 10. b. 3.)

'r 1312. Befauntgabc ber UntrceßimngSfurfc für Sh'onen. (Vorgang Bcibt. Br. 1244/17.)Biit Bücfficßt barauf, baß auf ben ffoßlenoerfanbstationen Umrechnungen oon fronen in Biarf fast

QSli

580

2. 2luf ©eite 3/5 be§ Watf)trag§ I:D.

SßerfehrSleitung nocböstiicf) ber bayerischen Übergangsftationen.

iMacs) unb -non ben Stationen

ber ©nippe

©ie SkrfehrSleitung norböftlid) ber bäuerischen

ÜbergangSftation ! Wad) unb oon ben Stationen

ber ©ruppe

©ie 93ertehr§Ieitung norbüfttief) bet bayerischen

. ÜbergangSftation

Soffst Soffst

erfolgt über ben 33al)nweg erfolgt über ben 33stf)nmeg

u) ^©örlig) ©Im4) — 33ebra 5) — Salfenberg — '$or!a *)

p) (Seuplig) ©Im 4) —33ebra :')—Salfenberg 4) — ©euplig.

b) (sDsoij§ b @lm4) — 33ebra 5) — galfeuberg — g) (WhtSfau)• ©Im4) — 33ebra r’) — galfenberg —©brlig) §orfa*). ©ottbuS^WuSfau-c) (üauban) ©Im4) — 93ebra ■ ) — Salfenberg —

ftohlfurt.r) i^ofen) ©Im4) —33ebra *)—Sstlfenberg 4)—

Üßofen.(1) (fioglfurt) ©Im 4)-93ebra 5)—Satfenberg. , s) (©hont) @lm4) — 33ebra —Saltenberge) (Giegnig) ©Im4) — 93ebraä)—Sstlfenberg ')— ©hörn-

Siegnig. t) (©üftrin) ©Im 4) — 33ebra—©runewalb **)f) (S3rocfau) ©Im4) — Sßebra ■*) galfenberg ') -

33rocfau *).Githtenberg^riebridh§felbe—©üftrin.

g) (9ftod)bern) ©Im4) - 33ebra *) — Salfenberg *)— u) («ßtjrifc) ©Im4) — ißebra—©runewalb **)—

h) (WrnSborf)9Wod)bern *). Giihtenberg - £yriebrtcf)§felbe—Sä'

@lm4) —93ebra 6) — galfenberg :!) — bidenborf.WrnSborf. v) (©tarqarb

ipom.)©Im4) — 33ebra—©runewalb **)—

1) (Steinau ©Im4) — Sßebra ')—galfenberg1)— ißanfow S3fcf)bf. **) — ©targarbOber) ©logau. (ißom.).

k) (ÜJiilitfdh) ©Im4) — 93ebra:') — gaUenberg 4)— 9JIod)bern.

w) (Dolberg) ©Im4) — 93ebra—©runewalb **)— ißanfow Sßfchbf. **)—Stettin.

1) iWaufd)a) ©Im4) — S3ebra&)—Salfenberg l)— ©orau.

x) (©ogolin) ©Im4) —93ebra ■’’)—Saüenberg ')— ©ogolin.

m) (©agan) ©Im4)—23ebra 5)—Saüenberg ')— y) (Weuftabt ©Im4) — Sebra •’)—galfenberg2)—©agän. Obers chlef.) 9(rn§borf -) — ffönigSgelt — Wem

11) (Dtawitfch) ©Im4) — 53ebra 5)—Sailenberg Ü— stabt (Oberfcfjlef.).Sftochbern. z) (©üben nnb ©Im 4)—ißebra ')—Salfenberg.

o) (fyranffurt Ober)

©Im4) — SBebra 5) — galfenbetg — ©ottbuS.

