30. April und1. Mai 2011

Samstag 10.00–18.00Sonntag 10.00–18.00

Ausstellungen - Workshops - Events - Ateliers & Werkstätten

Alte BürstenfabrikKöllikerstrasse 32

Oberentfelden

«creatives +»«creatives «creatives ++»»open bürstiAteliers im Internet:

www.annikki.chwww.alfahofer.chwww.atelier-egli.chwww.atelierVia.chwww.boeroem.chwww.fi rstsecondhand.chsites.google.com/site/artmartinhaefeliwww.jugendarbeit-entfelden.chwww.living-markt.chwww.magilion.ch

www.michaelstampf.comwww.nic-art.chwww.silkissima.chwww.steinhauen.chwww.stoff-werkstatt.chwww.theaterpack.chwww.ursulapeyer.chwww.zeitfuerwein.ch

pw-g

rafi c

s.ch

201

1

SUHR

SBB

Post

AAR

KÖLLIKEN

AUSFAHRT AARAU WEST

AARAU

MUH

EN

A1 BERN

A1 ZÜRICH

Zur «open bürsti»:

Oberentfelden

www.alte-buersti.ch

Annikki Rigendinger Buchstaben von A–Z, Flohmarkt, Schriftbilder

«arte bürsti» Michel Veuve Workshops, Steinbildhauerwerkstatt

Atelier Hannes Egli Wasserbilder

Atelier Mägi Mägi Thomann Malerei

Atelier Stampf Michael Stampf LaurencíkÖlbilder, Skulpturen, Designerpfeifen, Werke von Rita Rastberger

Böröm pöm pöm Musikbar

Das Theater-Pack Hansueli Trüb«Eine Marionette entsteht» In der Werkstatt entsteht eine Fadenmarionette – vom Entwurf über die Ausführung bis zur fertigen Figur. Hansueli Trüb steht zeit-weise selbst an der Werkbank. Schauen Sie ihm über die Schulter!

fi rst second hand Anne Helfrich-PrinzJederzeit anziehend angezogen

H. Hofer Garage «Motorentechnik»

Jugendtreff Entfelden 12–17 UhrBillardtisch, Töggelikasten, Mohrenkopf-Wurfmaschine

Keramik Atelier Via Ich brauche viel Platz, viele Arbeiten zum halben Preis

Kurdischer Kulturverein Kurdische Spezialitäten

STEUDLER Kurt SteudlerInnenausbau, Fenster, Schreinerarbeiten

Living Markt/Living Markt BrockenstubeQualitätsmöbel wie Inneneinrichtungen, Gartenmöbel, Dekoration und VerbrauchsartikelSa + So: Brocki-Flohmarkt

Martin Häfeli Zeichnungen, Plastik

Nicolai Schiess nur Samstag Malerei

PeyerArt Ursula Peyer Malerei und Wachsobjekte

Plüss Inh. P. Kurt, Schlosserei, Metallbau, Konstruktionen

Silkissima Michèle KlingmanSilkissima de la Soie dans les Idées - Lust auf Seide und Wolle? Nuno-Filzen

Stoffwerkstatt Hermine SchweizerNähatelier, Änderungen, Reparaturen, Kurse

Töpferschule Via Silvia Plüss Lernen Sie das Kurslokal kennen und sehen Sie die vielen Möglichkeiten mit dem Werkstoff Ton zu arbeiten.

Vive Couleur Atelier für MalereiEine Auswahl von Werken aus den Abendkursen, dem Samstagskurs und dem Malen für Kinder.

Kulinarisches:

Grilladen: Garage Hofer

Kurdische Spezialitäten: Kurdischer Kulturverein

Genuss mit «ZEIT FÜR WEIN», Claudia Rohr,15–18 Uhr: Kaligraphie-Atelier Annikki Rigendinger

Kaffee und Süsses im Café «open bürsti»: Atelier Mägi Thomann/Ursula Peyer

Kuchen, alkoholfreie Cocktails: Jugendtreff

div. Biere, Kaffee, Mineral, Drinks: Böröm pöm pöm

www.alte-buersti.ch