BÜHNEN-PROGRAMM

ZUHÖREN & MITMACHEN

12.00 Uhr AUFTAKT MIT SAMBA SOLE am Alten Markt

ab 12.15 Uhr BEGRÜSSUNG Netzwerk Inklusion

ab 12.30 Uhr HAKAN CAGLAR Musik aus der Türkei

ab 13.00 Uhr WERKHAUSBAND Rock, Pop und Reggae aus Bielefeld

ab 14.00 Uhr AFRO ACOUSTICS Rhythmen aus Afrika

ab 15.00 Uhr BIELEFELD DIDGERS Sounds aus Australien

ab 16.00 Uhr BLUE SKY COMPANY Folk und Blues aus Bielefeld

Inklusiver

KULTURMARKT

12.00 Uhr Start am Alten

Markt. Mit Samba-rhythmen ins HudL

12.15 Uhr Eröffnung am

HudL

1. September 2019

12.30 Uhr ‚SUPERGUTE TAGE‘ von Mark Heddon

14.00 Uhr ‚DER STRASSENSAMMLER‘ von Peter Schmidt

15.30 Uhr ‚DAS ROSIE PROJEKT ‘ von Graem Simpson

13.15/14.45 Uhr GEBÄRDENSPRACHE mit Irina Pleis

GEBÄRDEN- DOLMETSCHERIN

vor Ort

Dirk Strehl liest aus:

Workshop:

GLÜCKSRAD & Schaumkussmaschine

FLECHTFRISURENSträhnchen, Cornrows und Bauernzöpfe aus

Olivias Afroshop

TASCHEN- MALAKTION

SPIELMOBIL ‚Fidibus‘

Inklusiver KulturMarkt 1. September 2019

VeranstaltungsortCafé HudL Unter den Linden 12, 32052 HerfordTelefon 05221 1891011

Wir danken unseren Sponsoren:Stadtwerke Herford • Aktion Mensch

VeranstalterNetzwerk Inklusion

ab 12 Uhr

Schule ohne Rassismus AG des RGH Kompetenzzentrum Selbstbestimmt

Leben Eine-Welt-Arbeit Fair-Trade-Schule GSS

Die Sambagruppe des Wittekindshof Samba SoLe sorgt für südamerikanische Rhythmen.

Bratwurst vom Grill orientalisches Essen von der

alevitischen Gemeinde Snacks aus dem Welcome-Café diverse Obstspieße Kaffee & Kuchen alkoholfreie Cocktails

Produkte aus den Behinderten- einrichtungen Bethel, Wittekindshof und Lebenshilfe Herford Kreativstände aus dem HudL und

der Recyclingbörse Handgearbeitetes aus Indien und Afrika heimische Produkte aus der Imkerei fair Gehandeltes aus aller Welt

WERKHAUSBAN D

BI ELEFELD D I DGERS

AFRO ACOUST ICS

I N FOSTÄN DE

Der in Herford lebende Singer-Song-writer mit türkischen Wurzeln bewegt sich musikalisch zwischen türkischer Volksmusik, Pop und Klassik.

HAKAN CAGLAR

DI RK STREH L

SAMBA SOLE

MARKTSTÄN DE

KUL I NARISCH E KÖSTL ICH KE ITEN

Vielfalt macht stark, deswegen möchte das Netzwerk Inklusion verbinden:mit musikalischen und kulinarischen Eindrücken aus unterschiedlichen Kontinenten – mal gewohnt und eingängig, mal neu und inspirierend. Außerdem liest Dirk Strehl

Texte von autistischen Menschen, deren Welt so anders und doch bereichernd ist. Dazu gibt es viele Verkaufs- und Infostände, die die Begegnung fördern und zum

Austausch anregen. Lasst uns zusammenkommen. Wir freuen uns auf Euch!

HAUS UNTER DEN LINDENEngagiert und offen

DAS ANDERE CAFÉIntegration leben

Café

EIN FEST FÜR ALLE MENSCHEN

BLUE SKY COMPANY

Tite

lfoto

: klu

vdia

@ad

obes

tock

• K

onze

pt/L

ayou

t:Sü

llwal

d G

rafik

Wer

k