©orau; '

Weuii Wnmerfungen für bie ©eiten 3—5 be§ Wad)trag§ I gu ben GeitungSoorfchriften:4. gür ©ilgnt unb lebenbe Siere ist an ©teste non „@lm—33ebra“ gu fegen „stieben—£>alle".5. $n ber Widftung non SBeften nad) Osten ist für grad)tgutwagenlabungen an ©teile non „öebra" g«

fegen „©erftungen".Sin bie beteiligten @üter= mib Silgulabfertigmigen unb !8etfet)r

581

«berweifeube gracfjtbrieffenbung, also genau so gu beregnen, als ob gut Überweisung jeber einzelnen ©enbung fine befonbere SInweifung erteilt worben wäre. @§ tjanbelt fid^ hier nicht um Sottmacfjten im ©inne be§ § 34 3iff. H, fonbern uijt SInmeifungen muss § 38 giss. 1 b ber Sl.*2I.»S. II, weit bie ©enbuitgen bem ©ritten 111 bessert Flamen unb auf beffen Nennung ausgeliefert werben, also in 'feinen Sefiß übergeben unb nicfjt wie bei Sollmachten lebiglicf) oon i|m für ben grachtbriefabreffateu abgenommen werben. Sei giss. 4 be§ § 38 ber Sl.--Sl.-S. II ist ein auf biefe Verfügung Ijinweifenber Sermcif anzubringen.

Sin Me ®üter« unb Gnlgufobfettigurgen unb nadir. an bie SfvfeljrSnmter. (7. IV. 25-/4369. 0. 31. 10. b. Q.) . t .

5!r. 1317. gefysenbe unb überfällige (Güter.I. Bum ©ilfradjtbrief Sit. ©labbacfj—SarmemNitt. Sir. 27 oom 29. Ssuguft fefilt SS 1010, 1 stifte

®arn, 171 kg. SBert 4500 331. Nach ber stifte ist eingeßenb gu forschen. Qm SluffinbungSfalle sofortige Reibung an Serf*tg§büro SIberfelb (13. IV. R. 11/1065).^ II. gu SJtarfenfrac^tbrief 65 oom 1. Sluguft 1917, Serlin f|3ot§b. Slf.—©cf;acfen§leben fehlt inödfjarfenäleben ein Neifeforb mit SleibungSftücfen, ge/,. SlnbreaS SBenbt in ©chacfenSlebeu, im ©ewi(f)te oon !•> kg, S3?ert 1802 93?. Nach bem Oute ist gu forsten unb im SluffinbungSfaHe bie genfralperwaltung für ©efunbärbalmen £errmann Sanftem in Serlin S.W. 11 gu benachrichtigen._ III. gum Cyrad^tbrief 5 uom 18. SIpril 1917 oon ©Iberfelb—Sogelfaub (strei5 ©dbwelm) fehlenE. S. 61/64, 4 fiiften feiten, 565 kg, SBert 2000 «Dl.

Oingehenbe Nachforschungen anstellen, im gälte ber Sfuffinbung ist bem SerfehrSbüro ©Iberfelb — 13. IV. R. 11/959 — SRitteilung gu machen.

IV. gn 93?agbeburg*Sucfau fehlen gu gracfjtbrief 3Ir. 1 oom 3. Sluguft 1917 OtieSmarobe B. L. B. "-SRagbeburg^Sucfau 2 stiften eiserne 3RafchiuenteiIe unb 10 stolti gußeiserne ©ewidbte (2 automatische SSagen), geg. L. W. 1049/1060. SBert 1338,33 931.

©§ finb eingeßenbe Nachforschungen anzustellen, ttn galle be§ SBieberauffinbenS ba§ Serfef)r§büro Oer SraunfchweigifdEjen SanbeSeifenbahncn in Sraunfcfjmeig schleunigst benachrichtigen.

