Folie 1 ONLINE USV-Systeme AG Anschluss 3-phasig Herzlich Willkommen Roland Kistler Sales Engineer Tel. +49 (89) 242 39 90 17 E-Mail [email protected]

Folie 1ONLINE USV-Systeme AG Anschluss 3-phasig

Herzlich Willkommen

Roland Kistler

Sales Engineer

Tel. +49 (89) 242 39 90 17

E-Mail [email protected]


Elektrischer Anschlussder XANTO S

10.000 3/1 + 20.000 3/1


HINWEIS

Schließen Sie immer zuerst den Schutzleiter an

Nehmen Sie keine unbefugten Veränderungen an der USV-Anlage vor, da andernfalls die Anlage beschädigt werden kann und der Garantieanspruch verloren geht

Der Anschluss der USV-Anlage an die Versorgungsspan-nung muss durch eine Elektrofachkraft erfolgen

Wichtig!


Doppel-Netzeingang

Die XANTO S 10.000 3/1 (Art. Nr. XST1000031) und XANTO S 20.000 3/1 (Art. Nr. XST2000031) besitzen jeweils einen Doppel-Netzeingang.

Netz 1 als dreiphasige Zuleitung (Drehstrom), mit der Bezeichnung Main 1, für den Normalbetrieb.

Netz 2 als einphasige Zuleitung (Wechselstrom), mit der Bezeichnung Main 2, für den Bypass- und Wartungsbetrieb.

Beide Netzeingänge müssen angeschlossen werden. Ansonsten startet die USV-Anlage nicht!!!!!

2 separate Zuleitungen (Drehstrom u. Wechselstrom) sind notwendig. Beachten Sie dies bei der Planung.Dimensionierung Kabelquerschnitte und Sicherungen auf Folie 10.


Blockschaltbild / Normalbetrieb

Hinweis: Batterie wird imNormalbetrieb geladen


Blockschaltbild / Batteriebetrieb


Blockschaltbild / Bypassbetrieb

Hinweis: Batterie wird imBypassbetrieb geladen


Blockschaltbild / Wartungsbetrieb

Spannungslos für Wartungsarbeiten

(Tausch von Komponentenoder Batterien)


Kabelquerschnitte und Sicherungen 1/2

Im Bypassbetrieb (Main2 = Wechselstrom = 1 Phase) fließt der dreifache Strom pro Phasegegenüber Normalbetrieb (Main1 = Drehstrom = 3 Phasen).

XANTO S 10.000 3/1 (Volllast)Normalbetrieb (Drehstrom): 10.000VA / 230V / 3 = 14,5ABypassbetrieb (Wechselstrom): 10.000VA / 230V / 1 = 43,5A

XANTO S 20.000 3/1 (Volllast)Normalbetrieb (Drehstrom): 20.000VA / 230V / 3 = 29,0ABypassbetrieb (Wechselstrom): 20.000VA / 230V / 1 = 87,0A

Für Main2 muss entsprechend den höheren Strömen auch der Leitungsquerschnitt „dicker“ dimensioniert werden. Zudem muss die Absicherung entsprechend höher ausgelegt werden.


Kabelquerschnitte und Sicherungen 2/2

Bitte beachten Sie hierzu die von uns empfohlenen Leitungsquer-schnitte und Leistungsschutzschalter (nicht im Lieferumfang enthalten).

XANTO S 10000 3/1 XANTO S 20000 3/1

Eingang / Main 1, 3~ 400V

5x 2,5mm2

25A (3~+N)* 5x 6mm2

40A (3~+N)* Bypass / Main 2 (erforderlich), 1~ 230V

3x 10mm2

63A (1~+N)* 3x 25mm2

100A (1~+N)* Ausgang, 1~ 230V 3x 10mm2 3x 25mm2

Batterie 3x 10mm2 3x 10mm2

* Leistungsschutzschalter mit Charakteristik C


Rückseite

XST1000031 XST2000031

Klemmenabdeckung(dahinter Klemmleiste)

Wartungsbypass

Kabeldurchführungs-verschraubungen


Unter der Klemmenabdeckung ist die Klemmleiste sichtbar.An der Klemmleiste werden MAIN1, MAIN2, OUTPUT und ggfs. eine externe Batterieerweiterung fest angeschlossen.

Klemmleiste

Hinweis: Bei Einzelbetrieb der USV-Anlage muss die Drahtbrücke (im Bild rot dargestellt) zwischen JP1 und JP2 eingelegt werden.Bei Parallelbetrieb (mind. 2 USV-Anlagen), wird die Drahtbrücke entfernt.


Unterhalb der Klemmenabdeckung sind vier Aussparungen für Kabel-durchführungs-Verschraubungen vorgesehen, 3x 32mm Ø u. 1x 40mm Ø. Die Verschraubungen sind nicht im Lieferumfang enthalten.Z.B. bei der Fa. Bürklin erhältlich, www.buerklin.de

Kabeldurchführungs-Verschraubung

Hinweis:Die Gegenmuttermuss zusätzlichbestellt werden.