V. ©ent ©ilfracfjtbrief Sannen $bf—@ummer§bacf) 9?r. 4 oom 14. SIpril 1917 fehlt A. V. 100/101 2 Sailen stunftfeibenabfälle, 71,5 kg, SBert 2120 93?. Nach ber ©eubung ist gu forschen, gm gaDe ber Sluf- finbung sofort Nachricht an SetfehrSbüro Olberfelb (13. IV. R. 11/787).

VI. @3 fehlen:1. gu Oepäcffchein 209 oon Serlin Sinh- Sf.— ©tuttgart $bf. oom 2. Sluguft 1917 ein gelbbrauner Nohn

plattenfoffer (93?äbler), oermutlich mit alter SeElebung „stiffingen" unb „Neithenball", 27 kg, gnfjalt stleiber, Schuhe, SBäfdje, gigarren unb 1 strüefftoef, Dtben, SBert 1900- 931.

2. gu SRarfenfradEjtbrief Nr. 1 oom 26. 93?ai oon ©tuttgart §bf. nach ®üffeIborf=®trenborf eine stifte fchwarge ©eibengarnftrümpfe P. R. 4951, 33V* kg, SBert 2102 33? 85 Sf-

3. gu Smfmeifterlarte 343 9J?üncfien $bf.—Stuttgart §bf. oom 27. Sluguft 1917 ein brauner Segeltuch’ hanbfoffer mit 2 Seberriemen unb Nicfelfchloß mit Nicfelfchilb SIbb. 50, gnhalt ©amenfleiber unb ©amemoäfche, B. B. gegeicEjnet, ferner 1 UUfteinbuch (Seffer £ert wie stnecht), SBert 1100 93?.

4. gn ©IberfeIb=Sarre§beef gu ©ilfradfjtbricf 2 oom 24. guli 1917 oon Nürtingen 1 stifte ©ägadjfenfopf mit ©ehneefenrab gu einer UnioerfalEaltfäge, SIbfenber ©ebrüber geller in Nürtingen, geilen ©ebr. H. Nr. 76li; etwa 600 kg schwer, SBert 1200 31?.

5. gn ©refelb 1 Sallot SaumwoHwaren (Sujfin) — J. R. unb Cie. 17883, 28 kg, SBert 1020 31? — samt graäfjtbrief gu Serfanbbmf) Nr. 10 oom 5. guni 1917 oon ©tuttgart £>6f.

Sofortige unb grünbliche 9?adfjforfchung in allen ßagerräumen einschließlich berjenigeu ber gollftelleu bnb ©pebiteure am Drt aufteilen, gm SluffinbungSfall sofortige Serftänbigung be§ Neflamation§büro§ ber ftönigl. SBürttembergifctjen ©taatSeifenbahncn in ©tuttgart.

VII. gu S.'-S. 32 oom 20. guli ©ffen Norb—ßübeef fehlt bie fßrioatbeefe, geg. SS. Sraubt, ßübeef ■'Ir. 819, gu «B.*S. 1 oom 19. guli ©Iberfelb—ßübeef fehlen bie ®ecfen 33. Staubt, ßübeef Nr. 231 unb 824.

®ie ©eefen huben einen (Gesamtwert oon 1034 93?. Nach ihnen ist gu forschen, im SluffinbunaSfalfe Oäb sie an bie ©üteioerroaltung ßübeef unter Senachrichtigung ber ®ire!tion ber ßübecE^Süchener ©ifem °Qhn in ßübeef abgufenben.

VIII. Sei ber ©itgutabfertigung Hamburg fehlen 2 am 21. Sluguft b. g. oon ßüneburg abgefanbte

Giften gigarren, geg. 1323 unb W. B. 5729, ©ewicht 121 kg, 3Bert 2585 93?. Sluch ber gracfjtbriefHit. 9?a

582 -

®enncf)t 15 kg, Inhalt OffijierSlleibung, Strümpfe gezeichnet F. K. M. ober H. M.; ferner 'ein feutgl1 (3eifc); golbene 9Jiaufd)etteitftiöpfe. 2Bert 850 9.R.

5Rad) bem fcFjIenben ©epädftüd finb eingefienbe ©rfjebuttgen anzustellen, im SlujfinbuttgSfalle 1 eS an bie ©epädabfertigung SBartfjelager unter SRitteilung an baS ©erfefjtSbüro (93 5) in ©romberg abjufenW

XI. 3u ©epädföfjein ©ffen Sbf. II—Königsberg (ißt.) )pbf. 9ir. 28 oom 31. fuli 1917 fehlt ein i* 2 Sdjlöffern oerfefjener SReifeforb, enthaltpnb Damenfleiber unb Söäfdje, Scfjuhe, ÜRoten unb ein ^perugl^ Der SBert toitb mit 1280 9R angegeben.

SRadj) bem 93erb(eib beS ©tiicfeS ist eingeljenb ju forsten. 9Birb eS oorgefunbeu, so ist eS fogW*| an bie ©epäcfabfertigung Königsberg (SJ3r.) Sbf. ju fenben. ©leidjzeitig ist bem bortigen ©erfehrSbtf* (Vr') Anzeige zu mad)en.

XII. 3um Schein 594/95 über 5 Stüd 93erlin Sefjrter ©hf.—Sübed oom 2. Dftober 3ug 206 fei nod) immer ein Koffer, 9lbb. 29, in grauem Überzug mit 9lbreffe ©oljr, ©erlin, SRittelftrafje 12, fnfjalt: Dat»fJj fteibung, Seibenroäfdhe unb Scfjmud im angebücEjen SSerte non 6000 SR. 2Iud) SBrieffcfjaften an 9R. ©l’”' sollen im Koffer fein, ©ingehenbe ?(acf)forfcf)ung anstellen unb sofortige 9tbfenbung nad) Sübed im 23öt finbungSfalle.

XIII. 3U fradjtbrief 2 oom 3. 9Rai 1917 bon ©Barstem nacf) Sippftabt SRorb fehlen auf ^ ©mpfangftation L. 322, 50 Stüd ÜRilitänoagenadhfen, 1200 kg. Die 91d)fen finb 1,85 m laug unb I)aW einen mittelbaren Durchmesser oon 5,2 cm. SBert 1700 9R.

@S finb eingehenbe SRathforfcfjungett anzustellen, im SIuffinbungSfaHe finb Die 9ld)feu unter ©eusl1! ricfjtigung ber Direktion ber Söeftfälifdjen SanbeSeifenbahnen in Sippftabt nacf) Station Sippftabt abxufenben.

XIV. - Seit ©ttbe 9IpriI fefjlt bei ber ©üterabfertigung 3Ragbeburg=©udau eine eiserne feuerfdjlst11 gu einer Sofomobile im ©etoiöhte oon 250 kg, zum f^cacfitbrief 5Rr. 1 oom 27. 2lprtl 1917 oon 9Dijarbitr (Saljn) im 9Berte oon 2740 9R.

SRacf)forfd)ungen finb anzustellen. 93eim 9Iuffinben ist baS @ut mit tRadjfenbefdhein an ©W abfertigung SRatburg (Satin) abgufenben unb baS ©ertehrSbüro (V 11) in ©affel ju benachrichtigen.

XV. ©ei ber ©ilgutabfertigung ©eile fefjlt feit bem 20. fttli b. $. oon 2lpolba ein Kettenzug, 350 ^ gez- Gr. U. 3000, ©Bert 2700 9R. iRad) bem ©ut ist sorgfältig zu forschen. ilüirb eS gefunben, so ist for bem ©erfeljrSbüro (9lnteif 18) in Sannooer 9Ritteilung zu machen.