Quelle:Webseite Fa. BürklinStand 10.2015


Fehlerstromschutzschalter (RCD)

Vor der USV-Anlage darf kein Fehlerstromschutzschalter installiert werden, da am Eingang der USV-Anlage erhöhte Erdströme fließen.

Diese können bei ungünstigenBedingungen bis zu 5% desEingangsstromes betragen (dies ist normal und zulässig).

Auf die erhöhten Erdströme wirdmit einem entsprechenden Warnhinweis auf dem Deckel der USV-Anlage hingewiesen.

Zwischen USV-Anlage und Verbraucher kann bei Bedarf ein allstromsensitiver Fehlerstromschutzschalter verwendet werden.


Weitere Planungshinweise 1/2

Einbringung der USV-Anlage Gewicht: XST1000031 = 127 kg, XST2000031 = 188 kg

Aufstellungsort der USV-Anlage:

Bodenstatik, XST1000031 = 552 kg/m², XST2000031 = 817 kg/m²

Luftzufuhr zur Kühlung, hinten und vorne mind. 0,5 m freier Raum

Luftzufuhr zur Abluft (Gasung Batterien) EN 50272-2 (Sicherheitsanforderungen an Batterien und Batterieanlagen)

Teil 2 (Stationäre Batterien), Abs. 8

AGI-Arbeitsblatt J 31-1 (siehe http://www.agi-online.de)

Luftvolumenstrom: XST1000031 ~ 0,5 m³/h, XST2000031 ~ 1 m³/h

Zuluft- und Abluftöffnung: XST1000031 = 14 cm², XST2000031 = 28 cm²


Weitere Planungshinweise 2/2

Aufstellungsort der USV-Anlage:

Wärmeentwicklung, evtl. Klimatisierung notwendigWirkungsgrad bei Normalbetrieb: 93% bei XST1000031 und XST2000031

=> 7% werden als Wärmeleistung abgegeben

Max. Wärmeleistung: XST1000031 ~ 2.400 BTU/h, XST2000031 ~ 4.800 BTU/h

Siehe FAQ 8 Wie berechne ich die abgegebenen Wärmeleistung (BTU/h)?

Saubere Umgebung mit wenig Staub- und Schmutzbelastung

Achtung: Baustaub kann die USV-Anlage dauerhaft zerstören!

Montage und Inbetriebnahme erst nach Abschluss aller

Bautätigkeiten!!!!!!!


Batterien

Um eine maximale Lebensdauer der

Batterien zu erreichen sollten die

USV-Anlagen bei 20°C ± 5K betrieben

werden. Bei 35°C beträgt die

Lebensdauer nur noch 2 ½ Jahre!

Die Batterien müssen für die Inbetriebnahme angeschlossen werden!

Siehe Handbuch Seite 15

Nicht ans Stromnetz angeschlossene USV-Anlagen sollten spätestens

alle 6 Monate für ca. 8 Stunden ans Stromnetz angeschlossen werden

um eine Tief-Entladung der Batterien vorzubeugen.

Quelle: CSB Datenblatt


Die Wartungsaufgaben sind durch eine Elektrofachkraft durchzuführen

Alternativ bekommen Sie ein Angebot bei der ONLINE USV-Systeme

Jährlich

Kontrolle Ereignisprotokoll im Display

Funktionstest, Umschaltung auf Bypassbetrieb und zurück in den

Normalbetrieb

Batterietest, Überbrückungszeit testen

Überprüfung auf Sauberkeit, z.B. Lüfter auf der Rückseite

Überprüfung der Klemmanschlüsse

Wartung 1/2


Wartung 2/2

Batterietausch nach Bedarf

Im optimalen Fall halten die Batterien 5 – 6 Jahre.

Jedoch kann der Batterietausch bei verschärften Einsatzbedingungen

(öfters Stromausfall, erhöhte Temperaturen) schon eher notwendig sein.

Dies wird von der USV-Anlage angezeigt.

XST1000031 = 24 x 12V 9Ah, XST2000031 = 48 x 12V 9Ah

Batteriepaket = 48 x 12V 9Ah

z.B. CSB HR1234WF2

Innenreinigung nach Bedarf


Zusammenfassung

Zwei Zuleitungen müssen zur

USV-Anlage gelegt werden.

Eine Drehstromzuleitung und

eine Wechselstromzuleitung.

Die Wechselstromzuleitung muss entsprechend hoch dimensioniert

werden.

Ein Fehlerstromschutzschalter (RCD) darf nicht vor der USV-Anlage

installiert werden.


Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit !

Roland Kistler

Sales Engineer

Tel. +49 (89) 242 39 90 17

E-Mail [email protected]

Documents

Folie 1 ONLINE USV-Systeme AG Anschluss 3-phasig Herzlich Willkommen Roland Kistler Sales Engineer Tel. +49 (89) 242 39 90 17 E-Mail [email protected]