XVI. @S fehlen: ' .1. 3u ©ilbrief 1 Söarnemünbe— ^eifbronri §bf. oom 28. &uli 1917 1 brauner Koffer mit Segelt^

Überzug, 38 kg, fnhalt Herren* unb Damenfleiber, ©Büsche, ©djuh'e, foroie einige Sdhmudgegenftätn ©Bert 1950 SK. J

2. $n Klingenberg bei $eilbronn zu ©epädfdjein 146 oom 11. fuli 1917 oon ©ourtrai 1 öraii1'1. ©Jafdjfad mit 2Inf)ängeabreffe Seutnant Sagenbücher W. A. M. K. 166, fnhalt ltniformftücfe, Stiefel, ©3äfl™2 Deppidhc, 1 leberne Sanbtafdf)e, 1 ^Rasierapparat unb 1 Sdjlaffad; ©Bert 1306 5R. d

3. 3u ©ilbrief 2 ©olmar (@lf.)—©annftatt oopt 25. 9luguft 1917 1 Kiste ©eroebe (Sticfereien, 933°,ftoff, Fettstoff, SRohfeibe), gez- A. S. D. 8755 mit 143 kg unb ber 2luffd)rift „freigegeben ßberroadhuuö stelle ©olmar". ©Bert 4577 M. ' f

4. fn Stuttgart H zur SRa

583

Df1«I!«*

,iir-

ä,citk>&<3/

yiW*

ml&u(

iik1

kl

Slm anbeten Grrtbe ist .ein ©eroinbe emgeftfjmtten. SBert 870 M. Stad) ben Stotren ist gu forsten,^alle ber Sluffinbung sofortige Mitteilung an unser S3erfetr§6üro (Slnieil 11) in ©Iberfelb unter öegugnabme auf ba§ ©efdfäftggeiiten 14. IV. P. 11/746.

XIX. gu ^acfmeifterfarts 55 §eibenl)eim a. S3reng=l)3remmt ©üb oom 11. SIpril 1917 feE>It eine grau gestrittene ßifte, Qntalt 1 3Bafferftofffd)neibeapparat unb oerfctiebeue Monteur-fpanbroerfgeuge, SBert 1300 M.

©ingetjenbe Stadfforfctung, aud) bei ben örtlichen ßoUftellexi unb ©pebiteuren. $m S3orfinbunggfaHe telegraptifd)e Mitteilung an ba§ 9teflamation§büro ber ßönigl. SBürttembergifiijen SiaatSeifenbaljnen in ©tuttgart.

XX. $n $lming§fjaufen fefilt non ßiel ein ©cfjliefjlorb' MafdE)tnenteUe, 50 kg, geg. M. D. F. III. 9tr. 695. ®er ßorb entfpricfjt ber gorrn 57 beg Slbbilbunggljefteg, roar oben mit ©riss unb oorn mit einem ©dfjloffe oerfeljen. @r enthält 5 torf)n>ertige S3ermeffung§inftrumente.

Stad) bem Sforb ist emgetjenb gu forsten. Sei Sluffinbung sofortige übermeifung an $trin9§!Üoufen unb Mitteilung an S3erfef)rgbüro ©affel (V 11).

XXL @§ fetten:1. Sin ©dtramberg gu gfradjtbrief 1 uom 11. Sluguft 1917 oon Oranienburg 1 Äifte (in Stupfen oerpacft),

Sntalt S3lätter=©cteHa(f, geg- N. W. 14, 81 kg ferner, SBert 1267 M 60 fßf.2. ^n fjeuerbad) gu Ißafetabreffe 00m 17. Stooembcr 1916 oon ©iegburg ein S3aHen 253,5 m günbertud),

O, 6 mm ftarf, etioa 110 kg ferner, SBert 2349 M 95 5ßf.3. $n ®üffelborf=SDerenborf gu fjracttbrief 1 oom 3. September 1917 oon $eibenteim 1 ßifte Serbanbftoffe

P. H. 5111, 72 kg ferner, SBert 1436 M 05 fßf.4. ^ ßubrotggburg gu fßacfmeifterfarte 484 A born 17. Oftober 1917 oon SBieSbaben 1 braune Ißappfctacttel

mit Slufflebeabreffe „ßt. SBiltelm §einr. graues, Sratufßr. 8 ßubrotggburg", ettoa 1 m lang, oerfctnürt unb oerfiegelt, (mit ©iegel tpotel ßaifertof, SBieSbaben), $ntalt 1 ^ßelgmantel, 1 fctmarger Stotf, 1 bunfeP graue Steitfjofe, SBäfdfe geg. W. P., SBert 1000 M.

Sofortige unb grünblid^e Stactforfctung in allen ßag^rräumen einfdtliefjlict berjenigen ber 3oHftellen unb ©pebiteure am Ort.

Srn Sluffinbunggfalle sofortige Serftänbigung beg ffteflamationgbürog ber ßönigl. SSürttembergifcten ©taatgeifenbatnen in Stuttgart.

Sltt alle ©epäc£», Gilguu unb ©üterabfertigungen. (7. IV. 23. t>. 31. 10. b. 3.)

tl»

— 584

bet Sußfüljrcr Scunptß oon 91pbni! nach ©leisoib, bie gepr. ßofomotiBheiger Jieit.fj. Bon stanbrgin nad) Ober* borg, 93 a t o n Bon Dberberg nach Kanbrgin unb SftiebgielSfi Bon stanbrgin uacf) ©leitoijf, ber 23eictienftetler

Bon 9JZituitfct)sijj nad) ©lciioitj, bei ©tationSjd)affner ® i e t a Bon Dtatibor nad) Oppeln, bte Bafjntoärter ©tolefcli Bon ©horgoto nad) TOhetotoifc, Saniei Bon SiSmardhütte nad) 3tatibortjammer unb SBräulicb Bon ©tjudjoro nad) ©oppau-fltoben.

tprüfungenbobenbestauben: gum Untcrafüftenten bie ©ifenbahngehitfen ©giubai in staltowifj, Slubaf) in ßaurahütte, 9R i d) e n in ©djoppinifc unb ber SBcic^enflcIlct 2i3 o 11 n i f in St. sttatoarn, gum SBeidjenfteller bie Sicnft- ansänget ©tbmann in SBotfigtoeif, Söuls a unb 3 t) t) ? in Sreugburg £)©., bie tpilfJroeidjeuftetler © t) n o to i e h in 9Jlp5Ioroifc, Krausem stattomifc, Sdjocn in ©choppinif), ©tabit in ©manuetsfegen unb SKagur in Sobier, bie 9tuSt)ilfStBei©.

©ifc«6a^«-

Slntoge 51t 9Zr. 1319 be§ 8ttnt3bl.=$etblatte3 üon 1917.

1

1

Jtßfuprftfleber

im 9Honat SHotiem&er 1917 für beit Stfre&tionsbegirfc ^attoroitjgu Itefernben ^ienftfeo^Ien.

(görbertage 24.)

2 t e f c r a n t e n: I. ßöittgl Sergtoertebireftton §mbenburg 05. II. ßäfat SSMfjetm. III. ®. ^rteblänber. Iv- Stütze ffofjltnfjanbelSgtfeöfäaft. V. 91ieber^t. Kotjlenftjnbilat.

J ©tuben: 1. flöntg. 2. Königin Sutfe. 3. Dörner. 4. (Stjarlotte. 5. 9iabäionfau. 6. $uben3fogrube.©otteefegen. 8. ^iCebranb. 9. TOenjef. 10. Zentrum. 11. 2auraf)fttte. 12. gerbinanb. 13. aJ^3lo»i|-

*4. §of)enjolIern. 15. $autu§. 16. $

0®00»a5!01|^MMHOtSOO^O)Omi.WMHO®COMO>(3'frO:MHO®(Xl'JOlO'I^OJfv\-iO®CD